(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1119: Náo nhiệt (3/5)
Giữa tháng mười một, đúng dịp cuối tuần, công việc của Lý Đỗ bỗng trở nên vô cùng bận rộn. Từng chiếc ô tô nối đuôi nhau đổ về biệt thự của anh. Trong số đó có những chiếc xe sang trọng như Bentley, Maybach, và cả những chiếc bán tải hầm hố như Ford Raptor, Toyota Pickup. Bãi đỗ xe trước biệt thự đã chật kín, và xe cộ cũng đậu kín hai bên đường.
Steve đến rất sớm, anh ta đáp chuyến bay dân dụng xuống sân bay và được anh Lang của Lý Đỗ đi đón. Hai người vừa gặp mặt đã vội vàng ôm chầm lấy nhau. Lý Đỗ vỗ vai Steve, vui vẻ nói: "Ha ha, anh bạn, trông anh không tệ chút nào, giờ anh khỏe như trâu rừng vậy."
Steve nghiêng miệng sang một bên, bắt chước dáng vẻ trâu rừng đang nổi giận: "Hộc hộc, ngao! Tôi chính là trâu rừng đây, tôi có thể phá hủy mọi thứ!"
Elson với mái tóc bạc phơ mỉm cười nói: "Anh không thể phá hủy tình yêu Lý Đỗ dành cho Sophie đâu, tình yêu của họ chắc chắn sẽ bền chặt như bàn thạch!"
"Đương nhiên rồi!" Steve mỉm cười.
Anh ta đưa một món quà cho Lý Đỗ và nói: "Chúc mừng đính hôn, Lý Đỗ. Vậy anh định khi nào thì kết hôn?"
Lý Đỗ lắc đầu: "Cái này khó nói lắm, chúng tôi vẫn chưa lên kế hoạch cụ thể."
Steve lộ vẻ suy tư, rồi nói: "À, ra là vậy. Được rồi, tôi hiểu rồi."
Lý Đỗ không rõ anh ta hiểu được điều gì, nhưng anh cũng không cần thiết phải hỏi thêm.
Những người nhặt bảo từ thành phố Flagpole cũng kéo đến, họ cười nói vui vẻ, vai kề vai, người nọ người kia. Lý Đỗ bảo Sophie ra nói chuyện phiếm với Steve, còn anh thì đi tiếp đón nhóm Carl râu quai nón.
So với Steve, địa vị và tài phú của những người này không đáng kể, thế nhưng họ đã luôn hết lòng ủng hộ Lý Đỗ vào những lúc anh cần nhất. Có lẽ ban đầu, họ ủng hộ Lý Đỗ là để có thể kiếm tiền cùng anh, nhưng dần dần, họ thật sự coi Lý Đỗ là người anh cả dẫn dắt mình.
Những người này rất chú ý gìn giữ uy tín của Lý Đỗ. Có đôi khi, khi trò chuyện với những người nhặt bảo ở nơi khác, nếu có ai khiêu khích Lý Đỗ, họ sẽ nổi giận ngay.
Lý Đỗ ôm từng người trong đám đông, rồi cùng Hans bắt tay, chào hỏi họ.
"Ha ha, Lý lão đại, chúc mừng tân hôn!"
"Đây là đính hôn mà, Olli, mày đúng là đồ ngốc, uống say đến lú lẫn rồi à?"
"Xì! Tao vẫn tỉnh táo chán! Lý lão đại không có trăng hoa khắp nơi như Phúc lão đại đâu, anh ấy là một người đàn ông có trách nhiệm, anh ấy đính hôn là coi như kết hôn rồi!"
"Trời ơi, chuyện này liên quan gì đến tao? Sao lại lôi tao vào chuyện này?"
"Ha ha, Phúc lão đại, đuổi Olli ra ngoài đi, ít nhất thì đừng cho hắn uống rượu nữa."
Lý Đỗ mời cả đoàn ra bãi cỏ tìm chỗ ngồi, rồi trò chuyện: "Tôi nghe nói hai ngày nữa ở Tucson có một nhà kho lớn sắp đấu giá, chắc hẳn các anh đều sẽ đến."
"Đấu giá nhà kho nào có thể quan trọng bằng lễ đính hôn của Lý lão đại chứ?" Dickens cười nói.
Toulouse nghiêm túc gật đầu: "Lời tâng bốc này hay đấy, chúng ta hãy khen ngợi anh ta đi."
"Nói hay đấy! Lão Đồ, tên khốn nhà anh, chẳng lẽ anh không nghĩ vậy sao? Anh có muốn bị đuổi đi như Olli không?"
Toulouse vội vàng xua tay: "Không, không, không! Lễ đính hôn của Lý lão đại, cả đời chỉ có một lần thôi mà, đấu giá thì ngày nào cũng có thể tham gia vài trận."
"Anh tâng bốc cũng giỏi đấy." Lại có người khác gật gù.
"Đừng nói giỡn nữa," Frese trầm ổn lắc đầu. "À mà Lý lão đại, sau khi đính hôn các anh có kế hoạch gì không? Các anh có định đi du lịch đâu không?"
Lý Đỗ nói: "Chắc là không rồi. Tuần trăng mật để dành dịp khác vậy."
Nghe anh nói vậy, Frese cũng lộ vẻ suy tư, hệt như Steve trước đó.
Lý Đỗ thắc mắc hỏi: "Mấy anh làm sao vậy? Có ý gì đây?"
Frese cười nói: "Đừng hiểu lầm, Lý lão đại. Ý tôi là, nếu sau đính hôn các anh không có kế hoạch nào, thì có thể tham gia buổi đấu giá container buôn lậu quy mô lớn. Đó mới là sự kiện đấu giá chính ở Tucson."
Lý Đỗ trước đó đã quyết định sẽ thể hiện tài năng tại các buổi đấu giá ở bang Arizona. Nghe nói có buổi đấu giá trọng yếu như vậy, anh lập tức thấy hứng thú.
"Đấu giá container buôn lậu ở Tucson sao?"
Hans nói: "Thật ra đó là hội đấu giá ở Nogales, nhưng vì nó gần Tucson, nên đôi khi các buổi đấu giá ở đó được xem là hoạt động của Tucson."
Nogales là một thành phố nằm ở biên giới Hoa Kỳ và Mexico, cách Tucson 104 cây số về phía Nam, là một trung tâm trung chuyển thương mại quan trọng giữa hai nước. Tình hình an ninh của Mexico không tốt, các loại tội phạm diễn ra dày đặc, hoạt động buôn lậu rất ngang ngược và hoành hành. Vì vị trí địa lý, hàng hóa buôn lậu thường xuyên xuất hiện ở Nogales.
Lý Đỗ hỏi: "Buổi đấu giá này thế nào?"
"Quy mô rất lớn, là hoạt động đấu giá nổi tiếng và thu hút nhiều người nhất bang Arizona."
"Vậy nhất định phải tham gia rồi." Lý Đỗ hứng thú nói.
Cả nhóm người nhặt bảo vỗ tay vào nhau và reo hò: "Hoan hô!"
Hai chiếc xe bán tải khác lại chạy đến, Thánh Tử Chris Bear và Magic Hand cùng xuống xe.
Lý Đỗ càng thêm bận rộn, anh đón tiếp hai người. Potter cũng đã đến, nhưng cách xuất hiện của anh ta khác hẳn với hình ảnh hướng nội, ngại ngùng thường thấy: anh ta đáp xuống bằng một chiếc trực thăng thương mại sang trọng.
Anh đang trò chuyện với Potter thì Steve đi đến, cười nói: "Này, Potter, đã lâu không gặp!"
Potter ngạc nhiên nhìn Steve, nói: "Anh bạn, anh cũng đến sao? À, lẽ ra tôi phải đoán được từ trước rồi, Lý Đỗ đã giới thiệu anh với tôi, các anh là bạn tốt của nhau mà."
"Chúng ta đều là bạn tốt, đúng không?" Lý Đỗ hỏi.
Steve và Potter bắt tay, gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng ta đều là bạn tốt."
Hai người bọn họ biết nhau, nhưng không thân thiết lắm. Hai gia tộc họ không có giao dịch thương mại hay hợp tác kinh doanh nào, chỉ là cùng thuộc giới thượng lưu Boston, thỉnh thoảng gặp nhau trong một số sự kiện.
Thêm vào đó, các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Harry Winston cũng đến. Đội ngũ này khá đông đảo, có tới một vài vị cổ đông lão làng, cùng với một số quản lý cấp cao, ví dụ như Tổng thanh tra khu vực kinh doanh Las Vegas Roger Gordon. Tổng cộng có khoảng hai mươi người.
Lý Đỗ vỗ vai Steve và Potter bảo hai người đợi một lát, rồi đi đón Cole v�� những người khác.
Những người đến hiện trường, về cơ bản thuộc về hai nhóm người. Một nhóm là những người nhặt bảo, nhóm còn lại là Cole, Steve và những người khác.
Cole và Steve biết nhau. Ở Úc, Cole từng mời Steve tham gia buổi triển lãm thường niên do tập đoàn Harry Winston tổ chức.
Khi hai nhóm người vốn không có liên quan đến nhau này gặp gỡ, Lý Đỗ giới thiệu Potter cho họ. Cole và những người khác nhanh chóng chấp nhận Potter, dù sao gia tộc Potter cũng có sức ảnh hưởng cực lớn ở New York.
Potter khá hướng nội, anh ta không mấy hứng thú với những buổi tiệc tùng như vậy. Khi người ngoài đến chào hỏi, anh ta chỉ mỉm cười đáp lại, phần lớn thời gian chỉ kéo Lý Đỗ và Steve để nói chuyện riêng.
Thế là, Cole và những người khác liền có cảm giác lầm tưởng, họ cho rằng Potter kiêu ngạo, coi thường người bình thường, nên chỉ thân thiết với Lý Đỗ và Steve.
Sau khi hiểu rõ thân phận của Steve và Potter, thấy mối quan hệ thân thiết giữa họ với Lý Đỗ, Calaisstein bất đắc dĩ lắc đầu, thấp giọng nói với Cole: "Ván này anh thắng rồi."
Cole lập tức vui vẻ cười phá lên.
Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.