Lý Đỗ ngăn lời hắn lại mà nói: "Ngươi điên rồi? Là Rosie, là Rosie, ta dám chắc, người lái xe tới chính là Rosie!"

Hans thốt lên: "Rosie? Rosie tới đây làm gì mà lái xe cảnh sát? Nàng còn bật còi cảnh sát nữa chứ?"

Xe cảnh sát lao thẳng vào khu cắm trại, cửa xe bật mở, một cô gái với mái tóc đuôi ngựa búi gọn gàng, trông đầy khí phách, thò đầu ra, hô lớn: "Tôi nhận được tin báo, ở đây có người nấu rượu lậu, ai là chủ vậy?"

Lý Đỗ dang tay nói: "Thôi nào Rosie, đừng đùa nữa, cô dọa sợ Phúc lão đại rồi kìa!"

Nữ cảnh sát cười vang như chuông bạc, nàng nhảy xuống xe nói: "Chuyện này là lẽ đương nhiên thôi, các anh đang tự ý nấu rượu, đây là phạm pháp, dĩ nhiên anh ta phải sợ chứ. Còn anh, sao anh không sợ?"

Hans kéo Lý Đỗ lại, hỏi: "Khoan đã, hình như cô nàng này chưa vào mà đã biết chúng ta đang nấu rượu? Sao cô ấy biết được nhỉ?"

Lý Đỗ hỏi lại: "Câu trả lời có quan trọng đến thế không?"

Nghe Lý Đỗ không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại, Hans lập tức hiểu ra, hét lên: "Là anh nói cho cô nàng này biết chúng ta sẽ nấu rượu đúng không?"

Lý Đỗ vô tội dang tay ra nói: "Nàng hỏi tôi có muốn mang ít rượu về không, tôi bảo chúng ta có thể tự nấu rượu mà..."

Hans lườm hắn một cái: "Nếu cô ta mà nổi hứng dẫn đồng nghiệp đến bắt chúng ta, thì chúng ta sẽ phải đi bóc lịch đó, anh có hiểu không?"

Lý Đỗ đáp: "Đúng vậy mà, anh cũng biết cô ấy phải nổi hứng lắm mới làm thế. Rosie là người đàng hoàng mà."

Nữ cảnh sát hai tay chắp sau lưng bước tới, cười hì hì hỏi: "Mấy anh hình như đang bàn tán về tôi thì phải, bàn tán gì thế?"

Lý Đỗ nói: "Cô hù cho Phúc lão đại sợ chết khiếp kìa, cô đã biết chúng tôi đang tự nấu rượu rồi, sao cô còn bật còi cảnh sát làm gì?"

Hans xua tay nói: "Được rồi, được rồi, thôi chuyện này gác lại đi, chúng ta đừng bàn về nó nữa. Mọi người đã đông đủ cả rồi chứ? Ok, vậy chúng ta chuẩn bị tận hưởng đêm xuân này thôi!"

Lý Đỗ nói: "Đêm xuân ư? Dùng từ này không đúng lắm thì phải."

Hans giơ ngón tay giữa về phía anh ta: "Đây có phải bài kiểm tra đâu mà, ai mà quan tâm đúng hay không đúng chứ?"

Vòi rượu vẫn đang tiếp tục chảy ra, Rosie có thể giúp một tay ở khoản này.

Nàng cầm cái bình đi hứng rượu, Hans thấy bộ ngực căng đầy của cô ấy ngạo nghễ ưỡn lên dưới lớp đồng phục cảnh sát màu xanh lam, lập tức quên hết mọi sự khó chịu vừa rồi, mặt mày hớn hở chạy sáp lại.

Lý Đỗ đang trải tấm bạt picnic để sắp xếp đồ ăn, thì Hans bỗng nhiên hét thảm một tiếng. Anh ta vội vàng quay đầu nhìn, thấy tên đó bị văng ra, đầu suýt chút nữa lao vào đống lửa.

Cũng may Godzilla nhanh tay lẹ mắt, một tay kéo hắn ra, nếu không thì tên đó mà rơi vào đống lửa, kiểu gì cũng bị cháy trụi tóc.

"Lại chuyện gì nữa đây?" Lý Đỗ bất đắc dĩ hỏi.

Rosie, mặt xinh đẹp lạnh hẳn đi, lạnh lùng nói: "Đúng vậy, chuyện gì thế này? Sao anh lại bất cẩn đến mức suýt chui vào đống lửa thế kia? Có phải bình thường anh 'phung phí sức lực' nhiều quá nên giờ chân tay mới rệu rã thế không?"

Hans nặn ra một nụ cười còn xấu hơn cả lúc khóc, nói: "Đúng, đúng, đúng, cô nói gì cũng đúng hết."

Lý Đỗ không cần nghe đáp án, anh ta nghĩ bằng đầu gối cũng đoán ra chuyện gì đã xảy ra.

Chắc chắn là vừa rồi Hans thấy Rosie gợi cảm quyến rũ, liền muốn nhân cơ hội sàm sỡ. Nhưng Rosie là ai cơ chứ? Một nữ cảnh sát đến mức đi tắm cũng phải đeo súng bên người, làm sao có thể để hắn đắc thủ?

Trên thực tế đúng là như vậy, Hans định sàm sỡ, nhưng chỉ vừa mới có ý định thôi, đã bị Rosie đạp v��ng ra ngoài.

Bình nấu rượu có dung tích khá lớn, chỉ một mẻ đã nấu được sáu bình Whiskey. Đây là rượu mạnh, sáu bình là đủ cho đêm nay uống rồi.

Lý Đỗ nghĩ rằng Rosie và Sophie lần đầu gặp mặt, liền nói: "Đến đây, hai cô gái xinh đẹp, để tôi giới thiệu một chút..."

Rosie ngắt lời Lý Đỗ, vươn tay ra: "Chào cô, bác sĩ Martin, rất vui được gặp cô ở đây."

Sophie mỉm cười xinh đẹp, nắm chặt tay Rosie nói: "Chào cô, cảnh sát Rosie, tôi cũng rất vui. Cô và Lý Đỗ là đồng bào sao?"

"Họ sống chung đấy." Hans cười với vẻ không có ý tốt.

Rosie làm bộ giơ chân lên, hắn lập tức lùi lại.

Lý Đỗ tiếc nuối nói: "Vừa rồi sao cô không đạp hắn vào đống lửa luôn đi? Ít nhất cũng cho hắn một bài học để hắn ngậm miệng lại chứ!"

Rosie lạnh lùng nói: "Lỗi của tôi, nhưng tôi tin rằng sẽ có cơ hội khác."

Sophie kinh ngạc nhìn hai người, ngón tay di chuyển giữa họ, mắt trợn tròn.

Lý Đỗ liền giải thích: "Đừng nghe Phúc lão đại nói bậy bạ, hắn say rồi. Tôi thuê một phòng ngủ từ Rosie, cô ấy là chủ trọ của tôi."

Sophie giật mình nói: "A, ra là vậy."

Lý Đỗ nói: "Tôi lại thấy lạ là hóa ra hai cô cũng quen nhau."

Sophie cười, đôi mắt cong cong như hai vầng trăng khuyết: "Đương nhiên rồi, chúng tôi đã gặp nhau rất nhiều lần. Bệnh viện của chúng tôi và sở cảnh sát có liên hệ trong công việc mà."

Hannah đem một đĩa táo nướng nóng hổi lên bàn, nói: "Mời các vị, chúng ta bắt đầu bữa tiệc vui vẻ nào! Trước tiên hãy nếm thử món táo nướng của tôi, có đủ mọi hương vị đấy!"

Lý Đỗ đang định với tay lấy táo thì Hannah và Sophie nắm tay nhau nhắm mắt cầu nguyện: "Cảm tạ Thượng Đế đã ban cho chúng con thức ăn, cảm tạ Người đã ban cho chúng con quần áo..."

Rosie thì chăm chú nhìn đĩa táo nướng, thấp giọng nói: "Cái này ở giữa có nhân sô cô la à? Tôi ngửi thấy mùi caramen, đừng ai giành với tôi nhé, nó là của tôi!"

Lý Đỗ cười nói: "Đâu cần giành giật, giờ nó là của cô rồi."

Rosie không còn giả bộ Băng mỹ nhân nữa, cười tươi rạng rỡ, vui vẻ như một thiếu nữ.

Món táo nướng có mùi thơm rất đặc biệt, hương vị lại đa dạng. Lý Đỗ ăn thử một miếng táo vừa ra lò, ăn kèm với kem lạnh. Nóng lạnh hòa quyện vào nhau, đúng là cảm giác bùng nổ!

Sophie cầm một quả táo có nhân đá lạnh. Sau khi mở ra, nàng lại cho thêm mấy viên đá nhỏ lên phần thịt quả mềm mềm, rồi chia cho Lý Đỗ một miếng, nhỏ giọng nói: "Cái này là do em nướng đấy."

Lý Đỗ vừa bất ngờ vừa vui sướng, vội vàng nói: "Cảm ơn, tôi thề nó là ngon nhất."

Sophie khẽ mỉm cười, nhún vai, má cô ửng hồng.

Hans bĩu môi nói: "Chà, ngọt ngào quá nhỉ. Tội nghiệp tôi có một mình, chẳng ai đưa cho tôi một miếng táo nào cả."

Rosie gắp cho hắn một miếng, nói: "Coi như công anh đã vất vả nấu rượu, tôi giúp cho."

Hans cười, cắn một miếng táo: "Thật sự là khiến tôi bất ngờ và cảm động đó nha, tôi thề cái này nhất định là ngọt nhất... Khỉ thật!"

Hắn vừa nhai hai miếng đã phun phì ra, sau đó ném quả táo đi và ôm cổ ho sặc sụa.

Lý Đỗ hoảng hốt, nói: "Chuyện gì thế này? Trong táo có độc à?"

Hans mắt trợn tròn, hai tay bóp cổ, cố gắng hít thở và phát ra tiếng 'Hức hức', sắc mặt nhanh chóng đỏ bừng, trông giống hệt con tôm hùm bị ném vào nước sôi.

Godzilla đưa cho hắn một bình Whiskey, Hans 'ừng ực ừng ực' tu hết nửa bình.

Hannah vội vàng ngăn hắn lại nói: "Anh điên rồi à, đây là Whiskey tự nấu đó! Đây chính là rượu mạnh đấy!"

Uống mấy ngụm rượu lớn, Hans cuối cùng cũng khá hơn một chút, hắn khan cả cổ họng mà la lên: "Cô cho tôi ăn cái thứ quái quỷ gì vậy? Trong đó có vôi à?"

Lý Đỗ ngửi thấy mùi từ miệng hắn, châm chọc nói: "Chắc là vị mù tạt."

Hannah nhún vai nói: "Đúng là có táo vị mù tạt thật. Bên trong có nhân mù tạt mà."

Rosie cười hì hì nói: "Anh thích những hương vị mạnh mà, đúng không?"

Hans không dám trêu chọc Rosie, liền quay sang Hannah tuyệt vọng kêu ầm lên: "Đồ đàn bà khốn kiếp này, tại sao lại làm táo vị mù tạt chứ? Cô muốn mất đi tình yêu của anh trai cô sao!"

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, với hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.