(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 280: Khương thị Huân Y Thảo
Người tài xế thỉnh thoảng liếc nhìn qua kính chiếu hậu, cảm giác cặp tình nhân nhỏ này có gì đó rất riêng.
Chiếc taxi êm ái, an toàn lăn bánh đến đường Bắc Vọng, rồi dừng lại trước cổng tiểu khu.
Trình Ngọc Lan và chú Triệu, một người thì vận động tay chân giãn gân giãn cốt, còn một người thì đắc ý rít thuốc.
Hai người họ là hai hình mẫu điển hình: một người thì nghĩ đã có tuổi, nên chăm sóc sức khỏe, dưỡng sinh, vận động một chút, cố gắng sống thêm được năm nào hay năm đó; còn một người thì lại nghĩ, “đã già rồi, gần đất xa trời còn không tranh thủ rít vài hơi, còn chờ gì nữa”.
“Nghỉ ngơi hả?”
“Ừm, hai người đi xa nhà rồi sao?”
“Đi du lịch thôi.”
“Chao ôi, thảo nào thấy lâu rồi không gặp.”
Hai người họ đeo ba lô ngang qua, tiện miệng chào hỏi vài câu, rồi Trình Ngọc Lan tiếp tục vận động tay chân, nói chuyện phiếm với chú Triệu.
“Ta cảm thấy hai đứa nhỏ đó chắc là có tin vui rồi.”
“Chắc chắn là phải kết hôn trước chứ.”
“Chờ đến khi bụng to rồi mới nhớ ra chuyện kết hôn.”
“Muốn đánh cược không?”
“Cược cái gì?”
...
Bên kia đang bàn tán chuyện phiếm, bên này Hứa Thanh và Khương Hòa đã về đến nhà. Lúc đi, máy tính, TV, tủ lạnh đều đã được phủ vải cẩn thận, nên cũng không có nhiều bụi bặm. Chỉ là hơn nửa tháng không có người ở, căn phòng có chút quạnh quẽ, còn vương vấn mùi vị đặc trưng của một nơi bị bỏ trống. Họ bèn mở toang cửa sổ để đón gió.
Khương Hòa nhìn những vật dụng quen thuộc được bày trí trong nhà, khẽ thở phào một cái. Dù chỉ mới xa nhà nửa tháng, nhưng cảm giác như đã lâu lắm rồi.
Trước đây, việc ra ngoài từ trong trại vốn là chuyện thường ngày, vậy mà nàng chưa từng có cảm giác như vậy.
Nghĩ đến đây, lòng nàng khẽ rung động. Nàng giả vờ như không có việc gì, liếc nhìn Hứa Thanh đang loay hoay với cửa sổ bên kia, rồi trở lại phòng ngủ đặt túi xách xuống, đi xem những chậu hoa của mình.
Xương rồng thì không cần bận tâm, có đi vắng một hai tháng cũng chẳng sao. Mầm gừng thì vẫn luôn ngâm trong nước, cũng không cần hao tâm tổn trí. Chỉ có chậu Huân Y Thảo trên bệ cửa sổ là cần phải chăm sóc cẩn thận.
May mà, Huân Y Thảo khi nàng rời nhà đã nảy mầm, giờ đã mọc ra những mảng lá lớn, to bằng bàn tay, gân lá thô ráp...
Hả? ?
“Chậu Huân Y Thảo của nàng trông thật độc đáo.” Hứa Thanh vuốt cằm, bước tới liếc nhìn, gật gật đầu, “Nàng có nghĩ đến việc thay một cái chậu lớn hơn một chút không? Chậu này thật sự rất khó mà chứa hết được.”
...
Khương Hòa nhớ lại ánh mắt kỳ quái của Hứa Thanh khi hắn đứng một bên nhìn nàng loay hoay với hoa cỏ trước đó, trực giác mách bảo nàng có điều gì đó không ổn.
Hứa Thanh thì không nói nhiều lời, đi mở hai chiếc ba lô ra, lấy hết quần áo cần giặt bỏ vào máy, rồi sắp xếp những món đồ lặt vặt mua được trong các buổi dạo chơi đêm ở Tô Châu cùng những “chiến lợi phẩm” mà họ đã thắng được.
Trong đó có vài món có thể đặt trên bàn máy tính làm vật trang trí, vài món thì Khương Hòa dùng làm quà tặng cho Bình Bình. Tặng cho khuê mật mà đồ quá đắt sẽ dễ biến chất, không phải ganh đua so sánh thì cũng là khoe khoang, nên những món lặt vặt này là phù hợp nhất.
Đàn ông thì không có phiền toái như vậy. Tặng đồ chơi nhỏ cho Vương Tử Tuấn và Tần Hạo sao? Hai người đó chắc sẽ co rúm lại m�� chạy xa tít tắp.
Đợi đến khi Hứa Thanh sắp xếp xong ba lô, Khương Hòa vẫn còn đang miệt mài nghiên cứu chậu Huân Y Thảo của mình, gãi gãi đầu, trăm mối vẫn không có lời giải.
Tại sao chậu Huân Y Thảo của nàng lại trông khác với những gì trên ảnh chứ?
Thấy Khương Hòa dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn mình, Hứa Thanh vội vàng chối bỏ trách nhiệm: “Đừng có đoán mò, ta cũng đâu có chạm vào hoa của nàng, đều là nàng tự mua tự trồng mà.”
“Ta cảm giác đây không phải hoa.” Khương Hòa vẫn không nghĩ ra, bèn dứt khoát tưới một chút nước.
Mặc kệ nó là cái gì, chờ lớn lên rồi sẽ biết thôi.
“Không phải hoa thì là cái gì?”
“Ngươi chắc chắn biết.” Khương Hòa quả quyết nói, liếc xéo hắn một cái. Rõ ràng biết mà không nói, tên gia hỏa này thật quá đáng ghét.
“Khương thị Huân Y Thảo.”
“Hứ.”
“Muốn biết không? Gọi ta một tiếng lão công thì ta sẽ nói cho nàng biết.”
“Hứa lão sư, chúng ta luận bàn một chút đi.”
“Chẳng có chút sức lực nào cả.”
Thời kỳ phản nghịch đã đến, nàng cứ thích chống đối hắn, chẳng còn chút đáng yêu nào như trước.
Hứa Thanh thở dài, búng ngón tay tính toán xem bao giờ thì thời kỳ phản nghịch của nàng mới qua đi.
Khi trở về đã là buổi xế chiều, hai người bèn ra ngoài ăn tạm bữa tối. Một đĩa bánh xào lớn, giá bảy đồng, ăn đến lưng bụng, thoải mái hơn nhiều so với ở Tô Châu. Lại còn có thể ăn kèm tỏi, trong quán trên bàn đặt sẵn một chậu tỏi, tha hồ tự lấy.
Nhìn Khương Hòa ăn bánh xào kèm tỏi, từng miếng từng miếng ngon lành, Hứa Thanh liền dời ánh mắt đi, biết rõ đây là chuyện sớm muộn gì cũng xảy ra.
Bảo nữ thổ phỉ như nàng học dùng dao nĩa ăn cơm Tây thì thật không thực tế, chưa kể Khương Hòa liệu có đủ kiên nhẫn để học hay không, thời gian cũng chẳng có nhiều, huống chi còn chưa ăn đủ no.
Đêm hôm khuya khoắt không tiện đi đón Đông Qua, nên hai người thương lượng rồi quyết định mai sẽ đi. Cơm nước xong xuôi về nhà, Hứa Thanh ngồi trên ghế sô pha bật máy tính lên, Khương Hòa thì dựa vào bên cạnh hắn, nhai khoai lang sấy.
Hiện tại nàng đã không còn thích ăn nữa, để lại một đống lớn bán không được, chỉ đành tự mình từ từ giải quyết.
“Mặc dù ta nhất định sẽ hoàn thành video kỳ này trong tuần, trên trục thời gian thì đây là một kết quả xác định, nhưng trước khi cuối tuần đến, nó vẫn là một dạng trạng thái chồng chất lượng tử bất định, mang vô số khả năng. Là những người quan sát, nếu các ngươi nhìn thấy nó quá sớm, hành vi quan sát này sẽ khiến nó sụp đổ thành một trạng thái cố định, nói đơn giản, tức là khiến nó mất đi vô số khả năng trở nên tốt hơn...”
“Kéo cái bản thảo thôi mà cũng nói nghe như đang phóng tên lửa vậy.”
Khương Hòa kẹp một miếng khoai lang sấy giữa các ngón tay, ngậm trong miệng, khẽ ngẩng đầu nhìn chiếc đèn chùm trên trần nhà, từ từ nhấm nháp từng chút một, đồng thời khinh thường bĩu môi, một tay còn lại thì đặt lên chân nhỏ đang ngồi xếp bằng.
“Nàng đừng có ngắt lời ta.”
“Ta là nữ thổ phỉ, việc ta làm chính là ngắt lời người khác mà.” Khương Hòa khẽ nhíu mày, cắn xuống một miếng khoai lang sấy đã mềm và từ từ nhai.
“Nàng nào giống nữ thổ phỉ chứ? Chẳng phải là nữ hiệp sao?”
“Vẫn luôn là như vậy mà.”
“Vô lý, nàng đừng có nghĩ lung tung. Đi Tô Châu một chuyến hình như biến thành ngốc nghếch rồi.”
Hứa Thanh loay hoay với máy tính của mình, bên cạnh Khương Hòa không đáp lời, nàng ngẩng đầu nhìn ánh đèn, không biết đang suy nghĩ gì. Một lúc sau, nàng ăn xong khoai lang sấy, lại tĩnh tọa thêm một lát, rồi cúi đầu nhìn trang phục của mình. Hai năm trước, nàng cũng chính là ngồi trên chiếc ghế sô pha này, lần đầu tiên ăn đồ ăn của thời đại này – món cháo loãng và thức nhắm m�� hắn đã gọi giao đến.
Ăn món cháo và thức nhắm hắn gọi, nghe hắn giảng giải những điều cần chú ý ở thời đại này.
Lúc ấy, nàng còn chẳng biết TV là thứ gì, vậy mà giờ đây đã có thể nghe hiểu những lời Hứa Thanh ba hoa. Điều này phải kể đến công lao những ngày bình thường hắn không ngừng lải nhải... Mặc dù đôi khi cảm thấy rất phiền, nhưng đó đúng là sự giúp đỡ lớn nhất. Nếu không có những lời dông dài của hắn, nàng sẽ phải tự mình mò mẫm trong một thời gian rất dài.
Hơn nữa, khi nàng đã quen thuộc với nơi này, lời nói của Hứa Thanh cũng dần ít đi, không còn thao thao bất tuyệt như lúc mới đến nữa. Thay vào đó, hắn chỉ thỉnh thoảng đùa nghịch trêu chọc nàng đôi chút.
Đúng là sở thích quái gở.
Rõ ràng đánh không lại, vậy mà lại càng muốn trêu chọc nàng.
Ánh mắt chuyển sang gương mặt Hứa Thanh, Khương Hòa khẽ cắn môi.
“Này.”
“Ừm?”
“Lão...”
Khương Hòa kéo dài âm điệu. Hứa Thanh giật mình, rồi nghiêng mắt nhìn nàng đầy mong đợi, dần dần trở nên hưng phấn.
“... đồ vật!”
Khương Hòa nhướng mày, thốt ra hai chữ đó, rồi mang dép lệt sệt đi khỏi đó, ngâm nga bài hát đi vào phòng ngủ nghiên cứu chậu hoa của mình.
???
...
Ngày hôm sau họ mới đi đón Đông Qua.
Con ngốc nghếch này sống ở đây có vẻ rất tốt. Chu Tố Chi sợ mình bỏ đói nó, đến khi Hứa Thanh và mọi người trở về mà nó gầy đi thì không hay, nên đã cho nó ăn thức ăn mèo một cách hào phóng.
Chỉ trong vỏn vẹn nửa tháng, Hứa Thanh cảm giác nó hình như lại mập thêm một vòng nhỏ, trông như một quả quýt to nặng trịch.
Thế này không được, nhất định phải cho nó giảm béo thôi.
“Mẹ à, con cầu cho mẹ lá bùa bình an này. Đeo cái này vào, chơi mạt chược dễ thắng lắm.”
“Cha à, đây là chuỗi vòng tay gỗ đàn, có mùi đàn hương... Cha ngửi xem, thơm không? Khương Hòa mua đấy.”
Hứa Thanh lấy ra hai món đồ mang về, mỗi người một cái. “Đây cũng là đồ cúng Phật, có linh khí đấy. Cha mà xuống mộ lỡ đụng phải bánh chưng...”
Hứa Văn Bân lườm hắn một cái.
“... Cho dù có tà ma gì, cái này cũng có thể xua chúng đi.”
“Ta mà sợ thứ đồ đó à?” Hứa Văn Bân rất khinh thường. Nào mà bánh chưng, đó là bọn trộm mộ mới đụng phải, chẳng liên quan gì đến việc khảo cổ của bọn họ. “Người thắp nến, quỷ thổi đèn, tìm long mạch ở nơi hiểm nguy...” Toàn là mấy trò lòe loẹt.
Nói đi nói lại, cái vòng tay hắn vẫn cứ lưu loát nhận lấy. Mặc kệ là Khương Hòa mua hay Hứa Thanh mua, hiện tại Hứa Thanh dùng danh nghĩa Khương Hòa để tặng, vậy chắc chắn là không tồi, trừ khi thằng nhóc này cũng bị người ta lừa gạt.
Nhìn qua là thấy quý hơn cái bùa kia rồi.
Hứa Văn Bân quả thật không đoán sai, trong số những món đồ mang về từ chuyến đi Tô Châu này, chiếc vòng tay là thứ đắt giá nhất. Những món khác đều chỉ là đồ chơi nhỏ lặt vặt, thuộc loại quà tặng kèm hoặc được chọn từ các sạp hàng chợ đêm.
Chu Tố Chi cầm lá bùa liền định mở ra, bị Hứa Thanh vội vàng ngăn lại. Cái thứ này mà mở ra thì trời mới biết còn linh nghiệm hay không.
Mặc dù không tin vào mấy thứ này, nhưng khi đánh bài mà có chút an ủi về mặt tâm lý thì vẫn dễ chịu hơn nhiều. Chu Tố Chi liền bảo vật này rất tốt, không chê vào đâu được.
“Hôm đó cô của con mang Tiểu Đông tới, Tiểu Đông nhìn thấy Đông Qua mà mắt sáng rỡ. Mẹ bảo đó là con nuôi, nó còn chẳng dám sờ một cái.” Chu Tố Chi cất lá bùa đi, rồi kể lại chuyện đã xảy ra trong lúc hai người đi du lịch.
Khương Hòa ôm Đông Qua, nghe vậy liền nhìn sang Hứa Thanh.
“Sao ngươi trị thằng bé thế? Lâu như vậy rồi mà vẫn y như cũ.”
“Ta có đụng vào nó đâu.”
Chu Tố Chi trợn mắt lườm một cái. Cả cái nhà này, trừ mấy đứa trẻ con nghịch ngợm ra, Hứa Thanh chính là cái đồ vô đạo đức nhất. Mấy đứa “gấu” đó thấy hắn cũng chẳng dám làm càn.
“Tô Châu có gì vui không?”
“Chỉ có một cái kiếm trì đổ nát, một ngôi chùa rách nát. Nội thành ngược lại rất thú vị, còn hơn mấy cái thắng cảnh nổi tiếng kia. Mấy điểm du lịch này đều là ‘nghe danh không bằng gặp mặt’, nên nếu cha mẹ có rảnh thì cũng đi ra ngoài chơi một chút đi, chỉ cần đừng đi theo danh tiếng mà thôi.”
“Ta không đi đâu, cũng chẳng bằng ở nhà.”
“Ai, bên đó cảnh quan tốt hơn Giang Thành nhiều. Chỗ mình thì cành cây còn trơ trụi, còn bên đó thì hoa khắp nơi, trên đất, trên cây, có cả một con đường toàn hoa anh đào.”
“Ta thà ở nhà đánh mạt chược còn hơn chạy xa xôi thế này chỉ để ngắm hoa... Ảnh của hai đứa chụp đẹp đấy.”
Chu Tố Chi lấy điện thoại di động ra, không thèm để ý Hứa Thanh, lại gần nói chuyện với Khương Hòa. Hai người họ đã chụp rất nhiều ảnh ở các điểm tham quan.
Những kinh nghiệm mà các bà lão cùng chơi mạt chược khác chia sẻ, rằng người ta đều là hai bên gia đình gặp mặt, định ra chuyện, sau đó lễ hỏi này kia bảy tám phần nên chuẩn bị ổn thỏa, điều quan trọng là lo liệu tiệc rượu, rồi sau đó dọn về ở chung, đăng ký kết hôn trong quá trình chụp ảnh cưới hoặc chọn một thời điểm ưng ý để đăng ký.
Những kinh nghiệm này ở chỗ nàng thì chẳng dùng được, dứt khoát cứ theo cách cũ, bồi đắp quan hệ tốt đẹp, hai người thành vợ chồng, rồi thúc giục có con cho tiện hơn một chút—
Theo tính tình của Hứa Thanh, không biết hắn muốn chơi bao nhiêu năm nữa mới chịu sinh con, nhất định phải thúc giục mới được.
Mặt khác, công việc của Khương Hòa, nếu có con thì sẽ không tiện cả ngày vọc máy tính. Thế nên việc này thật đúng là tốt đẹp.
“Cha, cha đoán xem lần này con ra ngoài lại làm gì rồi?” Hứa Thanh cằn nhằn vừa run rẩy lại gần, Hứa Văn Bân nhìn tư thế đó liền biết hắn muốn khoác lác.
...
Đón Đông Qua về nhà, căn phòng lại một lần nữa náo nhiệt hẳn lên, không còn là cảnh đơn độc của hai người.
Dù là ăn cơm, đánh quyền, luyện kiếm, hay là ôm ấp thân mật, đều có thêm một đôi mắt mèo khác đang chằm chằm nhìn theo.
Khi Đông Qua không có trong phòng, mọi người luôn cảm thấy như thiếu đi mất một điều gì đó.
Hôm nay.
Khương Hòa ôm chậu Huân Y Thảo bảo bối của mình ra ngoài, Hứa Thanh ở nhà, mở một trang web mua sắm nào đó tìm kiếm nửa ngày, mua một ít cỏ mèo về cho Khương Hòa trồng, tiện thể đặt thêm một quả bóng đèn màu nhỏ về cho Đông Qua chơi, để nó vận động nhiều hơn.
Tất cả đều có lợi cho việc giảm béo. Mập quá thì không thích vận động, lại ham ngủ, cứ thế sẽ càng ngày càng mập, nên vẫn là giảm béo sớm thì tốt hơn, ít nhất cũng phải khôi phục lại tiêu chuẩn bình thường.
Ở một bên khác, Hứa Văn Bân suy tư rất lâu, cuối cùng cũng tìm Chu Tố Chi để thương lượng.
“Nàng thấy thế nào nếu không mua xe cho nó, mà sớm một chút để nó mua nhà rồi kết hôn?”
“Ừm?”
“Còn thiếu bao nhiêu thì mình hỗ trợ nó một chút.”
“Việc này cha phải thương lượng với thằng Thanh chứ? Chẳng phải trước đó cha đã nói là sẽ đưa xe cho nó sao?” Chu Tố Chi thấy kỳ lạ, tên gia hỏa này sao đột nhiên lại đổi ý.
Hứa Văn Bân nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: “Cũng phải, phải tìm nó nói chuyện một chút.”
“Trước đây cha chẳng phải vẫn nói nó tự mình làm được thì tự mình làm, nhất định không giúp nó sao?”
“Nàng xem những thanh niên bây giờ, có mấy đứa thật sự không cần giúp đỡ đâu, ta chỉ là...”
Hứa Văn Bân trầm ngâm một chút, có chút khó chịu nói: “Trước đó ta đã muốn nó đàng hoàng đi làm việc rồi, vậy mà cứng đầu cứng cổ. Đi Tô Châu còn nhảy cầu cứu người... Tháng trước hôm đó lạnh biết bao nhi��u, thằng nhóc này cũng dám nhảy. Ta thấy nó nên tranh thủ kết hôn cho rồi.”
...
“Chuyện này là việc tốt, nhưng...” Hứa Văn Bân khoát khoát tay, không nói thêm gì nữa.
Chuyện nhảy cầu này, nếu hắn gặp phải chưa biết chừng cũng sẽ nhảy, nhưng nếu đặt vào thân người nhà thì lại không giống. Một mặt cảm thấy tốt, một mặt lại cảm thấy thật nguy hiểm.
Đúng là rất xoắn xuýt.
Hứa Văn Bân bỗng nhiên có chút thấu hiểu tâm tình của Tần Mậu Tài khi ở bệnh viện trông chừng Tần Hạo.
Dù sao cũng đều là người bình thường.
Đã không có siêu năng lực, thì còn mạnh mẽ cái gì chứ.
Bất quá, hắn vẫn cảm thấy nó rất có gan, việc này làm được thật đẹp, cứ như một kẻ ngốc không biết sợ hãi vậy.
...
Buổi chiều.
Khương Hòa ôm chậu Huân Y Thảo của mình trở về, mặt mày không vui, cầm điện thoại định cho thương gia một đánh giá tệ.
Nàng và Bình Bình nghiên cứu nửa ngày, xác định đây nhất định là loại sai. Huân Y Thảo không có loại này, thậm chí nó còn không phải là hoa.
Thật uổng phí bao tâm huyết.
“Ngươi đ�� sớm biết rồi mà!”
“Biết cái gì?” Hứa Thanh khép quyển sách trên đùi lại, ngẩng đầu giả vờ ngây ngô.
“Ngươi đã sớm biết đây không phải Huân Y Thảo, vậy mà ngày nào cũng cứ nằm đó nhìn ta tưới nước mà chẳng nhắc nhở một tiếng.”
Nghĩ đến cảnh mình ngốc nghếch ngày ngày chờ Huân Y Thảo mọc, còn Hứa Thanh thì ngồi một bên chờ xem kịch, Khương Hòa liền tức giận đến nghiến răng ken két.
“Nếu nó không phải Huân Y Thảo thì còn có thể là cái gì nữa chứ?” Hứa Thanh nhìn Khương Hòa ôm chậu hoa, trong đầu hiện lên hình ảnh Mã Đế Đạt trong bộ phim « Tên sát thủ này không quá lạnh », từ một góc độ nào đó mà nói thì có chút tương tự.
Nếu nàng mà cắt tóc ngắn, ôm cái chậu hoa này, hẳn là sẽ rất kích thích đấy.
“Là củ cải trắng!” Khương Hòa lớn tiếng nói.
Nàng cúi đầu nhìn những chiếc lá xanh rộng lớn trong chậu hoa, hận đến nghiến răng.
Thảo nào tên gia hỏa này cứ một mực khuyên nàng đổi chậu hoa lớn hơn một chút. Giờ thời tiết ấm áp, chăm sóc tốt, chẳng mấy chốc sẽ mọc ra củ cải trắng to lớn.
Từng trang truyện này được dệt nên độc quyền chỉ dành riêng cho truyen.free.