17. Tin tức sai lệch

Trong một quán ăn Mexico vô cùng bẩn thỉu, một chiếc bàn gỗ lớn chạm khắc hoa văn được đặt giữa phòng, trên mặt bàn là họa tiết cúc vạn thọ rực rỡ sắc màu. Lý Đỗ ngồi một bên, trước mặt anh bày một hàng chén rượu nhỏ, đối diện là một gã đại hán da trắng béo ú đang say xỉn.

Xung quanh, hơn trăm người vây thành một vòng, biểu cảm mỗi người m��t vẻ.

"Lại một chén nữa." Lý Đỗ thản nhiên nói.

Một thanh niên Mexico bên cạnh lè lưỡi, lấy ra một chén rượu mới, rót vào đó thứ chất lỏng trong suốt như nước, sau đó với vẻ mặt lộ rõ sự tôn kính, chậm rãi đẩy đến trước mặt Lý Đỗ.

Cầm lấy chén rượu, Lý Đỗ mặt không biểu cảm đưa vào miệng, rồi vô thức nhíu mày thở hắt ra, nói: "Rượu ngon! Tuyệt vời! Tequila đúng là quá đỉnh!"

Chứng kiến cảnh tượng này, những người vây xem xung quanh đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh:

"Chà, tiểu tử này từ đâu tới vậy? Tửu lượng đúng là kinh người!"

"Chết tiệt, rốt cuộc hắn có uống phải Tequila thật không vậy? Lần trước tôi mới uống hai chén đã nôn thốc nôn tháo rồi!"

"Lucas tên khốn này hôm nay thua chắc rồi! May mà bọn họ chỉ đánh cược tiền bạc. Nếu như luật nô lệ trước đây chưa bị bãi bỏ, tên ngu ngốc này đã thành nô lệ rồi!"

Thanh niên Mexico lại rót một chén khác, đặt trước mặt gã đại hán cường tráng: "Lucas, đến lượt anh đấy."

Trước mặt tráng hán Lucas cũng bày một hàng chén rượu. Sắc mặt hắn đỏ bừng, khắp người nồng nặc mùi rượu, hai mắt mờ mịt vô thần, thân thể loạng choạng, rõ ràng là dấu hiệu của say rượu.

Thấy chén rượu trước mặt, hắn há miệng hớp khí rượu, rồi run rẩy đưa tay bưng chén lên, cắn răng một cái, dốc tuột rượu vào miệng.

"Tuyệt vời!" "Làm tốt lắm!" "Ngầu!" "Đúng là Lucas, một người đàn ông mạnh mẽ!"

Gã tráng hán đã không chịu nổi nữa, rượu không ngừng chảy ra khóe miệng, áo trước ngực đã ướt sũng, mùi rượu nồng nặc.

Lý Đỗ vẫy tay ra hiệu cho thanh niên, lại là một chén Tequila. Anh vẫn nhíu mày thở hắt ra nhưng kiên định uống cạn. Cồn đi vào dạ dày, nhanh chóng được chuyển hóa thành năng lượng hấp thụ. Giống như những lần trước, chừng nào anh còn chưa loại bỏ sự mệt mỏi, cồn sẽ không đi vào máu và phát huy tác dụng.

Tuy nhiên, Tequila không hổ là loại rượu mạnh số một của Mexico. Thứ này có tính kích thích cực mạnh, khi Lý Đỗ uống vào, cảm giác như uống phải dao găm vậy. Việc anh nhíu mày thở hắt ra không phải để ra vẻ, mà là vì khi uống rượu, anh thật sự rất khổ sở.

Cũng may mắn là Lucas còn khổ sở hơn anh. Họ đã uống hơn hai mươi chén, tức hơn hai nghìn mililít Tequila. Người bình thường lúc này đã sớm say bất tỉnh rồi.

Tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo vang lên rộn rã, cùng với tiếng chụp ảnh lách tách. Lý Đỗ dũng mãnh trên bàn nhậu khiến đám đông phải kinh ngạc thán phục. Giờ đây, không ai còn có thể vì màu da của anh mà xem thường anh nữa.

Lại đến lượt Lucas. Hắn run rẩy đưa tay cầm chén rượu, cảm giác như đang nâng một chiếc búa tạ nặng nề, cổ tay run bần bật.

"Uống đi Lucas!"

"Mày đúng là một gã đàn ông mạnh mẽ mà!"

"Để cho bọn nhà quê Flagpole này được thấy sự lợi hại của mày!"

Lucas khó khăn nuốt nước bọt, nhắm mắt lại dốc rượu vào miệng. Lúc này, hắn cơ bản không thể nuốt nổi nữa, rượu chảy ra khóe miệng như thể miệng bị thủng, không giữ lại được chút nào.

Hans bên cạnh cười đầy ác ý, bất ngờ làm động tác nôn mửa về phía Lucas: "Ọe ọe, oẹ!"

Lucas lúc này không nhịn được nữa, y hệt người bị vỡ bàng quang gặp tiếng nước chảy, hắn ghé sụp xuống bàn, miệng phun rượu như suối trào ra ngoài ào ạt!

Ông chủ quán ăn Mexico tiến đến nói: "Gã thanh niên Trung Quốc đã thắng, Lucas thua rồi. Bữa cơm này để Lucas trả tiền!"

Lý Đỗ giơ tay lên nói: "Đừng vội, vẫn chưa kết thúc đâu."

Ông chủ quán Mexico sắc mặt trầm xuống: "Này, gã ta đã nôn và ngất xỉu rồi, anh định dồn người vào chỗ chết sao?"

Lý Đỗ nói: "Không, cuộc cá cược của chúng ta là người thua sẽ trả tiền bữa cơm này, và bữa cơm này vẫn chưa kết thúc. Hans, gọi món!"

"Xì xì!" Tiếng hít khí lạnh lại không ngừng vang lên, y hệt lốp xe nhà ai bị xì hơi vậy.

"Bánh ngô cuộn ớt, bún thịt ngô, sườn heo nướng tiêu Mexico, mỗi thứ lấy hai phần. Còn loại rượu Tequila Phỉ Thúy quý hiếm của ông nữa, mang ra đây, chúng tôi gọi trước bấy nhiêu đã." Hans cười hắc hắc nói.

Ông chủ quán Mexico cau mày: "Cậu có biết giá của Tequila Phỉ Thúy không?"

"Mặc kệ chứ, đằng nào cũng có người trả tiền mà. Đương nhiên, nếu người Mexico các ông thua không nổi thì chúng tôi ăn no rồi đây." Hans thản nhiên nói.

Đám đông vây xem xì xào, có người lên tiếng: "Không gánh nổi hả?"

Ông chủ quán Mexico trừng mắt nhìn Hans một cái đầy hung dữ, rồi khẽ gật đầu với người phục vụ. Rất nhanh, một chai rượu ngon màu xanh nhạt cùng một đống lớn mỹ thực được dọn lên.

Mấy gã đại hán Mexico mặt mày âm trầm ngồi xung quanh, chỉ chực Hans và đồng bọn không ăn hết là sẽ xông lên gây sự. Loại cá cược này giống như một bữa tiệc buffet, người thắng đương nhiên có thể ăn uống thỏa thích, nhưng không được bỏ thừa lại.

Lý Đỗ ăn như hổ đói, đồ ăn Mexico ở đây rất hợp khẩu vị anh, khiến anh ăn rất vui vẻ: "Lại hai phần nữa!"

"Tuyệt vời, đây là hiện trường chung kết của giải Đại Vị Vương siêu cấp sao?!" Người xem náo nhiệt càng ngày càng đông.

"Lucas này thảm thật rồi." Có người thương cảm nói.

Cũng có người không đồng tình: "Có mỗi bữa ăn thôi mà, đáng bao nhiêu tiền chứ?"

"Mỗi phần thức ăn này phải hơn trăm đồng, đây là bốn phần lận đấy! Chai Tequila thông thường kia không biết giá bao nhiêu, còn chai Tequila Phỉ Thúy cao cấp kia, nó bán tới 1200 đồng lận!"

Lý Đỗ vừa ăn vừa uống, khi bị nghẹn thì cầm chai Tequila cao cấp hoặc nước trà lên tu ừng ực.

Hans xót ruột, giữ chặt tay anh nói: "Này, dành cho tôi chút chứ!"

Ăn hết bốn phần đồ ăn tinh xảo, Lý Đỗ mới thỏa mãn ợ một tiếng rồi đứng dậy. Đến đây, sắc mặt ông chủ quán Mexico đã tái mét. Hắn là anh họ của Lucas, vốn cho rằng tửu lượng của em họ mình đủ để thắng chắc không thua, muốn lừa gạt Lý Đỗ và Hans một khoản tiền. Giờ đây, hắn phải tính toán xem làm thế nào mới có thể đòi được tiền rượu và thức ăn từ Lucas.

Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của đám đông, Lý Đỗ và Hans nghênh ngang rời đi.

Lên xe xong, Lý Đỗ thay đổi sắc mặt: "Hans, anh lấy tôi làm bia đỡ đạn vui lắm nhỉ."

Anh không ngốc, Hans rõ ràng nhắm vào Lucas, muốn mượn tay anh để giáo huấn tên này.

Hans nói: "Được rồi, tôi xin lỗi trước. Thật ra tôi với Lucas, tên điên khốn kiếp này, có thù oán. Nhưng này anh bạn, tôi không chỉ đơn thuần lợi dụng anh để báo thù đâu. Tôi muốn loại bỏ đối thủ. Lucas là một trong những người đấu giá có máu mặt ở đây."

Công ty đấu giá nhà kho Cactus sẽ tổ chức vào ngày kia. Lucas gần như bị ngộ độc rượu rồi, ít nhất một tuần nữa hắn không làm việc được đâu.

"Tôi đã nghe ngóng, Lucas gần đây có tiếp xúc với một nhân viên quản lý nhà kho của Cactus. Nếu hỏi ai biết rõ nhất về chiếc xe máy Yamaha đó đang ở nhà kho nào, chắc chắn là tên khốn này!"

Lý Đỗ nhìn về phía Hans, Hans giơ tay lên: "Tôi xin thề có sự nghiệp của mình, không hề nói dối!"

"Hừ!" Lý Đỗ cười lạnh một tiếng.

"Được rồi, tôi xin thề với tình yêu của mình dành cho Hannah, không hề nói dối!"

Lúc này, Lý Đỗ mới xem như tin lời hắn.

Về đến khách sạn, anh nằm vật ra ngủ. Sáng hôm sau tỉnh dậy, tinh thần sảng khoái, tất cả là nhờ nguồn năng lượng từ rượu và thức ăn hôm qua.

Thời gian gấp gáp, họ lại đến công ty nhà kho Cactus. Lý Đỗ thả tiểu trùng bay lượn nhanh chóng trong sáu nhà kho còn lại, gần như mệt đến ngất xỉu, nhưng vẫn chưa tìm thấy chiếc xe máy Yamaha lớn đó!

Cái giá đỡ trống được nhắc đến trong điện thoại thì anh đã tìm thấy rồi, một loạt nhạc cụ còn rất mới. Ngoài ra, bên cạnh nhà kho còn có một chiếc đàn piano lớn màu hồng ngọc.

Hai thứ này đều rất đáng tiền, cũng là những món có giá trị nhất trong số mười một nhà kho anh đã xem qua.

Thế nhưng, chiếc xe máy Yamaha thì anh vẫn không hề tìm thấy!

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.