(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 290: Vũ trang
Ngoài việc muốn mua xe, Lý Đỗ còn muốn sắm một bộ trang bị săn bắn. Bộ trang bị này bao gồm áo khoác, mũ che nắng, kính râm, giày, và quan trọng nhất dĩ nhiên là vũ khí. Tuy nhiên, vì chưa có thẻ xanh (thẻ thường trú dành cho người nước ngoài), Lý Đỗ không thể tự mua súng ống.
Hans thì có thể. Trước khi vào cửa hàng súng, anh ta đã nói: "Cậu ưng khẩu nào thì cứ bảo, tôi sẽ mua nó, rồi nó sẽ là của cậu." Qua đó có thể thấy, Hans thật sự coi Lý Đỗ như anh em, dành cho cậu ấy sự tin tưởng tuyệt đối.
Người Mỹ có ba thứ không cho mượn: xe, vợ và súng. Nếu cho người ngoài mượn xe mà xảy ra tai nạn, rắc rối sẽ đổ lên đầu mình; chuyện vợ con thì khỏi phải nói; còn súng ống lại càng phải quản lý chặt chẽ, vì một khi có chuyện, hậu quả sẽ cực kỳ phiền phức. Tai nạn xe cộ chủ yếu liên quan đến bồi thường kinh tế, có công ty bảo hiểm lo liệu, dù phải đền bù cũng không đến mức quá lớn. Thế nhưng, súng ống mà bị lạm dụng, thì sẽ dẫn đến những hậu quả hình sự khủng khiếp. Chẳng hạn, theo quy định pháp luật, nếu một người cho mượn súng mà người mượn dùng súng gây án, thì người đầu tiên bị truy cứu trách nhiệm không phải là người mượn súng mà chính là chủ sở hữu khẩu súng đó. Nói cách khác, nếu Lý Đỗ dùng súng bắn chết người, rất có thể người phải ngồi tù lại là Hans.
Cửa hàng súng họ bước vào tên là "Thế Giới Lão Binh", chủ quán là Morris. Ông ta vốn là đối tác của những người chuyên nhặt đồ phế liệu quý giá, và khẩu súng máy Nhật Bản mà Lý Đỗ cùng Hans tìm được lần trước cũng đã bán cho cửa hàng này. Dù Morris đã lớn tuổi, nhưng trí nhớ của ông ấy lại rất tốt.
Khi hai người họ bước vào, ông ấy đang tiếp khách. Vừa thấy Lý Đỗ và Hans, ông liền vẫy tay nói: "Lại mang đến món hàng ngon lành gì sao?"
Hans cười tiến đến bắt tay ông ta, đáp: "Không, lần này chúng tôi mang đến cho ông một cơ hội kiếm tiền."
Morris nói: "Các cậu mang đến hàng tốt thì tôi mới kiếm được nhiều tiền hơn chứ."
Lý Đỗ hỏi: "Khẩu súng máy lần trước đã bán rồi sao?"
Morris gật đầu: "Đúng vậy, đã bán cho một công ty điện ảnh ở Los Angeles. Họ đang muốn quay một bộ phim về Chiến tranh Thái Bình Dương và cần một khẩu súng máy Nhật Bản thật để làm đạo cụ nổi bật trong cảnh quay."
Hans đấm nhẹ vào vai ông ta, nói: "Ối, thế là ông kiếm đậm rồi!"
Morris chỉ cười ý nhị, nói: "Cũng khá, đủ để tôi có chút lãi. Các cậu cần gì nào?"
Hans đáp: "Trước hết lấy cho tôi một ít đạn dược. À, cả cỡ nòng .38 và .45 đều cần, mỗi loại năm trăm viên nhé."
Lý Đỗ ngạc nhiên: "Trời ạ, mua nhiều đạn thế? Cậu ��ịnh làm gì? Đi tận thế săn zombie à?"
"Săn zombie thì cần khẩu này này, nhóc con!" Một gã to con bên cạnh vừa nói vừa dịch chuyển khẩu súng máy M60. Nòng súng đen ngòm, to lừng lững chĩa thẳng ra, khiến người ta giật mình!
Hans nói: "Mùa săn bắn bắt đầu rồi, chúng ta sẽ cần rất nhiều đạn. Cậu chưa có kinh nghiệm, cứ nghe lời tôi là được."
Morris huýt sáo ra hiệu nhân viên chuẩn bị đạn, rồi để hai người họ tự do xem xét đồ đạc.
Lý Đỗ không phải người mê quân sự, cũng chẳng quen thuộc gì với súng ống. Sau khi nhìn lướt qua mấy dãy súng, cậu chỉ nhận ra duy nhất một khẩu, đó chính là "Vua Chiến Trường", AK-47! AK-47 là loại súng trường có giá thấp nhất, chỉ từ ba trăm đô la. Tuy nhiên, cũng có những phiên bản đắt hơn, đắt nhất lên tới hai nghìn đô la.
Hans hỏi: "Cậu muốn khẩu này à? Tôi nhắc trước nhé, đây không phải lựa chọn hay đâu. Đừng để danh tiếng của nó mê hoặc, vì bây giờ đã là thế kỷ 21 rồi."
Lý Đỗ lắc đầu: "Không, tôi không mua nó, chỉ tò mò xem thử thôi."
Hans lấy từ trong quầy ra một khẩu súng lục, ném cho Lý Đỗ và nói: "Cầm lấy khẩu này, tôi mua cho cậu. Chắc chắn nó sẽ rất hợp với cậu."
"Đây là súng gì vậy?" Lý Đỗ cầm trong tay, lật đi lật lại ngắm nghía.
Khẩu súng ngắn này có màu trắng bạc, trông rất đẹp mắt. Trọng lượng tương đối nhẹ, Lý Đỗ ước chừng chỉ khoảng một ký lô, cầm trên tay rất dễ chịu.
Hans giới thiệu: "Beretta 92F, phiên bản dân dụng. Uy lực không quá lớn, nhưng độ an toàn, sự thoải mái và độ tin cậy lại cực kỳ cao, rất hợp với người mới như cậu."
Lý Đỗ thử cảm giác cầm nắm, rồi nói: "Thế thì lấy khẩu này. Tôi không mua cái khác đâu, có mỗi khẩu này là đủ rồi."
Hans ngạc nhiên: "Không mua cái khác thật à? Đi săn mà cậu định dùng mỗi khẩu này sao? Nó là đồ để tự vệ thôi đấy!"
Lý Đỗ đáp: "Đúng vậy, tôi không cần thứ khác. Vì tôi chưa từng dùng mấy thứ này bao giờ, chắc chắn bắn sẽ rất dở."
"Vậy cậu có thể chọn một khẩu Shotgun," Hans nói, "Hoặc là súng săn kiểu cũ, loại đó dùng đơn giản lắm."
Lý Đỗ cười lắc đầu: "Không, tôi có vũ khí riêng rồi, không cần mấy thứ đó đâu."
Nói rồi, cậu đi về phía một bức tường ở phía trong, tháo xuống một cây nỏ từ trên đó.
Cây nỏ này có thiết kế hình giọt nước, toàn thân màu đen, kết hợp với các đường viền bạc. Dài khoảng tám mươi centimet, rộng hơn nửa mét, sử dụng vật liệu tổng hợp nên cầm trên tay khá nặng.
"Mamba Đen - C1, một sát thủ thực thụ! Nó sử dụng công nghệ quỹ đạo trục bánh lệch tâm mới nhất, giúp tốc độ phóng tên nhanh đến mức cậu không thể nhìn thấy quá trình bay của mũi tên." Người hướng dẫn mua hàng bên cạnh giới thiệu.
"Nó làm bằng vật liệu gì?" Lý Đỗ hỏi.
Người hướng dẫn mua hàng vỗ vào cây nỏ, nói: "Thân cung được làm từ sợi polyester carbon cao cấp, cực kỳ rắn chắc. Ngay cả khi chịu lực năm tấn, thân cung cũng không hề biến dạng."
"Cánh cung là hợp kim đa vật liệu, nhập khẩu từ Đức. Dù là về độ dẻo dai hay khả năng chịu lực tổng thể, nó đều vượt qua tiêu chuẩn quốc tế nghiêm ngặt của Ba Lực Tư."
Lý Đỗ gật đầu, rồi nhanh chóng hạ xuống, nhấc lên lại, cảm thấy cầm nắm khá tốt, liền hỏi: "Tôi có thể dùng thử một chút không?"
"Đương nhiên là được." Người hướng dẫn mua hàng vui vẻ cười đáp.
Hans ngăn cậu lại, nói: "Cậu chưa có nỏ sao? Tôi chẳng phải đã tặng cậu một cái rồi ư? "Nộ Hỏa D���c Long" ấy!"
Lý Đỗ bất đắc dĩ: ""Nộ Hỏa Dực Long" bé quá, nó là nỏ cầm tay, phòng thân thì được chứ để đi săn thì có vẻ không ổn."
Hans giật mình: "À, phải rồi."
Khi rời khỏi cửa hàng súng, họ lại gặp Morris.
Thấy Lý Đỗ cầm cây nỏ trong tay, Morris gật đầu nói: ""Mamba Đen - C1", một sát thủ đáng gờm! Cánh cung của nó sử dụng hệ thống ròng rọc tám bánh phân lực, cho tầm bắn rất xa. Với cò súng có hệ thống định vị, nó giúp nỏ giảm rung lắc nhẹ khi bắn, nhờ đó nâng cao độ chính xác và kéo dài đáng kể tuổi thọ của dây cung."
Hans nói: "Cái này đúng là đồ chơi của phụ nữ."
Morris cười lớn: "Nếu cậu coi thường nó thì sẽ phải hối hận đấy! Nó là một con Mamba Đen thực sự, nhóc con à, một con Mamba Đen giết người vô hình!"
Mamba Đen là một trong những loài rắn có nọc độc mạnh nhất thế giới. Nhưng điều thực sự khiến nó nổi danh khắp nơi chính là tốc độ: tốc độ tấn công và tốc độ di chuyển của nó đứng đầu trong các loài rắn đồng loại!
Đến sân tập bắn, người hướng dẫn mua hàng tìm cho họ một bia ngắm, rồi lắp đặt cây nỏ và nói: "Thưa sát thủ, hãy bắt đầu hành trình săn bắn của ngài đi!"
Cây nỏ này có thể lắp thêm nhiều phụ kiện khác như ống ngắm quang học quân dụng, ống ngắm laser, bộ điều chỉnh đường đạn... Việc lắp ráp hoàn chỉnh còn phức tạp hơn cả súng ống. Tuy nhiên, những phụ kiện này thực sự rất hữu ích. Ống ngắm quang học áp dụng nguyên lý phóng đại hình chữ thập, giúp nhìn rõ mục tiêu ở khoảng cách xa hơn. Nếu săn bắn vào ban đêm, có thể thay thế bằng ống ngắm hồng ngoại. Đây là một bộ linh kiện đồng bộ, có thể dễ dàng tháo lắp và thay đổi.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.