Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 247: Rõ ràng chính là rất trong sạch

Thất Tịch lỡ hẹn.

Đến nhà Hứa Thanh dùng bữa, sau khi ăn xong đã gần bảy giờ. Sau đó họ cùng nhau dạo phố rồi trở về, trời đã về khuya.

Khương Hòa thậm ch�� còn chưa mở trò chơi, nàng mở máy tính lên nghe nhạc, một tay chống cằm, tựa vào màn hình hiển thị lời bài hát, trầm tư suy nghĩ.

Hứa Thanh giặt xong chiếc khăn lụa, trải ra rồi dùng kẹp cố định hai góc, treo lên dây phơi quần áo. Khi quay lại, chàng liền nhìn thấy hình ảnh nữ hiệp đang trầm tư suy nghĩ.

"Nàng đang nghĩ gì vậy?"

"Thời gian của con người có hạn, ta càng muốn làm nhiều việc, vậy nên thời gian dành cho mỗi việc lại càng ít đi."

Khương Hòa nghĩ đến những việc mình làm mỗi ngày, đột nhiên cảm thấy thời gian có chút không đủ dùng.

"Cũng vì hôm nay lỡ hẹn ư?" Hứa Thanh có chút kinh ngạc, nhìn màn hình máy tính hỏi nàng.

Loại vấn đề này không phải điều nữ hiệp nên nghĩ, hằng ngày múa đao luyện kiếm, còn bận tâm gì đến... thời gian chứ?

Khi nàng ôm cây trường kiếm dài một mét sáu của mình mà vui đùa, chàng cũng chẳng thấy nàng trân trọng thời gian.

"Chỉ là chợt nghĩ ra thôi."

Khương Hòa gãi đầu, chợt vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn, đứng dậy đi vào phòng ngủ. Khi đi ngang qua bàn, nàng đưa ngón tay trêu chọc Đông Qua đang đứng tuần tra lãnh địa của mình trên đó.

"Nàng sẽ không nghĩ rằng chúng ta ra ngoài dạo phố là lãng phí thời gian chứ?" Hứa Thanh nhíu mày, chàng không muốn Khương Hòa vì lỡ buổi livestream đi dạo phố mà sinh ra suy nghĩ như vậy.

"Sao lại thế, ta chỉ cảm thấy buổi livestream chiếm dụng thời gian chúng ta đi chơi cùng nhau."

Khương Hòa quay đầu mỉm cười với chàng, rồi đi vào phòng ngủ. Một lát sau, nàng mang theo áo ngủ đi ra.

Thấy Hứa Thanh đang ngồi trước máy tính, nàng tiến đến từ phía sau, hôn nhẹ lên má chàng một cái.

Có lẽ trước đây nàng quá rảnh rỗi, giờ đây cuộc sống trở nên phong phú hơn, nàng tự nhiên sinh ra cảm giác thời gian không đủ dùng.

Giao lưu với bạn bè, rồi lại cùng Hứa Thanh đi chơi, đã đến đêm khuya, đến lúc đi ngủ rồi.

Nếu muốn đảm bảo thời gian ở bên Hứa Thanh, thì việc đọc sách, tập võ, chơi máy tính, câu cá, đi chơi cùng bạn bè... những việc này chắc chắn sẽ bị cắt bớt.

"Ngày mai chúng ta lại đi dạo phố nhé?" Hứa Thanh hỏi.

"Được thôi, đi đâu đây?"

"Trêu nàng thôi, mau đi đi."

"Ngốc ạ." Hứa Thanh vẫy vẫy tay về phía nàng, rồi mở ứng dụng video lên xem số liệu các video của Khương Hòa.

Mỗi lần livestream đều được ghi lại và đăng tải nhiều lần, đây cũng là một phần thu nhập. Sau này mỗi khi có người xem, đều sẽ tạo ra lợi nhuận. Theo thời gian trôi đi, khi độ nổi tiếng tăng cao, những khoản nhỏ nhặt này gộp lại cũng không thể xem thường.

Sẽ có một ngày thu nhập của Khương Hòa vượt qua chàng sao?

Trong lòng Hứa Thanh chợt nảy ra một ý nghĩ: đánh nhau thì không thắng được, kiếm tiền lại không bằng, dường như muốn tiêu đời rồi.

Trở thành một người đàn ông ngốc nghếch ở nhà giặt quần áo, nấu cơm, ôm con sao?

Trong lòng chàng nhớ đến lý tưởng vĩ đại của Khương Hòa, chàng sờ cằm, lâm vào trầm tư.

Người phụ nữ hiện đại văn võ song toàn.

Khương Hòa.

Dù sao nàng cũng là do chàng một tay nuôi dưỡng nên.

Có chút hứng thú.

Khương Hòa bước ra từ phòng tắm với đôi chân dài. Áo ngủ của nàng chỉ dài đến đầu gối, để lộ đôi chân thon dài, tròn trịa trông rất mạnh mẽ – trên thực tế quả thực rất mạnh mẽ.

Nàng ngồi chen vào cạnh Hứa Thanh, nhìn chàng nghịch trang chủ rồi hỏi: "Đây là gì vậy?"

"Đăng một bài đăng, hôm nay là đêm Thất Tịch mà..."

Hứa Thanh được xem như người quản lý vận hành của Khương Hòa, chàng cũng không thể vì nàng có manh mối thu nhập vượt qua mình mà lơ là, chàng vẫn luôn tận tâm tận lực.

"Ta hiện tại cũng coi như có chút tiếng tăm trong trò chơi này, Bình Bình nói với ta rằng nền tảng này có quy mô nhỏ, khối DNF không mấy phổ biến, nàng hỏi ta có muốn đổi nền tảng khác không." Khương Hòa nhớ lại những gì Cung Bình nói với mình, nàng hỏi ý kiến Hứa Thanh.

Hứa Thanh từ lâu đã nghĩ đến chuyện này, chàng trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Nàng có muốn mãi mãi chơi game như vậy không?"

Khương Hòa nghe vậy không nói gì, nàng nhìn màn hình lặng lẽ suy nghĩ một hồi, rồi mới chậm rãi lắc đầu.

Giới hạn thao tác của trò chơi này chỉ có vậy, nàng dù có chơi giỏi đến đâu, cũng chỉ ngang bằng với những người khác đã bỏ tâm huyết chế tạo trang bị và có kỹ thuật không tệ.

Còn về việc tạo dựng hào quang cho bản thân... việc cứ mãi chơi trò chơi này cũng không phải điều nàng quá ưa thích.

Đến thế giới hiện đại được một năm, đây được xem là công việc nghiêm túc đầu tiên của nàng. Bất kể là cày gạch hay đấu trường, đều mang lại một cảm giác đặc biệt. Chỉ là như Hứa Thanh đã nói, cuộc sống có vô số phương hướng, đây chỉ là một trong số đó, cuộc sống của nàng chỉ vừa mới bắt đầu.

"Nếu như đổi nền tảng, những nền tảng khác... chắc chắn muốn ký kết với ta. Nếu ký thì chỉ có thể mình ta ký, sau đó sẽ có rất nhiều hạn chế. Còn nếu không ký kết, có thể còn không bằng tiếp tục ở lại bên này, hơn nữa còn phải bắt đầu lại từ đầu."

"Ừm, nàng chỉ nói vậy thôi. Trước khi có thân phận, ta chỉ cần có chút thu nhập là được, không vội vàng đến thế." Khương Hòa gật đầu.

"Nàng đã có chủ ý rồi sao?"

"Có."

"Tốt quá, con gái ta Khương Hòa đã lớn rồi."

"Chàng có tin ta cắn chàng không?" Khương Hòa lộ ra hàm răng trắng muốt, dọa chàng.

"Có những thứ tách ra sẽ tốt hơn."

"?"

Khương Hòa vẫn chưa hiểu rõ lắm những điều quá sâu xa, nàng vẫn thuần khiết như cuốn bách khoa toàn thư thành ngữ vậy, nhưng bản năng mách bảo nàng rằng mình đang bị trêu đùa.

"Hừ."

Nàng nghĩ một lúc cũng không hiểu, chỉ có thể hừ một tiếng để bày tỏ sự không phục của mình.

Chuyện của người đọc sách, cũng không thể nói không lại thì dùng vũ lực, như vậy thật quá hèn hạ.

Khương Hòa tựa vào bên cạnh, nhìn Hứa Thanh đang điều chỉnh trên trang chủ. Nền danh thiếp và phần giới thiệu chữ ký đều được thiết lập một chút, nàng liếc mắt nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Hứa Thanh.

Mà nói, đã lâu rồi nàng không bị Hứa Thanh trêu chọc...

Baidu nói đàn ông đều như vậy, nhưng Hứa Thanh lại không đúng lắm, chỉ có hai lần mà thôi.

Chẳng lẽ chuyện này cũng là do mỗi người khác nhau sao? Hay là tên này lại đang ủ mưu gì...

Mặc dù đôi khi Hứa Thanh biểu hiện rất biến thái, nhưng không biến thái như trên màn hình nhỏ, có một số chuyện vẫn có thể chấp nhận được.

"Kế hoạch lớn bán dưa muối của nàng dường như đã bị gác lại, không muốn bán nữa sao?" Hứa Thanh nhớ lại việc trước kia Khương Hòa ngày đêm mong muốn bán dưa muối.

Khương Hòa hoàn hồn, như không có chuyện gì, nàng dời ánh mắt đi: "Khi đó ta không có nguồn thu nhập, hiện tại lại tốn thời gian đi làm dưa muối, tỷ suất chi phí - hiệu quả quá thấp."

"Con gái ta... Hắc, không trêu nàng nữa."

Hứa Thanh lắc đầu, chàng cảm thấy có một bàn chân nhỏ không yên phận đang trèo lên chân mình. Chàng dịch mông sang bên cạnh một chút, thuận tay vớt lấy, cầm lấy ngón chân tròn trịa của nàng khẽ bóp.

Khương Hòa nhẹ nhàng rụt chân lại, bày tỏ một chút sự kháng cự của mình, sau đó liền không còn động tĩnh, nàng nhận lấy bàn phím và chuột mà Hứa Thanh buông ra để chơi.

Cả ngày nàng ăn mặc giản dị, không trang điểm, không thoa phấn, khi không động võ thì lại trầm tĩnh, ở chung rất thoải mái dễ chịu. Loại con gái này rất dễ dàng khuấy động cảm xúc của đàn ông.

Nhất là khi nàng đến từ Khai Nguyên.

Trong tay nắm lấy bàn chân nhỏ hơi lạnh của Khương Hòa, bàn tay Hứa Thanh lướt qua phía sau đùi nàng, chàng thỏa mãn thở dài một tiếng.

"Nàng còn không đi tắm sao?"

"Đi ngay đây."

Hứa Thanh nhịn xuống xúc động muốn hôn mu bàn chân nàng, nếu cứ tiếp tục thế này thì sẽ thành nô lệ của vợ mất.

Hoặc là nói nô lệ của con gái... Không biết Khương Hòa có dùng chân đạp chàng không nữa.

"Hôm nay là đêm Thất Tịch, các cặp đôi khác đều sẽ làm một vài chuyện vui vẻ."

Hứa Thanh cởi trần đi đến trước gương, tạo dáng, ngắm nhìn thành quả tập võ gần một năm của mình.

Cơ bắp chàng không rõ nét, thư sinh nho nhã, nhưng vẫn có thể nhìn ra đường nét mơ hồ. Trong mắt Khương Hòa đại khái là cấp độ yếu gà, nói theo kiểu hiện đại, thì phải gọi là "mặc quần áo thì gầy, cởi áo thì có chút thịt".

Từ khi tập võ đến nay khẩu vị lớn hơn, số cơm đó không phải ăn không, đánh quyền lại không đến mức béo phì, tự nhiên sẽ trở nên tráng kiện rồi.

"Còn chúng ta thì sao?" Không thấy Khương Hòa đáp lời, chàng quay đầu hỏi.

"Đừng nằm mơ." Khương Hòa không quay đầu lại nói, nàng ngừng một chút rồi bổ sung thêm: "Chúng ta còn chưa thành thân."

"Gọi là kết hôn."

"À, chúng ta còn chưa kết hôn."

"Không kết hôn cũng có thể làm những chuyện khác mà, nàng rõ ràng đã là người hiện đại rồi, còn cứ tự xem mình là cô nương Khai Nguyên, lão ngoan cố!"

"Già thì già thôi, dù sao ta cũng hơn một ngàn tuổi rồi." Khương Hòa thờ ơ nói, nàng tiện thể co chân lên ghế, trông vẻ bình chân như vại.

"Thật ra thì rất vui vẻ."

"Cứ như bây giờ ta đã rất vui vẻ rồi."

"Nàng không phải chân chính vui sướng ~"

Bị từ chối, Hứa Thanh hóa thân thành ca sĩ, chàng vừa ngân nga hát vừa bước vào phòng tắm.

Trong phòng tắm vang lên tiếng nước chảy ào ào, trong phòng khách, Khương Hòa nghiêng đầu nhìn một chút, nàng do dự một chút rồi nói: "Này!"

"Làm gì?" Giữa tiếng hát trong phòng tắm bị ngắt quãng, Hứa Thanh thò đầu ra.

"Thật ra... chàng có thể làm gì đó với chân ta, không cần lén lút trong phòng tắm..."

Khương Hòa nhìn chằm chằm màn hình máy tính, trên đó là một trang phổ cập kiến thức khoa học, nàng tỉnh táo nói.

Hai người là bạn trai bạn gái, cũng nên suy nghĩ cho đối phương một chút.

"Ta, không, hề!"

Hứa Thanh "Bang" một tiếng đóng cửa lại.

...

Khi tắm xong đi ra, Khương Hòa đã ôm Đông Qua, đang xem hướng dẫn chỉnh sửa video trên máy tính.

"Thật ra tối nay chúng ta nên ra ngoài ở, tìm loại khách sạn không cách âm tốt lắm, để nàng mở rộng tầm mắt một chút, kiến thức một chút sự nhiệt tình không bị cản trở của thời hiện đại."

Hứa Thanh vẻ mặt oán hận, không phải vì Khương Hòa bảo thủ, mà là vì vừa nãy nàng suy đoán lung tung về mình.

Khương Hòa bĩu môi, nàng đã xem rất nhiều trên máy tính rồi.

"Sở thích này của chàng thật biến thái."

"Đây không phải sở thích, mà là phổ cập khoa học. Ta gánh vác nghĩa vụ trọng đại là đưa bạn bè từ Đường triều đến cảm nhận phong quang thế giới, cái tốt thì muốn xem, cái xấu càng muốn xem." Hứa Thanh nghiêm trang nói bậy, ánh mắt chàng lướt qua giá sách, tiếp tục nói: "Không có kinh nghiệm, khó tránh khỏi phạm sai lầm. Từ chưa từng trải nghiệm đến có kinh nghiệm, phải có một quá trình."

Khương Hòa suy nghĩ một lát, nói: "Về vấn đề thời gian, so với chuẩn bị ngắn, thà chuẩn bị dài một chút. Nghĩ như vậy, tương đối hữu ích, mà ít có hại."

Hứa Thanh ngẩn người, Khương Hòa có thể trả lời như vậy là điều chàng không ngờ tới. Chàng không nói gì, chỉ dùng ngón tay chỉ vào Khương Hòa: "Nếu nàng trở về Khai Nguyên chắc chắn sẽ là một mối họa lớn!"

Thật ra không riêng Khương Hòa, bất kỳ người thông minh nào đến thời điểm đó, chỉ cần không chết yểu, biết cách ứng phó một chút, hẳn đều có thể làm nên chuyện lớn.

Hoặc là trên mạng có rất nhiều người muốn trở lại thời Đường Tống Nguyên Minh Thanh, thậm chí trở lại thời Tần Hán Tam Quốc mà mặc sức tưởng tượng. Mặc dù trong đó có chút thành phần tưởng tượng hão huyền, nhưng lịch sử mà, ai cũng không biết sẽ thế nào.

Chờ khi điều đó thật sự xảy ra, nói không chừng sẽ bị ý chí thế giới quấy nhiễu – nếu quả thật tồn tại thứ gọi là 'Ý chí thế giới' này.

Chủ nghĩa duy vật vĩ đại không tin những thứ yêu ma quỷ quái đó, nhưng nghĩ đi nghĩ lại...

Nếu Vương Mãng soán ngôi nhà Hán thật sự là người hiện đại đi đến thời đại đó, dựa theo lý luận bảo toàn vật chất năng lượng và lượng tử, có người quay về quá khứ, thì chắc chắn có người đi tới tương lai, cho nên mới xuất hiện Khương Hòa sao?

Hứa Thanh dùng máy sấy thổi tóc ngắn của mình một lần. Thật ra không cần thổi cũng khô rất nhanh, nhưng ngủ cùng Khương Hòa, có một chút ẩm ướt cũng sẽ khiến người bên cạnh không mấy dễ chịu.

Lúc này tư duy dễ dàng tản mác nhất. Khi nghĩ đến cảnh Khương Hòa hô to tự do công chính mà khởi nghĩa ở Đường triều, chàng mới thu máy sấy lại, tiện thể kéo suy nghĩ về.

Nếu chàng là một nhà văn tiểu thuyết hoặc họa sĩ manga, nói không chừng sẽ viết một câu chuyện lấy Khương Hòa làm nguyên mẫu.

Tên sẽ là «Vợ ta từ một ngàn năm trước đến cùng ta học tập tư duy hiện đại sau đó lại xuyên việt về đi làm phản Lý Long Cơ tự mình làm hoàng đế đạp Cao Lực Sĩ đấm Dương Ngọc Hoàn đồng thời hét lớn ngươi ăn rắm cây vải tranh thủ thời gian kiến thiết chủ nghĩa xã hội đặc sắc Đại Đường làm lớn làm mạnh công chiếm Cao Câu Ly thống nhất bản đồ».

"Trẫm muốn nghỉ ngơi." Hứa Thanh ho nhẹ một tiếng, nhắc nhở Khương Hòa nên đi ngủ.

"Nghỉ ngơi ư?"

"Nghỉ ngơi an tĩnh."

"Chàng không bằng nói băng hà." Khương Hòa thuận miệng lầm bầm, sau đó chính nàng cũng sửng sốt.

"Nàng muốn kế thừa hoàng vị của ta sao?"

"Đừng hòng chiếm tiện nghi của ta."

Đêm Thất Tịch, hai người cười đùa tắt đèn phòng khách, để lại Đông Qua một mình ẩn nấp ở bên ngoài.

Nhào lên giường, Hứa Thanh rất tự nhiên ôm lấy Khương Hòa, tay chàng không thành thật mà trườn lên.

Khương Hòa đưa tay nhấn tắt công tắc đèn ngủ, phòng ngủ chìm vào một vùng tăm tối.

"Ta khuyên chàng tốt nhất đừng lộn xộn."

"Hôm nay là đêm Thất Tịch." Hứa Thanh ôm Khương Hòa, chen về phía nàng, mũi chàng khẽ ngửi giữa tóc và cổ nàng: "Có muốn làm gì đó khác không?"

"Cái gì khác?"

"Dù sao cũng sẽ không làm hại thân thể nàng."

Khương Hòa suy nghĩ một lát không nói gì, nàng đè tay chàng xuống, rồi chuẩn bị đi ngủ.

Dù sao chờ khi ngủ, Hứa Thanh nhiều nhất cũng chỉ lén lút ôm một cái, xoa bóp, không nỡ đánh thức nàng.

Trong phòng ngủ yên tĩnh một lát, Hứa Thanh lật người hai cái rồi nói: "Đưa điện thoại đây một chút."

"Cầm điện thoại làm gì?" Khương Hòa nói, nàng đưa tay cầm điện thoại di động ở đầu giường.

"Ta xem Taobao có bán tượng Quan Công không, cao như vậy, lớn như vậy, mua về đặt trong phòng."

"Hả?"

Khương Hòa dừng động tác lại: "Mua về đặt trong phòng ư?"

"Đúng vậy, lại mua một bó lớn hương, chúng ta kết bái huynh đệ, kết thành huynh muội khác họ, mỗi ngày dâng hương cho ông lão, giữ mình thanh bạch."

"..."

"Tên này!"

Khương Hòa tức giận đến mức rụt nắm tay lại: "Đi ngủ!"

"Chúng ta kết bái huynh đệ đi, không cầu sinh cùng ngày cùng tháng cùng năm, nhưng cầu chết cùng năm cùng tháng cùng ngày, Hoàng Thiên tại thượng, Hậu Thổ tại hạ..."

Hứa Thanh hào hứng nói đến một nửa, Khương Hòa quay lưng lại với chàng, vươn tay giữ chặt tay chàng kéo về phía mình, rồi nhắm mắt lại vờ ngủ.

"Ngủ sớm vậy làm gì?" Hứa Thanh áp sát tai nàng, nhỏ giọng nói.

"Chàng rốt cuộc muốn làm gì?"

Hứa Thanh không nói thêm gì nữa, chàng tiến đến tìm kiếm môi nàng.

Ngoài cửa sổ, ánh trăng mông lung.

Tiếng ồn ào nhỏ bé đến mức không thể nhận ra, trên giường, hai thân ảnh ôm nhau càng lúc càng chặt.

Sau một hồi.

Khương Hòa hai chân khép chặt vào nhau, nàng không nhịn được đẩy chàng ra, thở sâu.

Hứa Thanh vẫn tựa vào bên nàng, chàng nhỏ giọng nói: "Khương Hòa."

"Ừm."

Tiếng đáp nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Ta thích nàng." Chàng nhỏ giọng cười nói.

"Ta... ta cũng thích chàng." Khương Hòa nhắm mắt lại thì thầm: "Nhưng mà, nhưng mà..."

"Ôm chặt ta." Hứa Thanh cúi đầu, chàng hôn theo cằm nàng.

Khương Hòa cứng đờ người, môi nàng cắn chặt, như ôm chặt con Gấu Lớn trắng muốt mà mình thắng được từ trò chơi bên giường vậy.

"Chúng ta... chúng ta..."

"Chúng ta vẫn giữ mình thanh bạch."

Giọng Hứa Thanh mơ hồ không rõ, khiến Khương Hòa khẽ rên một tiếng.

Chẳng lẽ nhất định phải sinh tiểu bảo bảo mới gọi là không thanh bạch sao?

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free