(Đã dịch) Nhân Sinh Phó Bản Du Hí - Chương 424: Cái thứ nhất người chết (đại chương cầu đuổi đặt trước cầu cất giữ cầu nguyệt phiếu)
Hà Áo ngồi trong phòng, nhìn đồng hồ đếm ngược sau cửa dần về không.
Ngay khoảnh khắc sắp về không, kim đồng hồ đột ngột chuyển động, lại chỉ hướng số '4'.
?
Tình huống gì đây?
Lẽ nào kẻ định ra ngoài chưa trở lại?
Dương Đức bọn họ đã động thủ?
Nên chiếc xe này trực tiếp né tránh người của viện nghiên cứu?
Xe này thật biết luồn lách.
Hà Áo chậm rãi đứng dậy, tiến về phía cửa, lặng lẽ nhìn đồng hồ.
Đúng lúc này, hắn mơ hồ nghe thấy ngoài cửa có tiếng bước chân chậm mà nhẹ.
Tiếng bước chân chỉ xuất hiện chốc lát, rồi nhanh chóng biến mất.
Hà Áo nhíu mày.
Hắn đưa tay kéo chốt cửa, nhưng cửa phòng vẫn không thể mở.
Có người mở được cửa phòng? Để hắn tự do hành động khi xe xuyên qua đường hầm?
Hà Áo nhớ lại nội dung trên thẻ.
'Sát nhân cuồng' trà trộn trong 'chúng ta'.
Mở cửa là sát nhân cuồng?
Khi xuyên qua đường hầm, là thời khắc sát nhân cuồng săn giết, cửa phòng 'người bình thường' không mở được, còn sát nhân cuồng thì có thể.
Có lẽ sát nhân cuồng không chỉ mở được cửa phòng mình, mà còn cả của hành khách khác.
Trong bóng tối, mọi hành khách đều như dê con bị nhốt, mặc sát nhân cuồng tùy ý chọn lựa giết chóc.
Hà Áo lùi lại hai bước, lặng lẽ nhìn cửa phòng.
Sát nhân cuồng hẳn có một loại đạo cụ mang quy tắc 'nhất định giết người', mới có thể san bằng khác biệt giữa người thường và siêu phàm giả.
Muốn đối kháng đạo cụ này, tương đương với đối kháng quy tắc trên xe, tức đối kháng đoàn tàu siêu phàm cấp B.
Hà Áo hiện chỉ miễn cưỡng xác định mình phá được cửa phòng để trốn, chứ chưa chắc phá được đoàn tàu để ra ngoài.
Hơn nữa 'đường hầm' bên ngoài e rằng là một loại lĩnh vực thần bí rút ngắn khoảng cách không gian, nếu không khó đạt tốc độ khủng khiếp nửa giờ xuyên mấy ngàn cây số.
Với thực lực phân thân khôi lỗi này, dù trốn khỏi đoàn tàu, chưa chắc sống sót trong lĩnh vực thần bí ngoài xe.
Tệ nhất, Hà Áo phải bỏ phân thân khôi lỗi này, dùng những hậu thủ khác.
Nhưng rủi ro luôn đi kèm lợi ích, từ kinh nghiệm tấn thăng nghi thức nhiều lần, môi trường càng nguy hiểm phức tạp, hiệu quả nghi thức càng tốt.
Chiếc xe này hiện tại bộc lộ nhiều điểm bất thường, có thể có một tồn tại bí ẩn nào đó đang bố cục.
Phá cục trong cục này, hẳn có thể kéo căng hiệu quả tấn thăng nghi thức.
Hà Áo rất muốn thấy Siêu Ức tấn thăng cấp C qua nghi thức này sẽ ra sao.
Két... két... két...
Thời gian từng giây trôi, kim giây liên tục về số 12.
Tiếng bước chân ngoài cửa không còn vang, hành lang cũng không có dị động.
Cuối cùng, kim đồng hồ về điểm xuất phát, bốn giờ mới tăng cũng đi đến hồi kết.
Sát nhân cuồng không giết ai?
Hay chỉ là mình không nghe thấy động tĩnh?
Hà Áo đưa tay nắm chốt, vặn rồi từ từ kéo cửa.
"A!!!"
Tiếng thét kinh hoàng đột ngột vang lên từ hành lang.
Hà Áo lập tức xông ra.
Đập vào mắt hắn là Lâm Trì Trì căng cứng, run rẩy, trước mặt cô là một người đàn ông dính đầy máu.
Mắt người đàn ông mở trừng trừng, miệng hơi há, nằm sấp trước cửa phòng số 5, lưng có vết thương lớn, như bị dao đâm xuyên tim từ sau lưng.
Đây là hành khách phòng số 5, người tóc xoăn nâu bị Hà Áo tát một cái.
"A!"
Lúc này Jinya cũng bước ra, giật mình.
"Mọi người đừng động!"
Cửa phòng số 6 mở, Lạc Lạc thấy thi thể cũng kinh ngạc, nhưng không thét lên mà lập tức hô.
Đồng thời lao về phía thi thể.
Lúc này cửa phòng số 1 cũng từ từ mở, một gương mặt trắng bệch ló ra.
Ngay khi gương mặt này xuất hiện, sàn tàu bắt đầu nhúc nhích, thi thể trên sàn chìm xuống.
Như đá ném xuống nước, thi thể nhanh chóng biến mất vào sàn.
Lạc Lạc lao tới định kiểm tra thi thể thì hụt tay.
Mọi người quay đầu, nhìn gương mặt trắng bệch từ phòng số 1.
Đó là một người đàn ông tóc ngắn đỏ, mặt gầy nhọn, mặc áo sơ mi hồng phấn.
Thấy mọi người nhìn mình, người đàn ông vội xua tay, "Đừng nhìn tôi, tôi không biết vì sao thi thể lại chìm xuống."
Nói rồi, hắn bước ra khỏi phòng.
Hắn gầy và cao, nhìn như cây trúc.
Hắn nhìn mọi người, giọng the thé, chậm rãi nói, "Tôi tên Jorti."
Khí chất hắn âm lãnh, khiến người ta ngại gần.
Jinya nhìn hắn, chậm rãi lùi nửa bước.
Lạc Lạc nép vào Hà Áo, nhón chân để đầu gần đầu Hà Áo, nhỏ giọng hỏi,
"Hắn nói gì vậy?"
Jorti vừa dùng Theia ngữ, Lạc Lạc không hiểu.
"Hắn nói..."
"Tôi tên Jorti, tiểu muội muội đáng yêu."
Hà Áo chưa dứt lời, Jorti đã ngắt lời, hắn mỉm cười tự giới thiệu, "Tôi làm việc ở Trung Thổ hai năm, biết một ít Trung Thổ ngữ."
"Tôi hỏi anh à?" Lạc Lạc bĩu môi, "Anh không biết ngắt lời người khác là vô lễ à? Hứ, rợ Theia..."
Mặt Jorti cứng đờ.
Hà Áo nhìn Lạc Lạc.
"Nhìn tôi làm gì? Tôi không phải che chở anh đâu,"
Lạc Lạc đi về phía Lâm Trì Trì, liếc Jorti mặt cứng đờ, "Tiểu muội muội, tiểu muội muội, cả nhà anh đều là tiểu muội muội."
'Tiểu' tỷ tỷ này có chút nóng tính.
Hà Áo bật cười.
Hắn nhìn bốn người ở đây.
Người chết là hành khách phòng số 5, hiện còn bốn người trừ Hà Áo.
Bốn người biểu hiện khác nhau khi thấy thi thể, Lâm Trì Trì sợ hãi tột độ, suýt khóc, Lạc Lạc an ủi cô.
Jinya cũng giật mình, nhưng dường như đang tự điều chỉnh cảm xúc.
Lạc Lạc phát hiện thi thể, chỉ kinh ngạc chứ không sợ hãi, lập tức bảo mọi người không làm xáo trộn hiện trường, hẳn là quen cảnh tượng này khi làm ở bộ phận hải ngoại của viện nghiên cứu, biểu hiện rất chuyên nghiệp.
Còn 'Jorti' vừa ra khỏi phòng số 1, dường như chỉ hơi kinh ngạc, không hoảng sợ, hẳn đã tiếp xúc với 'người chết', và không ít.
Hơn nữa từ việc Jorti ngắt lời, Hà Áo cảm thấy Jorti hoặc là vô lễ, hoặc là có ác ý với mình.
Nếu có ác ý, không biết từ đâu mà ra.
Hà Áo nghĩ rồi nói,
"Chúng ta đến phòng ăn trước,"
"Chúng ta tìm chỗ trống,"
Một giọng khác gần như đồng thời vang lên.
Chỉ là Hà Áo nói Trung Thổ ngữ, giọng kia là Theia ngữ.
Là Jorti.
Hà Áo ngẩng đầu, thấy Jorti cũng đang nhìn mình.
Hai người chạm mắt.
Người này đang tranh quyền lãnh đạo đội.
Hà Áo thu hồi ánh mắt.
Có chút thú vị.
Đối phương nói Theia ngữ cũng rất chuẩn xác, muốn tranh thủ sự ủng hộ của Jinya, một người Theia khác.
Nhưng chiếc xe này thật bất thường, đi một vòng trong phạm vi thế lực của Theia đế quốc, lại chiêu mộ ba người Trung Thổ.
Ban đầu sáu hành khách, ba người Trung Thổ, ba người Theia, chia đều.
Giờ một người Theia chết, người Trung Thổ lại chiếm đa số.
Nhưng sắp xếp này cũng khiến mâu thuẫn giữa hành khách thêm gay gắt.
Jorti cũng ý thức được nhược điểm của mình, và thấy Jinya dường như gần Hà Áo hơn, nên không tranh quyền trong lời nói sau đó, mà chọn im lặng.
Quyền lãnh đạo lại về tay Hà Áo.
Hà Áo bèn kêu gọi mọi người đến phòng ăn.
Giờ mọi hành khách cần cơ hội trao đổi, chia sẻ những gì thu được trong phòng, 'thân phận' và 'nhiệm vụ', cùng thảo luận những gì 'nghe thấy' đêm qua.
Chuyện này cần một người chủ đạo, dẫn dắt, nếu không mọi người sẽ như ruồi không đầu, hiệu suất rất thấp.
Có thể cuối cùng chết hết mà không tìm ra logic.
Mọi người đến phòng ăn, chọn một bàn giữa, rồi dưới sự sắp xếp của Hà Áo, quây quanh bàn, người ngồi người đứng, tạo thành vòng tròn.
Giờ khắc này, Hà Áo chợt nhớ đến trò 'Ma sói' từng chơi, một đám người vây quanh, một số đóng vai dân làng, một số đóng vai sói, trò chơi chia làm hai giai đoạn 'Ngày' và 'Đêm' luân hồi.
Sói 'Đêm' có thể 'giết' người, dân làng 'Ngày' có thể bỏ phiếu chọn sói, rồi loại sói ra khỏi cuộc.
Giờ phút này trò chơi trên xe rất giống trò Ma sói, khác biệt duy nhất là, trên xe này, 'sát nhân cuồng' thật sự sẽ giết người.
Khi người thật sự chết, nhiều cách chơi trong trò chơi không còn thực dụng.
Hà Áo thu hồi suy nghĩ, nhìn bốn người trong vòng.
Đầu tiên hắn hỏi mọi người có giấy bút không, Lạc Lạc lấy ra một cuốn sổ nhỏ và bút đưa cho hắn.
Hà Áo xé năm tờ giấy từ sổ, nói,
"Đầu tiên, chúng ta chơi một trò nhỏ."
Hắn phát năm tờ giấy cho mình và mọi người, "Lát nữa tôi nói một câu, mọi người bổ sung câu này, chú ý đừng để người khác thấy nội dung bạn viết."
Mọi người ngơ ngác, rồi gật đầu.
Hà Áo nhìn mọi người nhận giấy, chậm rãi nói, "Có một kẻ... mời bổ sung ba chữ này, xin chú ý, đừng để người khác thấy nội dung bạn viết."
Mọi người lại ngơ ngác, nhưng nhanh chóng hành động, chiếc bút truyền qua tay mọi người.
Hà Áo cũng viết một tờ.
Đợi mọi người viết xong, Hà Áo bảo mọi người cùng mở giấy.
Trên mỗi tờ đều viết, [(có một kẻ) sát nhân cuồng trà trộn vào trong chúng ta.]
Nội dung giống hệt.
Quả nhiên, quy tắc trò chơi đã bổ khuyết lỗ hổng này.
Hắn thật ra muốn viết câu sau, [ta nhất định phải tìm ra hắn, nếu không chúng ta đều sẽ chết].
Nhưng khi viết, hắn không thể nhớ ra câu hoàn chỉnh.
Xem ra câu đầu tiên mọi người đều giống nhau, câu sau mới đánh dấu thân phận.
Có lẽ hai câu của sát nhân cuồng là.
[có một kẻ sát nhân cuồng trà trộn vào trong chúng ta.]
[ta chính là kẻ sát nhân cuồng đó.]
Hà Áo thở dài, trả sổ và bút cho Lạc Lạc.
"Cái kia, Hách Nghị ca ca, em hình như... không viết được..."
Lâm Trì Trì nhìn Hà Áo, chậm rãi nói.
Cô đã khá hơn nhiều, tình hình hiện tại không cho phép cô yếu đuối.
Mọi người dễ yếu đuối vì có chỗ dựa.
Khi không có chỗ dựa, cần đối mặt với nỗi sợ, mọi người ít có thời gian để yếu đuối.
Hà Áo biết Lâm Trì Trì muốn nói gì, hắn nhìn mọi người,
"Trò chơi này có hạn chế quy tắc, liên quan đến 'thân phận' và 'mục đích nhiệm vụ', tựa như không thể nói ra."
Sau đó hắn thử, lá cây đạo cụ và nội dung liên quan cũng không thể nói, một khi muốn nói sẽ quên.
Chiếc xe này thể hiện sức mạnh cường đại trong một số tình huống.
Lâm Trì Trì nghe Hà Áo nói, hơi an tâm.
Ngay sau đó Hà Áo khẽ nói,
"Mọi người thuật lại những gì phát hiện khi qua đường hầm, có thể nói thì cố nói,
"Tôi trước, khi qua đường hầm tôi phát hiện 'thân phận' và đạo cụ trong phòng, nội dung cụ thể không thể nói vì hạn chế của trò chơi, nhưng tôi là người tốt.
"Sau đó vào bốn giờ thứ hai, tôi nghe thấy tiếng bước chân nhỏ ngoài cửa, chỉ có vậy."
Hà Áo dùng hai thứ tiếng lặp lại nhanh chóng, tiếp theo là Jinya, cô dừng một chút, giọng chậm chạp,
"Khi qua đường hầm, tôi phát hiện nhiệm vụ và đạo cụ của mình, tôi cũng là người tốt.
"Sau đó tôi ngồi trên giường, ngủ quên, không nghe thấy gì, đợi đến khi còn hơn một tiếng đếm ngược, tôi mới tỉnh,"
Cô ngẩng đầu nhìn Hà Áo, "Vậy đường hầm vừa rồi không chỉ qua 'bốn giờ'? Tôi tưởng mình chỉ ngủ một hai tiếng..."
"Bốn giờ đầu tiên về không rồi thiết lập lại một lần, tổng cộng tám tiếng."
Lần này Jorti lại ngắt lời.
Nhưng Jinya vẫn nhìn Hà Áo, không đáp lời Jorti.
"Tổng cộng tám tiếng."
Hà Áo khẽ gật đầu.
"Cảm ơn."
Jinya chậm rãi gật đầu.
Không phải Jinya cố ý lơ Jorti.
Với Jinya, khi đang đối thoại, cô sẽ tập trung cao độ, phản ứng nhanh hơn, nếu có người khác chen vào, cô sẽ bị khựng lại, nhất thời không kịp phản ứng.
Như CPU đời cũ, chỉ xử lý xong một luồng mới xử lý được luồng khác.
Hà Áo cũng nghi Jinya có phải giống thân thể này của mình, là một loại 'khôi lỗi', nhưng Jinya không hề biểu hiện sự máy móc, thiếu sinh khí của khôi lỗi.
Cảm giác này người ngoài khó nhận ra, nhưng người điều khiển khôi lỗi sẽ phát hiện ngay.
Hơn nữa với khôi lỗi, độ trễ của Jinya quá cao.
Hà Áo thấy Jinya giống người đắm chìm trong thế giới riêng, có chút 'tự kỷ', cô không ngốc, chỉ là không quan tâm đến thông tin bên ngoài.
Thấy Jinya căn bản 'không để ý', Jorti dường như cảm nhận được thất bại, hắn hít một hơi, dùng Trung Thổ ngữ nói,
"Tôi trong bốn giờ đầu... không cảm thấy gì bất thường, khoảng bốn giờ thứ hai, tôi cũng mơ hồ nghe thấy tiếng bước chân ngoài cửa, nhưng nhanh chóng biến mất, tôi cũng là người tốt."
Dịch độc quyền tại truyen.free