Patsy mặc đồ bơi, đang giúp Mike xoa đầu.

Thật tâm đầu ý hợp.

Dù là đầu to hay đầu nhỏ.

Tâm trạng Patsy quả nhiên tốt hơn hẳn. Dopamine đúng là thứ tốt, khiến con người ta hưng phấn.

Patsy lấy điếu thuốc dành cho nữ ra, rồi lại cất vào. "Thuốc của anh đâu?"

Nàng muốn hút thuốc của đàn ông, thứ mạnh hơn.

Nhưng không thấy đâu.

Mike khẽ xoay cổ tay, lấy ra một gói thuốc lá từ hư không.

"Từ đâu ra vậy?" Rõ ràng ban nãy tay Mike chẳng có gì, Patsy tò mò hỏi: "Ma thuật ư?"

"Cô có thể coi đó là phép thuật."

Nói thế cũng chẳng sai.

Phép thuật không gian.

"Ồ." Patsy không quá để tâm, vừa bóc gói thuốc vừa hỏi: "Thuốc của Hoa Hạ à?"

"Ừm."

"Anh biết sao?"

"Ta đây là ngôi sao kiêm người dẫn chương trình vừa coi trọng nhan sắc lại vừa trọng trí tuệ, nhận ra vài chữ Hoa Hạ thì có gì lạ đâu nhỉ? À phải rồi, ta phải xin lỗi anh mới phải chứ." Patsy đang trong tâm trạng cực tốt nên có thể thoải mái đùa cợt.

"Không hề lạ, là lỗi của tôi." Mike cười khà khà giúp Patsy châm thuốc: "Thấy tôi vừa rồi đã hết sức như thế, cô tha thứ cho tôi được không?"

"Để ta suy tính xem nào..." Patsy nheo mắt lại, dường như đang dư vị khoảnh khắc điên cuồng vừa rồi, vẻ mặt mãn nguyện đến tột độ. "Được rồi, tha thứ cho anh. Nhưng nhớ bớt nóng vội, tiếp tục cố gắng nhé."

Mike cũng châm một điếu.

Vừa nhả khói thuốc phì phèo, Mike vừa nghe Patsy kể về em gái mình, Jessica.

Trên đường đi du lịch Disney, Jessica và em trai cãi nhau ở ghế sau, khiến người cha đang lái xe bị mất tập trung, rồi đâm vào một chiếc xe tải.

Mike biết, chiếc xe tải kia là một xe quân sự, thuộc về một tổ chức tên là "IGH", trên xe chất đầy chất hóa học phóng xạ.

Người cha và em trai tử vong, chỉ có Jessica may mắn sống sót và có được siêu năng lực.

Con người là loài vật giàu cảm xúc, những người sống sót sau tai nạn, phần lớn đều có những thay đổi lớn lao.

Có người sẽ càng trân trọng sinh mệnh.

Có người lại vô cùng ân hận, đặc biệt là những người may mắn sống sót nhưng mất đi người thân, bạn bè trong tai nạn.

"Tại sao người sống sót lại là tôi?"

"Những người đã khuất đáng sống hơn tôi nhiều."

—— những suy nghĩ như vậy.

Jessica càng như vậy. Bởi nguyên nhân tai nạn xe lại là do cô và em trai cãi vã.

Sau đó, gia đình Patsy đã nhận nuôi Jessica.

Kế đó, Jessica gặp phải Purple Man. Hắn đã khống chế cô, hành hạ cả về thể xác lẫn tinh thần, thậm chí ép cô giết người. Những hình ảnh đó, ngay cả ở các nước Âu Mỹ, cũng phải gắn mác 【nhạy cảm】 đặc biệt.

Vấn đề cốt yếu là, Jessica không hề mất đi ký ức về những chuyện đã xảy ra trong lúc bị khống chế.

Thử hỏi ai chịu nổi?

Gần đây, Jessica luôn trong trạng thái nghi thần nghi quỷ, liên tục khẳng định Purple Man đã trở lại. Người ta kể rằng Jessica nói Purple Man bị xe buýt đâm, thương rất nặng, cô đã giữ hắn lại chờ chết.

Thông thường thì, Purple Man khó mà thoát chết được.

"Thực tế thì..." Mike ngắt lời Patsy đang kể.

"Hả?" Patsy không hiểu vì sao.

"Tôi muốn nói, Purple Man thật sự vẫn còn sống."

"A!" Patsy nhất thời không phản ứng kịp. "Hắn còn sống sao? Khoan đã, anh biết hắn ư?"

Nói ra thật nực cười.

Jessica muốn tự mình thực thi công lý, nhưng cô vẫn cần chứng minh Purple Man và năng lực của hắn là có thật, chứ không phải là ảo tưởng do cô bị chấn thương tâm lý.

Việc muốn dùng luật pháp thông thường để trói buộc và trừng phạt Purple Man chính là sai lầm lớn nhất của Jessica. Và trước khi cô nhận ra sai lầm đó, đã có không ít người chết dưới tay Purple Man.

Thế nên, nhiều siêu anh hùng cứ mãi sống trong cái vòng lặp: bắt kẻ thù, chờ kẻ thù vượt ngục, rồi lại đi bắt. Còn những người bình thường chết đi trong quá trình đó...

Thôi được, đã là "người bình thường" thì ai mà quan tâm chứ.

"Purple Man tồn tại hay không vẫn là một ẩn đố, nhưng chỉ trong giới hạn của người thường thôi. Tôi biết hắn, có lẽ hắn cũng biết tôi. Mà đừng quên, tôi còn là dân 'đầu rắn' ở Hell's Kitchen đấy." Mike đưa ra một lý do hợp tình hợp lý.

Dù sao cũng tốt hơn lý do "Tôi là người xuyên việt" nhiều.

Mike tiếp tục nói: "Vấn đề là, tìm được Purple Man, bắt hắn rồi thì xử lý thế nào?"

"Giao cho cảnh sát ư?"

"Đừng đùa, Purple Man có thể từng phút từng giây khống chế cảnh sát, tự cởi còng tay, pha một tách cà phê nóng rồi ung dung bước ra ngoài. Ngay cả khi đưa Purple Man ra tòa, tội ác của hắn cũng không thể tìm được vật chứng nào sao? Nói xa hơn, ngay cả khi bị kết tội, dù là nhà tù bình thường hay nhà tù đặc biệt, một kẻ như Purple Man cũng không thể bị giam giữ."

"Vậy giờ phải làm sao?" Patsy nghe Mike nói vậy có chút hoang mang.

"Trực tiếp giết chết hắn thì sao?"

"Trời ạ!" Patsy giật mình, sau đó nhìn chằm chằm vào mắt Mike vài giây. "Anh nói thật ư?"

"Đương nhiên rồi."

Patsy không phải người mới bước chân vào xã hội, chương trình 《Tracy Talk》 mà cô dẫn dắt là một chuyên mục bình luận tin tức xã hội thời sự, từng tiếp xúc với rất nhiều mặt tối của xã hội Mỹ. Buồn cười thay, nhiều tin tức vì quá chân thực mà bị đài truyền hình bác bỏ, cấm phát sóng.

Cô có thể nhận ra, Mike không hề đùa giỡn.

Im lặng một lát, Patsy đột nhiên hỏi: "Anh từng giết người chưa?"

"Từng giết rồi." Mike không chút do dự đáp. "Nhưng tất cả đều là những kẻ tôi nhận định là cặn bã. Purple Man không đáng chết ư? Lẽ nào đáng chết là những người vô tội bị hắn giết?"

"Nhưng mà, nhưng mà... Anh đâu phải Thượng Đế, đâu có quyền quyết định sinh tử người khác." Trong lòng Patsy tràn đầy mâu thuẫn.

Những gì được giáo dục và tín ngưỡng khiến Patsy theo bản năng bác bỏ Mike, nhưng những trải nghiệm thực tế trong cuộc sống lại khiến cô mơ hồ tán đồng lời giải thích của anh.

"Purple Man cũng đâu phải Thượng Đế, hắn đang giết người theo tiêu chuẩn của riêng mình. Theo lời giải thích 'Thượng Đế hành động bằng những cách bí ẩn', biết đâu Thượng Đế lại đang mượn tay tôi để tiêu diệt Purple Man đấy chứ." Mike cười nói:

"Tôi vẫn thích tín ngưỡng của Hoa Hạ hơn. Trên TV luôn nói Hoa Hạ không có tín ngưỡng. Thực ra Hoa Hạ có tín ngưỡng đấy chứ: họ tín ngưỡng tổ tiên, tín ngưỡng 'mệnh ta do ta không do trời', tín ngưỡng 'ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây', tin rằng rồi sẽ có ngày vận mệnh xoay chuyển để lật đổ kẻ khinh thường mình."

"Có một câu nói mà có lẽ cô chưa từng nghe qua... Thần cũng từ người mà ra, kẻ nào có thể tự nắm giữ vận mệnh của mình mới chính là thần! A ha ~ Hạo Nam ca oai phong bá đạo! À... Có vẻ hơi lạc đề rồi."

Patsy ngây người: "Mike, anh là thiên sứ, hay là ma quỷ vậy?"

"Đương nhiên là ma quỷ. Ma quỷ dùng khoái lạc xác thịt để cám dỗ con người sa ngã."

Thời khắc nghiêm túc đã kết thúc.

Nâng đôi chân Patsy lên.

Tôi sẽ dẫn đầu xung phong!

Buổi chiều.

Patsy hẹn gặp Jessica. Có thể thấy, Jessica trong tình trạng không ổn, tóc bết, quần áo xộc xệch, còn thoang thoảng mùi rượu nồng. Cô liếc xéo Mike một cái: "Đồ đàn ông tồi!"

Mike: "..."

Này này, làm người phải biết điều chứ.

Rõ ràng là cô chị đây khơi mào trước, tôi chỉ thuận thế mà "phản kích" thôi.

"Xin lỗi." Patsy đã xin lỗi vì trước đó đã nghi ngờ Jessica.

Jessica không hề trách Patsy, cô liếc xéo Mike một cái: "Anh có thể tìm ra hắn không?"

"Đúng vậy." Mike đáp. "Tôi không chỉ tìm được hắn, mà còn có thể khiến hắn chủ động tìm đến tôi. Vấn đề là, tìm được hắn rồi, cô muốn làm thế nào?"

Jessica kể về một sự kiện: có cô gái tên Hope, bị Purple Man khống chế, giết cha mẹ mình. Hiện tại cô bé đang bị cảnh sát bắt, đối mặt với tội danh giết người cấp một. Nếu không thể chứng minh cô bé bị Purple Man khống chế, Hope sẽ phải đối mặt với án tù chung thân.

Bắt được Purple Man để định tội hắn, và giúp Hope thoát tội chính là mục tiêu của Jessica.

Với sự trân trọng tuyệt đối, bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.