Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 1483: Thông minh (2/5)

Mặc dù chịu một trận thảm bại, nhưng sáng thứ Bảy, nhóm thợ săn kho bãi vẫn tràn đầy tinh thần tìm đến Lý Đỗ. Lời nói cuối cùng của Lý Đỗ tối qua đã mang lại hy vọng cho họ; có vẻ như anh ấy muốn chia sẻ kho bãi của mình cho mọi người.

Ai cũng không muốn đối đầu với tiền bạc, mục đích họ đi theo Lý Đỗ là để kiếm tiền. Nhưng đến tận bây giờ, mối quan hệ của họ đã không đơn thuần chỉ là tiền bạc nữa.

Vì vậy, Olli là người đến trang viên sớm nhất, rồi những người khác lần lượt đến và họ cùng bàn bạc: "Nếu Lý lão đại muốn chia nhà kho của mình, chúng ta không thể nhận."

"Đương nhiên không thể nhận, Lý lão đại đã luôn hết lòng giúp đỡ chúng ta rồi."

"Đúng vậy, hơn nữa lần này đâu phải lỗi của anh ấy. Khỉ thật, chắc chắn có nội gián, nếu để tôi tìm ra kẻ đó, tôi nhất định sẽ không tha cho hắn!"

Chuyện đóng tiền không vội, Lý Đỗ gặp mọi người xong liền cùng họ ăn trưa, đến tận chiều mới xong chuyện.

Olli là người thẳng tính, lúc xuống xe, anh đi ở cuối cùng, ngập ngừng nói: "Lý lão đại, tối hôm qua tôi rất xin lỗi, những lời tôi nói thật sự rất ngu xuẩn, thật ra thì tôi..."

Lý Đỗ ngắt lời anh, cười nói: "Tôi biết, tôi đều biết mà, cậu không cần xin lỗi."

Olli nở nụ cười, nói: "May quá rồi, tôi thật sự quá thô lỗ, tính thô lỗ đó cuối cùng sẽ làm tổn thương người khác, may mà anh độ lượng, nếu không tôi sẽ hối hận cả đời!"

Lý Đỗ nói: "Không có gì đâu, cậu bạn, tin tôi đi, chuyện lần này không thành vấn đề, đi thôi."

Tại cổng phòng tài vụ tạm thời của nhà kho, một hàng dài người đang nhúc nhích. Vài trăm người xếp hàng để nộp tiền, sau khi nộp tiền thành công là có thể bắt dọn dẹp kho bãi.

Lý Đỗ đứng ở cuối hàng. Không lâu sau, Logan mang theo vài tay đấu giá chuyên nghiệp mỉm cười đi tới.

Nhìn thấy Lý Đỗ, Logan phất tay, mấy tờ hóa đơn màu xanh nhạt khẽ rung lên trong tay anh ta.

"Này, Lý, các cậu đến đây làm gì?" Hắn cười hỏi một cách hả hê.

Lý Đỗ nói: "Cũng cùng mục đích với các người thôi, đến nộp tiền lấy kho."

Logan lộ vẻ mặt ngạc nhiên nói: "Các cậu vẫn còn kho bãi giành được ư? Trời đất ơi, chẳng lẽ chúng tôi chưa cướp hết kho bãi của các cậu sao?"

Nói rồi hắn nhìn quanh, lại hỏi: "Ai đã nhân nhượng rồi? Các cậu không lấy đi hết tất cả kho bãi sao?"

Nhóm đấu giá viên kia cười toe toét, vẻ mặt trêu tức.

Nghe nói như thế, Olli tức giận đến tím mặt, anh xông lên giơ nắm đấm định đánh người: "Mẹ kiếp! Quả nhiên là mày lén lút giở trò! Đồ tiểu nhân, thằng chó má!"

Các nhân viên an ninh lập tức xông tới, Lang ca nhanh tay lẹ mắt kéo Olli lại.

Olli quát: "Thả tôi ra, tôi nhất định phải xử lý lũ chó má này!"

Logan thản nhiên vẫy tay thách thức nói: "Đến đây, cậu đến đây đi."

Lý Đỗ nói với Olli: "Bình tĩnh một chút, mọi chuyện chỉ mới bắt đầu thôi, bây giờ chưa đến lượt cậu đâu, cứ chuyển một cái ghế ra, ngồi yên xem kịch là được rồi."

Roger nói: "Các cậu còn muốn xem kịch ư? Các cậu bạn, Los Angeles đúng là một sân khấu kịch lớn, nhưng lũ nhà quê các cậu không có tư cách biểu diễn ở đây, hiểu không? Các cậu không có tư cách này! Các cậu nên cút khỏi đây thì hơn!"

Hắn lại nhìn về phía Olli, nói: "Ha ha, thằng ngốc to xác, tôi nói cho cậu biết sự thật nhé, cậu có biết chúng tôi làm thế nào mà có được tin tức về những kho bãi này không? Bởi vì trong số các cậu, có người của tôi!"

Những người thợ săn kho bãi quanh Lý Đỗ lập tức đều biến sắc mặt. Chiêu này thật sự rất thâm độc, mặc dù tối qua họ đã đoán được điều này, nhưng khi nghe chính miệng Logan nói ra thì lại có hiệu quả hoàn toàn khác.

Họ đã quen biết nhau rất lâu, còn lâu hơn cả thời gian quen biết Lý Đỗ. Thành phố Flagpole chỉ lớn đến vậy, những người thợ săn kho bãi cúi đầu không gặp ngẩng đầu gặp, ban đầu tình cảm cũng khá tốt.

Về sau, nhờ mối quan hệ với Lý Đỗ, tình cảm giữa họ càng trở nên tốt đẹp hơn. Nói là như người trong nhà có lẽ hơi khoa trương, nhưng chắc chắn họ là bạn tốt, anh em tốt, họ là một tập thể.

Kể từ lúc Logan nói ra câu nói này, mối quan hệ giữa họ đã thay đổi. Họ không còn thân thiết vô cùng nữa, mà bắt đầu phòng bị lẫn nhau, cũng không còn cách nào tin tưởng lẫn nhau.

Nhìn thấy sắc mặt đối phương đại biến, Logan càng đắc ý hơn, hắn chỉ trỏ nói: "Người Trung Quốc, tôi đã nói với anh ngay từ đầu rồi, anh đừng đắc tội quá nhiều người. Đây không phải bang Arizona, đây là California, là địa bàn của tôi chứ không phải của anh, anh nên khiêm tốn một chút."

"Nhưng anh đã không làm thế, anh vẫn phô trương như vậy, vẫn tự cao tự đại như vậy, kết quả thì sao, giờ hối hận rồi chứ? Anh đã hại những người bên cạnh mình..."

Bear nhíu mày bước ra, anh nói: "Này, Suchite tiên sinh, không ngờ chúng ta lại gặp nhau ở đây, có chuyện gì vậy?"

Logan cười cười nói: "Không có gì, tôi đang giáo huấn một kẻ hậu bối thôi."

Nhóm đấu giá viên khác mồm năm miệng mười nói: "Nghề đấu giá kho bãi thật ra cũng chỉ có thế thôi, thật ra để có được kho bãi tốt thì rất đơn giản mà."

"Ha ha, cái gã người Trung Quốc này sao không còn hung hăng nữa? Giờ thì ngoan ngoãn rồi hả?"

"Hắn phải cảm ơn Logan, Logan đã dạy cho hắn một bài học rồi. Con người mà, chẳng phải cứ qua từng bài học mà trưởng thành sao?"

"Nhanh đi dọn dẹp kho bãi thôi, tôi không thể chờ đợi thêm để xem bên trong có gì nữa. Kiếm được món hời trong một ngành nghề mới thật đúng là một chuyện khiến người ta phấn khích."

Mặc kệ họ nói gì, Lý Đỗ từ đầu đến cuối không nói lấy một lời.

Bear đi lên vỗ vai anh, nói: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

Lý Đỗ cười nói: "Không có gì đâu, chẳng phải Logan tiên sinh đã nói rồi sao? Có người đang ở đây giáo huấn kẻ hậu bối mà."

Nghe hắn nói như vậy, Logan cảm thấy rất kinh ngạc, sau đó cười lạnh: "Anh cuối cùng cũng nhận rõ thực tế rồi ư? Tôi đã nói rồi, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm về những sai lầm mình đã gây ra!"

Lý Đỗ gật đầu nói: "Đúng, nhưng tôi muốn hỏi một vấn đề: các người đều đã nộp tiền rồi sao? Tất cả kho bãi, những giấy tờ kho bãi mà các người đã đấu giá được, đều đã thanh toán hết chưa?"

Một đấu giá viên vừa vung vẩy hóa đơn trong tay vừa cười nói: "Sao hả, anh cho rằng anh còn có cách nào lấy lại được kho bãi ư? Chúng tôi đã sớm thanh toán hết rồi, vẫn luôn chờ anh đến đây đấy."

Lý Đỗ nói: "Tôi cần gì những kho bãi này? Bên trong chúng đều chỉ toàn rác rưởi thôi."

Lời này vừa thốt ra khỏi miệng anh, tất cả mọi người đều giật mình.

"Ý gì đây?"

"Thằng cha này bị điên rồi sao?"

"Miệng đúng là cứng thật!"

Lý Đỗ mỉm cười với Logan, nói: "Anh cho rằng mình rất thông minh đúng không? Anh đã nghe tin tức về tôi, nhưng anh không hề xem trọng những thông tin anh có được. Tôi đã thông qua người khác nói cho anh rất nhiều chuyện rồi."

Nói rồi, anh vẫy tay.

Trước đó, Bill Shorestone vẫn luôn đứng trong đám đông xem náo nhiệt bước ra. Trong tay hắn có một xấp hóa đơn, sau đó đưa cho Lý Đỗ.

Bill Shorestone nói với một người đàn ông lịch thiệp bên cạnh Logan: "Quincy, tôi nói cho cậu biết, trước đó tôi đã nói với cậu rồi, Lý lão đại là thiên tài kỳ tài trong nghề này của chúng ta, anh ấy tham gia đấu giá kho bãi chưa từng thất bại hay mắc sai lầm bao giờ! Trong cái nghề này, tất cả những kẻ đối đầu với anh ấy, hay nói cách khác, tất cả những kẻ ức hiếp anh ấy, đều chịu kết cục thảm hại!"

Người đàn ông lịch thiệp kia lập tức hoảng loạn, nói: "Cậu có ý gì?"

Bill Shorestone nhún vai nói: "Tôi đã nói rõ ràng như vậy mà cậu vẫn không hiểu nổi, với cái trí thông minh này, các người còn dám đối đầu với Lý lão đại sao? Tôi thật không biết nên nói các người ngu xuẩn hay là gan lớn nữa!"

"Hoặc là nói ngu dốt nhưng lại to gan đi." Lý Đỗ cười nói, sau đó anh đưa xấp hóa đơn cho Olli: "Mỗi người hai cái kho bãi, cứ bốc thăm đi. Nếu không bốc phải rác rưởi thì coi như chúng ta gặp may!"

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free