Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 121: Lão binh nhà kho

Thế là, kế hoạch tập thể dục buổi sáng của Lý Đỗ đành phải hoãn lại.

Mèo béo Coffee không có nét hoang dã và nhanh nhẹn như đồng loại, nó cũng chẳng lì lợm được như chó. A Miêu vọt lên cây rồi tóm lấy Coffee quật xuống, khi rơi xuống thì đè nghiến lên người nó, suýt nữa đè bẹp dí! May mà Lý Đỗ kịp thời tóm lấy A Miêu kéo đi, nếu không, mạng sống nhỏ bé của mèo béo Coffee có lẽ đã tiêu đời rồi.

"Mày làm gì thế? Sao mày bạo lực vậy? Mày là kẻ gây sự à?" Lý Đỗ tức giận nhìn A Miêu.

A Miêu nhe nanh múa vuốt về phía một con Samoyed đằng xa: "Meo ô meo ô meo ô ô!"

Một người đàn ông đi ngang qua, thấy vậy liền nói: "Mèo của anh không phải bị bệnh dại đấy chứ?"

Lý Đỗ khó chịu đáp: "Con mèo này khỏe mạnh lắm, đừng có nghi ngờ."

A Miêu vẫn tiếp tục nhe nanh múa vuốt. Hết cách, Lý Đỗ đành phải xách nhóc con này về nhà.

Hôm đó Rosie được nghỉ, đang ngồi khoanh chân trên ghế sofa xem TV và lau chùi khẩu súng ngắn của mình.

A Miêu về đến nhà cũng không chịu ngồi yên, nhảy lên nhảy xuống chạy lung tung khắp nơi. Trên TV vừa lúc xuất hiện hình ảnh một con sư tử, A Miêu chẳng hề sợ hãi, lại bắt đầu nhe nanh múa vuốt về phía màn hình.

Rosie cau mày nói: "Con mèo này làm sao thế?"

"Có lẽ là nó điên rồi," Lý Đỗ bực bội nói.

"À, thế thì giết thịt nó đi là được," vừa dứt lời, nữ cảnh sát chân dài liền giơ súng lên.

A Miêu từng chứng kiến uy lực của súng ống, bị nòng súng chĩa vào, nó lập tức ngoan ngoãn, kêu meo meo hai tiếng rồi vội vàng chạy về phía Lý Đỗ.

Rosie hai tay cầm súng rất vững vàng, nòng súng nhanh chóng xoay chuyển, luôn đuổi theo A Miêu. Đến khi A Miêu nhảy vào lòng Lý Đỗ, thì nòng súng cũng chĩa thẳng vào Lý Đỗ.

Thấy vậy, Lý Đỗ hoảng sợ, vội vàng giơ tay lên nói: "Từ từ đã, người một nhà mà, đừng nổ súng!"

Rosie cười cười nói: "Chỉ hù dọa nó một chút thôi, làm sao có thể nổ súng được chứ?"

Lý Đỗ cười khổ, súng ống cái thứ này đúng là hung khí mà, sao có thể dùng để hù dọa người được chứ?

Tuy nhiên, chiêu này quả thực hữu hiệu. Bị nữ cảnh sát chân dài chĩa súng vào, A Miêu sau đó ngoan ngoãn hơn hẳn.

Chiều hôm đó, Sophie gọi điện thoại tới. Lý Đỗ hỏi: "Này, có chuyện gì không?"

Sophie khẽ cười nói: "Không có, không có việc gì, nhưng điều đó không nên là lý do khiến chúng ta không thể trò chuyện, đúng không?"

Lý Đỗ nói: "Đương nhiên rồi, là do anh suy nghĩ cứng nhắc. Bây giờ em cảm thấy ổn hơn chưa?"

Sophie đáp: "Các đồng nghiệp đã an ủi chúng em, giờ em thấy tốt hơn nhiều rồi. Thực ra, em gọi điện quả thật có chuyện, ha ha, xin lỗi, em trêu anh đấy."

Lý Đỗ cười khổ nói: "Không sao đâu, ai bảo anh là người thành thật?"

"Em không tin anh đâu, mẹ em nói đàn ông chẳng có ai thành thật cả," cô bác sĩ nói.

Vừa nói ra câu đó, cô ấy dường như nhận ra chủ đề này không thích hợp lắm, liền vội vàng lái sang chuyện khác: "Em muốn hỏi cuối tuần này anh có rảnh không?"

"Chắc là có, có chuyện gì thế?"

"Là thế này, chúng ta ở khu dân cư Hài Cốt không phải gặp phải một vài chuyện không hay phải không? Một số cư dân trong khu vì thế cảm thấy rất có lỗi, muốn tổ chức một bữa tiệc để an ủi chúng em."

"Đây là chuyện tốt. Anh còn chưa có dịp tham gia tiệc tùng mấy bao giờ," Lý Đỗ nói. "Em định mời anh tham gia à?"

Sophie dùng giọng điệu đầy áy náy nói: "Thật xin lỗi, em không thể mời anh tham gia buổi tiệc đó."

Khóe miệng Lý Đỗ co giật, tình huống này quả thực khó xử.

Cô bác sĩ nhanh chóng nói tiếp: "Bởi vì buổi tiệc này đã bị hủy rồi, em sẽ không tham gia, các đồng nghiệp cũng sẽ không tham gia, anh cũng không thể tham gia, đúng không?"

Lý Đỗ cười khổ: "Đúng vậy. Sao lại hủy thế?"

"Bệnh viện chúng em cho rằng chỉ tổ chức tiệc đơn thuần thì không có ý nghĩa gì. Chúng em định học theo các anh, tổ chức một buổi tiệc từ thiện. Khi đó sẽ có một số hoạt động để gây quỹ cho sự nghiệp y tế của khu dân cư," Sophie giải thích.

Lý Đỗ nói: "À, ra là thế."

"Đúng vậy, em muốn mời anh tham gia buổi tiệc từ thiện này, không biết anh có nể mặt tham gia không?" cô bác sĩ dùng giọng điệu hoạt bát nói.

Lý Đỗ vẫn nghĩ cô bác sĩ này là một cô gái lương thiện, đơn thuần. Giờ xem ra mình đã đánh giá sai, cô ấy quả là lương thiện, nhưng lại tinh quái lạ thường.

Anh đã đồng ý lời mời dự tiệc, điện thoại trở nên yên tĩnh, cả mười mấy giây không có tiếng động nào.

Mãi đến khi Sophie lên tiếng trước: "Alo, điện thoại bị ngắt rồi sao?"

Lý Đỗ vội vàng nói: "Ồ, không phải, anh đang nghĩ xem làm thế nào để tiếp tục câu chuyện, mà nghĩ mãi không ra gì cả."

Sophie bị lời này chọc cười, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của cô ấy vang lên từ đầu dây bên kia: "Anh thật thà quá."

"Đây là ưu điểm của anh," Lý Đỗ cũng cười.

Sophie nói: "Vậy giờ anh thì sao? Bây giờ anh có muốn vào chủ đề không? Em có thể giúp anh nghĩ, ví dụ như trò chuyện về A Miêu."

Nhắc đến chuyện này, Lý Đỗ rầu rĩ nói: "Anh không muốn nói chuyện về nó đâu. Thằng nhóc này hôm nay không biết chuyện gì xảy ra mà cứ làm mình làm mẩy với tất cả loài động vật khác."

Sophie mỉm cười nói: "Có lẽ em biết nguyên nhân rồi. Có lẽ nó bắt đầu trưởng thành, có ý thức về lãnh thổ. Anh cần giúp nó phân chia địa bàn."

Sau khi nói chuyện về A Miêu, chủ đề của hai người cứ thế mà mở rộng ra, họ trò chuyện rôm rả suốt một tiếng đồng hồ mới kết thúc.

Sau khi cúp điện thoại, điện thoại của Hans lại reo. Vừa mở lời đã cằn nhằn: "Này nhóc con, mày làm sao thế? Tám chuyện điện thoại với ai mà lâu vậy? Với cô bác sĩ nhỏ à?"

Lý Đỗ ngạc nhiên, gã khốn này có trực giác đúng là đáng sợ thật.

Tuy nhiên, anh không muốn nói thật, lại hỏi ngược: "Anh gọi có việc gì không?"

Hans nói: "Còn có thể là chuyện gì nữa, rủ mày đi chơi gái chứ gì."

"Cảnh sát Rosie đang ở ngay cạnh tôi."

Nghe xong lời này, Hans lập tức im bặt: "Đáng chết! Anh đùa mày thôi. Thực ra anh muốn nói cho mày biết, hai hôm nay nghỉ ngơi đi. Mai lại có một nhà kho sắp đấu giá, mai chúng ta chạy đến xem thử."

"Ở đâu thế? Mai đi liệu có kịp không?"

"Công ty kho bãi Smith. Chúng ta từng đến đó rồi, gần chỗ mình thôi."

Lý Đỗ gật đầu. Công ty kho bãi này là lớn nhất thành phố Flagpole, cứ mười ngày nửa tháng lại có các kho hàng vô chủ được đem ra đấu giá.

Sáng hôm sau, họ gặp nhau và lái xe đến công ty kho bãi.

Trên đường, Lý Đỗ hỏi: "Lần này nhà kho có gì bên trong không?"

Hans nói: "Tổng cộng có bốn nhà kho. Trong đó có hai kho cựu binh, hai cái còn lại là kho của nhà trọ. Chưa tra được cụ thể có gì, nhưng đoán chừng cũng có món hàng đáng giá."

Kho cựu binh là những kho hàng cỡ nhỏ, chỉ rộng khoảng mười mét vuông, thậm chí không có cả chỗ để xe, nằm san sát cạnh nhau.

Lý Đỗ đến gần nhà kho thì thả tiểu trùng ra. Sau đó, toàn bộ đồ vật trong kho đều hiện rõ trong tầm mắt anh.

Trong kho hàng này chẳng có gì đáng giá, chủ yếu là một ít đồ dùng sinh hoạt đã hỏng hóc, bàn ghế, đồ đạc, thiết bị gia dụng bỏ đi, v.v.

Từ kho hàng này, anh không thể đoán ra thân phận của người cựu binh chủ nhân. Không có vũ khí, quân phục hay bất kỳ thứ gì liên quan đến quân nhân, ngược lại trông giống như chỗ ở của kẻ lang thang, rác rưởi chất đống ngổn ngang bên trong.

Tiểu trùng xuyên qua vách tường bay sang kho bên cạnh. Nhìn bên ngoài, kho này cũng y hệt kho vừa rồi, nhưng trong một góc có đặt hai chiếc rương gỗ.

Lý Đỗ liếc nhanh một cái vẫn không thấy món đồ nào đáng giá, liền để tiểu trùng bay vào trong rương.

Chiếc rương thứ nhất toàn là giấy vệ sinh, cuộn tròn từng cuộn nhét đầy rương. Thứ này chẳng đáng giá, nhưng chiếc rương thứ hai lại chứa một bảo bối, bên trong là một cục sắt!

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free