Không thể tùy tiện uống rượu

Nghi lễ quỳ lạy của người Hopi kết thúc, quảng trường lại trở nên ồn ào náo nhiệt.

Lý Đỗ cùng nhóm tìm kiếm kho báu tập trung lại một chỗ, ngồi vây quanh một đống lửa trại.

Bang Arizona được mệnh danh là tiểu bang rực lửa, nhưng không phải lúc nào cũng vậy; từ thành phố Flagpole trở đi, nhiệt độ đã khá thấp, và càng đi về phía bắc thì nhiệt độ càng giảm.

Lúc này đã là mùa thu, có thể khu vực phía Nam bang Arizona vẫn nóng bức như lửa, nhưng ở khu bảo tồn của người Hopi thì nhiệt độ đã hạ xuống đáng kể.

Dù sao, nơi đây gần bang Utah hơn, cao nguyên Utah có dòng chảy lạnh đi qua, và phần cuối của dòng chảy lạnh này thường lan tới đây, vì thế khu bảo tồn về đêm rất lạnh lẽo.

Trong điều kiện nhiệt độ như vậy, ngồi quây quần bên lửa trại là thoải mái nhất, đặc biệt trên đống lửa còn nướng gà, vịt, cá; thích thì lấy một miếng ăn, khát thì nhấp một ngụm rượu đục tự ủ, cảm giác thật dễ chịu.

Hans thì không hài lòng, một cơn gió đêm thổi qua, hắn xoa tay cằn nhằn: "Chết tiệt, đây không phải nơi để người ở, ngực thì nóng ran, lưng thì lạnh cóng!"

"Đúng là băng hỏa lưỡng trọng thiên tự nhiên rồi, lại được hưởng thụ miễn phí nữa chứ, còn không mau lén lút mà tận hưởng đi." Toulouse chế nhạo nói.

Lời này khiến những người kiếm bảo khác bật cười ầm ĩ: "Phúc lão đại, cởi quần áo ra mà hưởng thụ băng hỏa lưỡng trọng thiên đúng nghĩa đi!"

"Sướng tê người, tôi thích cái cảm giác này."

"Cứ thử xoay người xem, đảm bảo sẽ được trải nghiệm băng hỏa luân phiên, tôi dám cá là còn sướng hơn nữa!"

"Ha ha, đám tiện nhân các ngươi!"

Lý Đỗ ra hiệu im lặng: "Suỵt, mấy anh em giữ yên lặng nào, nhìn kìa, có vẻ như sắp có hoạt động chúc rượu!"

Những người thổ dân giơ ly rượu, bát rượu hoặc túi da đựng rượu lên. Họ trước tiên cụng chén hỏi thăm những người gần đó, miệng nói to bằng tiếng Hopi, rồi sau đó đi lại, mọi người cùng nhau nâng chén uống rượu.

Những phụ nữ và cô gái đang nhảy múa cũng cầm ly rượu lên, có một vài cô gái còn đi tới phía họ, bao vây Lý Đỗ và những người khác.

Những cô gái này cầm chén rượu đầy ắp, trên mặt mang theo nụ cười phóng khoáng, hào sảng, ai nấy đều giơ chén rượu về phía Lý Đỗ và mọi người.

Lý Đỗ nghĩ rằng họ muốn cụng ly, liền cũng giơ chén rượu của mình lên.

Kết quả các cô gái lắc đầu, dùng tiếng Hopi nói gì đó mà anh không hiểu, đồng thời hai tay phối hợp một vài động tác, có vẻ như đang mời họ uống c���n chén rượu trong tay mình.

Nhìn cử chỉ của họ, Hans và những người khác nhanh chóng hiểu ý của họ, liền chuẩn bị nhận chén rượu từ các cô gái.

Lúc này Lý Đỗ theo bản năng cảm thấy có điều gì đó không ổn. Anh vốn dĩ bình tĩnh và cẩn trọng, hoạt động chúc rượu này có vẻ rất bình thường, nhưng anh lại phát hiện một vấn đề.

Số cô nương đến có hơn bốn mươi người, số người kiếm bảo cũng khoảng bốn mươi. Theo lý thuyết, nếu đơn thuần là chúc rượu, hẳn phải chia đều, một chọi một.

Nhưng các cô gái chủ yếu tụ tập quanh Godzilla và Oku; ít nhất hai mươi cô gái vây quanh họ, đều tranh nhau đưa chén rượu cho hai người với vẻ mặt sốt sắng.

Xung quanh Hans, Carl râu rậm, Toulouse và Lý Đỗ cũng có cô gái, nhưng một số người kiếm bảo khác thì chẳng có ai đến gần, chẳng hạn như Orly và Dickens.

Orly thậm chí còn bất mãn, hét lên: "Tại sao không ai đưa rượu cho tôi? Các cô gái Hopi, các cô chê tôi già rồi sao?"

Dickens bất đắc dĩ nói: "Tôi đâu có lớn tuổi, tôi chỉ là hơi gầy thôi. Hay là họ thật sự ghét bỏ chúng ta chăng?"

Lý Đỗ theo bản năng cảm thấy điều này không đúng, anh nhanh chóng quét mắt nhìn mọi người, sau đó thấy vị trưởng lão an ninh đang cười tủm tỉm nhìn họ.

Nói đúng hơn là, ông ta đang mỉm cười nhìn chằm chằm Oku và Godzilla.

Kết hợp với phản ứng của Orly và Dickens, Lý Đỗ như có một tia chớp lóe lên trong đầu, anh chợt có một suy đoán!

Anh mau chóng ngăn cản Hans và những người khác đang cười tủm tỉm định nhận chén rượu từ các cô gái, nói: "Đừng vội uống rượu, mấy anh em, trước hết nghe tôi nói một câu!"

"Làm sao? Nói cái gì?" Hans ngạc nhiên hỏi.

Lý Đỗ vội vàng hỏi: "Ở nước chúng ta có một dân tộc, họ có một tập tục, đó là nếu một cô gái ưng ý chàng trai nào đó, sẽ tặng cho chàng trai đó một món đồ thêu do chính tay mình làm trong buổi tụ họp của bộ lạc. Nếu chàng trai chấp nhận, nghĩa là đồng ý cưới cô ấy..."

Hans và mọi người phản ứng rất nhanh, ngay lập tức hiểu ra ý của anh.

Mấy người sững sờ, Frese kêu lên: "Trời đất ơi! Tôi nhớ ra rồi, người Hopi cũng có tập tục tương tự! Các cô gái từ nhỏ đã h���c ủ rượu, nếu họ gặp được đối tượng mình yêu thích, sẽ tặng rượu tự ủ cho anh ta, nếu uống rượu của cô ấy, cũng có nghĩa là đồng ý chấp nhận cô ấy!"

Nghe xong lời này, Oku kinh hãi đến suýt đánh đổ chén rượu trước mặt.

Cả đám lập tức ngoan ngoãn, ai nấy đều co rụt lại như rùa rụt cổ, vội vàng ngồi xuống, ôm gối, không dám nhìn đến chén rượu trong tay các cô gái.

Dickens khoái chí, hắn ha ha cười nói: "Đến đây nào, mấy anh em, nhận lấy chén rượu của họ đi, như vậy thì ngày mai chúng ta không đi được rồi, cứ ở lại đây tham dự đám cưới luôn!"

Orly lườm hắn một cái: "Ngu xuẩn, có gì mà mừng rỡ? Những cô gái này đang chọn đàn ông, nhưng chẳng có ai chọn chúng ta!"

Dickens sững người, sau đó cũng yên lặng ngồi xuống đất, cô độc ôm gối ngồi.

Các cô gái vẫn cứ hăng hái đưa chén rượu về phía mọi người, nói đúng hơn là họ chủ yếu tranh nhau đưa cho Godzilla và Oku. Hiển nhiên, vóc dáng của hai người khiến họ trở nên rất được ưa chuộng trong bộ lạc.

Oku tức điên lên: "Tôi xấu xí đến thế cơ à, sao họ có thể để ý đến tôi chứ?!"

Một cô gái cất tiếng nói lanh lảnh: "Anh một chút nào không xấu, anh rất quyến rũ!"

Lý Đỗ càng tin chắc lời Frese nói, những cô gái này biết tiếng Anh, nhưng vừa nãy lại không nói tiếng Anh, mà lại dùng tiếng Hopi mà mọi người không hiểu để nói chuyện, rõ ràng là có ẩn ý khác.

Oku bản năng thốt lên: "Cảm ơn cô đã khích lệ, có điều thị hiếu của mấy người có vấn đề thật đấy!"

Người Hopi đúng là khá ôn hòa, không ai ép buộc họ phải nhận chén rượu. Thấy họ kiên quyết từ chối, các cô gái kiên trì một lúc, liền lần lượt tản đi.

Lúc này, một số thanh niên khác vội vã chạy theo các cô gái đó, nhằm nhận lấy những chén rượu trên tay họ.

Thấy không có ai xung quanh, Lý Đỗ kéo Hans lại, bực mình nói: "Sau này không hiểu thì đừng nói linh tinh, cái này tuyệt đối không phải bữa tiệc thông thường của họ, mà là buổi kén rể của họ!"

Hans yếu ớt nói: "Buổi kén rể thì cũng là một dạng tiệc tùng mà."

Oku lau mồ hôi lạnh: "Mẹ kiếp, một bữa ăn mà tôi đổ mồ hôi hột, may mà sếp phản ứng kịp."

Những người kiếm bảo khác cũng liên tục khen ngợi Lý Đỗ:

"Đúng vậy, sếp Lý phản ứng thật nhanh."

"Tôi suýt chút nữa đã phụ lòng Sally của tôi rồi, nếu tôi thật sự làm vậy, tôi dám cá là cô ấy sẽ mang súng săn đến bắn bay đầu tôi!"

"Người Hopi tại sao không nhắc nhở chúng ta? May mà sếp Lý phản ứng nhanh, Frese hiểu biết nhiều thật."

Lý Đỗ nhìn họ với vẻ bất đắc dĩ: "Các cậu và người Hopi đều ở cùng một bang, sao lại chẳng biết gì về họ như vậy? Ngay cả phong tục tập quán của người ta cũng không rõ?"

Những người kiếm bảo khoát tay, vẻ mặt như muốn nói: "Người như chúng tôi là dân thô kệch, làm sao mà biết mấy chuyện đó được? Người Hopi trước đây rất ít giao thiệp với thế giới bên ngoài, dù có nhắc đến thì cũng chỉ là trong vài cuốn sách ít người để ý thôi, chứ sếp đâu thể bảo chúng tôi phải đọc mấy cuốn sách đó?"

Đoạn văn này là thành quả lao động từ truyen.free.