Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 368: Tục 26

Đánh em trai phải tranh thủ lúc sớm, Hứa Cẩm ngày càng cảm nhận sâu sắc điều này.

Mặc dù hiện tại vẫn còn có thể đánh thắng, nhưng Hứa Thập An tên nhóc này cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ cao lớn mà chẳng chịu mập ra, thật cao ráo, có đôi khi nói chuyện còn phải hơi ngẩng đầu lên mới được.

Tên ngốc cao kều.

Hơn nữa còn thật rảnh hơi, khi còn bé thì giả vờ vô hại, giờ thì bản chất rảnh rỗi đã lộ rõ, thật chẳng biết Tiêu Tiêu thích hắn ở điểm nào.

"Chị, lại cho chị nếm thử một miếng."

Hứa Thập An định học Khương Hòa đút Hứa Thanh, nắm một viên sô cô la đầy phấn khởi, lại bị Hứa Cẩm trừng mắt nhìn, đành phải nhét vào miệng mình.

Chị gái này thật dữ dằn.

Nhắm mắt lại tinh tế nhấm nháp, nghe nói sô cô la có thể mang đến hương vị tình yêu, nhưng hắn chẳng cảm thấy gì.

Chó ăn sô cô la sẽ trúng độc, vậy suy ra, chó yêu đương sẽ c·hết, bởi thế mới có từ "cẩu độc thân" này — lời này hắn không dám nói với Hứa Cẩm.

Cố gắng nhịn một năm, rồi sẽ cùng Tiêu Tiêu đến Lạc Thành song túc song phi, không ai có thể can thiệp. Hứa Thập An đã chìm trong mộng đẹp, đây là động lực để hắn cắn răng học tập, dù sao điểm số của Đại học Lạc Thành cũng không hề thấp.

Ban đầu hắn còn nghĩ ở Giang Thành cũng tốt, nhưng nghĩ lại, ở Giang Thành vẫn sẽ sống dưới sự quản thúc của vợ chồng Tần Hạo và Hứa Thanh, như vậy không ổn.

Vẫn là Tiêu Tiêu cân nhắc thấu đáo.

Bên cạnh, Hứa Cẩm đang ôm một tập tài liệu của Hứa Thanh về các loại tội phạm. Nàng cảm thấy cách nêu ví dụ này rất thú vị, sau này nàng cũng sẽ mở chuyên mục, gọi là "Hứa Cẩm nói hình pháp".

"Nếu Hứa Thập An ngồi xổm ở nơi hẻo lánh, muốn tặng bạn gái một bất ngờ, kết quả lại nhận nhầm một gã đại hán râu ria xồm xoàm, mặc đồng phục JK, chân đi giày da nhỏ..."

Thật thoải mái!

Sắc trời dần tối, trong phòng bếp bay ra từng làn hương thơm món ăn, tại một góc Giang Thành này, một gia đình bốn người chuẩn bị bữa tối bình thường.

Một năm thoáng chốc đã trôi qua, đêm trước kỳ thi tốt nghiệp trung học, Hứa Thập An điên cuồng đăng tải đủ loại bài viết huyền học.

Hứa Cẩm đối với điều này chỉ lạnh lùng cười nhạo một tiếng, chỉ là thi đại học thôi, không thể cản bước chân nàng tiến v��� thủ đô.

Khương Hòa cũng tin theo những điều Hứa Thập An bày ra, cũng đăng lại, dù sao tin thì ngu sao không tin, chuyển một chút cũng chẳng tốn tiền.

"Nhanh lên, chàng cũng đăng đi." Nàng thúc giục Hứa Thanh, Hứa Thanh bất đắc dĩ, đành phải tạm thời tin theo một chút.

Chẳng biết thứ đồ này do ai phát minh, năm đó hắn đi học đã đăng lại không ít lần, hiện giờ con trai thi đại học, vẫn còn cứ lan truyền đi lan truyền lại...

Mười năm đèn sách gian khổ, cũng vì giờ khắc này. Từ nay về sau, biển rộng mặc sức cá tung hoành, trời cao mặc sức chim bay lượn.

"Cha, nếu con thi đậu Đại học Lạc Thành, người có thể giúp con cùng Tiêu Tiêu ra ngoài chơi không?" Hứa Thập An vào đêm cuối cùng vẫn còn ý đồ vòi vĩnh Hứa Thanh, đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ nói: "Cũng không xa lắm đâu, chỉ lên Tần Lĩnh chơi, hoặc là đi Lạc Thành dạo chơi, làm quen trước một chút."

"Cùng Tiêu Tiêu?" Hứa Thanh hỏi, "Con không sợ bị cha nàng đánh gãy chân sao?"

"Ừm..."

Hứa Thập An cân nhắc có nên thẳng thắn với Hứa Thanh hay không, Tiêu Tiêu bên kia đã bàn bạc xong lý do thoái thác, muốn đi cùng bạn học.

"Không cần bàn thêm nữa." Hứa Thanh ung dung lên tiếng, dập tắt ý nghĩ của hắn, hiện tại đề phòng còn không kịp đây.

Mặc dù con trai mình là con heo chứ không phải cải trắng, nhưng vạn nhất làm ra chuyện gì, cũng là đại sự. Hắn còn trẻ, vừa mới chuẩn bị thư giãn một chút, không muốn sớm như vậy làm ông nội.

Hứa Thập An nếu dám làm bậy với Tiêu Tiêu, hắn nhất định sẽ xé xác tên nhóc này ra.

Về đến phòng, Hứa Thanh tìm ra mấy món đồ dùng tránh thai. Thấy Khương Hòa nằm trên đầu giường hai mắt sáng rực, nghiêng người đổi tư thế nằm, lại thấy Hứa Thanh tìm ra một cái hộp, đem mấy món đồ kia bỏ vào.

"Chàng làm gì đấy?" Khương Hòa hỏi.

"Chuẩn bị trước đó, đợi đến lúc chúng ra ngoài sẽ lén lút nhét vào trong túi của chúng." Hứa Thanh cũng không ngẩng đầu lên, "Mấy đứa lên đại học, những người thuần khiết như ta quá ít, mỗi ngày hormone bùng nổ, mấy cái nhà trọ xung quanh hễ đến ngày lễ đều tranh giành nhau không có phòng, lo trước khỏi họa."

"Chàng xem chàng nói kìa..."

Khương Hòa bị hắn dọa một chút, nghĩ lại cũng không đến nỗi, Hứa Cẩm rất có chừng mực, nàng tự nhận gia giáo tốt đẹp, sẽ không làm ra chuyện bại hoại môn phong như thế.

Dù sao nàng và Hứa Thanh thanh bạch, đều là sau khi lĩnh chứng hơn nửa năm mới... ấy ấy. Loại truyền thống tốt đẹp này đã khắc sâu vào bản chất rồi.

"Chàng lại đây, thiếp có chuyện muốn nói." Khương Hòa hướng hắn ngoắc ngón tay.

"Cứ nói như vậy đi." Hứa Thanh bất động.

"Chàng lại đây mới nói được."

"Vậy thì đừng nói nữa."

...

Khương Hòa tức giận đến cắn răng, cầm gối đầu ném về phía hắn.

Một ngày sau, Hứa Cẩm và Thập An chuẩn bị xuất phát.

Hứa Thập An như một chiến sĩ sắp ra chiến trường, bàn tay không ngừng siết chặt rồi lại buông lỏng, nội tâm tự nhủ động viên, cuộc sống đại học sau này có thể cùng Tiêu Tiêu song túc song phi hay không, đều trông vào trận chiến này.

Hứa Cẩm nhẹ nhõm như thể đang đi dạo phố, nàng vừa ngân nga bài hát tiếng Anh mà Hứa Thanh cũng chẳng hiểu, vừa kiểm tra túi bút và các vật dụng tương tự, xác định không bỏ sót thứ gì.

Hai người không ở cùng một trường thi, thậm chí cả Tiêu Tiêu cũng vậy, ba người đều đến ba trường thi khác nhau, không ai đi cùng ai. Hứa Thập An một mình chiến đấu anh dũng, không ngừng tự nhủ động viên bản thân.

"Cha, nếu con thi không tốt thì sao?"

"Con tập võ khí lực lớn, khuân gạch cũng hơn người khác, yên tâm đi."

? ?

"Đi đi, Tiêu Tiêu đang đợi con ở Đại học Lạc Thành đấy." Hứa Thanh khoát tay, chẳng thứ gì hữu dụng bằng Tiêu Tiêu, tên tiểu tử này nghe nhắc đến Tiêu Tiêu lại như ăn phải xuân dược vậy.

"Sau này ở đại học con còn có thể làm thêm chút việc, con nói dối chúng ta là đi làm thêm hè, sau đó tích lũy tiền lén lút đưa Tiêu Tiêu đi du lịch thì chúng ta cũng chẳng biết."

"Con sao có thể lừa cha mẹ chứ... Người lại không phản đối đúng không?" Hứa Thập An gãi mông cười ngây ngô, khoát tay với Hứa Thanh, lại kiểm tra một chút vật phẩm tùy thân, rồi bước đi về phía trước.

Hứa Thanh dõi mắt tiễn hắn rời đi, rồi đánh lái rẽ ngoặt, đi về phía trường thi của Hứa Cẩm. Khương Hòa sau khi đưa Hứa Cẩm xong, liền ngồi xổm trong bóng râm bên đường, mắt trái liếc phải nhìn, thấy Hứa Thanh lái xe đến gần, liền vui vẻ chạy tới mở cửa xe bước vào.

"Nếu đứa nào thi được Trạng nguyên cấp ba, ta c·hết đi cũng nhắm mắt xuôi tay." Nàng ngồi ở vị trí kế bên tài xế cảm thán.

"Nghĩ gì vậy?" Hứa Thanh liếc nhìn nàng một cái.

"Gia tộc Khương ta còn có thể có hai người đọc sách..."

"Tỉnh lại đi, là gia tộc Hứa ta."

"Gia tộc Khương ta!"

Khương Hòa vung vẩy nắm đấm, quay cửa kính xe xuống, nhìn xa xa về phía bên kia.

Nhị nương chắc chắn không nghĩ ra, hai đứa trẻ nhà nàng đều có thể tham gia khoa cử... À, thi đại học, cũng chẳng kém là bao.

Có một loại cảm giác nở mày nở mặt, cả nhà đều là người đọc sách, trong lòng nàng không khỏi kích động.

Hứa Thanh cười nói: "Cứ để nhị nương phù hộ chúng vượt xa bình thường mà phát huy đi."

"Nhị nương là một người mù chữ gần như hoàn toàn, phù hộ không nổi đâu."

"Nàng thì sao?"

"Thiếp đương nhiên không phải, thiếp đã đọc nhiều sách như vậy rồi."

"Vậy thì tốt, ta hỏi nàng một chút, Lý Bạch họ gì?"

"Lý Bạch?" Khương Hòa ngẩn người, dùng ánh mắt nhìn kẻ đần mà liếc hắn một cái, "Lý Bạch họ Lý chứ gì."

"Không đúng."

Hứa Thanh lắc đầu với nàng, thần thần bí bí nói: "Họ Đường. Nếu không tin, nàng cứ lật sách của Tiểu Cẩm mà xem, trên đó đều viết, Đường · Lý Bạch."

...

Khương Hòa trầm mặc một lát, nhìn ra ngoài cửa sổ xe, rồi lại nhìn Hứa Thanh, ánh mắt dừng trên đỉnh đầu hắn.

Hứa Thanh phát giác ánh mắt nàng, từ ghế sau kéo một cái mũ đội lên, rồi cười hì hì với Khương Hòa.

Cô nàng nữ hiệp mù chữ này chơi thật vui.

Khương Hòa: "Ai bảo chàng chụp mũ!"

Ngoài xe ánh dương rực rỡ, hai người giằng co ầm ĩ, thân xe khẽ lắc lư mấy lần.

Bản dịch này, mỗi dòng chữ chứa đựng tâm huyết, là độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free