"Sao còn chưa đi, không có việc gì làm à?" Mike liếc nhìn Stark cũng đang ngồi phịch trên ghế sofa.

Nhanh lên, đến giờ ăn trưa rồi, phải đuổi mấy kẻ không liên quan đi chứ.

"Gì mà vội thế." Stark vừa nói, vừa lấy điện thoại ra, mở giao diện trò chuyện với cô siêu mẫu mới nổi, còn cố ý khoe ảnh của cô ta nữa.

Mike liếc mắt một cái: dáng người mảnh khảnh, ngũ quan sắc sảo, môi mỏng, toát lên vẻ lạnh lùng kiêu sa.

Quan trọng là vòng 1 lép kẹp.

Mike lẩm bẩm: "Không phải gu của tôi."

Cô siêu mẫu mới nổi nói công việc của cô quá bận rộn, lâu lắm rồi không được tận hưởng tắm nắng.

Stark đáp, làm siêu mẫu quả là vất vả thật, ngày đêm quần quật.

Mike: Ha ha, "quần quật" ngày đêm à, toàn là mấy tên playboy như cậu hại đấy. Nghĩ lại thì, hình như mình cũng là một phần tử trong "mấy tên đó" thì phải.

Ừm, đúng là nên kết hợp làm việc và nghỉ ngơi.

Mấy kẻ cuồng công việc chắc khóc thét trong WC.

Stark hỏi cô ta làm việc ở đâu.

Cô siêu mẫu trả lời ở Long Beach.

Stark bảo trùng hợp làm sao, hắn có một chiếc du thuyền hai tầng sang trọng neo gần Long Beach, dùng để tắm nắng thì còn gì bằng. Hắn hỏi cô ta có cần giúp bôi kem chống nắng không.

Cô siêu mẫu nói Stark thật chu đáo, thật ga lăng.

Mike: "Tán gẫu kiểu giả tạo, nghe mùi nhựa nồng nặc, thật kinh tởm."

Stark cười gằn: "Ghen tị, ghen tị trần trụi."

Mike: "Ha ha, biến đi!"

Stark: "Du thuyền lớn thế cơ mà, nên thường xuyên mời vài cô siêu mẫu cùng tắm nắng chứ. Nếu phải tự mình bôi kem chống nắng thì có phải là vất vả quá không?"

Mike: "Nếu không thì để tôi giúp cho. Lòng tốt giúp người là ưu điểm lớn nhất của tôi."

Stark trợn trắng mắt: "Đồ vô liêm sỉ thì đúng hơn. Còn nữa... không phải cậu bảo không phải gu của cậu à?"

Mike: "Kiêng khem quá đâu có tốt cho sức khỏe. Hơn nữa trên thế giới có biết bao món ăn, chưa nếm thử làm sao biết có thích hay không. Khẩu vị của tôi rất tốt, từ nhỏ đã có một giấc mơ, đó là trở thành một nhà ẩm thực."

Peter non nớt ngồi một bên, lờ mờ cảm thấy cuộc đối thoại có vẻ không đứng đắn chút nào, nhưng lại không có bằng chứng.

Stark hỏi: "Tối nay ăn gì?"

Mike: "Chúng tôi ăn gì thì liên quan gì đến cậu?"

Stark nhắc nhở: "Siêu mẫu, tắm nắng, kem chống nắng."

Ba từ khóa đó khiến Mike vứt bỏ sĩ diện, lập tức thay đổi giọng điệu: "Lẩu!"

"Lão El!" Mike gọi với sang quầy thu tiền của lão El: "Lát nữa đi ngang siêu thị mua thêm ít củ cải trắng, khoai tây nhé! Tối nay có thêm hai cái của nợ đến ăn chực đấy!"

Mike đếm luôn cả Happy vào.

Stark: "Tôi cũng gọi Pepper đến."

"Ba đứa." Mike liếc nhìn Peter đang cúi gằm mặt, yết hầu khẽ nuốt nước bọt, rồi thở dài: "Mẹ kiếp... Bốn đứa!"

Mike lau một vệt mồ hôi lạnh không tồn tại, thở phào một cái: "May mà tài khoản ngân hàng còn một tỷ đô la, không thì có mà ăn mày!"

Peter sắp khóc đến nơi.

Bóng lưng dưới ánh hoàng hôn như tấn công chí mạng vào tuổi xuân của cậu ta.

Stark gọi điện cho Pepper, sau khi cúp máy, vẻ mặt có chút buồn bực.

"Sao, không đến à?" Mike hỏi.

"Có đến, nhưng giọng điệu lạnh nhạt lắm, không biết Pepper đang nghĩ gì... Thật khó hiểu, phụ nữ đúng là phức tạp mà."

"Ha ha, nói cứ như cậu hiểu rõ phụ nữ lắm vậy." Mike nói: "Có điều chỉ là sờ soạng qua đỉnh núi, thám hiểm qua đường hầm, thế mà cũng gọi là hiểu phụ nữ ư? Đúng là trò cười quốc tế! Rất đơn giản thôi, công khai thân phận Người Sắt quả thật có thể tăng giá cổ phiếu tập đoàn, thế nhưng cậu đã bàn bạc với Pepper chưa? Cứ làm mấy chuyện 'đột kích' như thế, ai mà chịu nổi. Vả lại, Pepper chỉ là trợ lý riêng của cậu thôi sao? Siêu anh hùng nghe có vẻ oai phong lẫm liệt, nhưng cũng siêu cấp nguy hiểm đấy, nhất là khi cậu lại công khai thân phận như vậy."

Stark ngượng ngùng: "Vậy bây giờ phải làm sao?"

"À thì, cậu cứ quỳ xuống đất, xoay ba vòng, trượt dài mười mét rồi ngửa mặt lên trời mà xin lỗi cô ấy đi."

Stark trừng mắt: "Mẹ kiếp, cậu đùa tôi đấy à!"

"Đúng vậy, không đủ rõ ràng sao?" Mike nhún vai: "Phụ nữ của mình, mình gây lỗi, rồi lại đi hỏi tôi phải làm gì?"

Mike đứng dậy.

"Đi đâu đấy?" Stark hỏi.

"Đi chuẩn bị lẩu đây, cậu nghĩ ai cũng rảnh rỗi như cậu sao?"

Vừa dứt lời, Peter và lão El đồng loạt nhìn chằm chằm Mike.

Ăn không ngồi rồi còn to mồm! Trong bụng không có chữ nào à?

Mike theo thường lệ chuẩn bị nồi lẩu uyên ương, một bên nước xương, một bên nước lẩu cay.

Ban đầu Stark nhìn nồi lẩu cay mà rụt rè, "Cái thứ này nấu ra mà ăn được à? Có đánh chết tôi cũng không đụng vào!"

Thế rồi định luật "thơm thật" lại ứng nghiệm.

"Cậu không được ăn cay!" Mike nói với Stark đang rảnh rỗi ngồi nhìn bên cạnh.

"Tại sao!" Stark phản đối.

Mike liếc nhìn ngực Stark.

Stark cảnh giác lùi lại một bước, hai tay khoanh lại thủ thế: "Tôi không có sở thích đó đâu."

"Biến!"

Stark chỉ đùa thôi, hắn biết ý Mike là gì. Lò phản ứng mini trong ngực hắn duy trì hoạt động nhờ nguyên tố paladi, và trên người hắn đã bắt đầu xuất hiện dấu hiệu ngộ độc paladi.

Tạm thời thì chưa nghiêm trọng lắm, nhưng hệ miễn dịch của cơ thể không thể đào thải nguyên tố paladi, nó cứ từng chút một tích tụ trong người, sớm muộn gì cũng lấy mạng Stark.

Trên lý thuyết, Stark nên kiêng rượu, tránh xa nữ sắc, không ăn đồ cay nóng hoặc bất cứ món gì có tính kích thích. Thử tưởng tượng cuộc sống khổ sở như vậy, Stark cảm thấy thà bị bắn chết còn hơn. Về điểm này, Mike đúng là tán đồng với Stark.

Vả lại, đâu phải là không có cách giải quyết. Hiện tại Stark đang bắt tay giải quyết vấn đề từ hai phương diện chính:

Một là phẫu thuật lấy ra mảnh đạn chết tiệt đang trôi dần về phía trái tim kia.

Hai là tìm ra nguyên tố có thể thay thế paladi mà không gây hại cho cơ thể.

Về phẫu thuật, Stark đã tham khảo ý kiến của chuyên gia, nguy hiểm rất lớn, có khả năng lên bàn mổ rồi thì không xuống được nữa. Stark cũng rất lo lắng.

Còn về nguyên tố thay thế paladi, tạm thời vẫn chưa tìm thấy.

Stark thoáng động lòng: "Cậu có cách nào không?"

"Có chứ."

"Thật sao?!" Stark nhất thời kích động hẳn lên.

"Ừm, thật mà." Mike bình tĩnh đáp: "Thứ nhất, tôi giúp cậu lấy mảnh đạn ra..."

Vừa nghe Mike nói vậy, Stark nhất thời thất vọng. Hắn đã tham khảo ý kiến của những chuyên gia y học hàng đầu thế giới, và câu trả lời của họ đều đại khái giống nhau: nguy hiểm rất lớn. Chẳng lẽ Mike còn có thể tìm được bác sĩ nào cao tay hơn sao?

Mike: "Tôi biết cậu đang nghĩ gì. Về mặt y học thì tôi thật sự không có biện pháp nào tốt hơn, có điều đừng quên, thế giới này ngoài khoa học ra, còn có sức mạnh siêu nhiên nữa."

Mike giơ tay làm điệu bộ "ví dụ" rồi nói: "Chẳng hạn như Magneto, năng lực của ông ta là điều khiển kim loại, có thể dễ dàng phân rã mảnh đạn nhỏ thành những hạt li ti hơn, cuối cùng tự đào thải ra ngoài cơ thể, vừa không đau lại không nguy hiểm. Đương nhiên, tôi chỉ đưa ra một ví dụ thôi, dùng năng lực của Magneto để chữa trị thì không nguy hiểm, nhưng bản thân ông ta lại là một mối nguy hiểm, cậu dám tin tưởng ông ta sao? Với lại, bộ giáp của cậu 100% là sắt thép, đã có phương án nào để đối phó Magneto hoặc những năng lực tương tự chưa?"

"Ờm..."

"Tốt nhất là cậu nên nghĩ kỹ đi, không thì đụng phải sẽ khổ đấy." Mike nghĩ đến Wolverine, gã này mà đụng phải Magneto thì chắc cũng chỉ có nước bị đánh cho tơi tả thôi.

Với bộ óc của Stark, chắc chắn có thể phát triển ra thứ gì đó kiểu như "phản từ trường".

Mike đột nhiên vứt con dao phay lên.

Đúng lúc Stark nghĩ con dao phay sẽ đập xuống thớt, nó bỗng lơ lửng giữa không trung, bất động.

"Tôi có thể thông qua lực lượng tinh thần để kéo mảnh đạn đến một vị trí không nguy hiểm như thế, sau đó phẫu thuật lấy ra." Mike nói: "Nói thẳng ra thì, tinh thần lực của tôi chưa đủ mạnh và đủ tinh chuẩn, nên việc này vẫn tiềm ẩn rủi ro. Có điều, cậu vẫn còn thời gian để cân nhắc, không cần vội."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.