Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 11: Tục 11

Con rùa đen vác lớp vỏ dày nặng của mình, chậm rãi bò trên mặt đất.

Thực ra, rùa đen có thể chạy rất nhanh, chỉ là vì lười nhác vận động nên mới tỏ ra chậm chạp, có lẽ đây cũng là bí quyết để sống thật lâu.

Chuyện bên ngoài chẳng liên quan gì đến nó, nó chỉ cõng theo ngôi nhà của mình mà tuần tra trên mảnh đất một mẫu ba sào này, những âm thanh khác phảng phất đều chẳng lọt vào tai. Rồi nó bị Hứa Thanh một tay nhấc bổng lên, bốn chi chới với trong không trung mấy lần, phát hiện mình đã rời khỏi mặt đất, liền không còn uổng phí sức lực nữa.

"Cha..."

"Đừng nói chuyện với ta."

Hứa Thanh thà chơi với rùa đen còn hơn nói chuyện với cái áo bông nhỏ lòng dạ hiểm độc này. Nói đi thì phải nói lại, không hiểu mà vẫn có thể hùng hồn phiên dịch ra được như vậy, cũng thật là một bản lĩnh.

"Mẹ con sao lại lợi hại như vậy?"

Hứa Cẩm chẳng hề để tâm đến sự xa lánh của Hứa Thanh, nàng nhích lại gần một chút, Hứa Thanh liền lách sang bên cạnh một cái, sau đó nàng lại tiếp tục sáp lại. Hứa Thanh đưa tay ngăn cái đầu đang cọ tới của con gái, "Mẹ con là nữ hiệp thời cổ đại, đến tìm ta báo ân."

"Thật sao?"

Hứa Cẩm ngạc nhiên mở to miệng nhỏ.

"Chẳng lẽ còn giả? Con không nghe nàng nói từng đánh Lý Bạch khóc đó sao... Nhưng mà đó là nàng khoác lác, sự thật thì nàng mới là người bị Lý Bạch đánh khóc."

"Thế nàng làm sao tìm được cha để báo ân? Nàng ném một cây trâm xuống đất rồi cha nhặt được à?"

"So với cái đó còn lợi hại hơn nhiều." Hứa Thanh thì thầm.

"Nàng vừa đến đã đập nát cái TV của ta, sau đó giả vờ nói làm công trả nợ, thế là ở lại chỗ ta, rồi mang lòng dạ bất chính mà dụ dỗ... Khụ." Thấy Khương Hòa đang nằm trên tấm thảm yoga nhìn sang, Hứa Thanh liền đổi giọng, "Tóm lại, hai chúng ta cứ thế mà quen biết nhau."

"Vậy cha làm sao xác định mẹ là... ừm... nữ hiệp cổ đại?" Hứa Cẩm liếc nhìn Khương Hòa một cái rồi lén lút hỏi.

"Nàng võ công rất lợi hại nha."

"Chỉ có vậy thôi sao?"

"Chứ còn sao nữa?"

"Oa ~"

Hứa Cẩm rất phối hợp thốt lên một tiếng thán phục, sau đó liền rời đi. Người cha trong nhà đôi khi trông có vẻ không được thông minh cho lắm. Tiện tay rút một quyển sách trên giá rồi mang về phòng đọc. Vì thành tích luôn ổn định nên Hứa Thanh và mẹ rất ít khi quản nàng đọc gì trên giá sách, dù là tiểu thuyết hay bất cứ thứ gì khác. Hứa Thập An thì không giống vậy, đọc tiểu thuyết võ hiệp còn phải lén lút.

...

Một ngày nọ sau giờ học, Hứa Cẩm tìm lý do để chỉ điểm Hứa Thập An chút võ công.

"Em trai, thật ra thì chị là người từ cổ đại tới."

"..."

Hứa Thập An nhìn chằm chằm nàng với ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc một lát, "Vâng vâng vâng, chị lợi hại, chị nói gì cũng đúng."

Hứa Cẩm chán nản quay người đi, ngay cả Thập An cũng sẽ không tin thứ ngây thơ này.

Từ khi lên cấp hai, hai chị em bắt đầu trổ mã, có lẽ vì là sinh đôi nên thời gian phát dục cũng không chênh lệch là bao, cùng nhau cao lớn vượt bậc. Tiêu Tiêu đối với điều này hơi sốt ruột, thậm chí bỏ cả tật xấu kén ăn, không còn gắp đồ ăn trong bát Thập An nữa, mà cố gắng ăn thật nhiều để đuổi kịp chiều cao của hai người họ.

"Thật ra thì cao lớn cũng có bí quyết."

Hứa Thập An đứng ở sân tập giải thích cho Tiêu Tiêu cách thức để mình cao lớn. Trước đây hắn không cao bằng Hứa Cẩm, nhưng giờ đã gần như ngang bằng, một hai năm nữa chắc chắn sẽ cao hơn Hứa Cẩm, trong đó có một bí quyết.

"Cậu nhìn xem, tôi và A Khánh thường xuyên treo mình ở chỗ này, xương cốt sẽ được kéo giãn, từ đó mà lớn nhanh hơn." Hắn chỉ vào khung bóng rổ, giữa giá đỡ có một thanh xà ngang. Từ khi học lớp năm, lớp sáu, hắn đã thích cùng A Khánh chơi ở đây, không thích chơi bóng rổ mà chỉ thích nhảy lên rồi treo mình trên đó đu đưa.

Tiêu Tiêu tỏ vẻ hoài nghi với phương pháp hắn nói, nhưng sự thật bày ra trước mắt: Thập An, người từng thấp hơn Hứa Cẩm một chút, đã lớn phổng phao rất nhanh, A Khánh cũng cao lớn hơn nhiều.

"Thế nhưng Tiểu Cẩm đâu có treo mà cũng cao như vậy." Nàng đưa ra một điểm nghi vấn.

"Chị ấy không phải người bình thường, so với chị ấy làm gì chứ? Chị ấy về nhà còn chẳng đọc sách, vậy mà vẫn đứng đầu kỳ thi. Tôi không thèm so với chị ấy đâu."

Trong mắt Hứa Thập An, Hứa Cẩm làm được điều gì cũng là chuyện đương nhiên. Loại sinh vật mang tên "chị gái" này đã vượt ra ngoài phạm trù của loài người, dù cho chị ấy nói mình là người từ cổ đại tới, hắn cũng không thể phản bác.

"Đúng, đúng, không so với chị ấy." A Khánh phụ họa, ba người bọn họ mới là người bình thường, còn Hứa Cẩm đã bị loại ra khỏi danh sách người bình thường rồi.

"Tớ muốn nhảy lên rồi treo mình ở trên đó à?" Tiêu Tiêu luôn cảm thấy thằng nhóc Hứa Thập An này rất lừa đảo.

"Tớ giúp cậu."

Hứa Thập An ngồi xổm xuống, ôm lấy hai chân Tiêu Tiêu rồi nhấc lên, cho đến khi hai tay Tiêu Tiêu bám được vào thanh xà ngang của khung bóng rổ, sau đó hắn mới lùi lại một bước.

"Có thấy xương cốt bị kéo giãn ra không?" Hắn vỗ tay hỏi.

"Hoàn toàn không có."

"Cái này cần phải tích lũy, làm sao có thể vừa nhảy lên đã cao ngay được. Lát nữa cậu thấy mệt thì tớ sẽ đỡ cậu xuống."

"... Tớ luôn cảm thấy trí thông minh của mình bị cậu kéo xuống đấy."

Tiêu Tiêu nhíu mày, nhưng nghe xong lại thấy có lý đến lạ.

Hứa Cẩm ngồi xổm ở cách đó không xa nhìn ba người họ, miệng ngậm chiếc kẹo que xiên vẹo, gương mặt hơi nhếch lên. Gió xuân thổi qua, trên sân tập, những học sinh mặc đồng phục tản mát tụ tập ở khắp nơi.

A Khánh và Thập An dựa vào khung bóng rổ trêu đùa nhau. Chơi với Thập An lâu ngày, không biết từ khi nào, không còn ai bắt nạt hắn nữa. Có lẽ là sau khi Hứa Thập An cho Triệu Lập Long và anh họ học lớp năm, lớp sáu một trận giáo huấn. Cũng có thể là sau khi hắn cầm chân ghế đuổi Triệu Lập Long hai con phố. Lại có lúc đối mặt bốn năm người mà vẫn hô to "người không phạm ta..."

"Hai chị em nhà kia cố ý muốn người khác chọc giận mình, sau đó lại đánh người ta, đúng là hư hỏng."

Tan học, thỉnh thoảng hắn lại nghe người khác nói như vậy. Đến khi học lớp sáu, mọi người đều biết hai chị em Hứa Thập An thích người khác chủ động gây sự, một bên xắn tay áo một bên cảnh cáo nói "người không phạm ta, ta không phạm người." Dần dần, lời đồn thổi ngày càng bất hợp lý, thậm chí có tin đồn nói rằng hai chị em họ thâu tóm cả giới hắc bạch, bởi vì đánh nhau rất lợi hại, lại còn sớm cảnh cáo, rồi còn có cảnh sát đón bọn họ tan học. Điều này trong mắt học sinh tiểu học thì vô cùng cao thâm mạt trắc. Tám chữ ấy như lời nguyền.

"Sao cậu không qua đó chơi?" A Khánh lấy dũng khí hỏi, Hứa Cẩm nghiêng đầu liếc hắn một cái.

"Đừng nói chuyện với tớ."

"À..."

A Khánh lại quay về dưới khung bóng rổ.

"Chị cậu vẫn lợi hại như vậy."

"Nói nhảm."

"Sao chị ấy thường xuyên một mình ở cách đó không xa thế?"

"Vì thấy cậu ngu xuẩn." Hứa Thập An thuận miệng nói.

"Là vì thấy cả hai cậu đều ngu xuẩn ấy."

Tiêu Tiêu không chút lưu tình sửa lời họ, nhưng nàng đồng thời vẫn chưa chịu xuống khỏi xà ngang. Nàng và Hứa Cẩm có mối quan hệ tốt. Mặc dù hai người thường xuyên ở bên nhau, nhưng nàng cũng hiểu rõ Hứa Cẩm đôi khi thích ở một mình. Hứa Cẩm cũng từng giải thích.

"Khi một người ở một mình có thể suy nghĩ một cách tỉnh táo và hiệu quả, từ đó sinh ra trí tuệ, đây là lời cha nói."

Hứa Cẩm còn nói thêm: "Ở với Thập An lâu sẽ biến ngốc."

Tiêu Tiêu cũng chẳng thèm để ý, nàng biết Thập An một chút cũng không ngốc. Thập An phần lớn thời gian đều đang chơi, còn nàng lại phải tốn rất nhiều thời gian cố gắng học tập mới có thể miễn cưỡng vượt qua hắn.

"Tớ chịu không nổi rồi, giúp tớ xuống đi... Anh!"

"Đây."

Hứa Thập An giúp Tiêu Tiêu xuống khỏi khung bóng rổ, vừa quay đầu lại, quả nhiên nhìn thấy cặp kính phản quang của chủ nhiệm lớp.

"Đừng chơi mấy thứ nguy hiểm như vậy, ngã xuống thì sao?"

Chủ nhiệm lớp mặc áo sơ mi trắng dặn dò một tiếng, rồi chắp tay sau lưng bỏ đi.

Để không bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào của hành trình này, mời quý độc giả tiếp tục đón đọc tại truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free