(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 182: Không có người
Lý Đỗ lập tức từ chối: "Thôi được rồi, tôi không hứng thú và cũng chẳng muốn học theo."
Lâm Bình nhấp một ngụm nước trái cây nói: "Cái này đơn giản lắm, tôi đâu có bảo cậu chơi ngay đâu, trước hết để tôi dạy cậu..."
Lý Đỗ vẫn lắc đầu, nói đùa: "Tôi mà, vốn không có tự chủ, chẳng dám học theo đâu, sợ học xong lại không kiềm lòng mà chơi, rồi chìm đắm vào nó luôn."
Nghe lời này, mắt Lâm Bình chớp chớp, anh ta cúi đầu nói: "Chuyện này mà có gì đâu, rảnh rỗi chán chường thì chơi vài ván cũng có sao đâu. Cậu nhìn tôi này, từ trưa đến giờ đã kiếm được mười vạn đây này!"
Vẻ mặt Lý Đỗ vẫn dửng dưng. Mười vạn thì không ít thật, nhưng anh em đây chẳng quan tâm, trên cổ tay này đang đeo chiếc đồng hồ nổi tiếng trị giá bốn năm trăm vạn cơ mà.
Anh ta không hiểu luật chơi, chỉ thấy nhà cái sẽ phát hai lá bài, một lá úp một lá ngửa, sau đó người chơi có thể xem bài, quyết định có nên rút thêm bài hay không.
Vận may của Lâm Bình quả thật không tệ, chơi hai ván đều thắng, thế là một đống phỉnh xanh chất đầy trước mặt anh ta.
"Đơn giản lắm, thuần túy dựa vào vận may thôi, chơi chút cho vui đi? Dùng phỉnh của tôi này, thua thì coi như tôi chịu, thắng thì chúng ta cùng chia," Lâm Bình nói với giọng điệu thờ ơ.
Lý Đỗ lại lần nữa lắc đầu: "Thôi được rồi, vận may của tôi không tốt lắm, cậu cứ chơi đi, cậu vui là được rồi."
Lâm Bình thở dài nói: "Như vậy sao được? Cứ đ��� tôi chơi cậu đứng nhìn à? Đâu phải phong cách anh em mình. Ừm, thôi được rồi, vậy đi chỗ khác xem sao."
Anh ta thu phỉnh lại, chừa lại một phỉnh cho nhà cái. Cô gái nhà cái trẻ tuổi xinh đẹp quyến rũ khẽ cười một tiếng, đôi mắt to long lanh như nước, quả là vẻ yêu kiều động lòng người.
Xương cốt Lâm Bình gần như tan chảy cả rồi. Lý Đỗ bĩu môi, thầm nghĩ thằng bạn đồng hương này định lực cũng chẳng mạnh mẽ gì. Loại người này mà lăn lộn sòng bạc thì chỉ có nước dâng tiền cho người ta thôi.
Tuy vậy, anh ta cực kỳ quen thuộc sòng bạc, cứ như thể ở nhà mình vậy, lần lượt giới thiệu cho Lý Đỗ các trò chơi bài bạc ở đây.
Đang giới thiệu đến bàn xúc xắc thì hai cô gái người da trắng với vòng eo thon nhỏ, đôi chân dài yểu điệu bước tới. Hai người vừa đi vừa thảo luận:
"Chơi máy xèng đi, cái đó đơn giản nhất..."
"Đơn giản nhất là trò này chứ, tài xỉu xúc xắc, ngay cả trẻ con năm tuổi cũng có thể chơi rành rọt."
"Được thôi, vậy chúng ta chơi cái này. Nhưng cậu chắc là hiểu luật chứ?"
Cô gái tóc đỏ bị nghi ngờ liền đưa đôi mắt to ngập nước nhìn Lâm Bình và Lý Đỗ, nói: "Hello, hai vị soái ca, hai anh chắc chắn biết chơi tài xỉu xúc xắc phải không?"
Lâm Bình gật đầu như giã tỏi: "Đương nhiên, đương nhiên rồi, cái này đơn giản lắm."
"Vậy anh có thể chỉ dẫn chúng tôi không?" Cô gái tóc đỏ quyến rũ cười cười.
Lâm Bình vỗ ngực nói: "Không vấn đề gì, chúng ta cùng chơi. Tôi và bạn tôi cũng đang muốn chơi cái này đây."
Lý Đỗ định nói gì đó, nhưng Lâm Bình đã kịp đưa cho anh ta một ánh mắt khẩn cầu. Thế là anh ta đành phải cười khổ một tiếng, chấp nhận làm 'quân tử' để chiều bạn.
Hai nam hai nữ vừa vặn thành hai cặp. Bốn nhân viên công tác đi tới, bàn cược này liền bắt đầu hoạt động.
Cô gái tóc đỏ ngạc nhiên hỏi: "Nhiều người như vậy đến phục vụ chúng ta ư?"
Lâm Bình giới thiệu: "Đúng vậy, bốn vị này đều phụ trách bàn cược này. Có một người là người chủ trì, tên gọi chuyên môn là trưởng bàn, phụ trách giám sát nhà cái và mọi hoạt động, kiểm tra các công cụ như xúc xắc."
"Hai bên trưởng bàn có hai nhà cái, mỗi người phụ trách một nửa bàn cược, xử lý các khoản đặt cược và trả thưởng. Ngoài ra còn có một người cầm gậy, phụ trách thu hồi xúc xắc sau mỗi lần đổ, đồng thời phải kiểm tra xem xúc xắc có ám hiệu hay hư hỏng gì không."
Cô gái tóc đỏ nũng nịu tựa vào bàn cược, mỉm cười nói: "Ôi chà, anh cũng hiểu nhiều thật đấy."
Lâm Bình cười đắc ý, sau đó nháy mắt với Lý Đỗ, thấp giọng nói: "Lát nữa thể hiện tốt một chút, đêm nay sẽ có niềm vui đó."
Lý Đỗ lắc đầu nói: "Tôi không muốn chơi, hai người cứ chơi đi, cậu cứ chơi cho đã."
Một cô gái khác tóc vàng, mắt xanh ngạc nhiên hỏi: "Anh không chơi sao? Chúng ta cùng chơi đi. Nếu anh không có tiền, tôi có mấy phỉnh đây, anh có thể chơi cùng tôi."
Chưa đợi Lý Đỗ nói gì, Lâm Bình đã kín đáo đưa cho anh ta một nắm phỉnh, hào sảng nói: "Không sao đâu, mỹ nữ, chúng tôi có tiền mà. Phỉnh của các cô cứ giữ lại, cứ dùng của chúng tôi đây."
Lý Đỗ uyển chuyển từ chối: "Các cậu cứ chơi đi. Lâm Tử à, tôi đi nước ngoài trước khi ra khỏi nhà đã thề trước mộ tổ tiên rồi, không cờ bạc, không ma túy, không gái gú."
Nghe lời này, Lâm Bình nuốt nước bọt một cái, cười khẩy nói: "Trời ạ, đến mức đó sao?"
Lý Đỗ kiên định đáp: "Tôi thật sự không chơi. Không sao đâu, cậu cứ chơi đi, tôi sẽ đứng nhìn, tôi cổ vũ cậu, phối hợp để cậu 'cưa đổ' hai cô gái kia."
Họ trò chuyện bằng tiếng Trung nên không lo hai cô gái kia nghe hiểu.
Thế là chỉ cần một nhà cái ở lại là đủ, bốn người cùng quây quần lại. Nhà cái lấy ra hai viên xúc xắc, trưởng bàn tiến lại kiểm tra, sau đó thả vào chiếc cốc xúc xắc màu đen rồi lắc.
Lâm Bình giới thiệu: "Đây là cách chơi đơn giản nhất, cược tài xỉu. Lát nữa anh ta sẽ úp cốc xúc xắc xuống, sau khi xúc xắc ổn định, chúng ta sẽ chọn lớn hay nhỏ để đặt cược."
"Nếu tổng điểm hai viên xúc xắc nhỏ hơn bảy thì là nhỏ, nếu lớn hơn bảy thì là lớn. Nếu tổng điểm bằng bảy thì gọi là hòa, cả hai bên đều chơi lại từ đầu."
Anh ta giới thiệu xong, nhà cái cũng úp cốc xúc xắc xuống, mỉm cười nói: "Mời quý khách đặt cược."
Lâm Bình nhìn về phía Lý Đỗ, hỏi: "Cậu nói xem nên đặt cửa nào?"
Lý Đỗ vốn định thả Tiểu Phi trùng ra xem thử, nhưng anh ta kìm lại được, nói: "Tôi không rành, cậu cứ tùy ý đi."
Bị Lý Đỗ liên tục từ chối hết lần này đến lần khác, Lâm Bình hơi khó chịu, nói: "Lý ca, đến mức đó sao? Đánh bạc cho vui thôi mà, chúng ta đâu có làm chuyện gì thất đức đâu. Sao cậu cứ khăng khăng lùi bước vậy?"
Hai cô gái phụ họa nói: "Đặt cửa lớn, đặt cửa lớn! Em có dự cảm lần này là lớn!"
Lâm Bình cười cười nói: "Dự cảm của các cô rất có thể sai rồi. Theo kinh nghiệm của tôi, lần này là nhỏ!"
Nói rồi, anh ta đẩy một ít phỉnh xanh vào ô "nhỏ", còn phỉnh của hai cô gái thì đặt vào ô "lớn".
Cốc xúc xắc màu đen được mở ra, hai viên xúc xắc lần lượt là hai điểm và ba điểm, tổng cộng năm điểm, nhỏ hơn bảy, đúng là cửa nhỏ.
Thế là, trong những tiếng thở dài uể oải của hai cô gái, nhà cái thu phỉnh của họ, rồi trả cho Lâm Bình gấp đôi số phỉnh thắng.
Lâm Bình không thu về phỉnh thắng, số phỉnh được đặt chồng lên bàn cược, nói: "Nào, tiếp tục!"
Nhà cái lại úp cốc xúc xắc xuống. Lâm Bình nhìn về phía Lý Đỗ, Lý Đỗ bất đắc dĩ nói: "Tôi thật sự không rành mấy trò này."
"Có gì mà rành hay không rành chứ, chỉ là chơi thôi mà. Cậu nói đi, lớn hay nhỏ?"
Lý Đỗ nói bừa: "Lớn đi, dù sao có thua thì cậu đừng trách tôi nhé."
Hai cô gái vẫn đặt nhỏ. Kết quả cốc xúc xắc mở ra, cả hai viên đều là bốn điểm, tổng cộng tám điểm, lớn hơn bảy. Lý Đỗ và Lâm Bình lại thắng, còn các cô gái lại thua.
Cứ thế liên tục mấy ván, Lý Đỗ và Lâm Bình đều thắng, phỉnh chất thành một đống dày cộp trước mặt.
Hai cô gái từ ván thứ ba bắt đầu đặt cược theo họ, cũng thắng không ít phỉnh. Ngoài ra, dần dần có người khác cũng nhận ra họ liên tục thắng, cũng đặt theo để kiếm chút tiền.
Lại là một ván, Lâm Bình đẩy hết một đống phỉnh lên bàn cược, tiếp tục nhìn về phía Lý Đỗ.
Lý Đỗ vẫn không dùng Tiểu Phi trùng, anh ta cũng không ngờ vận may của mình lại tốt đến thế, liền lại nói bừa một tiếng: "Nhỏ."
Một đám người đặt theo cửa nhỏ. Nhà cái nhìn về phía họ, mỉm cười nói: "Kính thưa quý vị nam nữ, đặt đâu ngồi đấy, bây giờ trò chơi sắp bắt đầu, xin mời rời tay."
Cốc xúc xắc mở ra, hai viên xúc xắc lần lượt là năm điểm và sáu điểm, tổng cộng mười một điểm! Lớn!
Lý Đỗ lập tức tim đập thình thịch. Anh ta quay đầu nh��n về phía Lâm Bình, cười khổ nói: "Thật có lỗi anh em..."
Vừa quay đầu lại anh ta sững sờ, Lâm Bình không thấy đâu!
Không có người!
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, được gửi gắm qua từng dòng chữ.