(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 22: A Miêu thay thuốc
22. A Miêu thay thuốc
Lý Đỗ tin tưởng Hans sẽ không hại mình, vừa điền đơn vừa hỏi: "Vậy anh thuộc cấp bậc câu lạc bộ nào vậy?"
Hans lảng tránh, đánh trống lảng: "Ách, anh có đói bụng không? Tối nay làm gì đó ăn nhé? Ồ, tôi có cái này... Tôi tìm được một cái..."
"Trời đất, anh là thành viên câu lạc bộ Vạn Nguyên sao? Đã làm bao nhiêu năm rồi, vẫn chỉ là thành viên câu lạc bộ Vạn Nguyên?" Nhìn cái kiểu của Hans, Lý Đỗ liền đoán được đáp án.
Hans kêu lên: "Mẹ kiếp! Anh nhìn tôi bằng ánh mắt gì thế? Khinh bỉ tôi à?! Tham gia câu lạc bộ Vạn Nguyên cũng khó lắm chứ bộ! Anh có biết muốn gia nhập câu lạc bộ Mười Vạn khó đến mức nào không?"
Lý Đỗ nhún vai nói: "Tôi không biết. Anh nói cho tôi biết nó khó thế nào?"
"Khó lắm chứ! Muốn gia nhập câu lạc bộ Vạn Nguyên thì phải kiếm được một vạn khối lợi nhuận ròng trong một lần đấu giá nhà kho. Còn muốn gia nhập câu lạc bộ Mười Vạn thì anh phải có hai lần đạt được hơn mười vạn khối lợi nhuận ròng trong đấu giá nhà kho!"
Lý Đỗ hỏi: "Cái này khó lắm sao?"
Chỉ gần một ngày sau, hắn đã biết nó khó đến mức nào. Phoenix có chi nhánh hiệp hội đấu giá nhà kho, họ liền lái xe đến nộp đơn xin.
Kết quả là đơn xin bị bác bỏ, hắn không thể gia nhập thành công.
Nhìn dấu X đỏ chót trên đơn, Hans nổi giận, vỗ bàn nói: "Tại sao lại bác bỏ đơn của chúng tôi? Cộng sự của tôi lần này thu nhập vượt quá một vạn khối mà!"
"Nguyên nhân rất đơn giản, anh bạn à," một người phụ nữ béo tóc nâu vừa cười vừa nói, "dựa trên điều tra của chúng tôi, tại buổi đấu giá Cactus, các anh đã bỏ ra 5500 khối chi phí, lợi nhuận thuần chưa đủ hai vạn khối. Vậy làm sao cộng sự của anh lại có thu nhập vượt quá một vạn khối được?"
Hans vội vàng nói: "Thực tế, tỷ lệ phân chia giữa tôi và cộng sự là 4:6, tôi bốn phần, cậu ấy sáu phần."
Người phụ nữ béo nhún vai nói: "Cái này cần phải lập hồ sơ. Các anh đáng lẽ phải nói cho chúng tôi biết sớm hơn. Bây giờ nói thì đã muộn rồi, tỷ lệ này chỉ có thể áp dụng cho các buổi đấu giá sau này."
Một gã đàn ông Mễ Tây Cơ to con xuất hiện ở cửa ban công hội trường. Tiếng cười bất cần đời của Lucas vang lên: "Hắc, nhìn xem ai đây? Hans, chào mừng đến với Phoenix. Các anh đến đây làm gì vậy?"
Hắn rõ ràng đã ở trong tòa nhà này từ trước. Hắn biết rõ mục đích của hai người, cũng biết chuyện đơn xin bị bác bỏ, cố ý đi ra chọc tức họ.
Lý Đỗ không cho hắn cơ hội. Hắn kéo Hans rời đi, lúc đi ngang qua Lucas liền nói: "Yamaha và DW chúng tôi đã kiếm được hai vạn khối rồi. Lần sau anh tốt nhất nên có thông tin chính xác hơn."
Hans cười nói: "Sẽ có người muốn hận cậu đến chết, cộng sự à. Chắc là cậu sẽ không ở Phoenix vui vẻ được lâu đâu. Hay là đi cùng tôi về Flagpole?"
"A, xin lỗi, Flagpole sẽ không chào đón anh đâu." Lý Đỗ châm chọc lại.
Gã đàn ông Mễ Tây Cơ lập tức tái mặt.
Việc không thể gia nhập hiệp hội đấu giá nhà kho khiến Lý Đỗ có chút tiếc nuối, nhưng cũng chỉ là tiếc nuối mà thôi. Hắn biết mình sẽ sớm có cơ hội gia nhập.
Hans lại thấy băn khoăn. Sau khi quay về Flagpole, hắn lập tức dẫn Lý Đỗ đi đến khu phố đèn đỏ ngoại ô, nói muốn tìm cho hắn hai cô gái nóng bỏng để giải tỏa một chút.
Lý Đỗ lắc đầu nói: "Tôi không có bực tức gì, không cần giải tỏa."
Hans vỗ vô lăng, kêu lên: "Đừng có tỏ vẻ đứng đắn nữa! Anh là đàn ông bình thường, chứ có phải tăng lữ cấm dục đâu!"
Chuyện này chẳng có gì đáng tranh cãi, chỉ là quan điểm khác nhau mà thôi. Đương nhiên hắn là đàn ông bình thường, hắn dĩ nhiên có hứng thú với mỹ nữ, nhưng hắn sẽ không làm chuyện bậy bạ.
Xe chạy đến khu phố đèn đỏ, dừng lại trước cửa một quán bar kiêm khách sạn. Hans vừa xuống xe, Lý Đỗ đã ngồi vào ghế lái, đạp ga phóng đi: "Hẹn gặp lại, anh bạn. Anh cứ chơi thoải mái đi, tôi phải đi thay thuốc cho A Miêu đây."
A Miêu phối hợp kêu một tiếng: "Meo ô ô Meo ô ô!"
Lái xe đến bệnh viện Chữ Thập Đỏ St. Johan. Nữ y tá da đen lần trước tiếp đãi hắn vừa hay đang ở quầy lễ tân. Thấy hắn ôm A Miêu vào, cô liền vẫy tay dẫn hắn vào văn phòng: "Đến đổi thuốc sao?"
"Đúng vậy, nó có vẻ không tệ lắm. Tôi cũng nghĩ là thuốc đã có tác dụng." Lý Đỗ nhắc lồng mèo lên, ra hiệu cho nữ y tá nhìn.
Nữ y tá cẩn thận đưa ngón tay trêu đùa A Miêu, sau đó mỉm cười chủ động vươn tay nói: "Tôi là Kai Nali. Anh là một người rất có tấm lòng yêu thương động vật đấy. Chúa phù hộ anh."
"Cảm ơn. Xin hỏi có phải thay thuốc ở đây không?"
Kai Nali lắc đầu nói: "Không nên thay thuốc ở đây, Lý. Thuốc men và chi phí nhân công của bệnh viện thì đắt đỏ hơn. Tôi có thể kê đơn cho anh, anh cứ đến bệnh viện cộng đồng mua thuốc là được."
Lý Đỗ hỏi: "Không phải thuốc kê đơn chứ?"
Ở Mỹ, việc mua thuốc kê đơn tại các phòng khám cộng đồng khá khó khăn.
"Chỉ là thuốc dùng ngoài thông thường thôi, chính xác hơn là thuốc dùng cho trẻ em. À, bác sĩ Sophie hôm nay không đi làm. Nếu cần giúp thay thuốc thì anh cứ đến nhà cô ấy."
Nghe vậy, Lý Đỗ chần chừ: "Có hợp không ạ? Có làm phiền cô ấy nhiều quá không?"
Kai Nali cười nói: "Tôi nghĩ Sophie sẽ rất vui lòng. Thực ra tôi làm vậy cũng là ý của cô ấy. Cô ấy yêu động vật nhỏ. Anh mang A Miêu đến sẽ giúp cô ấy có một buổi chiều phong phú hơn đấy."
Lý Đỗ đã biết địa chỉ của Sophie. Hai ngày trước hắn mới cùng Hans đến tìm cô ấy.
Y tá Kai Nali đã giúp hắn liên hệ. Khi hắn lái xe đến cửa nhà, Sophie đã cố ý ra đón.
Tiết trời xuân se lạnh. Nữ bác sĩ tóc vàng búi đuôi ngựa gọn gàng sau gáy, mặc một chiếc áo len lông cừu màu xanh da trời. Cổ áo được thiết kế cao cổ với đường viền hoa, điểm xuyết bằng dải lụa mềm mại. Nàng duyên dáng yêu kiều đứng bên đường, tựa như đóa hoa đầu xuân hé nở.
Thấy Lý Đỗ xách lồng thú cưng đến, Sophie cười tự nhiên, trong ánh mắt tràn đầy sự ngọt ngào mong đợi.
Thấy vậy, trái tim Lý tiên sinh bỗng hụt mất một nhịp. Hắn không khỏi nghi ngờ, chẳng lẽ sức hút của mình lớn đến thế sao? Nữ bác sĩ này bị hắn mê hoặc rồi ư?
Sự thật chứng minh sự nghi ngờ của hắn là đúng, nhưng không phải sự thật theo nghĩa hắn mong đợi. Nụ cười của Sophie là dành cho A Miêu.
A Miêu vốn ngang ngược, bướng bỉnh đã quen, thế mà thấy Sophie lại ngoan ngoãn lạ thường. Nó đoán chừng vẫn còn sợ hãi chuyện trên bàn phẫu thuật. Sophie đưa tay ra, nó chẳng những không vung móng tấn công, ngược lại còn sợ đến run rẩy.
"Mọi chuyện ổn cả, mọi chuyện ổn cả, mèo ngoan của tôi. Để tôi xem mông con xem thế nào nhé?" Sophie vừa vào nhà đã ôm lấy A Miêu.
Nhìn cảnh cô ấy nhẹ nhàng an ủi chú mèo con, Lý Đỗ lại cảm thấy trái tim hụt mất một nhịp nữa.
Điều này khiến hắn rất hoang mang: Chẳng lẽ mình bị bệnh tim rồi sao?
Quá trình thay thuốc rất thuận lợi. Sophie rõ ràng thường xuyên làm những việc tương tự, nhưng dù sao A Miêu cũng bị thương nặng, nên vẫn mất gần một tiếng đồng hồ mới chăm sóc xong xuôi cho nó.
Lý Đỗ rảnh rỗi nên tiện thể nhìn quanh phòng khách.
Căn phòng được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ. Sàn gỗ màu nâu đỏ bóng loáng như vừa được đánh thêm một lớp sáp, không một hạt bụi. Ghế sofa và bàn trà cùng tông màu trắng kem vẫn mới tinh như ban đầu.
Trong phòng cũng rất ít đồ đạc, không có TV hay các thiết bị tương tự. Nổi bật nhất là một cây đàn piano màu trắng, rất hài hòa với màu sắc của các đồ nội thất khác.
Hắn chẳng có gì để nhìn, mà cũng không thể cứ nhìn chằm chằm con gái người ta mãi, vì vậy liền chăm chú nhìn cây đàn piano.
Sophie chú ý thấy. Sau khi băng bó xong cho A Miêu, cô hỏi: "Anh thích piano sao?"
Lý Đỗ quyết định ra vẻ thanh nhã hơn một chút: "Ừm, hồi đi học tôi thường nghe Mozart... ách, Mozart sáng tác bằng piano đúng không? Đừng nói với tôi là ông ấy thích kéo violin nhé."
Nghe lời châm chọc của hắn, Sophie khẽ cười nói: "Đương nhiên rồi, tài năng âm nhạc cổ điển của ông ấy là độc nhất vô nhị."
Nói xong câu này, hai người không ai mở miệng nữa, không khí có chút ngượng nghịu. Lý Đỗ, một người hiểu chuyện, biết ý cô ấy là muốn tiễn khách, liền nói lời cảm ơn rồi xách lồng mèo rời đi.
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.