Thiệu Huyền ngồi trên ghế, cũng chẳng thèm để tâm đến lời đe dọa của Giác Ngọ.

“Các ngươi không phải là đối thủ của ta,” Thiệu Huyền nói.

Giác Ngọ hừ một tiếng, nói: “Hai anh em chúng ta cùng nhau, hai đánh một.”

“Hai người cũng chẳng thể đánh lại được đâu.”

“Ngươi, tên tiểu tử này…” Giác Ngọ lại định ra tay, nhưng bị Viêm Chích ngăn lại.

Ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh, Viêm Chích nhìn về phía Thiệu Huyền: “Hãy nói ra ý đồ của ngươi đi.”

Thiệu Huyền không vội vàng nói rõ ý đồ của mình, mà hỏi ngược lại: “Ta muốn biết, vì sao các ngươi lại phòng bị ta đến thế? Chẳng lẽ các ngươi nghi ngờ thân phận của ta?”

Nói đến đây, Giác Ngọ không nói gì, chỉ là trong mắt ánh lên một sự căm hờn rõ rệt, sự căm hờn này không phải dành cho Thiệu Huyền, mà như vừa nhớ đến chuyện gì đó.

Im lặng một lát, Viêm Chích nói: “Chúng tôi nhìn thấy đồng tộc, cảm giác đầu tiên là thấy thân thiết. Không thể phủ nhận, ngươi thực sự cho ta một cảm giác rất thân thiết, chúng tôi cũng không hề nghi ngờ thân phận của ngươi. Thế nhưng, dù cho ngươi cũng giống như chúng tôi, đều là hậu duệ của bộ lạc Viêm Giác, thì đã sao?”

Thiệu Huyền suy nghĩ một chút, nói: “Các ngươi từng bị phản bội ư?”

Giác Ngọ định nói gì đó, liếc nhìn Viêm Chích, rồi lại nuốt lời vào bụng, chỉ là hầm hừ thở phì phò, tỏ vẻ tức giận, nhưng sự tức giận này không hướng về phía Thiệu Huyền.

“Quả nhiên.” Đối với tình cảnh này, Thiệu Huyền cũng đành bất đắc dĩ. Cậu vốn nghĩ rằng, những du khách của bộ lạc Viêm Giác đều sẽ giống như Viêm Thước. Sau này, khi gặp lão Hạt, cậu cũng hiểu rằng người trong bộ lạc không dễ dàng gì, họ vẫn kiên trì tín niệm và đều là những con người kiên nghị. Thế nhưng…

Thiệu Huyền cũng từng nghe lão Hạt kể một vài chuyện, rằng không phải hậu duệ nào của bộ lạc Viêm Giác cũng dễ ở chung. Trong số đó cũng khó tránh khỏi có kẻ phản bội. Loại người này rất ít, nhưng tuyệt đối tồn tại. Kẻ phản bội tín ngưỡng thì không thể không đề phòng!

Vào lúc Thiệu Huyền rời khỏi bộ lạc Phong, lão Hạt từng nhắc nhở Thiệu Huyền, nếu tìm thấy du khách của bộ lạc thì trước hết hãy quan sát một lượt. Nếu là những người có tâm tính lệch lạc, thì không nhận cũng được.

Những người có tâm tính không tốt đó, dù có trở về bộ lạc Viêm Giác, họ cũng sẽ bị Vu ruồng bỏ. Với tiêu chuẩn của Vu, ngay cả các Đồ Đằng chiến sĩ trong bộ lạc cũng phải tuân thủ quy định nghiêm khắc, huống chi là kẻ phản bội.

Cho nên, dù Thiệu Huyền rất muốn tìm được những du khách bộ lạc biết làm thuyền, nhưng vẫn phải quan sát kỹ lưỡng một lượt. Người khác nhau thì đương nhiên cách đối đãi cũng khác nhau.

Còn với hai anh em Giác Ngọ, Thiệu Huyền tiếp xúc trong thời gian rất ngắn. Nhưng ấn tượng cũng không tệ, một người trầm ổn, một người thì hơi nóng nảy, xao động, nhưng không giống những kẻ có tâm tính xấu xa.

Thiệu Huyền thở dài, không nói thêm gì nữa, cũng không vòng vo tam quốc, rút ra một tấm bài đá, đặt lên bàn.

Vừa nhìn thấy đồ án trên tấm bài đá, Viêm Chích cảm thấy hô hấp như ngừng lại. Anh ta không chớp mắt, dán chặt ánh nhìn vào tấm bài đá. Giác Ngọ định lại gần cầm lên xem, nhưng lại sợ bị Viêm Chích mắng, đành sốt ruột vò đầu bứt tai, không biết nên làm gì bây giờ.

Sau một hồi lâu, Viêm Chích nói: “Đây chính là đồ đằng của bộ lạc Viêm Giác chúng ta ư? Đây là lần đầu tiên ta thấy đồ đằng rõ ràng đến vậy.”

Nói rồi, Viêm Chích lấy ra một con dao đá nhỏ bằng bàn tay. Trên mặt bàn gỗ không lớn ấy, anh ta khắc t���ng chút một đồ án trên bài đá. Anh ta khắc rất chậm, nhưng vô cùng cẩn thận và nghiêm túc.

Giác Ngọ đứng bên cạnh cũng chăm chú dõi theo, trở nên vô cùng cẩn trọng, sợ làm ra bất kỳ tiếng động nào quấy rầy Viêm Chích.

Trong lòng Thiệu Huyền lại càng thêm khẳng định về hai huynh đệ này. May mắn thay, may mắn thay. Đây đúng là hai hạt giống tốt.

Khắc xong xuôi, Viêm Chích cẩn thận sờ lên đồ án vừa khắc. Cứ như muốn khắc ghi nó thật sâu vào trong tâm trí.

Khi ngẩng đầu lên, ánh mắt của Viêm Chích nhìn Thiệu Huyền đã dịu đi không ít. Thậm chí còn mang theo chút lòng biết ơn.

“Xin lỗi.” Viêm Chích cười khổ một tiếng, “Thật sự là, chúng tôi từng bị phản bội…”

Viêm Chích kể vắn tắt cho Thiệu Huyền nghe chuyện xảy ra năm đó.

Khi ấy, Giác Ngọ vẫn còn là một đứa nhóc con mười tuổi chập chững, còn Viêm Chích, lúc bấy giờ đã làm việc trên đội thuyền, gánh vác toàn bộ gánh nặng lao động trong nhà. Năm đó, ở bộ lạc Trường Chu còn có vài người đồng tộc, họ sống cùng nhau, tính cả Giác Ngọ là tám người. Mọi người sống rất hòa thuận, và vẫn tin rằng tất cả đồng tộc đều như vậy.

Thẳng cho đến một ngày, một kẻ cũng là hậu duệ bộ lạc Viêm Giác xuất hiện. Hắn lúc đó như đang bị người truy sát, khắp mình đầy thương tích. Chính Viêm Chích cùng những người khác đã cứu hắn về. Sau đó, hắn lừa mọi người rằng có một nơi cực kỳ tốt, người ở đó tốt hơn nhiều so với người của bộ lạc Trường Chu, rồi thuyết phục mọi người cùng đến đó.

Vì lời hắn nói quá đỗi mỹ miều, đầy sức hấp dẫn, nên đối với những người phải lao động cực nhọc và chịu khinh miệt ở bộ lạc Trường Chu, ai nấy đều vô cùng mong ngóng.

Sau này, mọi người đã hợp sức làm một chiếc thuyền. Tuy nó không lớn bằng thuyền của bộ lạc Trường Chu, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với những chiếc thuyền nhỏ ở khu du khách. Tất cả tụ tập lại một chỗ, định cùng nhau rời đi. Thế nhưng, khi thuyền chạy đến một nơi nọ, hắn đã giăng bẫy đẩy tất cả mọi người xuống sông.

“Ở nơi đó, hai dòng chảy hợp thành một. Bởi vì một dòng có màu đen, một dòng mang màu bùn vàng, cho nên, dòng sông được hình thành từ đó, tại khúc quanh đó mang hai màu rõ rệt. Và ở nơi như vậy, có rất nhiều cá răng nanh lớn. Tám người rơi xuống sông, cuối cùng chỉ có ba người sống sót. Kẻ phản bội đó mang theo thuyền, xuôi theo dòng nước đi mất. Đến bây giờ ta vẫn còn nhớ rõ cái cách hắn cầm mái chèo gỗ đánh người rơi xuống nước… Sau đó, ba người chúng tôi lại ngược dòng trở về bộ lạc Trường Chu. Để làm thuyền, những vật mà tổ tiên chúng tôi mấy đời trước để lại ở đây cũng đã tiêu hao hết sạch. Còn kẻ đó, mang theo toàn bộ của cải tích góp còn sót lại của chúng tôi, bỏ đi và không bao giờ xuất hiện nữa.”

Trong lúc kể chuyện, giọng Viêm Chích rất bình tĩnh, nhưng ánh mắt anh ta lại ẩn chứa nỗi căm hận sâu sắc. Đây chính là nguyên nhân chính khiến họ phòng bị Thiệu Huyền. Cú sốc năm đó quá lớn, đến tận bây giờ vẫn chưa nguôi ngoai.

Bởi vì từng bị phản bội, từng trải qua bài học xương máu, nên họ mới tỏ ra cảnh giác khi đối mặt với hậu duệ bộ lạc.

“Anh tôi năm đó vì tôi mà bị lũ cá cắn suýt m��t mạng, dù sống sót thì cơ thể cũng yếu đi nhiều lắm. Anh trai của Viêm Chước đã đẩy anh ấy lên bờ, rồi bản thân lại không thể sống sót.” Giác Ngọ ở bên cạnh, mắt đỏ hoe, kể.

Viêm Chước mà Giác Ngọ nhắc đến chính là người thứ ba trong số những du khách của bộ lạc Viêm Giác, ngoài hai anh em Giác Ngọ. Anh ta sống ở căn nhà gỗ bên cạnh, và giờ có lẽ vẫn còn đang mưu sinh bên ngoài, chưa trở về.

“Đó đều là chuyện quá khứ rồi. Một thời gian trước, trên người chúng tôi xuất hiện văn đồ đằng, khí lực cũng lớn hơn, cơ thể tôi cũng đã tốt hơn nhiều rồi.” Viêm Chích nhìn Thiệu Huyền, “Ngươi có từng xuất hiện văn đồ đằng chưa?”

“Văn đồ đằng?” Thiệu Huyền nghi hoặc.

Trước đây Viêm Thước vốn đã có chút văn đồ đằng mờ nhạt. Nhưng nghe ý của Viêm Chích thì họ và lão Hạt trước đây chưa từng lộ ra, vậy vì sao bỗng nhiên lại xuất hiện?

Hỏi thăm về thời gian cụ thể, Thiệu Huyền mới phát hiện, ngày họ hiển lộ đồ đằng cũng chính là lúc cậu đang ở nơi lò sưởi cũ.

Xem ra, lò sưởi ở chốn cũ vẫn có hiệu quả.

Thấy Thiệu Huyền không trả lời, Viêm Chích cho rằng cậu chưa từng lộ ra văn đồ đằng, bèn định an ủi vài câu. Đang định nói thì anh ta nhìn thấy trên mặt Thiệu Huyền hiện ra những đường vân vô cùng rõ ràng, còn rõ hơn nhiều so với văn đồ đằng của họ ngày hôm đó!

Mà nói như vậy, văn đồ đằng ở mức độ này chỉ có những Đồ Đằng chiến sĩ cấp bậc cao mới sở hữu.

“Ngươi… Ngươi…” Giác Ngọ chỉ vào Thiệu Huyền, mấy tiếng “ngươi” cứ nghẹn lại trong cổ họng, không thốt ra được lời nào khác.

Thiệu Huyền mặc kệ sự kích động của hai anh em, lấy ra một cuộn da thú và bút, hỏi Viêm Chích: “Người đó tên là gì?”

“Ai cơ?” Viêm Chích nhất thời chưa phản ứng kịp.

“Kẻ phản bội đó.”

“Đao Du, hắn tên là Đao Du.” Viêm Chích dùng dao đá khắc cái tên này vào một góc bàn. Ngoài những gì cha mẹ đã dạy trước đây, sau khi cha mẹ qua đời, anh ta vì thường xuyên làm việc trong đội thuyền của bộ lạc Trường Chu nên cũng biết một ít chữ. Và cái tên này, anh ta chưa bao giờ quên.

Nhìn lướt qua hai chữ đó, Thi���u Huyền liền viết nó lên cuộn da thú.

“Kẻ phản bội vĩnh viễn sẽ không được tha thứ. Cho dù hắn có chạy đến chân trời góc biển, cho dù hắn có đầu phục bộ lạc lớn nào khác, chỉ cần có cơ hội, hắn nhất định sẽ phải trả giá đắt.” Thiệu Huyền nói.

Không cần nói với Vu, Thiệu Huyền cũng có thể đoán ��ược sự lựa chọn của Vu sau khi biết chuyện này.

Nếu là vì sinh kế mà nương tựa vào bộ lạc khác, người của bộ lạc Viêm Giác dù khó tránh khỏi thất vọng, nhưng chưa chắc sẽ trách cứ, xét cho cùng, cuộc sống của những du khách quả thực quá gian nan. Nhưng nếu là kẻ phản bội đã hãm hại đồng tộc, thì tuyệt đối sẽ không được tha thứ. Ở bộ lạc Viêm Giác, kẻ đó sẽ bị xử tử. Theo những gì Thiệu Huyền đã biết, ở bộ lạc Viêm Giác bên kia sông, các đời Vu, bất kể tính cách thế nào, đối với những kẻ vi phạm quy định đều tuyệt đối sẽ dùng thủ đoạn sắt máu, không chút dung túng, cả trên núi lẫn dưới núi đều như vậy.

“Trên tay ngươi đây là gì?” Viêm Chích thấy một góc cuộn da thú, trên đó viết rất nhiều chữ, chỉ là có rất nhiều chữ anh ta không hiểu.

“Những cái này đều là để mang về cho Vu xem,” Thiệu Huyền nói.

“Vu?! Chúng ta vẫn còn Vu sao?!” Hai anh em đồng thanh kinh ngạc kêu lên.

“Đương nhiên là có. Bộ lạc vẫn còn đó, hỏa chủng vẫn còn đó, chỉ là cách khá xa mà thôi. Nếu không, các ngươi nghĩ Đồ Đ��ng chiến sĩ như ta từ đâu mà có?”

Sự tồn tại của văn đồ đằng trên người Đồ Đằng chiến sĩ là điều không thể nghi ngờ. Khác với kẻ phản bội năm xưa, văn đồ đằng là một bằng chứng trực tiếp và mạnh mẽ nhất, hiệu quả hơn vạn lời nói. Anh em Viêm Chích không hề nghi ngờ.

“Vậy thì… chúng ta… có thể… trở về không?” Viêm Chích vốn dĩ luôn ổn trọng, lúc này cũng nói lắp bắp.

“Đương nhiên là có thể, chỉ là đường đi hơi xa, và cũng rất nguy hiểm.”

“Chúng tôi không sợ!!” Hai người đồng thanh nói.

“Xin hãy đợi một chút, ta đi tìm Viêm Chước và những người khác. Thiệu… Thiệu Huyền à, ngươi có thể ở lại đây một lát không?” Trong lời nói của Viêm Chích thậm chí mang theo ý cầu xin.

“Yên tâm, ta sẽ ở đây.” Thiệu Huyền nói chắc nịch.

“Cảm ơn… Cảm ơn!” Viêm Chích dụi dụi khóe mắt, hít sâu một hơi, rồi mở cửa đi ra ngoài.

Sau khi Viêm Chích rời đi, Giác Ngọ không còn ai kìm chế, hoàn toàn buông bỏ, òa khóc nức nở, tiếng khóc khiến Thiệu Huyền suýt chút nữa không ngồi yên được.

Mà Giác Ngọ thì chẳng hề cảm thấy có gì không ổn, cứ thế ngồi bệt xuống đất, vừa sụt sịt nước mũi vừa lau nước mắt, nói với Thiệu Huyền: “Sao ngươi bây giờ mới đến vậy? Nếu mà đến sớm vài năm, chúng tôi đã chẳng bị kẻ phản bội kia lừa rồi… Chúng tôi thật sự có thể trở về sao?”

“Có thể.”

Nghe được lời đáp của Thiệu Huyền, Giác Ngọ lại khóc to hơn nữa, vừa khóc vừa sụt sịt mũi.

Thiệu Huyền nhìn cậu ta đang không ngừng nức nở, bèn sờ vào túi da thú, lấy ra một miếng thịt nướng nguội đưa sang.

Giác Ngọ bỗng im bặt.

Giác Ngọ ngồi đó, vừa gặm thịt vừa sụt sịt mũi. Thiệu Huyền không để ý đến cậu ta, tiếp tục ghi lại chi tiết câu chuyện của hai anh em Giác Ngọ lên cuộn da thú.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.