(Đã dịch) Ngã Gia Lão Bà Lai Tự Nhất Thiên Niên Tiền - Chương 98: Có thể hay không đánh qua khỉ con
Tết xuân ngày một đến gần, con đường tập võ của Hứa Thanh cũng dần vào khuôn khổ.
Sau nhiều lần thoái thác, cuối cùng Khương Hòa cũng chịu bắt đầu dạy hắn quyền pháp.
Đường Thủ Quyền tuy gọi là quyền, nhưng thực chất không quá chú trọng việc dùng quyền. Theo lời Khương Hòa, ba mũi (đâm), chưởng (đánh), cầm nã (bắt giữ) và chân (đá), nếu luyện thành thạo ba chiêu này thì coi như đã xuất sư.
“Thế nào nhìn thấy chiêu thức này có vẻ bình thường quá vậy?” Hứa Thanh vừa vẫy tay vừa hỏi.
Trong tay nàng, chiêu thức uy mãnh vô cùng, còn trong tay mình lại như ông lão đánh quyền, đến cả một đòn roi liên hoàn của "Thiểm Điện Năm" hắn còn không dám chắc mình đánh thắng nổi.
“Đường Thủ Quyền chủ yếu là tán thủ, chú trọng sự nhanh gọn dứt khoát, nắm bắt sơ hở của đối phương để tung ra đòn chí mạng. Ngươi xem chưởng này của ta…”
Khương Hòa vừa nói liền muốn biểu diễn cho Hứa Thanh xem, khiến hắn sợ hãi vội vàng kêu dừng.
“Ta còn chưa học được mà! Đừng lấy ta ra làm mẫu!”
“...”
“Với lại, ta học đòn chí mạng làm gì chứ? Ngươi không sợ ta bị bắt ư, lỡ đánh một trận mà giết chết người ta thì sao...”
Hứa Thanh vừa vung tay đá chân luyện tập ba chiêu nàng vừa dạy, bỗng nhiên hỏi: “Học xong có đánh thắng được khỉ không?”
Khương Hòa ngẩn người, ngạc nhiên nói: “Tại sao ngươi lại muốn đánh khỉ?”
“Thì hỏi vậy thôi... Chắc là có thể đấm một phát cho chúng ngất xỉu ấy nhỉ.” Hứa Thanh xoa xoa nắm đấm, đột nhiên luyện tập rất hăng say.
May mà ở lầu một, giậm chân đá bước cũng không ai tìm đến, không thì cửa đã bị gõ nát rồi.
“Luyện tư thế là để khắc ghi nó vào lòng, chờ khi quyền pháp đã trở thành bản năng, lúc đối địch ngươi sẽ không cần suy nghĩ cũng biết phải nắm bắt sơ hở của kẻ địch như thế nào, vì vậy cần phải chăm chỉ luyện tập.”
“Ta biết mà, 'khúc không rời miệng, quyền không rời tay' ấy mà.”
Hứa Thanh không hiểu rõ lắm về việc luyện công, nhưng loại kiến thức thường thức này thì hắn cũng biết.
Lý Liên Kiệt trong phim Hoắc Nguyên Giáp đã đấm vào cột gỗ một cái, câu nói “Một quyền này hai mươi năm công phu” lúc trước đã khiến hắn thấy nhiệt huyết sôi trào, hận không thể tìm phiến đá mà mỗi ngày bắt đầu đấm.
Buổi sáng đứng tấn như cọc g��, chiều tối luyện quyền, xen kẽ đó làm chút công việc chính, tối lại cùng Khương Hòa xem phim hoặc dạy cô ấy ghép vần, viết bình luận phim để nuôi tài khoản, cuộc sống trôi qua vô cùng phong phú, khiến tên này sinh ra ảo giác mình là nhân vật chính thiên mệnh, háo hức chờ tổ chức tà ác tìm đến tận cửa, sau đó hai người đồng tâm hiệp lực đánh bại đối phương...
Cốc cốc cốc!
Ảo tưởng "thiên mã hành không" bị tiếng gõ cửa cắt ngang, Hứa Thanh lau mồ hôi rồi đi ra mở cửa. Tiểu Ngôn đã đến đúng hẹn, đến chơi với Đông Qua, tiện thể nhờ Hứa ca ca phụ đạo bài tập một chút.
“Hứa ca ca!”
“Vào đi, bà ngoại lại ra ngoài rồi sao?” Hứa Thanh xoa đầu cô bé rồi cho cô bé đi vào.
“Ừm!”
Cô bé ở nhà một mình thấy chán, ông ngoại thì ngồi trên ghế sofa ngủ gật khi xem TV, nên ôm bài tập của mình chạy xuống đây, nói là học bài, thực chất là chơi với Đông Qua.
“Khương Hòa tỷ tỷ!” Cô bé không hề sợ người lạ, lanh lảnh gọi Khương Hòa.
“Tiểu Ngôn, cháu khỏe không.”
Khương Hòa không hiểu sao lại có chút câu nệ.
Cuộc sống vốn dĩ đã thành nếp bỗng có một chút thay đổi nhỏ.
Thấy Tiểu Ngôn đặt quyển sách xuống rồi chạy đến ôm Đông Qua, nàng nghĩ một lát rồi hỏi: “Cháu có muốn ăn quýt không?”
“Không muốn ạ, cháu ở nhà đã ăn rất nhiều táo rồi!” Tiểu Ngôn lắc đầu, sau đó vẻ mặt xịu xuống: “Cháu quên không mang xuống mấy quả rồi...”
“Không cần không cần, bọn ta cũng có mà.”
“Bà ngoại cháu mua, to lắm ạ!”
“Ta mua cũng to đặc biệt.” Hứa Thanh cười nói.
Có người ngoài ở đây, luyện công đương nhiên không thể tiếp tục, chỉ đành làm chút việc chính, ôm máy tính bắt đầu "gây sự".
Trước đó một tập về võ hiệp thổ lộ có lượng đọc gấp đôi bình thường, mấy kỳ về kỹ xảo đánh võ ra sau này đều không có hiệu quả tốt bằng tập đó, hắn chuẩn bị "rèn sắt khi còn nóng", làm thêm một tập nữa.
Hoặc cũng có thể làm thành một series, thử làm cả về yêu hận tình thù, kẻ thứ ba thầm yêu bị kẻ thứ ba khác...
Lại điểm danh một số tra nam và cảnh phim kinh điển trong phim cổ trang, ví dụ như:
“Ta hình như đến không đúng lúc?”
“Không, ngươi đến rất đúng lúc.”
Ba người ôm chặt lấy nhau. jpg
Tiểu Ngôn dặn dò Đông Qua một lát rằng nó cần giảm cân, ôm nó nhẹ nhàng vuốt ve, rồi lại đến chỗ Hứa Thanh xem, thấy hắn đang ghi chép những ý tưởng vừa nghĩ ra vào tài liệu, gõ lạch cạch một đống chữ, bỗng thấy chán, liền vui vẻ chạy sang bên Khương Hòa.
“Khương Hòa tỷ tỷ, chị đang chơi game à?”
“Không, ta đang làm việc.” Khương Hòa hai tay nhanh chóng gõ bàn phím, cứ khoảng hơn một phút lại làm mới trang web một lần, khiến nàng có ảo giác túi tiền đang dần đầy lên.
Ôi chao!
Có người trong vòng một tháng đã đăng tải được 24 bộ phim Tết, tổng cộng hơn chín ngàn tệ, Hứa Thanh mấy ngày trước đã tính toán sổ sách này cho nàng xong, khiến nàng sinh ra lòng tin vô hạn.
Một tháng chín ngàn tệ, còn nhiều hơn cả số tiền Hứa Thanh kiếm được.
Phú bà bắt đầu từ việc “chuyển gạch”.
Nhưng Hứa Thanh không hề nói cho nàng biết, người ta có hơn bốn mươi tài khoản, còn nàng chỉ có chưa đến mười cái.
“Để Đông Qua làm bài tập cùng cháu, nó còn chưa viết được chữ nào đâu!” Hứa Thanh lật mấy quyển bài tập cô bé mang tới, chà, còn “trong sạch” hơn cả quan hệ giữa hắn và Khương Hòa, không có lấy nửa chữ.
“Đông Qua sẽ không biết làm.”
“Cháu dạy nó thì nó sẽ biết làm.”
“À.”
Tiểu Ngôn nghĩ nghĩ, hình như cũng đúng, liền ngồi vào ghế sofa, mở vở toán ra bắt đầu làm bài, vừa tính vừa lẩm bẩm với Đông Qua.
Ngoài trời, màn đêm dần buông xuống.
Làm xong việc, Khương Hòa mệt mỏi vươn vai một cái, nhìn sang một bên thấy Hứa Thanh vẫn đang ôm máy tính xách tay, rồi lại nhìn Tiểu Ngôn đang tách ngón tay ra đếm để làm bài, cùng Đông Qua đang “sống không còn gì luyến tiếc”, im lặng một lát rồi rót nước nóng cho cả hai.
“Cô có thể lấy bài tập của con bé ra xem, thường xuyên động não có ích cho việc nâng cao trí thông minh.” Hứa Thanh hất cằm về phía Tiểu Ngôn, “Chương trình tiểu học, cô chắc là hiểu mà.”
“Thật ư?”
Khương Hòa nghe vậy liền tò mò đi đến, cầm một quyển bài tập Ngữ văn khác lên xem. Hứa Thanh lưu video trên máy tính lại, cũng đến xem tiến độ của cô bé.
“Mấy bài này con không biết làm.” Tiểu Ngôn thấy hắn xong việc, liền chỉ vào những bài khó mình đã bỏ qua chờ được giảng giải, tiện thể kéo Đông Qua đang định chạy trốn về, giữ chặt nó lại, bắt nó cùng nghe giảng bài.
Hứa Thanh cầm lấy bút, ngồi xuống một bên cầm bài tập của cô bé xem: “Cái này à...”
Khương Hòa cầm sách, lén lút nhìn Hứa Thanh đang cúi mình giảng giải bài tập cho Tiểu Ngôn.
Cảnh tượng trước mắt khiến nàng nhớ đến thầy kế toán trong trại, khi ấy, lão già râu dài đó cũng ��ã dạy nàng biết chữ như vậy.
Chỉ có điều Hứa Thanh không thở dài như ông ấy, và hiểu biết cũng hơn hẳn lão thư sinh kia rất nhiều.
Đợi đến khi giảng giải xong hết, đã tám giờ tối, Tiểu Ngôn lưu luyến không rời, đặt Đông Qua xuống và tạm biệt hai người.
“Cô đưa con bé lên đi.” Hứa Thanh thuận miệng nói với Khương Hòa.
“À? Vâng.”
Khương Hòa sững sờ một thoáng, rồi đứng dậy khoác áo.
“Có mấy tầng lầu thôi mà, con sẽ không chạy lạc đâu.” Tiểu Ngôn nói.
“Sợ cháu trượt chân mà lăn lông lốc xuống.” Hứa Thanh cười cười, “Nhanh đi đi.”
Tất cả chỉ cách nhau mấy tầng lầu, leo cầu thang một lát là tới. Tiểu Ngôn rất cẩn thận bước từng bước trên cầu thang, thật sự sợ sẽ như lời Hứa Thanh nói mà “ùng ục ùng ục” lăn xuống, đến cổng mới dùng bàn tay nhỏ bé gõ cửa thật mạnh.
“Bà ngoại mở cửa!”
Trình Ngọc Lan lê bước chạy ra mở cửa, nhìn thấy Khương Hòa đứng sau lưng Tiểu Ngôn thì giật mình.
“Đa tạ tỷ tỷ! Tỷ tỷ gặp lại!”
“Không có gì.”
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.