Grandmaster ngắm nhìn bốn phía, tỏ vẻ hài lòng với sự tĩnh lặng xung quanh. Hắn trước tiên tiến đến trước mặt Thor.

"Thor Odinson?"

"Là ta."

"Loki là đệ đệ ngươi?"

"Không sai."

"Ha ha. . ."

Grandmaster cười lớn, "Hắn đưa cho ta một khoản tiền, để ta giữ ngươi lại Sakaar một thời gian, hoặc vĩnh viễn. Hắn nói ngươi sẽ là một đấu sĩ không tồi, xem ra hắn nói quả không sai."

Vốn dĩ Thor đang ủ rũ, nghe Grandmaster nói vậy, liền cảm thấy có lẽ người này biết manh mối về Loki.

Tinh thần hắn lập tức phấn chấn.

Mắt hắn híp lại, hỏi: "Ngươi biết Loki ở nơi nào?"

"Không biết."

Grandmaster lắc đầu. Ngay lúc Thor đang thất vọng, Grandmaster tiếp tục nói: "Tuy nhiên, họ đã cưỡi phi thuyền của ta, nên rất dễ dàng truy tìm dấu vết."

Thor định tiến lên, nhưng nữ võ sĩ Topaz, hộ vệ của Grandmaster, đã giơ pháp trượng chĩa thẳng vào hắn.

Thor cảm nhận được pháp trượng đang ngưng tụ không ít năng lượng, giác quan thứ sáu điên cuồng cảnh báo: Nguy hiểm! Nguy hiểm! Nguy hiểm...

Thor liền dừng lại.

Hắn, không còn là Thần Sấm ngày trước, chỉ một lời không hợp là lao lên liều mạng nữa.

Tuy nhiên, không chịu thua kém, Thor trừng mắt nhìn Topaz một cái đầy thách thức. May mà hắn không có năng lực chỉ cần trừng mắt một cái là khiến người ta mang thai, nếu không thì e rằng khắp nơi sẽ toàn phụ nữ mang thai mất.

Nữ võ sĩ Topaz khinh thường cười khẩy.

Thân hình nàng thực sự không hề nhỏ bé.

Ngoài cái đầu ra, eo, cánh tay, bắp đùi, cổ của nàng đều to hơn Thor một vòng lớn. Vì là một người phụ nữ có thể rút ra cây pháp trượng dài 1,8 mét, nàng chẳng sợ Thor có thể rút ra thứ gì.

Cùng lắm cũng chỉ 18cm...

"Huynh đệ, chiến luôn hả? Hay là nói chuyện xong rồi mới chiến?"

Thor quay đầu nhìn về phía nguồn tin cậy của mình – Mike. Mike nhận ra trong ánh mắt hắn chính là ý đó.

Cũng đúng.

Nếu Grandmaster biết tin tức về Loki, thì dù có dùng ngón chân để suy nghĩ cũng biết, Grandmaster chắc chắn sẽ không ngoan ngoãn nói ra thông tin. Như vậy đến cuối cùng, nhất định phải đấu một trận.

Đơn giản chỉ là chiến ngay bây giờ, khác với chiến sau khi đã thương lượng một hồi.

Thế nhưng hiện tại hắn không có chủ lực, chỉ có thể dựa vào Mike. Cho dù có hung hăng đến đâu, hắn cũng phải tuân thủ phép tắc cơ bản giữa những người bạn, tham khảo ý kiến của Mike.

Theo ánh mắt của Thor, Grandmaster dồn ánh mắt vào Mike.

Hắn rất xác định, đây là lần đầu tiên nhìn thấy Mike.

Thế nhưng lại có một cảm giác quen thuộc.

"Xảy ra chuyện gì?"

Grandmaster trong lòng có nghi hoặc, nhưng vẻ mặt lại vô cùng rạng rỡ.

Đối với m���t người sống lâu đến vậy như hắn, gần như thông hiểu mọi tri thức trong vũ trụ, và bắt đầu cảm thấy mọi thứ trên thế giới này trở nên cực kỳ nhàm chán.

Hiếm khi nảy sinh nghi hoặc, Grandmaster mừng rỡ thật lòng, vì thế thái độ vô cùng chân thành.

"Ngươi là ai?"

Grandmaster lướt qua Thor.

Một giây trước còn rất quan tâm, một giây sau đã vứt bỏ như giày rách.

"Vậy ngươi lại là ai?"

Mike lễ phép mỉm cười.

Trên thực tế, hắn chẳng hề coi Grandmaster ra gì.

Không cần Grandmaster lên tiếng, Topaz trung thành của hắn lập tức đứng ra, giơ pháp trượng chỉ vào Mike, lạnh lùng nói:

"Trước mặt ngươi chính là một tồn tại cổ xưa và cao quý – Grandmaster, kẻ thống trị và chủ nhân thực sự của Sakaar, không được vô lễ!"

Daisy tinh nghịch nháy mắt với Mike, ý muốn nói, để nàng lo liệu.

Vua đấu với vua,

Tiểu binh đấu với tiểu binh.

Daisy tiến lên một bước, ngẩng đầu ưỡn ngực.

Khí thế của nàng mạnh mẽ đến nỗi dường như chẳng bị áo ngực kìm hãm.

Có lẽ khí thế của Daisy quá mạnh, có lẽ là sự áp đảo quá rõ ràng, Topaz tuy một bước chưa động, nhưng trong mắt đã ánh lên một chút e dè.

Daisy của ta, lợi hại thật!

Nàng lại tiến lên một bước, nói: "Vậy ngươi có biết người đang đứng trước mặt ngươi là ai không?"

Topaz nghĩ thầm, "Phí lời, nếu biết thì cần gì hỏi?!"

Daisy khí thế hùng hổ nói: "Vị này chính là tiểu vương tử của giới hộp đêm New York, người duy trì trật tự ở Hell's Kitchen, cổ đông lớn của Umbrella, và là một phú hào ẩn danh."

Dứt lời.

Cả trường hoàn toàn tĩnh lặng.

Topaz rất muốn hỏi một câu, cô nàng có thể ngang nhiên nói nhảm một cách nghiêm túc như vậy sao?

Thế nhưng Daisy bản thân lại chẳng hề tự giác, còn đắc ý nháy mắt với Mike mấy cái, như thể đã hoàn thành nhiệm vụ và đang chờ chủ nhân ban thưởng thịt khô chó vậy.

Đối với điều này, Mike biết nói gì đây.

"Hừm, làm khá lắm, có lý có chứng cứ, logic rõ ràng, làm rất tốt."

Có lý có chứng cứ cái lông, logic rõ ràng cái quỷ.

Ngươi vui là được rồi.

Trước lời nói của Mike, mọi người đều không nói gì. Cái vẻ ngơ ngác của hai người đúng là một mạch kế thừa.

"Hia hia~ ta cũng cảm thấy vậy."

Daisy dào dạt đắc ý.

Nếu không phải ở nơi công cộng, Mike đã nghĩ đến việc xử đẹp cô nàng rồi.

Grandmaster liếc nhìn xung quanh, nói: "Mặc kệ thế nào, khách đến chơi nhà, hoan nghênh các ngươi đến Sakaar. Không thì ta có thể mời các ngươi tham quan đấu trường lớn của ta. Vừa đúng lúc có một trận đấu sĩ khá hay ho sắp sửa diễn ra..."

Mike mỉm cười đáp: "Vô cùng vinh hạnh."

Mike, Daisy, Thor theo đoàn người Grandmaster lên phi thuyền.

Thor ngồi phịch xuống ghế, hỏi: "Sao các ngươi lại ở đây?"

Mike nói: "Ngươi cảm thấy thế nào?"

Thor: "Du lịch?"

Mike chỉ cười ha ha.

"Được rồi, xin lỗi." Thor đương nhiên có thể đoán được, chắc chắn là hắn mất liên lạc quá lâu, khiến người khác lo lắng.

Daisy không vui nói: "Lời xin lỗi đó, ngươi hãy nói với Jane, nói trực tiếp với cô ấy."

"Rồi."

Thor lúng túng vuốt mũi, tâm tình rất phức tạp.

Dù xét từ góc độ nào, đây cũng là vấn đề của hắn.

Trên thực tế, nếu đã quyết định đi tìm Loki, với phong cách làm việc của Loki, Thor đã dự liệu được những gì mình sẽ gặp phải. Nhìn cảnh tượng hôm nay bị mấy trăm người vây đuổi chặn đường, dù không xảy ra ở Sakaar, thì cũng sẽ xảy ra ở một nơi khác.

Thế nhưng hắn không thể bỏ mặc Loki được. Dù có muốn xử phạt cũng phải do Asgard thực hiện.

Biết rõ hậu quả, nhưng không thể không làm.

Thor đã chọn người đệ đệ phiền toái của mình. Đối với Jane, hắn cảm thấy có lỗi, nghĩ rằng sau này nhất định phải cố gắng bù đắp.

Thấy Thor không lên tiếng, Daisy cũng không làm khó người khác. Dù sao đối phương cũng là thái tử, lại đang ở nơi đất khách, nên giữ thể diện cho hắn thì tốt hơn.

Lúc này.

Người phục vụ bưng tới rượu, Thor cầm lấy một ly, chẳng cần biết đó là đồ uống gì, trực tiếp uống cạn một hơi.

"Khát chết mất thôi..."

Thor không hề ngượng ngùng mà uống cạn thêm hai ly nữa.

"Cứ uống đi, ta và Daisy vừa ra từ quán bar, có người mời khách." Mike nói.

Không chút do dự... Thor lại một hơi uống cạn hai ly đồ uống.

Với thể chất của Thor, dù không ăn không uống cũng có thể tồn tại bằng cách hấp thu năng lượng trực tiếp. Nhưng đây là trong tình huống tiêu hao năng lượng bình thường.

Chiến đấu với nhiều người suốt ba ngày ba đêm, Thor khát khô cả cổ họng.

Hắn hỏi người phục vụ: "Có ăn sao?"

Người phục vụ sững sờ, có lẽ đây là lần đầu tiên có khách mời của Grandmaster hỏi nàng thức ăn.

"Có, có."

"Vậy làm phiền cho ta một ít."

Người phục vụ rời đi, sau đó một người khác lại bưng một mâm đồ uống mới đến.

Mike nếm thử một chút, vị hơi ngọt, giống nước chanh, nồng độ cồn khoảng 14 độ.

Thor lại uống cạn thêm nửa ly.

Lúc này, người phục vụ quay lại, bưng một bàn thịt nướng tạo hình thô sơ. Thor trực tiếp cầm lấy gặm, cắn ngập răng, nước sốt bắn tung tóe.

Daisy bĩu môi: "Ở địa bàn của người khác mà lại ăn uống như vậy, không sợ người ta hạ độc sao?"

"Không sợ."

Thor vừa ăn, vừa trả lời một cách mơ hồ.

Mike nói: "Với thể chất của người Asgard, nếu nói không sợ bất kỳ loại độc tố nào thì hơi phóng đại quá, nhưng thực sự có rất ít thứ có thể đầu độc chết hắn. Có thời gian rảnh đi tìm thuốc độc, thì thà dùng phương pháp khác còn đơn giản hơn nhiều."

Tác phẩm dịch này được sở hữu và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.