Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 155: Có đôi khi muốn chuyển đổi tư duy (cảm tạ thỏ hai minh chủ)

Căn phòng chứa đồ vốn dĩ không phải là căn phòng chứa đồ.

Trước khi Hứa Văn Bân cùng mọi người chuyển đi, Hứa Thanh vẫn ngủ trong căn phòng nhỏ này. Một cái bàn, một chiếc ghế, một cái tủ quần áo, cộng thêm tấm nệm lò xo kia, tạo thành một phòng ngủ vô cùng đơn giản.

Trên tường còn dán hình nhân vật đã phai màu, đó là tấm áp phích tặng kèm khi mua cuốn « Chu Nhan », một nam tử áo xanh cầm kiếm giương ô, đã bị Hứa Thanh dán ảnh của mình lên khuôn mặt, trông thật dở hơi.

Đúng là tuổi trung nhị mà...

Hứa Thanh lướt nhìn một lượt căn phòng nhỏ này, nơi đây tràn ngập kỷ niệm.

Bên kia, Khương Hòa đã sắp xếp gọn chăn đệm, rồi bước ra ngoài, đứng ở cửa với chiếc điện thoại di động trên tay, nói: "Em muốn mua áo ngủ."

"Em không phải có rồi sao?" Hứa Thanh lấy làm lạ.

"Mua loại có quần, không phải váy." Khương Hòa đã có tiền riêng, muốn mua gì thì mua.

Chỉ là vẫn cần Hứa Thanh hỗ trợ thao tác, nếu không sẽ bị những sản phẩm khuyến mãi của Nào đó bảo lừa gạt.

Dù sao thì các loại như cotton nguyên chất, ren, lưới, tơ lụa... linh tinh ấy, nàng vẫn chưa hiểu rõ lắm, cũng không biết mua loại nào thì thoải mái, lại hợp lý.

"Váy ngắn trông rất đẹp mà." Hứa Thanh đành bất đ���c dĩ nhận lấy điện thoại của nàng, giúp nàng tìm áo ngủ.

Trên giao diện Nào đó bảo, tìm kiếm áo ngủ, hiện tại đang cuối mùa xuân, phần lớn sản phẩm khuyến mãi là trang phục mùa hè, lướt qua đều là những cánh tay và đôi chân trắng nõn, hoặc là lộ nửa vòng mông...

"Sắp mùa hè rồi, nên mua loại ngắn và mỏng một chút. Bộ em đang mặc bây giờ rất thích hợp... Dây buộc đâu rồi?"

Hứa Thanh nhìn bộ áo ngủ Khương Hòa đang mặc, mơ hồ nhớ có một sợi dây buộc, không thể nào lỏng lẻo như vậy.

"Trong phòng của em."

"Sao em không dùng?"

Hứa Thanh thấy kỳ lạ, đợi Khương Hòa lấy dây buộc ra, anh mở rộng ra nhìn, thử giúp nàng buộc vòng ra sau lưng.

Vòng eo Khương Hòa có đường cong mềm mại, có lẽ do tập võ nên không có chút thịt thừa nào. Bị dây buộc lại, bộ áo ngủ lập tức không còn vẻ lỏng lẻo, những đường cong uyển chuyển ấy suýt nữa khiến Hứa Thanh phải phun máu mũi.

"Em không thích cái này... Anh đang làm gì thế?" Khương Hòa cúi đầu nhìn eo của mình, ngẩng đầu lên liền thấy vẻ mặt kỳ lạ của Hứa Thanh.

"Người tập võ đáng sợ như vậy..."

Hứa Thanh mua bộ áo ngủ này khi thời tiết ấm lên, Khương Hòa vẫn luôn mặc nó như một chiếc áo choàng rộng rãi, từ chỗ kín đáo đến gợi cảm chỉ cách một sợi đai lưng.

"Ưm... Anh lại nói những lời kỳ lạ rồi." Khương Hòa bị hắn nhìn chằm chằm có chút không tự nhiên, lại giật sợi dây buộc xuống, cũng không để ý đến điện thoại di động của mình, thúc giục Hứa Thanh mua áo ngủ cho nàng, sau đó quay người ngồi xuống trước máy tính để nghiên cứu.

Bộ này thì tốt thật, nhưng nếu muốn ngồi xếp bằng hoặc như lần trước bị Hứa Thanh nắm chân thì chắc chắn sẽ bị hở. Nửa tháng nay nàng không chỉ một lần muốn đổi lại bộ của mùa đông, thế nhưng thời tiết ngày càng nóng, bộ dày cộp kia đã không thể mặc được nữa.

Hứa Thanh cầm điện thoại, chuyên tâm tìm kiếm trên Nào đó bảo, một bên ngồi vào ghế sofa vắt chéo chân. Một lát sau, anh vẫy tay gọi nàng: "Bộ này thế nào?"

Khương Hòa lại gần hơn, trên giao diện là một bộ hai món, áo ngắn tay và quần đùi được tách rời. Hai ống quần vừa vặn đến khoảng đầu gối, che khuất đùi.

"Không có loại dài hơn sao? Kiểu che toàn bộ chân ấy."

"Có thì có, nhưng sẽ nóng đấy. Loại này rất tốt, em có thể thoải mái nhảy nhót, lăn lộn trên ghế sofa mà không cần lo lắng nó sẽ bị vén lên."

Hứa Thanh đã hiểu ý Khương Hòa, gần đây không thấy nàng nằm trên ghế sofa vuốt ve mèo, chính là vì lo lắng mép váy sẽ bị lộ ra.

Mặc dù trong nhà chỉ có hai người bọn họ, nhưng chiếc quần lót màu trắng tinh có họa tiết hoa nhỏ cũng không thể tùy tiện lộ ra. Trước khi lăn vào trong chăn, bất kỳ cô gái nào cũng sẽ có nỗi lo này.

Còn về việc vì sao Hứa Thanh lại biết màu trắng hoa nhỏ... là do anh giúp nàng mua.

"Bắp chân thì có gì mà phải sợ chứ..." Hứa Thanh ngửi thấy mùi hương thoang thoảng khi nàng tiến lại gần, anh đưa tay xuống chỉ trỏ trên bàn chân nàng một chút, nói: "Có thể mua lớn hơn một cỡ, sẽ dài hơn một chút, rộng rãi thoải mái hơn. Anh cũng mặc loại tương tự, em thì màu vàng nhạt này, anh mua bộ màu lam..."

"Ừm, vậy lấy cái này đi."

Khương Hòa rốt cục gật đầu, đứng trước mặt Hứa Thanh, một lọn tóc sượt qua mặt anh, nàng cúi đầu nhìn tay Hứa Thanh, do dự một chút hỏi: "Anh... anh... chúng ta..."

"Gì cơ?" Hứa Thanh lấy làm lạ.

"Em... có phải rất kỳ lạ không? Người khác đều mặc cái loại kia." Khương Hòa chỉ vào giao diện Nào đó bảo.

"Không có gì là lạ cả, mỗi người đều khác nhau, cá tính riêng biệt rất lớn, khả năng chấp nhận cũng không giống nhau."

Hứa Thanh trả điện thoại cho nàng, ra vẻ chính nhân quân tử nói: "Em rất bình thường, anh cũng rất bình thường."

"À."

Khương Hòa cảm thấy yên tâm, cầm điện thoại nhìn thời gian dự kiến nhận hàng, rồi tiếp tục quay lại máy tính để nghiên cứu.

Nàng hiện tại đã nắm giữ rất nhiều phím tắt trên máy tính, tổ hợp phím Ctrl+Alt+Delete để quản lý tác vụ, còn có khóa màn hình và các thứ tương tự, thậm chí còn đổi cả mật khẩu, như vậy sẽ không sợ Hứa Thanh lén lút xem nàng tìm kiếm những thứ kỳ quặc.

Hứa Thanh đến bên cạnh nàng nhìn thoáng qua, thấy trên màn hình là giao diện học tập của "Giáo trình máy tính từ nhập môn đến tinh thông", anh nhún vai không nói gì. Mặc dù chỉ cần biết cách dùng máy tính là được, nhưng nếu thành thạo thao tác thì đôi khi cũng rất hữu ích.

"Ngủ sớm đi nhé."

Hứa Thanh dặn dò một câu rồi quay người rời đi, đi ra giữa phòng khách rồi lại quay người lại, ôm nàng từ phía sau một cái, nói: "Ngủ ngon."

"Có muốn hôn một chút không?" Khương Hòa hỏi.

"Cái này..."

Sau khi mở một số quyền hạn, mọi thứ liền mở hoàn toàn, đây đúng là một niềm vui bất ngờ.

Không bị nàng trêu chọc, Hứa Thanh cũng thành thật không có hành động lung tung. Anh muốn xây dựng hình tượng một chính nhân quân tử, để chuẩn bị cho mùa hè sắp tới.

Tắm rửa xong, anh suýt nữa theo thói quen đi nhầm cửa. Dưới ánh mắt của Khương Hòa, Hứa Thanh với vẻ mặt nghiêm túc nhắc nhở nàng đừng chui nhầm chăn, sau đó mới trở về căn phòng chứa đồ nhỏ của mình.

Căn phòng chứa đồ đèn hơi tối, không giống như phòng ngủ chính với đèn lớn sáng choang. Cửa sổ có rèm che, kỳ thực không che cũng chẳng sao, phía này là chỗ khuất, bên ngoài không xa là bức tường, hai bên đều kín mít, không có ai đi lại phía này.

Cửa sổ phòng khách ngược lại là hướng ra ngoài, nhưng đã dán giấy dán kính mờ, không cần lo lắng người khác nhìn vào.

Nằm trên giường, Hứa Thanh lướt nhìn một lượt căn phòng, ngay cả những góc khuất bên trong cũng bị Khương Hòa dọn dẹp sạch sẽ. Căn phòng nhỏ tồi tàn này tựa như một thế giới nhỏ bé của riêng Khương Hòa, chỉ cần trốn vào đó, mọi thứ bên ngoài đều không liên quan đến nàng.

Bất kể là thời Đường Khai Nguyên, hay thời hiện đại, đều cắt đứt mọi liên hệ với căn phòng này. Chỉ có một người bên ngoài có thể bầu bạn, cùng nhau sinh hoạt.

Hứa Thanh nhìn lên trần nhà, không hiểu sao lại cảm nhận được nỗi lòng của Khương Hòa. Anh nghĩ một hồi rồi nhắm mắt lại, không biết là tác dụng tâm lý tạo ra ảo giác hay vì lý do gì, nằm trên chiếc giường Khương Hòa từng ngủ rất lâu, anh vẫn có thể ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng rất dễ chịu. Anh đưa tay sờ soạng vài lần bên cạnh, mò được một sợi tóc rất dài, đưa lên trước mắt.

Khương Hòa à...

Giữa hai hàng lông mày Hứa Thanh hiện lên một nét dịu dàng, anh cẩn thận nhặt sợi tóc đó rồi ngồi dậy, hai tay nhẹ nhàng duỗi thẳng nó ra.

Sắp đến mùa hè rồi, đến lúc đó bảo Khương Hòa sang phòng có điều hòa cùng anh chắc chắn nàng sẽ không đồng ý, thà chịu nóng đến chết cũng sẽ vì ngại ngùng hoặc lý do nào đó mà từ chối.

Đã là bạn trai bạn gái, đương nhiên anh phải nghĩ cách. Hiện tại đổi phòng với Khương Hòa, mùa hè nóng nực cứ đổ mồ hôi chịu đựng. Đến lúc đó anh sẽ sang phòng Khương Hòa bật điều hòa, khi ấy Khương Hòa chắc chắn sẽ đồng ý.

Coi như chẳng làm gì cả, chỉ ôm nhau ngủ một giấc cũng rất tốt.

Còn về việc lắp thêm một cái điều hòa vào căn phòng chứa đồ nhỏ này ư?

Kẻ ngốc mới làm vậy. Hứa Thanh chiếu sợi tóc dài kia dưới ánh đèn nhìn một lát, cẩn thận đặt nó lên chiếc bàn nhỏ đầu giường.

Ừm, chiếc giường này nằm rất dễ chịu. Tất cả những tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free độc giả mới được thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free