Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 257: Thái điểu (2)

Lý Đỗ xem xét tất cả các nhà kho, không tìm thấy thứ gì có thể hấp dẫn Tiểu Phi trùng, cũng chẳng có món đồ nào khiến anh phấn khởi. Tuy nhiên, những món hàng đáng giá thì vẫn phải có chứ.

Trong số sáu kho hàng, kho đầu tiên ẩn chứa một ít đồ điện gia dụng hoàn toàn mới: lò vi sóng, máy ép nước, máy nước nóng, tổng cộng hơn mười chiếc, tất cả đều là hàng mới tinh.

Anh suy đoán nhà kho này có lẽ từng được một cửa hàng nào đó dùng làm nơi dự trữ hàng hóa tạm thời, sau đó chủ nhân quên bẵng đi, và mọi thứ cứ thế nằm lại đây.

Cuộc đấu giá bắt đầu, Lý Đỗ nói nhỏ với Hans: "Nhà kho này có giá trị đấy. Tôi nghĩ nếu mua được dưới hai nghìn đồng thì chắc chắn có lời."

Những món đồ điện gia dụng đó nếu bán lại đồ cũ cũng được giá, anh ước tính có thể thu về khoảng bốn năm nghìn đồng.

Hans bất động thanh sắc gật đầu, dùng bảng đấu giá gõ nhẹ vào lòng bàn tay, chờ đợi người điều hành đấu giá ra giá.

Kết thúc việc tham quan nhà kho, người điều hành đấu giá giơ tay lên: "Được rồi, thưa quý vị, đã đến lúc ra giá. Tôi thấy có vài người đang rất háo hức với nhà kho này, vậy tôi sẽ mở mức giá năm trăm đồng..."

Hans tỏ vẻ ung dung, nói: "Năm trăm đồng, tôi ra."

Người điều hành đấu giá gật đầu nói: "Được rồi, anh bạn này ra giá năm trăm đồng, năm trăm, năm trăm! Vậy ai ra sáu trăm đồng, sáu trăm, sáu trăm nào?"

Một thanh niên da đen huýt sáo đáp: "Được!"

Người điều hành đấu giá lập tức chỉ tay về phía anh ta: "Ok, anh bạn này ra sáu trăm đồng! Tiếp theo, giá sẽ tăng lên bảy trăm đồng, bảy trăm, bảy trăm..."

Ngay lập tức lại có người hưởng ứng: "Tôi chấp nhận!"

Người điều hành đấu giá lại tiếp tục tăng giá. Cứ thế, giá lên đến tám trăm đồng, anh thanh niên da đen lại gật đầu, tỏ ý sẵn sàng theo mức giá này.

Cứ như vậy, giá cả dần dần được đẩy lên, không ai đẩy giá quá cao một cách đột ngột, nhưng rất nhiều người đều tham gia đấu giá, và trong lúc bất tri bất giác, giá đã tăng vọt lên đến hai nghìn đồng.

Lý Đỗ đứng cạnh kho hàng, theo bản năng tiến đến nhìn kỹ hơn. Anh rất nghi hoặc liệu có phải những món đồ điện gia dụng kia không hề được cất giấu mà phơi bày ra bên ngoài không, nếu không thì sao mọi người lại kiên quyết ra giá đến thế?

Thế nhưng dù anh nhìn thế nào đi nữa, chỉ cần không dùng Tiểu Phi trùng, anh cũng không thể nào thấy được những món đồ điện gia dụng còn mới tinh đó.

Giá vượt qua hai nghìn đồng, Hans lắc đầu, quay sang hỏi: "Này bạn, anh th���y thế nào?"

Lý Đỗ bất đắc dĩ giang tay: "Tôi thấy thế nào ư? Tôi chỉ có thể đứng đây mà nhìn thôi!"

Giá cả bắt đầu hơi xa rời thực tế, đã lên đến hai nghìn tám trăm đồng, rồi lại có người tiếp tục đấu giá, đẩy mức giá lên hai nghìn chín trăm đồng.

Thấy vậy, anh thanh niên da đen nãy giờ vẫn tham gia đấu giá liền tiếp lời, kiên quyết hô: "Ba nghìn đồng!"

Giá đã lên đến mức này, những người săn kho báu khác nhao nhao rút lui khỏi cuộc đấu giá.

Người điều hành đấu giá nhanh chóng hỏi: "Ba nghìn đồng, ba nghìn, ba nghìn! Nếu tôi nói ba nghìn một trăm đồng, còn ai muốn theo giá nữa không? Đừng để một trăm đồng đánh bại các bạn trẻ chứ! Ba nghìn một trăm đồng..."

Không có ai ra giá, người điều hành đấu giá liền hô ba lần "ba nghìn đồng", rồi đưa tay chỉ về phía anh thanh niên da đen nói: "Được rồi, chàng trai! Nhà kho tuyệt vời này thuộc về cậu!"

Anh thanh niên da đen cùng người bạn của mình hoan hô vỗ tay, trông vô cùng hưng phấn.

Lý Đỗ giả vờ như vô tình đi qua, hỏi: "Nhà kho này có bí mật gì sao? Anh cứ liên tục ra giá, sao lại đặt nặng kỳ vọng vào nó đến thế?"

Anh thanh niên da đen liếc nhìn anh ta nói: "Muốn điều tra bí mật kinh doanh à?"

Lý Đỗ nhún vai: "Cuộc đấu giá đã kết thúc rồi mà, phải không?"

Người bạn đi cùng anh chàng da đen tỏ ra rất thích thú, anh ta nói: "Này bạn, xem ra cậu mới vào nghề đúng không? Hay đúng hơn là một 'tay mơ'?"

Lý Đỗ cười khổ: "Bạn đã nhìn thấu rồi sao? Rất nhiều người đều nói tôi là 'tay mơ'."

Người bạn kia làm bộ mặt 'tôi đã biết ngay mà', sau đó chỉ vào một vài hộp đồ điện gia dụng trong kho nói: "Tôi nhắc cho cậu một chút nhé, nhìn thấy mấy thứ đó không?"

Lý Đỗ ngẩn người: "Thấy rồi, một đống hộp."

Anh thanh niên kia bất mãn nói: "Cậu khó hiểu quá, bạn trẻ ạ! Chỉ là mấy cái hộp thôi sao? Bên trong rất có thể chứa đồ điện gia dụng còn mới tinh đấy, nhìn xem, chúng trông sạch sẽ, vuông vắn thế kia cơ mà? Hoàn toàn chưa được sử dụng!"

Lý Đỗ hơi ngạc nhiên: "Cũng chỉ vì thế mà các anh dám đặt cược ba nghìn đồng ư?"

Anh thanh niên vỗ vỗ vai anh ta nói: "Đấu giá kho bãi cũng giống như đánh bạc vậy, tay mơ ạ! Đây là trò dành cho kẻ cứng cỏi, không dám đánh cược thì đừng có mà tham gia!"

Lý Đỗ im lặng.

Đám đông di chuyển đến kho thứ hai, Hans thong thả bước theo sau, nói: "Lần này thì cậu hiểu vì sao tôi nói hôm nay có thể sẽ chẳng có thu hoạch gì rồi chứ?"

Lý Đỗ bất đắc dĩ gật đầu. Anh thanh niên da đen kia mới đúng là tay mơ thực sự, họ chỉ vì một chút khả năng mà dám đặt cược lớn, đúng là tâm lý của những kẻ mê cờ bạc.

Tuy nhiên lần này họ không cược thua, vì trong những cái hộp ở kho đầu tiên đúng là đồ điện gia dụng thật. Họ sẽ không bị lỗ, ít nhất cũng kiếm được vài trăm đến hơn nghìn đồng.

Kho thứ hai được mở ra. Tiểu Phi trùng trước đó đã dò xét, đó là một kho chứa đồ bỏ đi, chỉ có một vài món đồ điện gia dụng kiểu cũ, không còn dùng được. Việc có sử dụng được hay không còn là chuyện khác, chứ giá trị thì không cần phải nghĩ đến.

Lý Đỗ lần này không tham gia đấu giá, anh lắc đầu nói: "Chẳng có giá trị gì."

Nhưng rất nhiều người săn kho báu khác lại tỏ ra vô cùng hứng thú với nhà kho này, bởi vì họ nhìn thấy trong góc kho có dấu vết của một chiếc hộp sắt lộ ra. Có người còn cho rằng đó là một chiếc tủ sắt.

Người điều hành đấu giá chỉ vào nhà kho hô: "Nếu quý vị quan tâm đến nơi này, vậy hãy tiến lên phía trước để tôi có thể thấy rõ cánh tay giơ cao của quý vị nhé! Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu đấu giá với mức năm trăm đồng, năm trăm, năm trăm..."

"Được thôi." Anh thanh niên da đen, người vừa thắng kho số một, nhanh nhảu giơ tay.

"Năm trăm đồng, năm trăm, năm trăm! Đã có người ra giá rồi! Vậy ai muốn ra sáu trăm đồng, sáu trăm, sáu trăm nào?"

"Tôi!" Một người đàn ông da trắng tóc vàng mắt xanh gật đầu nói.

Người điều hành đấu giá tiếp tục tăng giá: "Sáu trăm đồng, sáu trăm! Anh ấy ra sáu trăm rồi! Bây giờ tôi cần bảy trăm đồng, bảy trăm, bảy trăm..."

Anh thanh niên da đen lại lần nữa giơ tay: "Bảy trăm đồng!"

Người đàn ông da trắng tóc vàng mắt xanh gọi vọng lại về phía anh ta: "Này cậu bé, cậu mang theo xe tải chở tiền đến đây à? Định gom hết tất cả các nhà kho sao?"

Anh thanh niên da đen ngạo nghễ đáp: "Chỉ cần tôi thấy hứng thú, thì nhà kho này sẽ là của tôi!"

Người đàn ông da trắng làm điệu bộ cắt cổ họng về phía anh ta, rồi nói: "Được thôi, vậy để xem chúng ta thử nhau đến đâu, để tôi xem cậu mang theo bao nhiêu tiền! Một nghìn đồng!"

Người ��iều hành đấu giá nở nụ cười, chỉ vào anh ta nói: "Giá đã tăng vọt rồi, thưa quý vị! Có người ra giá một nghìn đồng, một nghìn, một nghìn..."

Vừa dứt lời, anh thanh niên da đen thổi một tiếng huýt sáo nói: "Một nghìn năm trăm đồng!"

Cánh tay người điều hành đấu giá lại chuyển động và chỉ về phía anh ta, nhưng ánh mắt vẫn nhìn người đàn ông da trắng: "Anh bạn kia ra giá một nghìn năm trăm đồng, một nghìn năm trăm, một nghìn năm trăm..."

"Một nghìn sáu trăm đồng!" Người đàn ông da trắng lập tức theo giá.

Anh thanh niên da đen khinh thường nhổ một bãi nước bọt, lớn tiếng nói: "Hai nghìn đồng!"

Sau khi báo giá, gã này còn dùng ánh mắt khiêu khích nhìn về phía người đàn ông da trắng, rồi ngoắc ngón tay về phía ông ta.

Thấy vậy, Hans lắc đầu nguầy nguậy, nói: "Một lũ tay mơ, đồ chó má! Một lũ tay mơ chết tiệt, tôi ghét phải gặp những kẻ 'tay mơ' như thế này!"

Lý Đỗ cười khổ. Anh cũng là từ một 'tay mơ' mà đi lên, nhưng khi còn là một người mới, anh không hề ngông cuồng như vậy. Mấy gã này đâu có xem đấu giá kho bãi là một nghề nghiệp, mà là một sân khấu để thể hiện bản thân thì đúng hơn!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free