Lãng ca lái xe, anh ta vốn có thói quen khi lái xe hết sức tập trung, tuyệt nhiên không nói chuyện. Lý Đỗ khi xem tài liệu thường thích thảo luận với người khác, đặc biệt là những phần giới thiệu tóm tắt còn mơ hồ. Anh ta đành phải thảo luận với Sophie, nhưng cô nàng lại chọc tức anh ta đủ kiểu: "Oa, ngực anh chàng này to thật! Oa, anh ta giỏi quá đi! Oa, soái ca chân dài ghê!" Lý Đỗ không thể nào hàn huyên với cô ấy nổi, tiếng cười của Sophie cứ vang lên không ngớt.

Cha mẹ Lý Đỗ đến vào chạng vạng tối. Cha mẹ Sophie cũng đã đến, cả hai đều ăn vận rất trang trọng. James lão gia diện áo jacket phối cùng âu phục, còn Martin phu nhân thì diện một bộ âu phục nữ kết hợp váy dài.

Sau khi gặp mặt, Lý Đỗ ôm họ một cái rồi đưa tặng họ món quà đã chuẩn bị, vừa cười vừa nói: "Từ khi trở về từ Châu Phi, con chưa đưa Sophie đến thăm hai bác tử tế, thật sự là có lỗi quá."

Món quà là hai chiếc nhẫn, một chiếc có mặt nhẫn đỏ rực như lửa, chiếc còn lại có mặt nhẫn màu nền đen ánh ngũ sắc. Chiếc đỏ là Lửa Âu Đỗ, chiếc đen là Hắc Âu Đỗ. Hai chiếc nhẫn này có mặt nhẫn được chế tác hình cánh, nhưng mỗi chiếc chỉ có một nửa cánh.

James lão gia cười sảng khoái nói: "Bọn trẻ các con có nhịp sống nhanh, cứ lo việc của mình là tốt rồi, không cần bận tâm đến chúng ta đâu, thực ra chúng ta cũng bận rộn lắm."

Martin phu nhân là người thích sưu tầm tác phẩm nghệ thuật, bà ấy sành sỏi nên chỉ liếc qua đã nhận ra giá trị không nhỏ của món quà này. Viên đá quý dùng làm mặt nhẫn tuy không lớn về kích thước, nhưng chất lượng lại vô cùng tuyệt hảo, màu sắc đặc biệt trong trẻo, điều này khiến nó trở thành cực phẩm trong số các loại đá Âu Đỗ. Hơn nữa, họa tiết cánh được chạm khắc tinh xảo, viền được khảm bạch kim, những đường vân lông vũ vô cùng rõ nét. Ngoài ra, phần vòng nhẫn được thiết kế như những cành cây uốn lượn, trên đó còn có các đường vân vỏ cây.

Bà ấy vui vẻ ngắm nhìn món quà và hỏi: "Chúng thật quá đẹp, Lý. Vì sao hai chiếc cánh lại có hướng tương phản? Điều này có ý nghĩa gì sao?"

Lý Đỗ cười nói: "Đúng vậy, trong văn hóa của chúng con, có một câu thơ rất nổi tiếng, đó là 'Tại thiên...'"

"Tại thiên nguyện làm chim liền cánh, tại địa nguyện làm cây liền cành." Sophie đã nhanh nhảu nói tiếp: "Con biết câu thơ này, nó rất đẹp, đẹp hơn cả chiếc nhẫn này nữa."

Lý Đỗ gật đầu, tiếp tục giới thiệu: "Đúng vậy, chim liền cánh là loài Thần Điểu trong truyền thuyết cổ đại của chúng con. Loài chim này chỉ có một mắt và một cánh, con đực và con cái phải nương tựa vào nhau mà bay. Ngày xưa thường d��ng để ca ngợi tình nghĩa vợ chồng ân ái."

"Còn về cây liền cành, cái này ở Mỹ cũng có, chính là cây tương tư – một loài thực vật mà hai thân cây, cành cây mọc quấn quýt vào nhau..."

James lão gia gật đầu nói: "Cái này thì tôi biết. Nguyên nhân là giữa vỏ cây và lõi gỗ có một lớp tế bào gọi là tầng sinh trụ. Nếu hai cái cây trong thời tiết có gió, thân cây ma sát vào nhau làm tróc vỏ, đến khi trời yên gió lặng, hai đầu cành cây kề sát nhau, tầng sinh trụ sẽ dính liền lại, cùng nhau tăng sinh tế bào mới và từ đó chúng sẽ mọc dính liền."

Martin phu nhân thở dài: "Sao ông vừa giải thích xong là tôi thấy mất hết lãng mạn rồi?"

Lão gia tủi thân nói: "Dù sao bà cũng phải cho tôi khoe một chút kiến thức của mình chứ. À, tôi quên mất, bà mới là chuyên gia sinh vật học." Ông ta giả vờ như chợt bừng tỉnh, vỗ vỗ trán rồi lộ vẻ ảo não.

Martin phu nhân bật cười vì ông ta, giơ chiếc nhẫn lên đắc ý nói: "Là sự kết hợp của chim liền cánh và cây liền cành sao? Vậy thì chúng thật tuyệt vời!"

Sophie không vui, bĩu môi nói: "Anh cũng chưa tặng em món quà nào như thế cả."

Lý Đỗ ghé sát tai cô thì thầm: "Món quà này không xứng với em, anh đang cố gắng nghĩ một món quà xứng đáng với em hơn."

Nghe vậy, Sophie vui vẻ hẳn lên, ôm chặt cánh tay Lý Đỗ, cười ngọt ngào.

Vợ chồng Martin rất hài lòng với món quà Lý Đỗ tặng, sau khi biết hai viên đá quý này đều do chính tay anh tìm thấy, họ lại càng ưng ý hơn nữa. Hai vợ chồng liền đeo chiếc nhẫn mới ngay tại chỗ, nói rằng chiếc nhẫn này mang ý nghĩa đặc biệt hơn, còn nhẫn cưới của họ có thể cất giữ.

Đến chạng vạng tối, họ rời khách sạn để đến sân bay.

Ở lối ra VIP, một vài nhân viên mặc đồng phục làm việc của JPMorgan vừa nói vừa cười xuất hiện. Lý Đỗ lập tức mong ngóng, cha mẹ anh chắc chắn đang ở cùng với họ. Quả nhiên, giữa nhóm nhân viên ngân hàng kia, Lý Đỗ đã nhìn thấy cha mẹ mình.

Cha Lý cõng một chiếc ba lô leo núi, tay kéo một vali hành lý. Mẹ Lý thì tay trái tay phải đều kéo một chiếc vali khác. Hai người ăn mặc gần giống vợ chồng Martin. Cha Lý cũng mặc âu phục giày da. Mẹ Lý mặc một chiếc áo khoác len màu nâu nhạt, bên trong là áo đen, phía dưới là quần trắng và giày da trắng.

Họ cứ nhìn quanh khắp nơi, Lý Đỗ phấn khích vẫy tay, trong lòng có chút chua xót nói: "Cha mẹ con đang tìm chúng ta đấy. Con thật bất hiếu quá, họ nhất định nhớ con nhiều lắm!"

Martin phu nhân mỉm cười nói: "Đúng vậy, đó là tấm lòng cha mẹ mà."

Thế nhưng dù anh có vẫy tay cố gắng đến mấy, cha mẹ Lý Đỗ vẫn không nhìn thấy anh. Họ vẫn nhìn quanh khắp nơi, thỉnh thoảng lại kề tai thì thầm bàn bạc, nhưng chẳng hề thấy Lý Đỗ đâu. Mãi cho đến khi hai bên cách nhau rất gần, cha mẹ Lý Đỗ mới nhìn thấy họ, với vẻ mặt ngạc nhiên, kéo vali tiến lại.

Lý Đỗ tiến đến ôm từng người một thật nồng nhiệt. Sophie theo sau, cũng thoải mái ôm một cái. Cha Lý tuy có thiện ý, nhưng khi ôm Sophie, cánh tay ông vẫn cứng đờ, đưa thẳng ra phía trước. Thấy vậy, Lý Đỗ bật cười, nói: "Cha, cha học cương thi đấy à?"

Cha Lý lúng túng thì thầm: "Không phải, ta với con dâu mà ôm ấp thế này thì còn ra thể thống gì nữa?"

"Ông già cổ hủ này, đây là phép lịch sự ở Mỹ mà." Mẹ Lý tức giận nói.

Vợ chồng Martin bắt tay họ, Lý Đỗ làm phiên dịch, hai bên bắt đầu trò chuyện rôm rả. Sophie còn mang theo một bó hoa, sau đó trao tận tay bó hoa cho hai người, mỉm cười nói: "Chào mừng hai bác đến với nước Mỹ ạ. Cháu và Lý vẫn luôn rất nhớ hai bác."

Mẹ Lý vui vẻ nói: "Ôi, Sophie, tiếng Trung của con nói càng ngày càng tốt, tiếng phổ thông thật tuyệt vời!" Khi gọi video, Sophie vẫn luôn dùng tiếng phổ thông để nói chuyện, cho nên việc này cũng không khiến họ quá ngạc nhiên.

Cha Lý hắng giọng một tiếng, rồi liếc mắt ra hiệu. Mẹ Lý vội vàng mở ba lô của ông ra, từ trong đó lấy ra một chiếc hộp. Bên trong là hai bức tượng ngọc thạch, một bức là Quan Âm, một bức là cây Thánh Giá khảm hình Chúa Jesus.

Cha Lý điềm tĩnh nói: "Sophie, hai bác đến đây không có quà cáp gì quý giá, chỉ cầu cho cháu và Tiểu Đỗ thỉnh được tượng ở miếu và nhà thờ về. Thêm một phần phù hộ, thêm một phần an tâm. Hai bác không có mong muốn gì khác, chỉ cần các con bình an là được rồi."

Lý Đỗ vỗ tay, giơ ngón cái lên nói: "Cha, lời này có trình độ thật đấy."

Mẹ Lý chẳng nể nang gì, vạch trần sự thật: "Đây là cha con nghĩ đi nghĩ lại nửa tháng mới ra được mấy câu này đấy."

"Đừng nói bậy! Nửa tháng cái gì mà nửa tháng, chỉ mấy ngày thôi!" Cha Lý cãi lại.

Sophie cười nhận lấy Thánh Giá, cũng lấy ra một gói quà, lần lượt đưa cho cha mẹ Lý Đỗ, nói: "Đây là chút quà nhỏ con chuẩn bị, không đáng giá là bao, mong hai bác thích ạ."

James lão gia thở phào nhẹ nhõm, nói: "May mà chúng tôi cũng đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Nào, mau lấy quà của chúng ta ra đi."

Martin phu nhân lấy từ trong túi xách ra món quà họ đã chuẩn bị cho cha mẹ Lý Đỗ. Cuối cùng, Lý Đỗ toát mồ hôi lạnh khi nhận ra chính mình lại quên không chuẩn bị quà cho cha mẹ. Thế nhưng anh vẫn khí định thần nhàn, kéo Sophie ra phía trước, nói: "Đây chính là món quà của con, con dâu mà con đã chuẩn bị cho hai người đây."

Đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.