(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 203: Một bộ cổ quái tiêu bản
203. Một bộ cổ quái tiêu bản (3)
Dọc theo con đường nhỏ, Lý Đỗ nhận ra người Amish không giống như anh ta vẫn tưởng tượng – không phải một nhóm người nhỏ bé sống tách biệt, dựa dẫm vào nhau như những cộng đồng thiểu số. Nơi ở của người Amish không hề khép kín, thậm chí họ còn không sống tập trung, cơ bản không có làng xã hay khu dân cư nào. Họ đều là những hộ gia đình s��ng rải rác, nhiều căn nhà nằm xa nhau.
Xe vẫn tiếp tục lăn bánh, Lý Đỗ lại phát hiện, ngay cả khi đã đến gần thành phố Flagpole, vẫn có người Amish sinh sống. Họ sống rải rác xen kẽ giữa những ngôi nhà của người Mỹ bình thường, mọi người hòa hợp với nhau.
Còn về cách phân biệt nhà của người Mỹ bình thường và nhà của người Amish thì rất đơn giản: Nhà người Mỹ có ô tô đỗ trước cổng và có dây điện nối vào tận trong nhà. Người Amish thì khác, dấu hiệu nhận biết nhà của họ là phía sau thường có một nhà kho lớn, và trong sân trước hoặc sân sau có đậu chiếc xe ngựa nhỏ màu đen.
Tuy nhiên, dù là người Mỹ bình thường hay người Amish, dù là đường lớn hay đường nhỏ, cổng vào các hộ gia đình đều là đường nhựa.
Có những ngôi nhà của người Amish được xây ngay cạnh trung tâm thương mại, xung quanh toàn là sự phồn hoa, hiện đại, thế nhưng họ lại không hề bị ảnh hưởng. Điều này khiến Lý Đỗ rất mực khâm phục.
Trở lại ngôi nhà nhỏ của Hannah, Lý Đỗ xuống xe nói: "Tôi cứ ngỡ họ sống trong những thung lũng núi non hẻo lánh, tách biệt, hóa ra họ sống xen lẫn với người bình thường."
Hans nói: "Đương nhiên, trên thực tế, chính người bình thường sau này mới 'xen vào' khu vực của họ. Người Amish chọn đất để an cư, theo truyền thống, họ chọn những khu vực nông nghiệp màu mỡ để sinh sống, chính là những vùng đồng bằng rộng lớn, trù phú."
Sau bữa trưa, anh ta liền đi làm thủ tục thuê khu đất trống trong rừng.
Sau khi hoàn tất một loạt thủ tục, ba người nhân lúc trời chạng vạng tối lái xe đến, đem cửa sổ, đồ dùng gia đình, đồ điện gia dụng và rác thải sinh hoạt mang từ thị trấn Carpenter đổ xuống khu đất trống.
Hans mang theo một cái lò nướng, bên trong chiếc xe "Hiệp sĩ Thép" có một tủ lạnh nhỏ đầy ắp rượu, thịt và rau quả. Tối đó, họ liền ăn thịt nướng ngay tại đây.
Lý Đỗ rất thích cuộc sống như thế này, hệt như một buổi cắm trại dã ngoại. Họ ở lại trên một mảnh đất hoang, than hồng trong lò nướng cháy rực, mọi người vừa uống rượu, vừa trò chuyện vui vẻ, vừa thưởng thức đồ nướng. Dưới bầu trời đêm đầy sao, mọi ồn ào, áp lực của đô thị dường như lập tức tan thành mây khói, chỉ còn lại sự nhẹ nhõm của cuộc sống hòa mình vào thiên nhiên.
Đáng tiếc, mọi thứ chỉ đẹp trong tưởng tượng, thực tế lại không phải vậy.
Khi màn đêm buông xuống, Hans kéo dây điện từ trong xe ra, thắp sáng một chiếc đèn. Ánh đèn nhanh chóng thu hút vô số muỗi, ba người họ bỗng chốc biến thành "món ngon" của lũ muỗi. Tiếng vỗ tay "bốp bốp" vang lên liên hồi, chỉ trong chốc lát, Lý Đỗ đã đập chết hơn mười con muỗi.
Hans bất lực nói: "Chết tiệt, nơi này không thể ở lại được nữa, hay là về nhà ăn thôi."
Godzilla vẫn bình chân như vại, chẳng buồn bận tâm đến lũ muỗi đang vo ve hút máu trên người mình, hăm hở lật đi lật lại thịt nướng.
Lý Đỗ cũng không chịu nổi, anh ta nhìn đống đồ đã dỡ xuống ở đây, hỏi: "Bỏ đi luôn à? Có bị trộm mất không?"
Godzilla thản nhiên nói: "Hai người cứ đi đi, tôi ở lại."
Hans cười lớn nói: "Ở lại làm gì? Cho muỗi đốt à? Yên tâm đi, hàng xóm của chúng ta là người Amish, những con người yêu chuộng hòa bình, có đạo đức và rất mực mộ đạo, họ sẽ không ăn trộm đồ đâu."
Lý Đỗ cũng không lo lắng về người Amish, hơn nữa anh ta cũng chẳng cần lo lắng về những người khác. Mảnh đất hoang này khá kín đáo, ban đêm muỗi, rắn, chuột lại nhiều, sẽ không có ai để ý đến nơi này đâu.
Thế là họ trở về khu vườn, ăn thịt nướng, uống bia. Bắt đầu từ ngày thứ ba, họ sẽ phải xử lý những thứ đã mang về từ thị trấn Carpenter.
Tuy nhiên, Lý Đỗ vẫn lo lắng đồ vật bị trộm mất, nên vẫn quyết định đi thu dọn qua khu đất hoang một chút trước.
Godzilla tự tay làm mấy tấm bảng, treo bên ngoài hàng rào dây thép, trên đó viết: "Đất tư nhân. Nghiêm cấm xâm phạm. Tự ý vào sẽ tự chịu hậu quả."
Chỉ một câu nói đó thôi đã đủ, bởi ở Mỹ, câu nói này không phải là lời nói suông: tự ý xông vào đất tư nhân, chủ sở hữu có quyền nổ súng ngay lập tức!
Treo xong bảng hiệu, Lý Đỗ nói: "Khi nào rảnh rỗi, chúng ta phải dựng một cái nhà nhỏ ở đây. Sau này nếu có nhiều đồ đạc, Godzilla, cậu cứ ở lại đây trông coi."
Gã khổng lồ Mexico thống khoái gật đầu: "Được thôi."
Lý Đỗ nói: "Mặc dù không thể kéo điện đến đây, nhưng chúng ta có thể dùng máy phát điện chạy dầu diesel cho cậu. Đến lúc đó sẽ sắm hai cái tủ lạnh lớn để bảo quản rượu thịt."
Godzilla cười toe toét không ngậm được mồm, bởi vì cậu ta là tài xế, bình thường ít khi có dịp uống rư��u. Nếu có thể ở lại đây, vậy thì tha hồ mà "ăn mặn không kị", muốn làm gì thì làm.
Dọn dẹp sơ qua một chút, họ trở về. Trên đường, họ nhìn thấy một gia đình Amish đang dọn dẹp đồ đạc trong sân, bên cạnh, trên cây có dán một tờ giấy viết: "Thanh lý đồ cũ."
Lý Đỗ bảo Godzilla dừng xe. Anh ta vừa hay có hứng thú với cả thị trường đồ cũ lẫn người Amish, hai điều này kết hợp lại, anh ta đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội tìm hiểu này.
Xuống xe, anh ta bước vào sân hỏi: "Này, thưa cô, những món đồ này đều cần thanh lý phải không?"
Trong sân, một phụ nữ trung niên mặc váy dài màu đen đang bận rộn. Trên bãi cỏ bày rất nhiều đồ dùng hàng ngày, hầu hết tất cả đều là đồ thủ công.
Nghe anh ta hỏi, người phụ nữ khẽ gật đầu, không nói gì.
Lý Đỗ ngồi xổm xuống, cầm một chiếc bình gốm sứ lên xem xét, hỏi: "Đây cũng là đồ thủ công do cô làm sao?"
Người phụ nữ lắc đầu, cuối cùng cũng chịu lên tiếng: "Không phải, đây là đồ ông nội tôi để lại."
Nghe vậy, Lý Đỗ càng thêm hứng thú. Chẳng lẽ anh ta lại gặp phải đồ cổ rồi ư?
Ngay lập tức, anh ta liền thả Tiểu Phi trùng ra, chuẩn bị nghiên cứu chiếc bình gốm sứ này.
Nhưng kết quả là, Tiểu Phi trùng sau khi bay ra lại không hề hứng thú với chiếc bình. Nó bay thẳng đến một bộ tiêu bản khung xương giống chim ở phía trước, tốc độ cực nhanh, rõ ràng thứ này có sức hấp dẫn đặc biệt đối với nó.
Bộ tiêu bản khung xương này có kích thước rất lớn, cao phải đến một mét, xương cốt chắc khỏe và sở hữu một chiếc mỏ khổng lồ. Lý Đỗ thu Tiểu Phi trùng lại để phòng nó phá hỏng tiêu bản, sau đó cẩn thận quan sát.
Anh ta không phải nhà điểu học, nên nhìn vào bộ tiêu bản khung xương này, anh ta cơ bản chẳng nhìn ra điều gì.
Thế là anh ta lại thả Tiểu Phi trùng ra, muốn lợi dụng năng lực nghịch chuyển thời gian của nó để xem chân thân của bộ tiêu bản này.
Nhưng sau khi anh ta sử dụng năng lực này, hình ảnh đầu tiên xuất hiện lại là bộ tiêu bản này đang được cất trong một chiếc rương...
Lý Đỗ nhìn thấy rõ ràng là một bộ tiêu bản xương cốt giống chim, điều này không có gì phải nghi ngờ. Vậy tại sao Tiểu Phi trùng lại không nhìn thấy chân thân của nó? Tại sao hình ảnh sớm nhất nó nhìn thấy lại là khi nó đã biến thành tiêu bản?
Một loạt nghi vấn xuất hiện trong đầu anh ta, và những nghi vấn liên quan đến Tiểu Phi trùng, Lý Đỗ đều rất để tâm. Do đó, ngay lúc này anh ta quyết định phải có được bộ tiêu bản này.
Anh ta thu hồi Tiểu Phi trùng, chỉ vào bộ tiêu bản xương cốt hỏi: "Thưa cô, xin hỏi cái này bao nhiêu tiền ạ?"
Người phụ nữ kia lộ ra vẻ mặt như thấy ma, nói: "Không, thứ này không bán để lấy tiền."
Lý Đỗ thất vọng nói: "Không bán sao? Không phải cô vừa nói định thanh lý hết chúng ư?"
Người phụ nữ suy nghĩ một lát rồi nói: "Đúng vậy, nhưng không cần bán để lấy tiền. Tôi chỉ muốn thanh lý nó đi thôi. Nếu anh có thứ tôi cần, vậy tôi sẵn lòng trao đổi với anh."
Lý Đỗ lập tức hiểu ra: Đây là muốn lấy vật đổi vật!
Kiểu giao dịch này anh ta chưa quen thuộc, cũng là lần đầu tiên gặp phải, liền vội vàng gọi điện thoại cho Hans.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hi���n, kính mời quý vị thưởng thức.