Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1110: Thủy triều lên xuống

Đón xong mọi người, họ cùng đến khách sạn để Lý phụ và Lý mẫu nghỉ ngơi, sau đó chuẩn bị cho bữa tối.

Lý Đỗ đưa Sophie đến cảm ơn các nhân viên của JPMorgan đã đưa bố mẹ anh tới Los Angeles.

Về phần bữa tối, anh dự định đặt trước nhà hàng món Nhật Urasawa thuộc hạng đỉnh cấp ở Los Angeles. Nhà hàng này đạt chuẩn Michelin ba sao, mà Lý Đỗ từng trải nghiệm rồi nên biết họ rất cầu kỳ, tinh tế.

Một bữa ăn tại Urasawa bao gồm ba mươi món, giá thấp nhất cũng bốn trăm đô la một người. Bên trong chỉ có mười chỗ ngồi, cực kỳ quý hiếm, cần phải đặt trước cả tuần mới có.

Thế nhưng Lý Đỗ có thẻ vàng của JPMorgan. Tấm thẻ này quyền năng quá lớn, trong ngành dịch vụ nó thực sự là một công cụ vạn năng, có thể dùng ở bất cứ đâu, thậm chí dùng để đặt chỗ ăn uống.

Lý Đỗ cùng bố mẹ thương lượng đi ăn món Nhật. Khi Lý phụ biết đó là nhà hàng do người Nhật làm chủ, ông kiên quyết lắc đầu: "Không được, chúng ta có tiền không thể để cho người Nhật kiếm, nếu không làm sao xứng đáng với thái gia gia và Thái nãi nãi của con?"

Trong thời kỳ quân Nhật xâm lược Trung Quốc, huyện thành quê ông từng bị quân Nhật chiếm đóng. Bởi vì làng của họ gần huyện thành, bọn "quỷ tử" liền bắt lính trai tráng trong làng đi sửa pháo đài, đào chiến hào.

Dù cho dân làng làm việc thành thật, cuối cùng vì những lý do không rõ, bọn "quỷ tử" vẫn sát hại họ. Lúc ấy, gần nửa số trai tráng trong làng đã chết dưới tay quân Nhật.

Khi đó ông nội của Lý Đỗ còn nhỏ, được hàng xóm dẫn theo chèo thuyền chạy dọc sông. Đến khi quân Nhật bị đánh đuổi, ông mới một lần nữa trở về làng.

Đến bây giờ, không ai biết mộ phần thái gia gia và Thái nãi nãi của Lý Đỗ ở đâu. Đó là một đoạn lịch sử rất đen tối, đến tận bây giờ, những người già ở đó nhắc đến đều phải rưng rưng nước mắt.

Lý Đỗ gật đầu đổi một nhà hàng khác. Lý phụ nghiêm túc giáo dục anh, nói người Trung Quốc và bọn "quỷ tử" thề không đội trời chung, sớm muộn cũng sẽ có một trận đại chiến, dặn anh ở Mỹ không được làm ăn với người Nhật.

Tình yêu nước của Lý phụ là tình yêu nước đơn thuần. Thế hệ của ông, đối với tổ quốc có lòng trung thành và yêu quý vô hạn, điều này là Lý Đỗ và thế hệ của anh khó có thể cảm nhận được.

Cuối cùng họ chọn một nhà hàng Pháp, dùng bữa với các món ăn Pháp và Địa Trung Hải.

Dù bận rộn với công việc đấu giá, Lý Đỗ vẫn là người có kiến thức sâu rộng về ẩm thực, am hiểu món ngon nhiều quốc gia và vùng miền.

Nhà hàng Pháp tên là Lam Điền Viên, không tham gia xếp hạng Michelin nhưng cũng rất n��i tiếng ở Los Angeles. Nó nằm ở các tầng giữa của tòa nhà khách sạn Ritz-Carlton, có thể trực tiếp nhìn ra đường bờ biển Los Angeles.

Tòa cao ốc có tổng cộng năm mươi lăm tầng, cao 220 mét. Tầng cao nhất có tầm nhìn tốt hơn nhưng lại không nhìn rõ cảnh vật bên dưới, nên các tầng giữa là vừa vặn nhất.

Lý Đỗ liên tục gọi điện thoại khiến Lý phụ rất thắc mắc, ông nói: "Chỉ là ăn một bữa cơm thôi mà, có cần phải gọi nhiều điện thoại thế không?"

Sophie giải thích: "Những nhà hàng này nếu muốn đặt chỗ tạm thời rất phiền phức. Chắc Lý Đỗ đang tìm cách, nhờ bạn bè tìm chỗ ngồi đó ạ."

Lý phụ có vẻ bừng tỉnh, thì thầm với Lý mẫu: "Ăn một bữa cơm ở Mỹ khó khăn thật đấy. Vẫn là ở nhà tốt hơn, ra ngoài nhà hàng tốn kém vô cùng."

"Ông bảo dắt họ ra quán cơm vỉa hè, có chiêu đãi được Sophie và bố mẹ cô ấy không?" Lý mẫu ghét bỏ nói.

Lý phụ lẩm bẩm: "Sao lại không được? Đều là một cái miệng một cái dạ dày thôi, ăn no là tốt rồi, làm gì phải kén cá chọn canh?"

Đợi đến khi vào nhà hàng, ông không nói như vậy nữa.

Nhà hàng Lam Điền Viên đi theo phong cách tự nhiên, tương đương với việc mở một trang viên kiểu Pháp ngay giữa đô thị cốt thép xi măng.

Nó chiếm trọn một tầng lầu, bên trong có hoa, cỏ, cây cối, tất cả đều là thực vật thật.

Tổng thể nhà hàng giống như một nông trại, có những mảnh ruộng lúa mạch, ruộng rau nhỏ, còn có khu chăn nuôi nhỏ, trong ao có cá bơi, chuồng nuôi có gà vịt.

Mọi người dạo bước trong nhà hàng, tựa như đi giữa cánh đồng nước Pháp. Khi đến gần cửa sổ nhìn ra ngoài, về phía tây nam có thể thấy hải cảng rộng lớn, còn về phía đông bắc là thành phố Los Angeles mênh mông.

Sảnh ăn này giống như một thành phố trên trời, khiến những người ở đây dễ dàng có một ý nghĩ: Ta sống trên bầu trời, ta ở cạnh Thượng Đế, ta có thể chi phối mọi thứ trên đời.

Lý phụ bị cảnh tượng trước mắt chấn động. Phong cách nhà hàng đồng quê như thế này, ở huyện thành nhỏ của ông thì không có. Mà đây lại còn ở trên cao hàng trăm mét, vậy thì càng kinh ngạc hơn.

Lý Đỗ đưa thông tin liên lạc của mình cho quản lý nhà hàng. Quản lý dẫn họ đến vị trí đẹp nhất ở phía tây nam, chỉ cần nghiêng đầu nhìn ra ngoài là thấy ngay cảng biển.

Lý mẫu đến ngồi xuống rồi cười nói: "Thôi, tôi không dám đâu, tôi sợ độ cao."

Lý Đỗ và Sophie gọi món. Nhà hàng dọn món khá chậm, nhưng một vài món khai vị nhẹ cũng rất ngon, ví dụ như salad Caesar quả hạch.

Lý phụ nhỏ giọng nói với Lý Đỗ, rằng món salad này chẳng qua là rau xà lách rắc thêm ít hạt quả vỡ.

Lý Đỗ bật cười lớn, đúng là như vậy, nhưng đây lại chính là một món ăn nổi tiếng.

Gan ngỗng pate bánh mì nướng, cá ngừ phi lê kiểu Mexico, bánh su kem phô mai giăm bông, cá tuyết nướng với hành lá và rượu vang trắng, sò điệp xào rau húng quế, bụng cá ngừ vây vàng với dầu ớt đỏ, tương ớt hạnh nhân, vịt nấu chao dùng với cơm tím... Khi món ăn bắt đầu được dọn lên thì tốc độ nhanh hơn rất nhiều.

Hoàng hôn dần buông, màn đêm phủ xuống.

Los Angeles là thành phố không ngủ. Mặc dù thành phố này không có quá nhiều tòa nhà cao tầng, nhưng ánh đèn rực rỡ không ngừng, đến đêm trông còn ngoạn mục hơn ban ngày.

Khu vực cảng biển phía dưới lầu cũng sáng lên những ánh đèn lấp lánh. Vài chiếc du thuyền đèn đóm sáng trưng, chính thức nhổ neo vào ban đêm, bắt đầu hành trình mới dọc theo bờ biển.

Lý Đỗ và Sophie lấy chuyến đi Úc và châu Phi của họ làm chủ đề, xen kẽ những câu tiếng Anh, dẫn dắt câu chuyện trên bàn ăn, khiến bốn vị trưởng bối không ngừng bật cười.

Sophie đang giới thiệu về một bộ tộc châu Phi thì điện thoại của Lý Đỗ reo. Anh nghe máy rồi gật đầu, nói: "Được, tôi biết rồi, bắt đầu đi."

Thấy anh nói chuyện điện thoại, Sophie liền không nói gì thêm. Đợi anh cúp máy, Sophie lại tiếp tục giới thiệu.

Lý Đỗ mỉm cười nhìn gò má của cô. Khi cô đang say sưa kể chuyện, khí chất nhã nhặn, trông thật xinh đẹp.

Bỗng nhiên có người kinh hô: "A, nhìn xuống dưới nhanh! Cái gì trên biển kia?"

Những khách ngồi gần phía tây nam lần lượt quay đầu nhìn ra ngoài, sau đó tiếng kinh hô không ngừng vang lên: "Là lửa, trên biển bốc cháy rồi? Cái gì thế này? Sao lại xuất hiện? Quay lại nhanh lên! Biển cả sao lại bốc cháy?"

Tiếng kinh hô thu hút Sophie và mọi người, họ cũng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Từ cửa sổ nhìn xuống, mặt biển cảng đen kịt. Nhưng ngay trước tầm nhìn của họ, một ngọn lửa rực rỡ đang bùng lên!

Ngọn lửa màu vàng tạo thành một đường thẳng xuất hiện trên mặt biển. Ban đầu chúng chỉ là một điểm, sau đó nhanh chóng lan ra hai bên. Hai đường lửa lướt qua trên biển tạo thành một đường cong mềm mại. Đến một vị trí nhất định, chúng lại như đã hẹn, cùng hội tụ về giữa.

Cuối cùng, các đường lửa dần nhập lại, một hình trái tim khổng lồ, rực cháy xuất hiện!

Ngay khi hình trái tim vừa thành hình, một dòng chữ lửa liền bùng cháy: Sophie - Martin, thủy triều lên xuống, duy yêu không thay đổi.

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung văn bản này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free