Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Ở Marvel, Hệ Thống Làm Công Người - Chương 402: Trêu chọc

Rất nhanh, Phòng họp tác chiến lâm thời tại siêu thị, vốn đã chật chội, giờ đây lại trở nên rộng rãi hơn.

Tất cả nhân viên tác chiến tiền tuyến, bao gồm Stark và Skye, đều được Blade điều đi làm nhiệm vụ. Không ai trong số họ có ý kiến gì. Những người còn lại ở đây, hoặc là chiến hữu cùng chung chí hướng, hoặc là những người làm công ăn lương, không ai phản đối quyền chỉ huy của Blade. Trên thực tế, mọi hành động của Blade đều không thể chê vào đâu được, giống như một tướng quân dày dạn trận mạc.

Chỉ còn lại Mike, Wanda, Pietro cùng một vài "geek" công nghệ. Nói đến mấy gã geek kia thì khỏi phải bàn, vẻ mặt hưng phấn cùng ánh sáng lóe lên sau cặp kính không thể che giấu được gương mặt tái nhợt vì thức đêm, và cái thể trạng yếu ớt hụt hơi chỉ sau vài bước đi của họ.

Pietro vẫn còn băng bó thấm máu trên đùi, còn Wanda thì trông hoàn toàn như một tân binh. Nếu không phải thiếu người, Blade có lẽ đã không hiếm khi thể hiện sự quan tâm như vậy.

"Ra tiếp khách thôi."

Khi chiếc limousine dài từ từ dừng lại gần siêu thị, Mike mới bước ra. "Không cần miễn cưỡng bản thân." Lời này Mike nói với Pietro. "Quicksilver" với cái đùi bị thương thì làm sao mà tăng tốc được? Lúc này, vai trò của cậu ta chỉ như một vật trang trí.

"Không cần!" Pietro kiên quyết đáp. Có lẽ nhận ra mình vừa trở thành gánh nặng, chàng trai trẻ lập tức đỏ mặt, nói: "Tôi có thể tự bảo vệ mình." Lúc này, cậu ta không còn nhắc đến việc giúp đỡ nữa, mà nhấn mạnh rằng mình sẽ không làm việc qua loa.

Wanda nói: "Em sẽ trông chừng Pietro." Là một người chị, cô hiểu rõ em trai mình. Pietro tuy hiền lành nhưng lại có sự cố chấp và nhạy cảm thường thấy ở những người ít nói. Lúc này, nếu thực sự đuổi Pietro về, có lẽ sẽ là một đả kích lớn đối với cậu ấy, và Pietro sẽ giấu kín sự thất vọng này trong lòng, không biết chừng nào sẽ sinh bệnh tâm lý.

Mike gật đầu, sự đồng ý này thật ra chỉ vì lòng tốt của anh. Phiền phức ràng buộc thì anh không hề muốn.

Cửa xe mở ra. Từ ghế phụ, một người đàn ông trung niên mặc bộ tuxedo bước xuống. Ông ta có mái tóc undercut được chăm chút tỉ mỉ, bộ râu mép cắt tỉa gọn gàng, và đôi găng tay trắng — hoàn toàn khớp với hình dung của Mike về một quản gia truyền thống.

Ông quản gia bước nhanh nhưng tao nhã đến cửa sau xe, Mở cửa, Hơi cúi người, chờ đợi chủ nhân — toàn bộ quá trình cứ như một vở kịch được cường điệu hóa.

Tuy nhiên, khi người trong cuộc không hề xấu hổ, thì sự lúng túng lại thuộc về người chứng kiến. "Đúng là ra vẻ ta đây mà." Mike không khỏi bĩu môi. Âm thanh không lớn không nhỏ, bất cứ ai ở đó, chỉ cần không cố tình giả vờ câm điếc, đều có thể nghe thấy. Ông quản gia vẫn giữ tư thế cúi đầu, mí mắt cụp xuống, lướt qua ánh nhìn thâm trầm về phía Mike, nhưng không nói gì.

"Con người..." Chỉ bằng một cái nhìn, Mike đã nhận ra thân phận của ông quản gia. Trên thực tế, do tập tính ẩn mình ban ngày, các Vampire thường có con người đi theo, giúp họ xử lý những việc không phù hợp với thân phận ma cà rồng hoặc bắt buộc phải giải quyết vào ban ngày.

Lòng trung thành của những con người này với Vampire thường cao một cách đáng kinh ngạc, thậm chí hơn cả sự trung thành giữa những Vampire cùng loài, bởi vậy họ rất được "chủ nhân" tin cậy. Những người này khác với những kẻ quyền quý và phú hào. Kẻ sau phần lớn coi Vampire như đối tác hợp tác để kéo dài tuổi thọ, chỉ là một giao dịch mà thôi, không thể gọi là tình cảm. Còn kẻ trước, trong mắt họ, Vampire là sinh vật cao quý và thần bí, thậm chí được xem là tín ngưỡng hoặc thần linh. Họ chính là những kẻ phản bội chủng tộc đích thực. Có một kẻ thì diệt một kẻ, tuyệt đối sẽ không ngộ sát.

Từ trong xe bước xuống một người, đang cầm ly "Rượu đỏ" chưa uống hết với một dáng vẻ vô cùng tao nhã. Tuy nhiên, người này lại cực kỳ trẻ tuổi, mái tóc dài nhuộm đỏ rực, d��ng đứng lên như một vụ nổ lớn, như thể vừa bị Pikachu giật mười vạn Volt đến mười lần vậy.

Trên mặt vẽ trang điểm trắng đen, chợt nhìn lại, còn tưởng chừng như Hidan trong Naruto. Anh ta mặc áo da, quần da và đi bốt cao gót. Ở Mỹ, thông thường chỉ có hai kiểu người hoặc những trường hợp đặc biệt mới ăn mặc như vậy: diễn viên, những kẻ chơi nhạc rock and roll theo kiểu ma quái, cùng với các sự kiện Halloween hay triển lãm Manga - Game. Rất khó để tưởng tượng, đây lại là một Vampire.

Nhưng đó lại là một sự thật không thể nghi ngờ. Ly thủy tinh đựng thứ "Rượu đỏ" sóng sánh trông có vẻ sền sệt, lại tỏa ra mùi tanh, hiển nhiên đó không phải rượu vang thông thường, mà là máu người.

Nhận thấy ánh mắt Mike trở nên lạnh lẽo. Vampire theo phong cách rock and roll nở nụ cười, đôi môi tô đen cùng hàm răng trắng nhởn dính máu tạo thành một sự tương phản, hắn nói: "Trẻ con, giai đoạn thuần khiết nhất của nhân loại, không một hạt bụi, máu của chúng tỏa ra hương thơm, là mùi vị của Thiên đường..."

Đùng! Wanda thấy Mike đưa tay ấn xuống một cái. Hành động này, Mike cũng từng làm vào ban ngày. Khác biệt là, cô có thể cảm nhận được cơn giận ẩn chứa khi chàng trai trẻ ra tay lần này.

Thế nhưng, loại tức giận này, theo Wanda, lại càng thể hiện sự dịu dàng của Mike: vì những đứa trẻ. Kết quả: Cũng giống như ban ngày, gã Vampire phong cách rock and roll bị đập nát thành một đống sốt cà chua.

Lúc này, ông quản gia trung niên lộ vẻ tức giận không kiềm chế được. Nhưng ông ta vẫn không ra tay với Mike. Thay vào đó, ông ta lấy từ trên xe xuống một cái rương. Cùng lúc đó, đống sốt cà chua trên mặt đất bắt đầu sủi bọt, ngoe nguẩy rồi dần biến thành hình người.

Sau đó, ngũ quan, làn da, và cả tóc... dần xuất hiện. Đó là một người đàn ông trung niên, vẻ ngoài nghiêm túc, cẩn trọng, với chiếc mũi diều hâu, đôi môi mỏng. Không thể nói là đẹp trai, nhưng ông ta lại có một sức hút khó tả, lay động lòng người.

Máu biến hóa thành một bộ lễ phục cổ điển. Lúc này, ông quản gia mở cái rương, lấy ra một chiếc áo choàng cổ cao, bên ngoài màu đen, bên trong màu đỏ.

"Chủ nhân." Vẻ mặt ông quản gia cuồng nhiệt. Sau khi nhận được sự cho phép của Vampire, ông ta giúp Vampire khoác áo choàng, chỉnh sửa xong xuôi, rồi khom người lùi về sau, trông hệt như thái giám hầu hạ lão Phật gia.

Rõ ràng, người quản gia này hiểu rằng, dù có bị đập nát thành sốt cà chua, chủ nhân của mình cũng không thể chết được. Rất nhiều kẻ muốn giết chết vị chủ nhân vĩ đại này. Có kẻ nhúng chủ nhân vào thủy ngân, có kẻ dùng nhiệt độ cực cao hủy hoại từng tế bào của chủ nhân... Nhưng dù thế nào đi nữa, chủ nhân đều có thể một lần nữa xuất hiện trên thế gian này.

Ma cà rồng ư? Loài người ngu xuẩn, đứng trước mặt các ngươi chính là một vị thần bất tử!

"Ta là Dracula?" Dracula nhìn Mike, dường như không mảy may nghi ngờ về việc vừa bị đập nát thành thịt vụn, hắn nói: "Hay là ngươi đã từng nghe qua tên ta?"

"Nghe rồi. Trên TV, phim ảnh, tiểu thuyết, và cả từ miệng Blade nữa... Nghe danh không bằng gặp mặt, hai từ thôi: Buồn nôn." Mike đáp.

Trên mặt Dracula thoáng qua một tia u tối, hắn vẫn kiên nhẫn nói: "Chỉ vì ly 'Rượu đỏ' ban nãy ư? Đó là định kiến. Con người khi ăn thịt bò, cũng sẽ chọn những phần tươi ngon, nhiều nước, mỹ miều gọi là: Mỹ thực. Đâu có thấy các ngươi có chút thương hại thực sự nào đối với loài bò. Huống hồ, sức mạnh của ngươi từ lâu đã siêu thoát khỏi loài người, phẫn nộ không phải là thứ cảm xúc ngươi nên có."

"Ha ha, nhưng tôi vẫn xem mình là con người, nhìn nhận vấn đề và hành xử đương nhiên phải từ góc độ của loài người mà thôi."

"Cứ tưởng ngươi là người cùng phe chứ." Giọng điệu của Dracula biểu lộ sự tiếc nuối ra mặt. Thân là con người... hoặc nói đúng hơn là đã từng là con người, rất nhiều người sau khi có được sức mạnh liền không thể chờ đợi hơn mà muốn vứt bỏ thân phận con người. Thật giống như những nhà giàu mới nổi, vừa kiếm được chút tiền đã vội vàng tô vẽ bản thân, che giấu cuộc đời nghèo khó quẫn bách trước đây, rồi tự gắn cho mình cái mác "Quý tộc". Trên thực tế, chỉ những người hoặc quốc gia (đúng vậy, một cường quốc tự đại nào đó chính là ngươi) có l��ng tự ti sâu sắc mới vội vã phủ nhận quá khứ. Kẻ mạnh thực sự sẽ coi những thất bại và quá khứ từng trải là tài sản quý giá trong đời.

"Có điều..." Dracula tiếp tục nói: "Ta chỉ muốn lấy lại quyển sách của ta." "Darkhold?" "Ta muốn gọi nó là Huyết tộc Bách Khoa Toàn Thư hơn."

"Được rồi, Bách Khoa thì Bách Khoa. Quyển sách này không chỉ có một bản, những bản khác hình như ngươi cũng không quan tâm lắm." Mike xoa cằm, "Vì quyển sách này rơi vào tay người có tư chất học phép thuật."

Nói xong, Mike liếc nhìn Wanda. Sự kết hợp của hai người họ chắc chắn khiến Dracula phải căng thẳng. Trên thực tế, thật tình cờ, những người có thể học phép thuật trong Darkhold rất ít, hoặc là liên tiếp xuất hiện, Wanda là một, Tony Stark lại là một người khác.

Wanda, hay còn gọi là Scarlet Witch, có lẽ ai cũng dễ hiểu. Còn Tony Stark... Nói vậy nhé, trong một số phiên bản truyện tranh, Stark không chỉ là Iron Man mà còn kế thừa vị trí của Thượng Cổ Tôn Giả, vì thế Stark có tư chất là điều không cần phải ngạc nhiên.

"Công thức Mundus? Phép thuật này thật sự có thể một lần tiêu diệt tất cả Vampire, bao gồm cả ngươi ư?" Mike cười nói. Sắc mặt Dracula thay đổi, không còn giữ được vẻ thong dong nữa.

Chỉ vì những điều Mike biết còn nhiều hơn hắn tưởng tượng. "Ha ha." Mike cười nói: "Vẻ mặt ngươi dường như muốn nói rằng, 'ngươi nói đúng rồi'. Có điều..." "...Ta lại không nghĩ như vậy."

Mike tiếp tục: "Chthon, kẻ đã sáng tạo ra Darkhold, có lẽ rất mạnh, cực kỳ mạnh, thuộc hàng top. Thế nhưng muốn nói là kẻ đứng đầu nhất... thì tôi không nghĩ vậy, bằng không hắn cũng sẽ không bị Demogorge đày đi dị thế giới."

"Năm vị Proemial Gods vĩ đại của vũ trụ, các Eternal, đã từng nói rằng, Chthon giống như một khối u ác tính ký sinh trên cơ thể họ. Điều này vừa giải thích được sức mạnh của Chthon, đồng thời cũng chỉ ra giới hạn của hắn — suy cho cùng cũng chỉ là một khối u, chỉ cần nghiên cứu ra thuốc đặc trị, khối u có thể chữa khỏi, không đến mức chí mạng."

"Vậy thì những phép thuật do các thần mệnh thượng cổ sáng tạo ra, chỉ cần tinh thông phép thuật, những cường giả khác chưa chắc không thể tự mình sáng tạo ra. Tôi thậm chí nghi ngờ rằng, cái thuyết Mundus công thức có thể một lần giết chết tất cả Vampire này, nói không chừng chính là do ngươi tung ra. Bởi vậy, cứ truyền miệng mãi, nó khiến người ta có một lối tư duy cố định, cho rằng CHỈ CÓ (chỗ này cần nhấn mạnh) công thức Mundus mới có thể tiêu diệt tất cả Vampire. Điều này khiến rất nhiều người từ bỏ việc tự chủ nghiên cứu các phương pháp tiêu diệt Vampire khác. Đây thực sự là một... sách lược khá thông minh."

Theo lời Mike chậm rãi nói, sắc mặt Dracula ngày càng trở nên khó coi, khác hẳn với vẻ "thong dong" giả tạo lúc trước, lần này là khó coi thật sự.

Mike nói: "Công thức Mundus hẳn là thật sự có thể một lần giết chết tất cả Vampire, dù sao những người hiểu phép thuật không phải ít. Vậy thì, điều này ắt hẳn phải có kẽ hở... Chẳng hạn, một khi thần chú bị phá vỡ, những Vampire đã chết sẽ hồi sinh hoàn toàn. Và ngươi chắc hẳn đã sắp xếp hậu chiêu, bất cứ lúc nào cần là có thể phá vỡ thần chú này, đúng không?"

"Hô ~" Dracula đưa tay đỡ lấy áo choàng, rồi tiện tay vứt xuống. Ông quản gia vội vàng nhặt lên, phủi đi lớp bụi.

Dracula lần lượt cởi bỏ bộ âu phục cổ điển, tháo chiếc cà vạt, mở hai cúc áo cổ khảm đá quý màu đỏ, gỡ khuy măng sét bằng đá quý, rồi kéo ống tay áo kiểu Pháp lên quá khuỷu tay. Phải nói rằng, những động tác này quả thực rất có phong thái. Dù có cảm thấy hắn đang ra vẻ ta đây, người ta cũng không khỏi trầm trồ.

"Nói thật, cho dù ngươi hủy diệt cơ thể mà ta vừa thay đổi — đây là một cơ thể tương đối tốt, tuy rằng hơi gầy yếu vì phóng túng quá độ, thế nhưng những cảm xúc mãnh liệt dâng trào trong đầu cậu ta lại là một liều thuốc tinh thần tuyệt vời cho một lão già sống qua tháng năm dài đằng đẵng như ta. Ấy vậy mà, dù như thế, ta vẫn không muốn đối đầu với ngươi..."

Dracula nói. Mike chen ngang: "Không muốn... Chẳng lẽ không phải là không dám ư?" Dracula cứng người, nhưng lập tức như không có chuyện gì mà nói: "Nhưng ngươi biết quá nhiều, để ngươi sống sót sẽ là một mối đe dọa lớn đối v���i Huyết tộc. Vì lẽ đó, dù biết rõ phải trả giá đắt, ta cũng nhất định phải giết ngươi."

"Không chỉ riêng ngươi đâu, Hell's Kitchen... Không, toàn bộ nhân loại ở Manhattan bị liên lụy mà bỏ mạng, coi như là khởi đầu cho sự quật khởi của Huyết tộc thì cũng rất đáng." Đối mặt với lời lẽ Versailles của Dracula, ông quản gia kích động đến nỗi mắt đầy tơ máu, thân thể run rẩy.

Ngứa mũi. Ông ta quệt một cái. Ông quản gia chạm phải máu tươi, quá kích động ư? Thế nhưng trong tầm nhìn của Wanda, vị quản gia cuồng nhiệt này không chỉ chảy máu mũi, mà nói chính xác hơn, là thất khiếu chảy máu.

Rất nhanh, máu bắt đầu chảy ra từ tất cả lỗ chân lông trên cơ thể ông quản gia. Máu bay ra, ngưng tụ thành những huyết cầu trôi nổi trong không trung, cuối cùng hòa làm một thể với Dracula. Dracula phát ra tiếng rên rỉ thích thú, cơ bắp trên người hắn cũng theo đó mà nổi lên cuồn cuộn.

Còn vị quản gia kia, thì biến thành một bộ thây khô da dẻ xám xịt, vẻ mặt méo mó vì sợ hãi, thống khổ, chẳng khác nào những nô lệ bị tuẫn táng chôn s��ng trong mộ của các quân vương cổ đại. Đó đại khái chính là câu nói "gần vua như gần cọp". Dracula có lẽ tin tưởng ông quản gia, nhưng sự tin tưởng và tình cảm là hai việc khác nhau. Giống như có những người yêu thích bít tết hảo hạng, nhưng loại "yêu thích" này không phải là tình cảm giữa con người với nhau. Trong mắt Dracula, ngoài việc là công cụ để tồn tại, quản gia còn có một công dụng: túi máu di động.

Về việc trở thành một túi máu, không biết vị quản gia cuồng nhiệt kia có cảm thấy vinh hạnh hay không, dù sao thì ông ta đã chết, hơn nữa vẻ mặt còn méo mó vì sợ hãi.

Có điều, số phận của người quản gia này đã được định đoạt ngay từ khi ông ta xuất hiện, chỉ là thời điểm đến sớm hơn một chút mà thôi. Dracula vẫy tay.

Một luồng Flash lao về phía Mike. Mike còn chưa kịp hành động, thì Wanda, người đứng rất gần Mike, đã bị ánh sáng mạnh làm chói mắt, theo phản xạ lùi lại phía sau.

Tốc độ của tia chớp há có phải là tốc độ mà cô có thể né tránh? Thế nhưng luồng Flash cuối cùng vẫn không rơi trúng đầu, Wanda lúng túng nhận ra, nó đã bị một tấm khiên phòng hộ vô hình chặn lại.

Từng luồng Flash nối tiếp nhau, từ kích cỡ cánh tay nhỏ đến to bằng thùng nước, nhưng ngoại trừ khá chói mắt ra, tấm khiên phòng hộ vẫn không hề suy chuyển. Dracula không chỉ có khả năng đặc biệt của Vampire, mà còn tinh thông đủ loại phép thuật.

Flash thuật là một trong những kỹ năng phép thuật mà hắn tinh thông, với uy lực vô cùng lớn. Thế nhưng kết quả là ngay cả một sợi tóc của Mike cũng không hề dựng đứng lên.

Vù! Dracula há miệng, lộ ra hai chiếc răng nanh sắc nhọn, phát ra đợt sóng siêu âm tấn công. Tấm khiên phòng hộ vẫn tiếp tục đứng vững.

Mike lộ ra nụ cười châm biếm. Đột nhiên, Cơ bắp bắp tay của Dracula bỗng lớn hơn một vòng, cánh tay và bàn tay của hắn biến thành những lưỡi đao cong màu máu.

Keng keng keng... Song đao chém liên hồi vào tấm khiên phòng hộ, nhanh đến mức hóa thành vô số tàn ảnh. Thế nhưng cũng chẳng ăn thua. Cái gì không thể phá vỡ thì chính là không thể phá vỡ.

Mike ngáp một cái rất vô duyên, "Đây chính là đòn tấn công mạnh nhất của ngươi rồi ư? Nếu không phải, thì mau mau dùng đi, nửa đêm canh ba rồi, không cần đi ngủ sao?"

Nội dung này được cung cấp bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều được bảo vệ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free