Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 258: Trái Đất cuối cùng hoàng hôn

Tướng quân Lutgehr thỏa hiệp đúng như Fury dự liệu. Không hề có chút hồi hộp nào.

Fury quá quen thuộc với việc giải quyết những mưu kế vặt vãnh của giới cấp cao. Chính vì thế, với tư cách một người không được lòng cấp trên, hắn vẫn có thể lần lượt moi kinh phí từ tay những kẻ chuyên vắt cổ chày ra nước.

Sau khi Tướng quân Lutgehr ký xong tài liệu, Fury tiện tay ném nó sang một bên.

Hành động này khiến Tướng quân Lutgehr tức giận, cảm thấy bị sỉ nhục.

"Tướng quân..."

Thiếu đi hai chữ "Lutgehr", mối quan hệ dường như đã thân thiết hơn nhiều.

Fury thở dài, trầm giọng nói: "Nếu Trái Đất bị hủy diệt, thì một văn kiện này còn ý nghĩa gì nữa? Điều ta muốn chỉ là thành ý. Đi theo ta, ta sẽ dẫn ngươi đi tận mắt chứng kiến sự thật."

Lutgehr sửng sốt, nhìn làn da ngăm đen của Fury cứ như thể sắp phát ra ánh sáng thần thánh.

Chẳng lẽ, ta mới chính là thằng hề?

Vào khoảnh khắc đó, ý nghĩ ấy bắt đầu nhen nhóm trong đầu hắn.

Hắn và các thuộc hạ không hề để ý rằng, sau khi đoàn người rời đi, Maria Hill đã nhặt tờ văn kiện bị Fury "tiện tay" ném sang một bên lên, cẩn trọng cất vào két sắt.

Nếu Trái Đất bị hủy diệt, quả thật văn kiện này sẽ chẳng đáng một xu. Vấn đề là, việc Trái Đất bị hủy diệt mới chỉ là một khả năng.

Mọi người cùng nhau nỗ lực, cùng nhau phấn đấu, chẳng phải là để ngăn chặn khả năng đó sao?

Đương nhiên, lần đầu tiên nghe nói về một thực thể như Galactus, Lutgehr đã không tin.

Người ta nói, điểm cuối của khoa học là triết học, điểm cuối của triết học là thần học.

Từ một chút khoa học, đột nhiên nhảy vọt sang thần học, Lutgehr chỉ muốn nói: "Làm ơn hãy để tôi quay lại với những điều bình thường."

Lutgehr nhìn Fury hỏi: "Có chứng cứ gì?"

Có chứng cứ gì?

Lời kể của Silver Surfer có được tính không?

Hay việc những hành tinh mà Silver Surfer đi qua, sau tám ngày đều mất hết dấu hiệu sự sống thì sao?

"Liệu có bằng chứng nào đáng tin cậy và trực tiếp hơn không?"

Lutgehr hỏi.

Dù sao Silver Surfer cũng là kẻ địch, lời nói từ miệng kẻ thù thì đáng tin được mấy phần chứ?

Fury trợn mắt: "Ngươi tưởng đây là buổi chất vấn của quốc hội chắc, mà còn đòi bằng chứng... Cho dù khả năng không lớn, ngươi có dám khoanh tay đứng nhìn không?"

Lutgehr tán thành.

Tuy nhiên, điều này khá khó xử. Hắn chỉ có thể chuẩn bị trước trong phạm vi quyền hạn của mình, để tránh đến lúc đó xảy ra sai sót, biến mình thành trò cười lớn.

Fury thở dài.

Chẳng nói thêm lời nào.

Không thể cưỡng cầu.

Ngay cả một người thiên về hành động thực tế như Lutgehr còn như thế, thì những chính trị gia quan liêu thuần túy có lẽ sẽ khiến hắn tức đến mức hộc máu ba lần.

Sở dĩ lựa chọn Lutgehr là bởi vì ông ta trực tiếp chịu trách nhiệm trước văn phòng Tổng thống Nhà Trắng, có đường dây riêng để liên lạc thẳng với Tổng thống.

Coulson, với tư cách nhân viên thẩm vấn, không nghi ngờ gì là rất phù hợp. Khuôn mặt đầy sức thuyết phục của anh ta thực sự có thể chinh phục mọi đối tượng, từ nam nữ già trẻ cho đến người Trái Đất hay người ngoài hành tinh.

Nói chung, từ Silver Surfer vốn trầm mặc ít lời, anh ta đã thu thập được rất nhiều thông tin.

Trong số vô vàn hành tinh bị Galactus nuốt chửng, ngay cả những nền văn minh phát triển hơn loài người cũng không đếm xuể, chỉ có một số ít may mắn thoát khỏi nanh vuốt của hắn.

Galactus nuốt chửng hành tinh không phải vì ác ý, mà đơn thuần là do nhu cầu ăn uống và bản năng sinh tồn. Hắn sẽ không cố tình tiêu diệt sinh vật thông minh trên một hành tinh cụ thể nào.

Nếu có khả năng du hành không gian, muốn trốn thì cứ việc trốn thôi.

Trừ phi hành tinh đó phản kháng đặc biệt quyết liệt, khiến hắn khó chịu hoặc bị thương.

"Galactus cũng sẽ bị thương." Coulson ghi nhớ thông tin khiến anh ta phấn khích này.

"Vô dụng." Silver Surfer nói: "Ta nhớ có một hành tinh mà sinh vật của họ đã làm nổ tung một ngôi sao, kết quả hắn chỉ bị thương mà thôi. Theo ta được biết, nhân loại thậm chí còn không có vũ khí cấp độ hủy diệt hành tinh."

Coulson hỏi: "Liệu nhân loại có thể thương lượng với Galactus không?"

Silver Surfer đáp: "Với tư cách là kẻ sống sót duy nhất từ vũ trụ trước, một thực thể cổ xưa sinh ra trước cả vũ trụ này, trong mắt Chủ nhân, nhân loại và vi sinh vật chẳng có gì khác biệt. Hơn nữa... hắn đang rất đói bụng, vô cùng đói bụng."

Trước khi rời đi, Coulson nói với Silver Surfer: "Chúng ta có thể không có vũ khí hủy diệt hành tinh, nhưng chúng ta có một người đủ sức làm điều đó."

Silver Surfer nói: "Ngươi nói hắn?"

Coulson gật đầu: "Là hắn."

Tuy không chỉ mặt gọi tên, nhưng cả hai đều hiểu rằng "hắn" mà họ nhắc đến chính là Mike.

Silver Surfer nhắm mắt lại.

Anh ta cũng không mấy coi trọng Mike.

Dù sao Mike cũng chỉ thể hiện một chút sức mạnh, còn anh ta đã tận mắt chứng kiến Galactus tung hoành khắp vũ trụ.

Khi Coulson báo cáo cho Fury, Fury đã không kiêng dè sự có mặt của Tướng quân Lutgehr.

Cứ để Lutgehr nghe cũng tốt, ít nhất ông ta sẽ hiểu rõ mình đang phải đối mặt với loại quái vật nào.

"Chúng ta có thể cho tên người ngoài hành tinh đó nếm thử bom hạt nhân của chúng ta!" Lutgehr hùng hồn đề xuất, nhắc đến loại vũ khí đã giúp Trái Đất "thuận buồm xuôi gió" bấy lâu nay.

Dù sao, theo quan niệm của ông ta, chẳng có vấn đề nào mà một quả bom hạt nhân không giải quyết được. Nếu có, thì đó là hai quả.

Tầm nhìn của Lutgehr rốt cuộc cũng chỉ giới hạn trong phạm vi Trái Đất.

Fury chính muốn nói chuyện, thì Mr. Fantastic Reed lắc đầu một cái, mở miệng nói: "E rằng không được."

Với sự giúp đỡ của Stark, Reed chiếu một mô hình dữ liệu 3D toàn cảnh trước mặt mọi người và nói: "Dựa trên phân tích, Grindor có khả năng chuyển đổi năng lượng và vật chất. Theo suy đoán, bản thân Galactus cũng có khả năng tương tự Grindor, nhưng khả năng hấp thụ năng lượng này có giới hạn tối đa..."

Lutgehr hỏi: "Vậy nên chúng ta cần nhiều hơn một quả bom hạt nhân?"

Reed cười khổ: "Galactus có thể hấp thụ năng lượng cấp độ vụ nổ của một ngôi sao trong nháy mắt, và hắn chỉ bị thương. Bom hạt nhân ư... Đừng quên, bom hạt nhân gây tổn hại cho sinh vật trên Trái Đất còn lớn hơn rất nhiều. Đến lúc đó, dù có tác dụng với Galactus hay không, nhân loại chắc chắn sẽ bị diệt vong."

Reed nói: "Tôi có một ý tưởng..."

Stark nói: "Thật khéo, tôi cũng vừa hay có một ý tưởng."

Hai bộ óc siêu việt nhìn nhau mỉm cười, tỏ vẻ ngưỡng mộ lẫn nhau.

Sau đó, không chỉ Stark và Reed, mà còn có Banner, Samuel, Helen Cho cùng nhiều người khác đã tập trung lại. Họ kết nối với các nhà khoa học của S.P.E.A.R., tập hợp những bộ óc thông minh nhất của nhân loại, mỗi người trình bày ý kiến của mình để lập ra một phương án khả thi.

Fury một mình bước đến cửa sổ kiểu Pháp, tay cầm điếu xì gà Cuba thượng hạng.

Mặt trời chiều ngả về tây, ánh chiều tà tráng lệ.

Dù mọi người có giả vờ ung dung đến mấy, Stark thậm chí còn đi tham dự hôn lễ của Reed, nhưng trong lòng chắc chắn vẫn không khỏi căng thẳng.

"Đây sẽ không phải là buổi hoàng hôn cuối cùng của Trái Đất chứ?" Captain America từ phía sau bước đến, hỏi.

Fury trợn mắt: "Không thể nói điều gì tốt lành hơn sao, e rằng cái miệng bị đóng băng suốt 70 năm của ngươi lại nói ra điềm gở mất. Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ ngươi cố ý đến để động viên ta sao?"

"Làm sao có khả năng, tôi chỉ muốn hỏi một chút, tấm khiên của tôi ở đâu? Nghe nói đã biến thành tài sản quốc gia, có thể lấy lại không?" Captain America hỏi.

Fury không trả lời Captain America, mà gọi điện thoại: "Đem cái rương tới đây."

Trong chốc lát, Natasha nhấc theo cái rương lớn.

Với những bước chân duyên dáng, cô tiến đến.

Vòng eo ấy, ai nhìn mà chẳng phải thầm nghĩ liệu có ai đủ sức mà chịu đựng nổi?

Chiếc rương được mở ra từ giữa.

Bên trái là tấm khiên Vibranium vẽ cờ Hoa Kỳ, bên phải là bộ quân phục cùng loại với bộ Captain America mặc trong Thế chiến thứ hai.

"Đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu rồi nhỉ? Ngươi làm sao mà chắc chắn ta sẽ lại một lần nữa khoác lên mình bộ quân phục này, cầm lấy tấm khiên đó?"

"Bởi vì có một người phụ nữ tôi tôn kính đã tin tưởng ngươi..."

"Có đúng không."

Rogers xoa xoa tấm khiên, thầm nghĩ: "Có lẽ sau khi sự kiện lần này kết thúc, là lúc để thực hiện lời hứa về điệu nhảy đó rồi..."

Fury và Natasha cùng nhau rời đi.

"Mike đâu?"

"Vừa nãy còn ở đây, lầm bầm muốn ăn bò bít tết vân cẩm, sau đó chớp mắt đã không thấy tăm hơi. Jarvis nói, Mike không còn ở trong tòa nhà Stark nữa."

"Đường Trọng và Anna có ở đây không?"

"Có."

"Vậy thì tốt."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free