Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 384: Mau mau cứu mạng (một)

Lý Đỗ không rõ ngôi nhà này có ý nghĩa ra sao, nhưng theo lời du khách, có vẻ như đây là nơi ở cũ của Thoreau.

Thoreau có địa vị rất cao ở Mỹ. Oku từng kể với anh, vào năm 2008, khi bang Massachusetts tổ chức lễ kỷ niệm 220 năm thành lập, truyền thông Boston đã mở một cuộc bình chọn công khai để người dân bầu chọn ra 50 nhân vật vĩ đại nhất của bang.

Trong đó, Benjamin Franklin – người Mỹ đầu tiên nhậm chức Bộ trưởng Tài chính, nhà phát minh vĩ đại, và có chân dung in trên tờ một trăm đô la – đứng đầu danh sách. Tiếp theo là Kennedy cùng năm vị tổng thống khác, và sau cùng là Thoreau.

Việc Steve có thể sống trong nơi ở cũ của Thoreau chứng tỏ anh ta chắc chắn xuất thân từ một gia đình danh giá, thậm chí còn không phải là gia đình tầm thường.

Lý Đỗ vừa suy nghĩ về thân phận của đối phương, vừa nhấn chuông cửa.

Chuông cửa vang lên ba lần nhưng không ai ra mở. Anh lại gọi điện cho Steve, gọi ba cuộc cũng không ai nghe máy.

Chuyện này thật bất thường. Nếu anh mới nhận được tấm séc mà gặp chuyện này, có thể nói đối phương là kẻ lừa đảo, đưa cho anh một tấm séc giả rồi biến mất.

Nhưng anh đã chuyển tiền trong tấm séc đi rồi, vậy đối phương không phải kẻ lừa đảo.

Vậy việc không mở cửa cho anh thì chẳng có gì để nói. Lẽ nào Steve từ chối gặp anh?

Điều này thật vô lý. Sự giáo dục của Steve tuyệt đối không cho phép anh ta làm thế, và anh ta cũng không phải người lật lọng, dù sao chính anh ta đã mời Lý tiên sinh ở lại làm khách.

Lý Đỗ trầm ngâm một lát, rồi thả tiểu phi trùng bay vào trong căn biệt thự.

Nếu Steve và Elson ở trong biệt thự mà không mở cửa cho anh, thì có lẽ họ đã hối hận và không muốn tiếp đãi anh nữa. Nếu vậy, anh sẽ không làm phiền thêm mà chủ động rời đi.

Còn nếu trong phòng không có ai, vậy anh cũng đừng làm gì vô ích, cứ ở đây mà đợi là được.

Tiểu phi trùng bay vào phòng khách, thẳng đến bức tranh sơn dầu hình loài chim treo trên tường.

Khỏi phải nói, bức họa này rất quý giá, bên trong ẩn chứa năng lượng thời gian.

Lý Đỗ vội vàng kiềm chế bản năng của mình, để tiểu phi trùng xuyên qua vách tường, bay vào căn phòng phía sau phòng khách.

Đây là một phòng ngủ, sau khi bay vào, tiểu phi trùng lại hướng về phía một bức tượng gỗ mạ vàng trông rất sống động đặt ở đầu giường.

Lý Đỗ tiếp tục kiềm chế bản năng, anh có chút bất đắc dĩ. Nhà Steve cất giấu bao nhiêu thứ tốt, đây quả thật là thiên đường của tiểu phi trùng.

Tiếp tục bay lượn, tiểu phi trùng xuyên qua sàn nhà bay lên lầu hai, tiến vào một căn phòng rộng rãi.

Căn phòng này có vẻ như là thư phòng của Steve, bên trong có rất nhiều tiêu bản chim, tranh chân dung và tượng điêu khắc. Thế nhưng Lý Đỗ không kịp để ý đến chúng, bởi vì anh nhìn thấy Steve lúc này đang nằm sấp trên thảm trải sàn!

Nhớ đến tình trạng sức khỏe của Steve, anh nhất thời kinh hãi, vội vàng thu hồi tiểu phi trùng.

Nhưng anh không thể trực tiếp đạp cửa xông vào cứu người, nếu không anh sẽ giải thích thế nào về việc mình phát hiện ra tình huống nguy cấp này?

Suy nghĩ một chút, Lý Đỗ nghĩ ra một cách, liền nhíu mày nói: "Sao lại không có ai mở cửa thế này?"

Oku và Godzilla liếc nhìn nhau, đồng thời nhún vai tỏ vẻ không biết.

Lý Đỗ nói: "Vậy thì thế này, Godzilla, anh giẫm lên vai Oku nhìn vào từ cửa sổ xem có ai bên trong không? Nếu có người mà không mở cửa, chứng tỏ người ta không hoan nghênh chúng ta, vậy chúng ta phải đi thôi."

Godzilla gật đầu, ra hiệu Oku ngồi xổm xuống.

Oku chần chừ nói: "Nhất định phải làm vậy sao?"

Godzilla nói: "Ông chủ đã nói rồi thì phải làm thôi."

Oku nhún vai không nói gì, ngồi xổm xuống để Godzilla giẫm lên.

Toàn bộ lầu hai của căn phòng này đã được biến thành một phòng trưng bày lớn. Từ bất kỳ cửa sổ nào nhìn vào, đều có thể nhìn thấy Steve đang nằm sấp trên thảm trải sàn.

Quả nhiên, Godzilla vừa trèo lên cửa sổ nhìn vào, lập tức nghiêm giọng nói: "Ông chủ, anh Steve xảy ra chuyện rồi!"

Lý Đỗ vội hỏi: "Chuyện gì?"

"Không rõ lắm, hình như là ngất xỉu."

Không nói hai lời, Lý Đỗ đá một cước vào cửa, đánh bay hai cánh cửa gỗ.

Tiếp đó, tiếng còi báo động trong biệt thự vang lên.

Lý Đỗ dẫn theo Oku và Godzilla xông lên lầu. Anh không dám tùy tiện động vào Steve, liền đưa tay kiểm tra hơi thở trước. May mắn là anh ta vẫn còn thở, nhưng hơi thở rất yếu ớt, tình hình nguy cấp.

"Oku, gọi điện thoại cấp cứu. Godzilla, gọi cho Sophie xin lời khuyên," anh vừa thăm dò vừa bình tĩnh chỉ huy.

Sau khi kết nối được, Godzilla đưa điện thoại cho Lý Đỗ. Lý Đỗ nhanh chóng thuật lại tình hình một lượt. Sophie nói: "Đừng nhúc nhích anh ấy, trước tiên kiểm tra trên người và xung quanh anh ấy xem có thuốc cấp cứu không."

Lý Đỗ sờ túi áo anh ta, móc ra hai lọ thuốc nhỏ, vội vàng nói: "Là Entresto và Colanor, đây là thuốc gì?"

Anh chưa từng nghe nói đến hai loại thuốc này!

"Bệnh tim, nhanh lên! Entresto thì cho vào miệng anh ấy, tốt nhất là ngậm dưới lưỡi. Colanor thì nghiền nát, càng nát càng tốt, sau đó đổ vào miệng anh ấy."

Lý Đỗ có ấn tượng rất tốt về Steve. Chàng trai này xuất thân cao quý nhưng khiêm tốn, hiền lành, rất hợp ý anh, nên khi cấp cứu, anh dốc hết toàn lực.

Anh sử dụng năng lực làm chậm thời gian của tiểu phi trùng, nhanh chóng đặt viên thuốc nhỏ thứ nhất xuống dưới lưỡi Steve, rồi lại nhanh chóng dùng điện thoại di động nghiền nát viên thuốc thứ hai, đổ bột thuốc vào miệng anh ta.

Đúng lúc này, bên ngoài có hai chiếc xe tới, vài tên bảo an cao lớn vạm vỡ nhảy xuống xe. Họ chia làm hai nhóm, một nhóm yểm trợ, một nhóm xông lên, tay đều cầm vũ khí.

Lý Đỗ lo lắng gây ra hiểu lầm, ra hiệu Godzilla và Oku ẩn đi. Ngoại hình của hai người này quá gây sốc, đối với bảo an mà nói, họ chính là mối đe dọa.

Các nhân viên an ninh lên tới lầu hai, anh vội vàng nói: "Bạn của tôi xảy ra chuyện rồi, bệnh tim của anh ấy phát tác, nhanh lên cứu anh ấy!"

Người bảo an da đen dẫn đầu lập tức nói: "Thiếu gia Steve bệnh phát tác sao? Chết tiệt, còn Elson tiên sinh đâu?"

"Tôi không biết, tôi vừa về đến đã thấy cảnh tượng như thế này rồi!" Lý Đỗ kêu lên.

Anh vừa dứt lời, điện thoại trong phòng reo lên.

Lý Đỗ nhanh chóng một bước cầm ống nghe lên, bên trong truyền đến giọng nói lo lắng của Elson: "Ai đang nghe điện thoại? Có chuyện gì vậy?"

Rõ ràng, các nhân viên an ninh đã báo tin cho ông ta khi họ đến nơi.

Lý Đỗ nói: "Tôi là Lý Đỗ. Steve bị bệnh tim tái phát, hiện tại bảo an đã có mặt ở đây, nhưng họ có thể đã hiểu lầm tôi, cho rằng tôi là kẻ xâm nhập."

Elson bảo anh đưa điện thoại cho đội trưởng bảo an. Đội trưởng bảo an nhận điện thoại rồi gật đầu.

Cúp điện thoại, đội trưởng bảo an không còn địch ý với anh nữa, nói: "Bác sĩ sẽ đến ngay, trực thăng cấp cứu cũng đang trên đường tới."

Lý Đỗ thở phào nhẹ nhõm, huýt sáo gọi Godzilla và Oku ra.

Nhìn thấy hai người, các nhân viên an ninh lập tức nắm chặt vũ khí trong tay, có người theo bản năng lùi lại một bước, vẻ mặt kinh hoảng.

Lý Đỗ cười khổ nói: "Hộ vệ của ta."

Đội trưởng bảo an bừng tỉnh nhận ra, nói: "Chào ngài, xin hỏi ngài xưng hô thế nào ạ? Tôi rất vui vì lúc nãy đã không xông tới làm phiền ngài, nếu không tôi không biết phải xin lỗi thế nào."

Khỏi phải nói, anh ta cũng hiểu lầm, cho rằng Lý Đỗ là thiếu gia của một gia đình quyền thế nào đó.

Điều này cũng dễ hiểu. Lý Đỗ đi cùng Steve, lại có hai vệ sĩ với ngoại hình gây sốc như vậy, rất dễ khiến người ta cho rằng anh cũng có lai lịch hiển hách.

Lý Đỗ không muốn giải thích, vừa vặn lúc đó Steve đang nằm trên mặt đất khẽ cựa quậy. Anh vội vàng ngồi xổm xuống hỏi: "Steve, anh thế nào rồi?"

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free