(Đã dịch) Nguyên Thủy Chiến Ký - Chương 7 : Quái ngư
Thiệu Huyền coi cái bán cầu màu đen kia như một chiếc phao. Không có lưỡi câu, cũng tạm thời không tìm thấy đá hay vật thay thế để mài thành lưỡi câu, Thiệu Huyền đành buộc thẳng một con thạch trùng vào dây. Nếu trong nước có loài cá ăn thịt nào đó mà lại hứng thú với thạch trùng thì tốt.
Đời trước Thiệu Huyền dùng giun đất để câu cá, đời này không tìm thấy giun đất, đành thử dùng thạch trùng thay thế. Người trong bộ lạc nói sinh vật dưới nước rất hung hãn, hẳn sẽ không quá kén chọn cái mồi đơn sơ này. Không có lưỡi câu, Thiệu Huyền cũng không định câu được cá ngay bây giờ. Nếu cá dưới nước ăn thạch trùng, ngày mai cậu sẽ mài một chiếc lưỡi câu cũng không muộn.
Con thạch trùng vừa rồi là do Caesar đi đào. Nó được buộc chặt vào sợi dây cỏ, nhưng đó chỉ là tạm thời, vì thạch trùng không chịu được nước, một lát sau vẫn sẽ bò khỏi sợi dây. Không có đủ dụng cụ, đành phải thử tạm như vậy. Nếu con thạch trùng này thoát được, cùng lắm thì lại đi đào con khác.
Cái bán cầu màu đen dùng làm phao được buộc cách đầu dây khoảng nửa mét, Thiệu Huyền không định thử câu ở chỗ nước sâu. Đứng ở mép nước nông, Thiệu Huyền ném mồi và bán cầu màu đen ra. Chịu sức nặng của dây cỏ và thạch trùng, cái bán cầu màu đen tuy chìm xuống một chút nhưng vẫn nổi vững vàng trên mặt nước. Thiệu Huyền có thể căn cứ vào nó để phán đoán tình hình có thể xảy ra dưới mặt nước.
Sợi dây cỏ đeo trên người Thiệu Huyền không dài lắm, chắp nối lại cũng chưa tới năm mét. Khoảng cách từ Thiệu Huyền đến chỗ ném thạch trùng vẫn rất gần. Đứng ở bờ, chân Thiệu Huyền không chạm nước, cậu chú ý mặt nước, đề phòng có chuyện bất ngờ xảy ra để kịp thời bỏ chạy. Không xa có các chiến sĩ trông coi, nếu gặp nguy hiểm cậu sẽ chạy về phía họ.
Trong lúc Thiệu Huyền làm những việc này, hai chiến sĩ phụ trách trông coi bờ sông cũng rất ngạc nhiên về mục đích của cậu. Ban đầu họ cứ nghĩ đứa trẻ này muốn xuống nước, định đợi một lát sẽ lôi đứa bé đó về hang, không ngờ lại chứng kiến một loạt hành động kỳ quái như vậy. Thế là hai người liếc nhau rồi tạm thời không đi qua lôi người, mà chỉ chăm chú nhìn về phía Thiệu Huyền.
“Caesar, lát nữa khi ta ra hiệu kéo, ngươi cứ kéo dây nhé.” Thiệu Huyền đặt một đầu sợi dây vào miệng Caesar, còn cậu thì nắm đoạn giữa.
Đợi một lát không thấy dưới nước có động tĩnh gì, Thiệu Huyền nghĩ: Chẳng lẽ khu vực nước nông gần đây không có cá? Hay là thứ gì đó dưới nước không hứng thú với thạch trùng?
Chưa dứt lời, cái bán cầu màu đen đang nổi trên mặt nước liền chìm phập xuống.
Có cá rồi!!
Sợi dây trong tay Thiệu Huyền nhanh chóng chuyển động, lòng bàn tay cậu nóng rát vì dây cỏ ma sát. Thiệu Huyền nắm chặt dây, kéo ngược lại, đồng thời ra hiệu cho Caesar đang đứng phía sau giúp sức: “Caesar, kéo!”
Tuy có chút bất ngờ, nhưng Thiệu Huyền cảm nhận được lực kéo xuống nước vẫn chưa vượt quá giới hạn chịu đựng. Bởi vậy cậu mới bảo Caesar giúp kéo, muốn xem rốt cuộc là thứ gì dưới nước đã cắn câu.
Caesar cắn chặt sợi dây cỏ, dốc sức kéo ngược lại. Nó đã kéo nhiều thứ khác, việc kéo dây đối với nó cũng chẳng lạ gì.
Đứng ở cách đó không xa quan sát, hai chiến sĩ kia lập tức căng thẳng thần kinh. Họ chưa từng xuống nước, cho dù đến bờ sông cũng chỉ dám ở mép nước giặt rửa da thú, chứ không dám bước thêm một bước vào trong nước. Hồi hè họ từng thấy những con thú sông khổng lồ xuất hiện ở mặt nước xa xa, hơn nữa những chuyện đẫm máu về con sông này được truyền từ đời này sang đời khác trong bộ lạc, nên họ luôn giữ thái độ cẩn trọng và sợ hãi với con sông này. Hiện tại đột nhiên thấy Thiệu Huyền lôi thứ gì đó từ trong sông lên thì ngạc nhiên, dây thần kinh trong lòng họ lập tức căng như dây đàn, sợ có thứ gì đó to lớn từ dưới nước trồi lên.
“Qua đó không?” Một chiến sĩ dùng khuỷu tay huých nhẹ đồng đội.
“Qua… Qua đó… xem thử đi…” Một người khác do dự, không biết nghĩ đến điều gì rồi nói.
Có gió từ mặt sông thổi lên bờ, mang theo hơi ẩm cùng một mùi thoang thoảng. Không biết đó là mùi của sinh vật dưới nước hay một thứ gì đó khác, nhưng cái mùi ấy lại khiến hai chiến sĩ càng thêm căng thẳng.
Thiệu Huyền có thể thông qua sợi dây cỏ trong tay để cảm nhận thứ gì đó dưới nước đang giằng co. Một bên thì muốn kéo xuống nước, một bên thì muốn lôi lên bờ, chỉ là phía Thiệu Huyền có phần thắng thế hơn, cậu lùi dần về phía sau, kéo thứ gì đó dưới nước ra.
Thứ cắn mồi đã sắp lộ diện. Mặt nước ở khu vực nước nông bắn tung tóe vì sinh vật dưới nước giãy giụa kịch liệt.
Thiệu Huyền nắm chặt sợi dây, chăm chú nhìn mặt nước và dốc sức kéo về phía sau, bỗng trước mắt chợt lóe lên một hình ảnh từ xa đến gần, như thể một cái miệng rộng đầy rẫy vô số răng nanh nhỏ sắc nhọn đang lao đến cắn về phía này, gần như nuốt trọn đầu Thiệu Huyền!
Khi gần va chạm vào Thiệu Huyền, hình ảnh lại nhanh chóng biến mất không thấy.
Hình ảnh lóe lên quá nhanh, Thiệu Huyền còn chưa kịp tránh né thì đã không còn.
Thiệu Huyền lắc đầu, nghĩ có lẽ vì quá căng thẳng nên mới xuất hiện ảo giác.
Đến khi hai chiến sĩ đi đến bên cạnh Thiệu Huyền, thứ dưới nước đã hiển lộ toàn bộ thân hình.
Đó là một con cá trông rất cổ quái, dài khoảng nửa mét. Đầu cá chiếm đến hai phần ba toàn bộ thân cá. Miệng cá khi bị lôi ra khỏi nước vẫn cắn chặt sợi dây buộc thạch trùng, không có ý định nhả ra.
“Tiếp tục kéo, đừng ngừng!” Thấy các chiến sĩ chạy tới nhưng lại sững sờ đứng cạnh, không có ý định ra tay, Thiệu Huyền liền ra hiệu cho Caesar tiếp tục.
Đây là lần đầu tiên kéo cá, Caesar ngoài sự sững sờ và cảnh giác ban đầu khi thấy sinh vật lạ, rất nhanh đã cắn chặt dây cỏ, dốc sức kéo về phía sau.
Lôi cá ra khỏi mặt nước, rồi kéo thêm một đoạn nữa để đảm bảo cá không thể nhảy trở lại nước, Thiệu Huyền mới buông tay.
“Cuối cùng cũng ra rồi! Giỏi lắm, Cae… Caesar! Nhả ra! Mày định kéo con cá đi đâu hả?!”
Caesar vẫn chúi mông xuống, cắn dây thừng kéo ngược lại, vừa kéo vừa phát ra tiếng gầm gừ trong cổ họng. Rõ ràng là con cá kéo từ dưới nước lên khiến nó cảnh giác, bộc lộ chiến ý, kéo rất hăng, đến mức Thiệu Huyền buông tay rồi mà nó vẫn tiếp tục.
Đến khi nghe Thiệu Huyền nói, Caesar mới miễn cưỡng nới lỏng miệng, cẩn thận tiếp cận con cá còn đang vẫy đuôi, nhe nanh như muốn lao tới cắn một miếng.
Từ vị trí ban đầu của Thiệu Huyền đến chỗ ném thạch trùng chỉ vỏn vẹn vài bước chân, ước chừng chỗ thả mồi nước sâu cũng không quá đầu người. Vậy mà lại không ngờ thực sự có loài cá hung mãnh đến vậy hoạt động ở vùng nước nông. Nhìn cái miệng rộng kia, đầy rẫy những chiếc răng nanh nhỏ sắc nhọn, hơn nữa đã cắn mồi thì không chịu nhả. Bị kéo lên bờ, rời khỏi nước rồi vẫn cố sức vẫy đuôi, giãy giụa dữ dội, trông cứ như không kéo đứt được mồi thì sẽ không bỏ cuộc vậy.
Một chiến sĩ đến dùng cây giáo trên tay – không biết là mũi giáo bằng đá hay xương ghép – đâm xuyên qua con cá. Lực rất mạnh, ra đòn rất nhanh, mũi giáo xuyên thẳng qua thân cá, ghim con cá xuống đất cạnh bờ.
Bị đâm xuyên, con cá lúc này mới chịu nhả sợi dây. Miệng nó há ra ngậm vào một cách mạnh mẽ, đầu cá lắc lư, dường như muốn cắn bất cứ thứ gì xung quanh.
Còn sợi dây cỏ vừa được con cá buông ra, phần dây buộc thạch trùng đã chỉ còn lại một đoạn vụn, sợi dây cỏ cũng gần đứt.
Sợi dây cỏ mà Thiệu Huyền sử dụng rất dai và chịu mài mòn tốt, do chính tay cậu tự bện, thường dùng để kéo hoặc buộc đồ vật. Dùng lâu như vậy mà không đứt, cực kỳ bền chắc, vậy mà lại không ngờ chỉ trong chốc lát mà sợi dây cỏ đã suýt đứt.
Ánh mắt Thiệu Huyền rơi vào cái miệng rộng đang há to của con cá quái dị, cậu ngẩn ra.
Nổi bật nhất ở đầu cá chính là cái miệng há to đó. Bên trong cái miệng rộng của con cá quái dị, có thể nhìn thấy vô số chiếc răng nanh nhỏ li ti. Với tỉ lệ và hàm răng như thế này, dường như sinh ra để cắn xé và săn mồi. Lực kéo hơi mạnh, nếu không có Caesar giúp sức, một mình Thiệu Huyền chưa chắc đã có thể lôi nó ra khỏi nước nhanh như vậy.
Nếu khu vực nước nông gần đây toàn là loại cá này, chắc chắn người vừa xuống nước sẽ bị cắn đến chỉ còn trơ xương. Đây mới chỉ là một trong số các loại cá, có thể còn có những thứ đáng sợ hơn tồn tại, cũng khó trách ngay cả chiến sĩ Đồ Đằng trong bộ lạc cũng không muốn xuống nước.
Vừa nghĩ đến chuyện sẽ xảy ra nếu trẻ con trong bộ lạc xuống nước, Thiệu Huyền không khỏi rùng mình.
Hơn nữa, cái hình ảnh vừa vụt qua trước mắt khi kéo dây, dường như chính là cái miệng cá đầy răng nanh nhỏ sắc nhọn này...
Thiệu Huyền nhìn chằm chằm miệng cá, cậu lại nhớ đến những ảo ảnh mình từng thấy trước bức tường đá ở ngôi làng xa xôi kia vào cuối đời trước.
Hai chiến sĩ bên cạnh thấy Thiệu Huyền nhìn chằm chằm miệng cá mà ngẩn người, còn tưởng rằng cậu bị dọa sợ đến mức không dám đến gần con sinh vật hung dữ này.
Thiệu Huyền là lần đầu tiên nhìn thấy con cá như vậy, nhưng hai chiến sĩ kia thì một người đã từng thấy.
“Khi ta còn chưa thức tỉnh lực lượng Đồ Đằng, từng cùng cha đến bờ sông, và đã thấy loài cá này một lần. Vu nói đó là cá. Dưới nước khắp nơi đều nguy hiểm, khi đó có một phụ nữ trong bộ lạc giặt da thú ở bờ sông đã bị cắn đứt tay, cha ta đã dùng giáo đâm chết một con.”
Nói đoạn, chiến sĩ kia liếc nhìn Thiệu Huyền. Hắn không ngờ đứa trẻ Thiệu Huyền này lại có thể không xuống nước mà kéo được cá lên. Năm đó cha hắn đã mạo hiểm tính mạng xuống nước, cứu người phụ nữ bị kéo xuống nước lên, đáng tiếc khi cứu lên thì người phụ nữ kia đã mất nửa cánh tay. Một thời gian sau đó, phụ nữ trong bộ lạc không ai đến bờ sông giặt da thú nữa, trừ khi vào mùa khô, suối trên núi cạn nước, họ mới bất đắc dĩ đến đây lấy nước.
Thiệu Huyền hoàn hồn, con cá bị đâm xuyên đã chết.
Chiến sĩ đâm cá rút giáo ra, gỡ con cá khỏi mũi giáo, xách đuôi đưa cho Thiệu Huyền.
“Của cậu đó, đây là con mồi của cậu. Giỏi lắm! Sau này cậu nhất định sẽ trở thành một chiến sĩ xuất sắc!” Ngẫm nghĩ một lát, chiến sĩ kia lại nói: “Cậu vẫn đừng lại gần nước, trong sông ngoài cá ra còn có nhiều thứ nguy hiểm lắm, không phải lần nào cũng may mắn như vậy đâu.”
Thế nhưng, nửa giờ sau, Thiệu Huyền, người được cho là "không phải lần nào cũng may mắn", lại dùng cùng một cách, lôi từ trong nước lên một con cá lớn hơn con trước một chút.
Hai chiến sĩ kia: “...” Dòng chữ này thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý bạn đọc.