Vốn luôn giữ thái độ ôn hòa, nhưng Coulson vẫn cứ thế xông thẳng vào văn phòng Mike.

"Mike, anh biết Sakaar có ý nghĩa thế nào không?"

"Có ý nghĩa gì?"

Mike chống cằm, vẻ mặt đầy hứng thú.

"Điều đó có nghĩa là nước Mỹ sẽ dễ dàng vượt qua các quốc gia khác, trở thành siêu cường duy nhất. Điều đó có nghĩa là nhân loại sẽ bước vào thời đại thuộc địa tinh tế, không còn phải tự giết nhau vì một chút không gian sinh tồn. Điều đó có nghĩa là..."

Coulson thấy Mike vẫn đang cười, nhưng ánh mắt lại không hề có chút ấm áp, nhất thời anh ta không nói nên lời.

"Đã tỉnh táo lại chưa?" Mike hỏi.

"Một chút rồi." Coulson đáp.

"Được rồi." Mike chậm rãi nói: "Coulson, anh có phải đã nhầm không? Sakaar là hành tinh của tôi, từ khi nào đã trở thành tài sản riêng của nước Mỹ? Hơn nữa – thành thật mà nói, tôi cũng không cho rằng việc nước Mỹ trở thành siêu cường duy nhất là một điều tốt. Cách họ thể hiện, thật sự quá khó coi."

"Còn nữa, anh biết việc tiến vào thời đại thuộc địa tinh tế có ý nghĩa gì không? Nó có nghĩa là phải bước vào một cuộc cạnh tranh khốc liệt hơn ở cấp độ vũ trụ. Một hành tinh nhỏ bé với hơn một trăm quốc gia, chỉ là một đống cát vụn rời rạc."

Trái Đất vẫn chưa có nền tảng vững chắc để hoàn toàn bước vào giai đoạn thuộc địa tinh tế.

Dục tốc bất đạt, cuối cùng chỉ gây ra tác dụng ngược.

Anh có thấy Captain Marvel vội vàng chuyển giao công nghệ Kree về Trái Đất không?

Họ không làm vậy là bởi lẽ dĩ nhiên.

"Anh có biết không, đế quốc Kree và đế quốc Skrull, chỉ hai nền văn minh vũ trụ thôi mà cuộc chiến của họ đã kéo dài hàng chục vạn năm. Loài người thoát khỏi cảnh ăn lông ở lỗ được bao lâu rồi? Nếu không có những cá nhân mạnh mẽ bảo vệ, chiếc Hắc Tinh của Accuser Ronan cũng đủ sức biến Trái Đất thành tro bụi."

Còn nhiều điều nữa, Mike không nói ra.

Có kẻ muốn hủy diệt hoặc thống trị Trái Đất, như Galactus, Dormammu, Mephisto chẳng hạn, Mike sẵn lòng chiến đấu.

Nhưng giả sử có một ngày, loài người cầm súng vác pháo đi xâm lược kẻ khác, anh đoán Mike có ra tay hay không?

"Tony, Bruce..." Mike nhìn Stark và Banner vừa bước vào, "Các anh có suy nghĩ giống như Coulson không?"

Stark giơ hai tay lên nói: "Xin tha cho tôi đi, tôi chỉ là không kìm lòng được khi thấy một vài công nghệ thôi, chẳng có ý nghĩ sâu xa nào cả."

Từ thế giới song song, Mike đã mang về công nghệ của công ty Alchemax. Ngoại trừ lĩnh vực sinh vật y dược, những công nghệ liên quan đến vũ khí, ngoài việc tự d��ng, không một hạng mục nào được đưa ra ngoài. Bằng không, giá trị thị trường của Umbrella đã tăng lên gấp mấy lần rồi.

Banner: "Tôi cũng vậy."

"Được rồi." Mike không muốn bận tâm nhiều về vấn đề này.

Đúng lúc này, Star-Lord bước vào phòng, nhận thấy không khí có vẻ lạ lùng. Sau đó, anh ta đưa một chồng báo cáo dày cộp cho Mike ký tên.

Sakaar vận hành chủ yếu dựa vào các hệ thống trí tuệ nhân tạo.

Nhưng vẫn còn một số việc cần Mike ra quyết định.

"Những việc sau này, anh có thể tự mình quyết định đi." Mike nói với Star-Lord.

Không hẳn là Mike hoàn toàn tin tưởng vào năng lực và phẩm chất của Star-Lord.

Chủ yếu là Mike lười.

Hơn nữa, có trí tuệ nhân tạo hỗ trợ đưa ra quyết định, dù có sai sót cũng không đến nỗi quá nghiêm trọng.

Niềm vui khi có được một hành tinh nhanh chóng bị những công việc đồ sộ nhấn chìm.

Khi anh thuê một căn hộ độc thân, anh sẽ dán vài tấm áp phích trang trí lên tường.

Khi anh mua một căn nhà ba phòng ngủ một phòng khách, anh sẽ hân hoan trang trí, sắp đặt mọi thứ.

Khi anh chuyển vào một biệt thự lớn, anh sẽ chỉ thở dài cảm thán và giao cho người hầu lo liệu.

May mắn thay, doanh thu từ các trò đấu rất cao, cộng thêm số tiền Grandmaster để lại, Sakaar giàu có đến mức nứt đố đổ vách. Mà trong vũ trụ này, tiền có thể giải quyết phần lớn mọi chuyện.

Tiền bạc được chi ra từng khoản, các loại nhân tài và thiết bị liên tục được đưa về.

Thấm thoắt mười ngày trôi qua.

Mặc dù vui chơi đến quên cả trời đất, nhưng họ buộc phải trở về.

Coulson phỏng chừng, nếu không quay về, Fury sẽ coi anh ta là người mất tích, hoặc thẳng thừng tuyên bố anh ta đã tử trận.

Mike lái phi thuyền, đưa mọi người đến Asgard.

Tại Asgard, mọi người cùng nhau đến thăm hỏi Thor.

Tình hình của Thor đã chuyển biến tốt, dự kiến, khi nhiệt độ cơ thể anh ấy trở lại bình thường thì sẽ tỉnh lại.

Có thể do chế độ ăn uống, Jane trông lại dịu dàng hơn một chút.

Sau đó, Mike đưa đoàn của Coulson đến cầu Bifrost, rồi từ đó đưa họ về Trái Đất.

Daisy áy náy nói rằng cô ấy muốn ở lại Asgard để bầu bạn cùng Jane.

"Được thôi."

Mike còn có thể có ý kiến gì được nữa?

Dù sao anh cũng đã phát chán với cuộc sống bị chôn vùi trong đống công văn. Cẩn thận ngẫm lại, việc sở hữu Sakaar, ngoài cảm giác thành công trong lòng, cũng chẳng mang lại cho anh bất kỳ sự hưởng thụ nào.

Cô chủ Daisy này, xem ra cũng chỉ nhiệt tình được ba phút.

Người duy nhất mê mẩn đến mức không thể kiềm chế được chỉ có Star-Lord.

Vốn tưởng Mike sẽ trở về Sakaar một mình, không ngờ lại có thêm một vị khách.

Đó là Nữ Võ thần Valkyrie.

"Không ở lại Asgard à?" Mike hỏi.

"Không được." Valkyrie lắc đầu, "Ở đây... những gì cần làm thì tôi đã làm rồi, tôi không hổ thẹn với lương tâm mình."

Toàn bộ quân đoàn Nữ Võ thần đã chiến đấu đến mức chỉ còn lại một mình cô ấy.

Đương nhiên cô ấy có thể không hổ thẹn với lương tâm.

Điều vẫn dằn vặt Valkyrie chính là "nỗi ân hận của người sống sót":

"Tại sao người chết không phải là tôi!"

"Những người khác có tư cách sống sót hơn tôi!"

Valkyrie khẽ nhíu mày: "Trước đây anh đã nói có thể cho tôi một công việc. Sao rồi, đổi ý à?"

"Làm sao có khả năng, cầu còn không được ấy chứ." Mike nói: "Cái tên Quill đó, một ngày ít nhất phải nhắc đến cô ba lần."

"Quill..." Khóe môi Nữ Võ thần khẽ nhếch lên.

Trở về Sakaar.

Trong văn phòng.

Star-Lord hớt hải xông vào.

Rồi anh ta nhìn thấy Nữ Võ thần.

Chẳng biết vì sao, Mike luôn cảm thấy ánh mắt Star-Lord nhìn Nữ Võ thần có chút... quyến rũ.

"Ồ~" Mike không nhịn được rùng mình. "Có chuyện gì thế?"

"Tôi đã cơ bản đạt được sự đồng thuận với các chủ tàu vận chuyển rác thải. Ông chủ xem qua một chút, nếu không có vấn đề thì chúng ta sẽ thực hiện theo phương án này."

Mike cầm lấy tập báo cáo. Đọc lướt qua nhanh chóng, anh nói: "Tôi không có ý kiến, anh thấy được là được rồi."

Thỏa thuận rất dài, nhưng cốt lõi thực ra chỉ là một câu: 15% lợi nhuận của các tàu vận chuyển sẽ thuộc về Sakaar.

"Không tệ đấy chứ." Mike hỏi: "Quá trình đàm phán có thuận lợi không?"

Star-Lord đáp: "Nếu mọi người đều rút súng ra, nhưng cuối cùng không ai nổ súng... thì có thể coi là thuận lợi không ạ?"

Mike: "Cái này... cũng tạm được."

"Có điều, ông chủ..." Star-Lord nói: "Những kẻ đổ rác thải lên hành tinh không chỉ là các tàu vận chuyển rác, mà còn có cả những quốc gia trực tiếp mở đường hầm không gian ngay trên các tinh cầu khác để xả rác."

"Bản tin có bao gồm cả những hành tinh mở đường hầm không gian đó chứ?"

"Đúng vậy."

"Không sao đâu, chuyện này cứ giao cho tôi xử lý."

"Vậy thì quá tuyệt vời rồi, ông chủ ra tay, ắt thành công mỹ mãn."

Nữ Võ thần bĩu môi: "Mấy ngày không gặp, công phu nịnh hót của anh ta không hề thuyên giảm chút nào."

Giọng điệu đầy châm biếm.

Thế nhưng Star-Lord lại ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nói: "Quá khen rồi, tôi còn có thể tiến bộ hơn nữa. Đừng khen tôi như thế, tôi sẽ kiêu ngạo đấy."

Da mặt anh ta thật dày đến mức đáng sợ.

Cuối cùng, nhiệm vụ của Nữ Võ thần là duy trì trị an, bắt giữ tội phạm trốn chạy.

Nói một cách đơn giản, Nữ Võ thần kiêm nhiệm chức cảnh sát trưởng và là người phụ trách cao nhất thành phố. Bộ hạ của cô ấy chỉ có robot, chẳng có lấy một người thật để sai bảo.

Muốn bộ hạ bằng xương bằng thịt ư?

Tự mình mà tuyển mộ lấy.

Cứ thế mà qua loa đại khái.

Ai bảo Mike đối với việc quản lý cũng chỉ có kiến thức nửa vời, đến nỗi một siêu thị tạp hóa cũng có thể làm lỗ vốn rồi giao cho người khác. Vậy mà lại còn mong anh ta điều hành cả một hành tinh?

Thôi thì đành lập vội một đội ngũ tạm bợ.

Trước tiên cứ lấp đầy những chỗ trống, rồi dựa vào máy tính hỗ trợ, vừa tìm tòi vừa cải tiến dần.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của trang truyen.free.