Đồ đạc trong phòng Hứa Cẩm ngày càng nhiều. Cô bé này cứ như lũ ác long trong truyện, thích gom góp đủ thứ trang hoàng ổ của mình, đem hết đồ tốt giấu vào trong phòng.

Mỗi ngày mở mắt ra là có thể nhìn thấy, đó chính là khởi đầu cho một ngày tràn đầy niềm vui.

Hứa Thập An không tài nào hiểu nổi sở thích này, mặc dù rất nhiều đồ đạc trong phòng Hứa Cẩm trông quen mắt vô cùng, cứ như thể đã bị cô bé dùng đủ mọi cách vơ vét từ chỗ hắn.

Mấy ngày không ghé qua, hắn phát hiện trên tường phòng Hứa Cẩm lại có thêm một cái mâm gỗ. Trên đó vẽ những vòng tròn và vài ký hiệu nhỏ. Hắn không nhìn nhầm, vốn dĩ thứ này được treo ở chỗ Khương Hòa để lúc rảnh rỗi đâm phi tiêu chơi.

Hứa Cẩm ngồi xếp bằng trên giường, nheo một mắt nhắm chuẩn, sau đó "sưu" một tiếng phóng phi tiêu trong tay ra, khiến Hứa Thập An giật mình trong lòng.

"Thứ này tại sao lại ở trong phòng của ngươi rồi?"

Hứa Thập An không khỏi lấy làm kỳ lạ, phải dùng sức giật mạnh mới rút được phi tiêu ra khỏi mâm gỗ.

Hứa Cẩm không phải dùng hai ngón tay kẹp phi tiêu rồi ném mạnh ra như kiểu bắn bóng bay ở chợ đêm, mà là vung cổ tay. Cách này giúp lực đầy hơn, mới có thể chính xác được — Khương Hòa nói vậy, cơ bắp không đủ thì rất khó bắn trúng, nhất định phải dùng sức, vì thế đây là mâm gỗ đặc chế, chứ không phải mâm nhựa.

"Ta đổi với mẹ ta." Hứa Cẩm nói.

"À? Đổi bằng cái gì?"

"Phiên dịch ngoại ngữ mà lão ba nói."

"À. . ."

Hứa Thập An hết hi vọng, hắn thật sự không làm được điều đó.

"Ngươi nói xem, chúng ta bây giờ có phải đang ở thời kỳ phản nghịch không?"

"?"

Hứa Cẩm liếc mắt nhìn chằm chằm Thập An, suy nghĩ một lát rồi mới nói: "Ngươi thật sự là lâu rồi chưa bị lão mẫu đánh, có chút ngứa da đúng không?"

". . . Bọn họ đều là người giảng đạo lý, chắc là sẽ không đâu." Hứa Thập An không kìm được gãi gãi mông.

Đối với suy nghĩ của thằng đệ ngu ngốc này, đôi khi Hứa Cẩm cũng không tài nào đoán được, bởi vì tên nhóc này thường xuyên ra bài không theo lối mòn.

"Ngươi muốn phản nghịch kiểu gì? Nhuộm tóc xanh à?" Nàng hỏi.

"Không có, làm sao có thể. . ."

Hứa Thập An suy nghĩ một lát về hậu quả của việc nhuộm tóc xanh. Chưa nói đến việc có khó coi hay không, trong nhà còn có Khương Hòa dùng tông đơ điện cắt tóc cho Hứa Thanh, đoán chừng hắn sẽ lập tức bị Khương Hòa ấn xuống cạo sạch sẽ, chưa đầy ba phút là xong.

Sau đó hắn sẽ thành đầu trọc.

"Chúng ta đều chưa từng đi quán net."

"Chơi ở nhà đâu có tốn tiền, à mà đúng rồi, thành tích của ngươi kém quá, muốn chơi trò gì ta chơi hộ cho." Hứa Cẩm nói.

Hứa Thập An trầm mặc một lúc, không biết nên nói cảm ơn hay làm gì, lời như "chơi hộ game" mà cũng nói ra được.

Quả là khiến người ta giận sôi.

"Không muốn chơi, chỉ là. . ." Hắn cố gắng suy nghĩ một lúc, vừa mới đi vào trước đó mình đã nghĩ gì nhỉ?

"Chính là ngứa da." Hứa Cẩm rất lý giải, "Ngươi đi nhổ mấy cái hoa của nàng, liền có thể hưởng thụ được."

". . ."

Hứa Thập An dùng sức ném phi tiêu ra, nhưng lại lệch mục tiêu, bay đến bức tường bên cạnh. May mà phía sau là tường bảo hộ bằng bọt biển, phòng tránh lúc ném không chuẩn bị bắn ngược loạn xạ, nên mũi phi tiêu xiêu vẹo vẫn cứ treo nghiêng ngả trên đó.

"Ta cảm thấy lão ba thật ra biết hết mọi chuyện, ngươi làm gì cũng không nằm ngoài dự kiến của hắn, thậm chí đều chuẩn bị sẵn sàng rồi." Hứa Cẩm nhìn Thập An nói, "Ngươi không thấy hắn đã lâu không. . ."

"Không có cái gì?"

"Không có. . ." Hứa Cẩm nhíu mày, không biết nên nói với thằng đệ thế nào.

Dù sao từ khi hai người mười mấy tuổi trở đi, Hứa Thanh rất ít khi đơn giản trực tiếp truyền đạt quan niệm cho bọn họ, thậm chí lời nói cũng không muốn nói nhiều, chỉ thỉnh thoảng quan tâm một chút thành tích của chúng.

Với dáng vẻ bưng chén giữ nhiệt mỉm cười mị mị, phảng phất như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay.

"Đệ à, nếu ngươi muốn phản nghịch, thì phải chú trọng sự xuất kỳ bất ý, làm những chuyện mà bọn họ không tài nào nghĩ ra được, như vậy mới có thể khiến hắn kinh ngạc nhận ra, hắn đã không cách nào xoay chuyển ngươi được nữa."

Lời nói của Hứa Cẩm khiến Thập An dừng động tác loay hoay phi tiêu, leo lên giường của nàng ngồi xuống: "Xuất kỳ bất ý ư?"

"Cha đa mưu túc trí, ngươi nhìn cái đức hạnh thối tha của hắn mỗi ngày xem."

"Làm thế nào đây?"

"Ngươi nghĩ cách thi đạt hạng nhất, hắn tuyệt đối sẽ không nghĩ ra, thậm chí sẽ nghi ngờ ngươi chép bài, nhưng đã là hạng nhất thì ngươi còn có thể chép của ai nữa? Điều này sẽ khiến hắn nghi ngờ nhân sinh."

"Ta cũng sẽ nghi ngờ nhân sinh." Hứa Thập An phát hiện mình thật ngu xuẩn, vậy mà lại tin tưởng Hứa Cẩm có thể đáng tin cậy.

Leo xuống khỏi giường Hứa Cẩm, hắn không muốn nói chuyện với Hứa Cẩm này nữa, nếu Tiêu Tiêu ở đây thì tốt biết mấy. . .

"Ngươi có phải muốn ta thi đạt hạng nhất, sau đó đi tìm bọn họ tranh công không?" Hứa Thập An đi tới cửa, nghi ngờ quay đầu lại.

"Ta là loại người đó sao?" Hứa Cẩm nói.

Nàng quả thật thèm thuồng bộ khôi giáp của Hứa Thanh đã lâu, muốn dọn nó về phòng mình.

"Ngươi có thể viết tên những người ngươi không thích lên đó, rồi mỗi ngày đâm."

Hứa Thập An chỉ vào mâm gỗ, rồi quay người đi ra ngoài.

"Ngây thơ."

Hứa Cẩm từ trong hộp bên cạnh lấy thêm ra một cây phi tiêu, đặt trong tay xoay vài vòng rồi không ném ra.

Lão mẫu ngày xưa làm nghề gì nhỉ?

Một khi sự tò mò này trỗi dậy, nàng liền cảm thấy khó chịu. Rốt cuộc loại người nào lại không luyện võ công đầy mình, trái lại bò ra tấm thảm yoga nằm sấp như con cóc, rồi còn vung phi tiêu nữa chứ. . .

Lão cha cũng rất kỳ lạ, một tay kiếm pháp trêu đùa tài tình đến vậy, còn có bộ khôi giáp trông rất uy phong, thế mà mỗi ngày lại ôm chén giữ nhiệt đi dạo khắp nơi, giống hệt ông nội Tiêu Tiêu rảnh rỗi không có việc gì làm.

À, còn có Vương thúc thúc, thường xuyên ngồi xe lăn ——

Hứa Cẩm ngửa đầu suy nghĩ một lát, rồi ra phòng khách. Khương Hòa đang loay hoay chăm sóc mấy mầm gừng trong hộp, có cả chậu cảnh trồng thủy canh, còn trồng đất thì có thể nuôi ra cả thùng. Hứa Cẩm cũng không biết tại sao lão mẫu lại thích mày mò với gừng đến vậy, lẽ nào là vì họ Khương?

"Mẹ, trước kia mẹ làm nghề gì vậy ạ?" Nàng tựa vào một bên ghế sô pha, giọng nói mềm mại.

"Trồng trọt." Khương Hòa không ngẩng đầu.

"Sau đó thì sao ạ?"

"Làm nửa người đọc sách."

"Nửa cái?"

"Vì có các ngươi đó mà, ta liền không có cách nào đi học." Khương Hòa ngẩng đầu nhìn con gái một cái, vẻ mặt tiếc nuối: "Thật đáng tiếc. . . Cũng may con học hành rất giỏi, giống ta." Nàng thở dài một tiếng, tiếp tục ngồi xổm dưới đất mân mê mầm gừng nhỏ của mình.

"Không biết xấu hổ." Hứa Thanh từ sân thượng trở về, nghe thấy nàng nói vậy không khỏi chen vào.

"Được rồi, ngươi mới là người đọc sách."

"Vốn dĩ là vậy mà."

". . ."

Ánh mắt Hứa Cẩm đảo đi đảo lại trên người bọn họ: "Con cảm thấy hai người là đoàn xiếc."

Căn cứ vào đủ loại dấu hiệu cho thấy, chỉ có đoàn xiếc mới có nhiều đồ vật khó hiểu đến thế, chỉ là tại sao lại vứt bỏ nghề cũ không làm? Chẳng lẽ có bí ẩn gì sao?

"Đừng nói lung tung, mẹ con là nữ thổ phỉ thời cổ đại đấy."

"Hứa Thanh!"

"Ta đi xem dự báo thời tiết ngày mai đây."

Bị Hứa Thanh và Khương Hòa "đánh trống lảng" một trận, Hứa Cẩm chẳng hỏi được gì, nào là trồng trọt, nào là đọc sách, nào là nữ thổ phỉ. . .

"Mẹ, cha con trước kia làm gì ạ?" Nàng không nhịn được hỏi.

"Người thất nghiệp." Khương Hòa không ngẩng đầu.

"Bây giờ thì sao ạ?"

"Người thất nghiệp trung niên."

". . ."

"Con cũng đừng học theo hắn, ngày nào cũng không làm chuyện chính đáng, sẽ chọc ta tức giận đó." Khương Hòa dặn dò.

Hứa Cẩm tựa vào ghế sô pha, nghiêng đầu một chút, nheo mắt nhìn hai người này.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.