Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 333: Hội trưởng lỗ kim

Hoàng hôn buông xuống, hai vợ chồng già đã chơi đùa cùng lũ trẻ chán chê, liền chuẩn bị về phủ. Hứa Thanh và Khương Hòa trên sân thượng không biết đang trò chuyện điều gì mà cùng nhau cười khúc khích.

"Chúng con về đây."

"Ông bà ơi, hẹn gặp lại!"

"Cha con lái xe cẩn thận nhé."

Vừa hay, Hứa Thanh từ sân thượng trở về, định cất tiếng thì đã thấy Hứa Văn Bân nhìn mình bằng ánh mắt có phần quái dị, như thể trên mặt hắn đang nở hoa vậy.

"Có chuyện gì thế ạ?"

"Cha nghe nói con biết nhai lại ư?" Hứa Văn Bân trầm ngâm hỏi. "Có thể biểu diễn cho cha xem một chút không?"

". . . Cha à, cha là người từng được học hành cao đẳng, đừng nghe những lời đồn thổi vớ vẩn đó chứ."

"Ai mà đồn thổi?" "Ai chưa từng được giáo dục cao đẳng nào cơ chứ?!" Chu Tố Chi không hài lòng, lập tức đưa tay muốn tặng hắn một chiêu Đại Lực Kim Cương Chưởng phiên bản mẹ già vào lưng.

Hứa Văn Bân liếc nhìn Chu Tố Chi một cái, khẽ gật đầu, thế mà lại chấp nhận lời giải thích của Hứa Thanh.

Cũng đành chịu, ai bảo Chu Tố Chi thường xuyên chia sẻ trong nhóm những bài viết như: "Chuyên gia nói buổi sáng không thể ăn trứng gà...", "Chuyên gia nói buổi trưa đừng ăn trứng gà...", "Chuyên gia nói ban đêm không thể ăn trứng gà..."

"Trứng gà không được nấu chín kỹ, sẽ phá hủy dinh dưỡng...", "Trứng gà nhất định phải đun sôi, nếu không sẽ có vi khuẩn!", "Ngươi không biết cách uống sữa bò đúng cách..."

May mắn thay, Khương Hòa được hắn dạy dỗ rất thông minh, biết nghe lời bác sĩ về cách điều trị, nghe chuyên gia dinh dưỡng về cách chăm sóc cây cảnh, nghe luật sư giải thích pháp luật... Chứ không phải nghe những kẻ trung niên nam nữ nói tiếng phổ thông cực kỳ không chuẩn, mặt bự choán hết màn hình, nước bọt văng tung tóe, hỏi 'Ngươi biết không?'

Ta biết cái chân của bà ngươi ấy chứ...

Hứa Cẩm học rất nhanh, đã thuộc làu các bài đồng dao chữ cái, còn có thể hát rất lưu loát. Hứa Thập An thì học hành chật vật hơn, lúc học cứ ngó đông ngó tây, ngồi không yên, chỉ có thể miễn cưỡng nhớ được, thế nên vẫn phải để Hứa Cẩm kèm cặp thêm cho hắn.

Còn về phần tại sao Hứa Thanh không kèm, là vì hiện tại áp lực quá lớn không tốt, sau này lên tiểu học rồi hẵng bắt đầu chịu khổ.

Sự thật chứng minh, hiệu quả Hứa Cẩm kèm cặp còn tốt hơn cả hai vợ chồng già kia dạy. Ông bà không nỡ nghiêm khắc với cháu, còn Hứa Cẩm thì chẳng chút khách khí, chống nạnh lên giống hệt Khương Hòa lúc tức giận.

. . .

"Em có nhớ Khương Hòa trước kia có chút ngơ ngác không?" Hứa Văn Bân vừa cầm lái, vừa lơ đãng hỏi.

"Trước kia ư? Con bé còn gầy gò ốm yếu ấy chứ, ăn nhiều như thế mà chẳng thấy tăng cân. Ta còn lo cặp song sinh khó nuôi, phải uống sữa bột..." Chu Tố Chi vẫn luôn thán phục lượng cơm của Khương Hòa. Bát đũa nhà Hứa Thanh đều lớn hơn nhà họ, hai chị em Hứa Cẩm cũng chẳng cần dùng chén nhỏ, cả nhà đều có khẩu vị rất tốt.

Hứa Văn Bân không nói gì thêm, suy nghĩ của Chu Tố Chi rõ ràng đã lạc đi chỗ khác... Phụ nữ vẫn mãi là phụ nữ mà.

Trong đầu hắn đang mường tượng lại cảnh trong căn nhà cũ, một đống sách giáo khoa tiểu học lớp bốn, lớp năm nằm trên bàn trà.

Đèn hoa rực rỡ, xe lướt qua màn đêm, hướng về phía nhà mà lăn bánh.

. . .

Tháng ba vốn là sinh nhật của hai chị em. Lợi ích của việc là song sinh lại được thể hiện rõ, không còn phải phiền phức tổ chức ba bữa tiệc sinh nhật cho hai đứa nhỏ trong một năm nữa.

Tiệm hoa giao cho Cung Bình để nàng tha hồ ve vãn các chàng trai, còn hai vợ chồng Hứa Thanh thì dắt lũ trẻ ra ngoài chơi. Hai chị em Hứa Cẩm và Thập An không biết nghe ngóng được tin về công viên trò chơi từ đâu, cứ nhất quyết đòi đến đó chơi.

Từ sau lần bị "hành hạ" đó, Hứa Thanh và Khương Hòa không bao giờ đặt chân đến công viên trò chơi nữa, đối với nơi này có muôn vàn mâu thuẫn. Thế nhưng hai chị em lại đặc biệt muốn chơi, đành phải chiều theo chúng, dù gì cũng là sinh nhật lớn nhất của các con.

Cũng may các hạng mục lớn đều có giới hạn chiều cao, nên hai đứa chỉ có thể chơi những trò như xe điện nhỏ, cáp treo, ghế bay... Nhìn hai chị em la hét ầm ĩ, phấn khích đến đỏ cả mặt.

Một chiếc bánh sinh nhật khá lớn đã được chuẩn bị, trên đó viết tên hai chị em. Phía bên trái là Hứa Cẩm, được trang trí bằng những bông hoa hồng nhỏ làm từ kem bơ. Phía bên phải là Hứa Thập An, phủ đầy những lát hoa quả cắt gọn như thanh long, tạo thành hình Thái Cực. Hứa Thanh chụp ảnh đăng lên vòng bạn bè để khoe khoang một phen.

Tần Hạo: Thằng cha này lại khoe khoang.

Vương Tử Tuấn: Chết tiệt, ngươi cũng sinh thêm một đứa đi.

Không giống Khương Hòa, hai chị em chỉ thích bánh gato một chút, chủ yếu là do vẻ ngoài tinh xảo. Hứa Cẩm và Thập An chỉ ăn hoa quả và những bông hoa nhỏ, sau đó liền chẳng còn hứng thú gì.

"Trên đời này lại có người không thích ăn bánh gato sinh nhật sao?" Mỗi lần đến sinh nhật hai chị em, nàng lại nghi ngờ có phải mình đã ôm nhầm con rồi không.

Khương Hòa thì vẫn như xưa, mười năm xuân xanh trôi qua chẳng hề thay đổi. Lúc ăn kem bánh gato, nàng hận không thể mút sạch cả ngón tay, nheo mắt lại, tận hưởng món mỹ thực mềm mại, ngọt ngào này.

Hứa Cẩm và Thập An liếc nhìn nhau, thấy Khương Hòa miệng nhét đầy thức ăn, ăn đến vui vẻ như vậy, hơi nghi ngờ nên lại nếm thử một chút, cả hai đều nhăn mặt lại vì thật sự quá ngọt.

Hai chị em cùng Hứa Thanh, người cha già này, bèn chọn hoa quả trên bánh để ăn thử, nhìn người mẹ kia ăn uống vui vẻ.

Ăn xong, nàng lau một chút kem dính ở khóe miệng, đút ngón tay vào miệng mút một tiếng, phát ra tiếng thở dài thỏa mãn.

"Nếu như trước kia ta là một thợ làm bánh gato thì tốt rồi, muốn lừa gạt nàng sinh con chắc sẽ dễ dàng gấp mười lần." Hứa Thanh cảm thán, nghĩ thầm ngày trước mình đã đi nhầm đường.

"Ta sẽ ăn sạch bánh gato của chàng, sau đó không cho chàng chạm vào." Khương Hòa đâu có ngốc, chút bánh gato ấy mà muốn lừa gạt được nàng sao?

"Nếu ta bôi kem bánh gato lên khóe môi nàng thì sao?"

"Chàng thật vô liêm sỉ."

Ăn uống no nê, Hứa Thanh nằm trên ghế xích đu ở sân thượng hóng mát. Hai đứa nhỏ chạy tới chạy lui, đuổi theo Đông Qua muốn trang điểm cho nó một chút. Hứa Cẩm lột váy búp bê của mình ra, muốn biến Đông Qua thành một thiếu nữ mèo xinh đẹp.

Là một con mèo cái, Đông Qua tự nhiên không vui lòng, trốn đông trốn tây, nhảy qua nhảy lại từ cửa sổ phòng khách. Nó chỉ cần nhảy ra sân thượng, hai chị em liền phải đi ra từ cửa phòng khách. Chờ chúng đến, Đông Qua lại nhảy từ bệ cửa sổ về phòng khách, khiến hai chị em chỉ đành chạy vòng về phòng khách.

Cứ lặp đi lặp lại như thế, Hứa Cẩm cuối cùng cũng phát hiện sự ngu ngốc của Thập An. Nàng bèn chỉ huy đứa em trai ngu ngốc chờ ở phòng khách, còn mình thì ra sân thượng, tạo thành thế gọng kìm hai mặt. Đông Qua phát giác nguy hiểm, nhìn quanh xem còn có chỗ nào có thể trốn tránh hai cái tiểu vương bát đản này nữa.

"Ta bây giờ còn kém nàng mấy phần?"

Hứa Thanh bấm ngón tay tính toán, mình cũng đã tập võ bấy nhiêu năm, còn Khương Hòa thì bỏ võ học để tập yoga. Cứ kéo dài tình huống này, hẳn là khoảng cách đã rút ng���n không ít, thế là hắn có một sự tự tin không hiểu nổi.

Đàn ông, khẩu vị phải lớn, mộng tưởng cũng phải lớn. Nếu như có thể đè nàng xuống ghế sofa muốn làm gì thì làm, đau lưng một chút cũng chẳng có gì.

"Chàng và ta còn chênh lệch, hẳn là chỉ còn một chút xíu này thôi." Khương Hòa giơ ngón út lên, khoa tay múa chân.

"Thật ư?"

"Thật."

"Hai chúng ta thử một chút xem sao... Đây!" Hứa Thanh từ trên ghế nằm đứng dậy, đến giá binh khí cầm lấy thanh trường kiếm đã hơi cũ ném cho Khương Hòa, còn mình thì cầm một thanh khác, kích động muốn tỉ thí với Khương Hòa một chút.

"Chàng chắc chắn chứ?" Khương Hòa một tay cầm kiếm xoay vài vòng, sau đó đặt mu bàn tay ra sau lưng, nhìn hắn hỏi.

"Hôm nay phải phân định cao thấp, cũng phải quyết định sinh tử." Hứa Thanh chắp tay, mặt mày nghiêm túc rút trường kiếm, tiện tay vung một cái, phát ra tiếng kiếm ngân.

"Vậy ta phải làm quả phụ rồi."

"Dám xem thường ta như thế ư? Rút kiếm đi!"

. . .

Hứa Thanh chỉ vừa nghe thấy tiếng Khương Hòa rút trường kiếm, khoảnh khắc sau, mũi kiếm ��ã đặt trên vai hắn.

Khương Hòa uy phong lẫm liệt nhìn hắn.

"Đây là một chút xíu thôi ư?" Hứa Thanh trong lòng không tự chủ mà nhanh chóng xao xuyến, Khương Hòa cầm kiếm, vĩnh viễn đều hào sảng đến thế.

"Ta chỉ khiêm tốn một chút thôi."

Khương Hòa thu kiếm vào vỏ, tiện tay ném về giá kiếm, rồi chớp mắt mấy cái vô tội với hắn.

"Ta vốn cho rằng mười năm khổ luyện này của ta đã có thể lăn lộn trên giang hồ rồi."

Hứa Thanh rất bị đả kích, buồn bã đẩy kiếm vào vỏ.

Vừa rồi một cái chớp mắt, hắn thậm chí không nhìn rõ động tác của Khương Hòa, chỉ cảm thấy vai nặng trĩu, mũi kiếm đã đặt lên.

Khương Hòa trở lại chiếm lấy ghế nằm của Hứa Thanh, ở trên đó đung đưa, rồi nói: "Giống như chàng, đi chưa được mười dặm đã bị sơn tặc cướp sạch."

"Nàng không dạy ta chiêu thức vừa rồi."

"Công phu chính là kỹ thuật giết người."

Kiếm chiêu vĩnh viễn chỉ là kiếm chiêu. Nếu không từng giãy giụa trong sinh tử một đường, sẽ không thể luyện ra được loại phản ứng như thế.

Cái gọi là võ, chỉ là ban đầu có người giao đấu nhiều, trên chiến trường chém giết nhiều người, có kinh nghiệm lão luyện, biết cách vung kiếm sao cho nhanh hơn, trí mạng hơn. Từ những trận chiến đấu khốc liệt, những người cuối cùng còn sống sót, đem kinh nghiệm bản thân tổng kết lại, lúc này mới có chiêu thức.

"Sống ở nơi này, chỉ cần cường thân kiện thể một chút là được rồi."

Khương Hòa đá rơi dép lê, cuộn mình trên ghế mây hóng gió đêm. Tư thế nằm ngửa để lộ xương quai xanh trắng nõn dưới chiếc áo sơ mi trắng.

Nàng nhớ lại chuyện cũ của ngàn năm trước, nhớ về từng khoảnh khắc sinh tử đo sức kia.

Hứa Thanh không cần phải trải nghiệm giang hồ như tu la tràng, chỉ cần lên mạng, trêu đùa con cái. Đây chính là nhân gian tiên cảnh mà nàng hằng mơ ước lúc bấy giờ.

Hứa Thanh lại gần, tay chân lóng ngóng, luồn tay từ vạt áo sơ mi của nàng vào. Khương Hòa hơi nghiêng đầu nhìn lên sân thượng một chút, không thấy bóng dáng hai chị em, bèn nhắm mắt lại vờ ngủ.

"Ta lợi hại không?"

"Lợi hại, lợi hại."

"Vậy chàng không hôn ta một cái sao?"

"Miệng đầy mùi bánh gato." Hứa Thanh ghét bỏ nói ra, khiến Khương Hòa rất tức giận, kéo bàn tay hắn ra không cho chạm vào.

"Cái ghế này hai người chúng ta ngồi sẽ không sập chứ?" Hứa Thanh đứng dậy nghiên cứu độ kiên cố của ghế nằm, lúc đó Khương Hòa bụng lớn nằm trên đó còn chẳng hề hấn gì, hẳn là rất chắc chắn.

"Sẽ không sập đâu." Khương Hòa đung đưa ghế trước sau.

Sau đó hắn ôm Khương Hòa, rồi mình cũng nằm lên đó, hai người dính chặt vào nhau, mặt kề mặt, cảm nhận hơi thở của đối phương.

Luôn muốn lại gần sát hơn một chút, thế là Khương Hòa nhắm mắt lại tìm miệng hắn.

"Đừng nhìn, sẽ mọc mụn lẹo đấy!"

Một tiếng thì thầm cực thấp truyền đến, hai vợ chồng nghiêng đầu nhìn sang. Bên bệ cửa sổ kia, hai cái đầu nhỏ thò ra, Hứa Cẩm dùng hai tay che mắt Thập An, còn mình thì mắt trợn tròn lên.

"Tiểu Cẩm, con lại đây cho cha!"

Hứa Thanh tức giận đến thở hổn hển, từ trên ghế nằm nhảy xuống, định giáo huấn hai tiểu quỷ này một trận tử tế.

Nhìn thấy ông già mang dép lê lẹt xẹt đi tới, hai chị em lập tức rụt đầu lại, giải tán ngay tức khắc, mỗi đứa chạy về phòng mình, chỉ để lại Đông Qua mặc cái váy nhỏ trên bệ cửa sổ meo meo kêu.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này, duy chỉ có ở truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free