Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 386: Chớ có hỏi tiền đồ

386. Chớ có hỏi tiền đồ (ba) Tiểu thuyết: Kiếm bảo vương tác giả: Toàn kim chúc đạn xác

Ngoài ra, theo Lý Đỗ được biết, không giống với các tổ chức người Hoa khác ở Mỹ, Bách Anh hội có tiêu chuẩn kết nạp vô cùng nghiêm ngặt, nhất định phải do hội viên đề cử, và sau khi được tất cả các hội viên khác xét duyệt thông qua mới được kết nạp.

Anh kể những điều mình biết, Elson cười khẽ, nói: "Nếu chúng tôi tiến cử anh, tôi nghĩ họ sẽ đồng ý tiếp nhận anh."

Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Lý Đỗ vẫn từ chối sự giúp đỡ của Elson.

Gia nhập Bách Anh hội đối với bất kỳ người Hoa nào ở Mỹ đều là một lựa chọn đầy sức hấp dẫn.

Phải biết rằng, Bách Anh hội là tổ chức người Hoa có sức ảnh hưởng lớn nhất nước Mỹ, hàng năm, các cuộc họp thường niên đều sẽ mời các nhân vật quan trọng trong giới chính trị và kinh doanh của Mỹ tham dự.

Lý Đỗ nhớ tới, năm 2007, Bách Anh hội đã mời Tổng thống tương lai Obama đến diễn thuyết trong cuộc họp thường niên; năm 2008, họ mời cựu Phó Tổng thống, cùng với ông trùm công nghệ Bill Gates, ông trùm Apple Steve Jobs đều đã tham dự một số buổi gặp mặt.

Gia nhập Bách Anh hội có nghĩa là có thể một bước lên mây, từ người bình thường trở thành thành viên của giới thượng lưu.

Bách Anh hội nhấn mạnh sự tương trợ lẫn nhau, yêu cầu các thành viên đồng lòng đoàn kết; chỉ cần được họ tán thành cho gia nhập hiệp hội, thì cho dù là một Hoa kiều ăn mày, họ cũng sẽ giúp đỡ hết sức để anh ta trở thành bang chủ Cái Bang.

Nói chung, đối với bất kỳ người Hoa nào, chỉ cần có được mối quan hệ trong hội này, thì sẽ nhanh chóng đạt được tài sản lên đến hàng chục triệu.

Nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức tài sản hàng chục triệu, để tiến xa hơn thì phải dựa vào năng lực bản thân; muốn thành công thì bản thân phải nỗ lực, vững vàng, sự giúp đỡ mà Bách Anh hội có thể cung cấp cũng không phải là vạn năng.

Vấn đề là, hiện tại Lý Đỗ đã không chỉ dừng lại ở mức giá trị tài sản hàng chục triệu, tiền mặt trong tài khoản của anh đã hơn tám triệu USD, đeo một chiếc đồng hồ nổi tiếng trị giá 4,5 triệu, trong nhà còn có một thanh mã tấu nạm bảo thạch, có khả năng trị giá liên thành.

Đối với anh mà nói, sự giúp đỡ mà Bách Anh hội có thể cung cấp không nhiều lắm.

Tuy nhiên, nếu anh gia nhập, địa vị và các mối quan hệ của anh chắc chắn sẽ được nâng cao rõ rệt, hiệp hội này quy tụ hầu hết những người Hoa cấp cao nhất trong mọi lĩnh vực trên khắp nước Mỹ.

Nói thí dụ như, cựu hiệu trưởng Đại học California Berkeley Điền Trưởng Lâm, Thống đốc bang người Mỹ gốc Hoa đ��u tiên của Mỹ Lạc Gia Huy, nữ thị trưởng người Mỹ gốc Hoa đầu tiên của Mỹ Trần Lý Uyển Nhược, chuyên gia nghiên cứu các bệnh truyền nhiễm Hà Đại Nhất, người sáng lập trang web Yahoo Dương Trí Viễn, CEO nổi tiếng Lý Khai Phục và nhiều người khác.

Elson hiển nhiên biết những điều này, ông biết đối với Lý Đỗ mà nói, việc giúp anh gia nhập Bách Anh hội chính là mang lại cho anh một vận may lớn.

Không hề khoa trương chút nào, đối với người bình thường mà nói, gia nhập Bách Anh hội tương đương với được tái sinh, một bước lên mây, gần như cứu mạng anh ta.

Lý Đỗ suy đoán Elson muốn dùng chuyện này để cảm ơn anh đã cứu Steve, và cũng muốn dùng việc này để báo đáp ân tình.

Thế nhưng, anh có Tiểu Phi Trùng trong tay, việc trở thành phú hào là chuyện dễ như trở bàn tay, không có sự giúp đỡ của Bách Anh hội cũng vậy, vậy thì anh còn gia nhập Bách Anh hội làm gì nữa?

Sau khi bị anh từ chối, Elson kinh ngạc hỏi: "Anh không muốn gia nhập ư? Lý tiên sinh, có lẽ anh chưa nắm rõ tình hình của Bách Anh hội chăng?"

Lý Đỗ nói: "Không, Elson tiên sinh, tôi rất rõ ràng, chính vì tôi rất rõ ràng nên tôi mới từ chối."

"Tôi hiện tại gia nhập Bách Anh hội, là vì có người có địa vị cao quý giúp đỡ, chứ không phải vì thực lực của tôi đã đạt đến trình độ có thể gia nhập; theo văn hóa Trung Quốc chúng tôi mà nói, điều này gọi là 'dục tốc bất đạt'."

"Mặt khác, địa vị và thân phận của tôi vẫn chưa xứng với hiệp hội này, việc tôi gia nhập thì đơn giản, nhưng để giao thiệp, kết giao với họ một cách bình đẳng thì lại khó."

"Quan trọng nhất chính là, Elson tiên sinh, tương lai có một ngày tôi sẽ gia nhập Bách Anh hội, nhưng không phải là được người ngoài hội tiến cử thông qua các mối quan hệ, mà là được chính hiệp hội mời."

Nghe xong sự phân tích có lý có lẽ của anh, Elson cười, nói: "Ha ha, được Bách Anh hội chủ động mời gia nhập, thì đó không phải là chuyện dễ dàng."

Lý Đỗ cũng cười, nói: "Văn hóa Trung Quốc chúng tôi còn có câu nói, gọi là 'Mọi sự đều do con người làm nên', tôi tràn đầy tự tin vào tiềm năng của bản thân, tôi nhất định có thể làm được điều đó."

Elson vỗ vai anh, nói rằng: "Tốt lắm, chàng trai, vậy tôi sẽ không nói nhiều nữa, anh hãy cố gắng nhé!"

Người Mỹ thưởng thức những người tự tin, đặc biệt là người trẻ tuổi. Chí khí và sự tự tin của Lý Đỗ khiến Elson kinh ngạc.

Khi đến sân bay,

Trước khi đi, Lý Đỗ lại nói: "Elson tiên sinh, tôi biết lý do ngài đề nghị giúp tôi xin gia nhập Bách Anh hội."

"Thật sao?" Elson mỉm cười nhìn anh.

Anh gật đầu nói: "Đúng, thực ra ngài không cần làm như vậy, tôi cứu Steve, là vì tôi là một người bình thường, chỉ đơn giản vì lý do đó. Bất kỳ người bình thường nào khi thấy có người cần giúp đỡ, đều sẽ ra tay cứu giúp."

Elson nhìn anh, sau đó chậm rãi gật đầu nói: "Được rồi, chàng trai, tôi đã hiểu."

Hai bên vẫy tay chào tạm biệt, Lý Đỗ leo lên máy bay, Elson đã đặt ba vé khoang hạng nhất.

Ngồi ở chiếc ghế mềm rộng rãi, thoải mái, Oku cười nói: "Ông chủ, tôi nghĩ những lời anh vừa nói đã chiếm được thiện cảm của lão tiên sinh."

Lý Đỗ nói: "Tôi không phải vì chiếm được thiện cảm của ông ấy, tôi chỉ đơn giản là nghĩ như vậy."

Oku nghi hoặc nói: "Nhưng anh đã làm một việc tốt, đây là một ân tình rất lớn."

Lý Đỗ vỗ vai anh ta nói: "Để tôi giới thiệu thêm cho các anh một câu ngạn ngữ trong văn hóa Trung Quốc chúng tôi, gọi là 'Giúp người không cầu báo đáp', đây mới là hành vi của một bậc quân tử."

Godzilla đăm chiêu nói: "Ông chủ, tôi rất hứng thú với văn hóa của các anh."

Trở lại thành phố Flagpole, Lý Đỗ khôi phục cuộc sống yên tĩnh.

Vào đầu tháng 9, thời tiết vẫn còn khá nóng nực, anh không có việc gì làm, ban ngày anh thường trêu chọc Miu Miu và Mì Tôm, đợi Sophie tan làm vào buổi chiều tối, anh liền cùng Sophie dùng bữa tối, rồi cùng trêu đùa A Ngao.

A Ngao ăn khỏe, uống khỏe, phát triển rất tốt, trông vô cùng khỏe mạnh, nhưng nó vẫn chưa thể gầm gừ, chỉ cần há miệng là kêu ngao ngao.

Sophie đùa rằng Lý Đỗ có tầm nhìn xa, đã đặt cho nó một cái tên vô cùng phù hợp với tính cách của nó.

Vào cuối tuần đầu tiên của tháng 9, sau khi Hans liên hệ, những thanh gỗ tử đàn này đã tìm được người mua, đó là một nghệ nhân điêu khắc gỗ người Hoa nổi tiếng ở Phoenix.

Hans sau khi liên lạc được với người đó, liền lập tức tìm Lý Đỗ, để Lý Đỗ liên hệ với đối phương.

Lý Đỗ nói: "Việc giao dịch tôi không thạo việc này."

Hans nói rằng: "Vẫn chưa đến mức phải mặc cả, trước tiên là giữ chân được khách hàng này, anh và ông ấy là đồng bào, nên sẽ dễ tạo được thiện cảm hơn."

Người thợ điêu khắc gốc Hoa này tên là White Trần, là một thanh niên, tính tình khá phóng khoáng. Khi nhận điện thoại và biết Lý Đỗ là du học sinh Trung Quốc, liền chuyển sang nói tiếng phổ thông và bảo: "Lý huynh đệ, anh cứ chở gỗ tử đàn đến đây, giá cả dễ thương lượng!"

White Trần ở khu vực đô thị Phoenix, thuộc thành phố Tempe. Theo cách phân chia địa giới hành chính của Mỹ, thành phố này thuộc một phần của Phoenix, nhưng cũng là một thành phố độc lập, trong đó, Đại học bang Arizona cũng tọa lạc tại đây.

Nhân lúc cuối tuần mọi người đều rảnh rỗi, Lý Đỗ cùng Hans mang theo số gỗ tử đàn và lái xe đến đó.

White Trần rất nhiệt tình, cho bọn họ địa chỉ, nhưng lại khó tìm, yêu cầu họ đến đợi ở cổng một khu nghỉ dưỡng tên là HPR&S.

Thế nhưng, biểu lộ của anh ta trong điện thoại có chút quá nhiệt tình, Lý Đỗ cảm thấy trong lòng có chút không yên.

Truyen.free giữ bản quyền tuyệt đối đối với phiên bản biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free