Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 482: Đừng có huyền cơ xì gà hộp

Lý Đỗ vừa định nói chuyện, thì ánh mắt Saditel đã bị điếu xì gà bên cạnh anh hút lấy: "Xì gà hoàng gia Đan Mạch ư?"

“Đúng vậy, xem ra anh có vẻ khá am hiểu về xì gà. Ở Mỹ, thương hiệu này có lẽ không mấy nổi tiếng.”

Hiện nay, xì gà hoàng gia Đan Mạch chỉ được lưu hành trong giới nhà giàu mới nổi, ở Trung Đông, Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và giới lãnh đạo một s��� quốc gia châu Phi. Đây chính là những đối tượng tiêu thụ chính.

Ngoài ra, nó tiếp cận thị trường bình dân ở các quốc gia chủ yếu tập trung ở Bắc Âu, như Đan Mạch, Thụy Sĩ, Phần Lan, v.v.

Saditel nói: "Đương nhiên rồi, tôi yêu thích xì gà, yêu thích hương thơm nồng nàn của chúng. Đây là một loại xì gà tuyệt hảo phải không?"

Hans lập tức hỏi: "Vậy có thể đưa lên sàn đấu giá không?"

Saditel lắc đầu: "Xì gà hoàng gia Đan Mạch tuy rằng ở Mỹ tương đối ít thấy, nhưng không phải là không có bán. Thứ này có thể mua được dễ dàng trên mạng, nên không có giá trị bán đấu giá lớn."

Hắn đến đây là vì khẩu "Cự Thương". "Cự Thương" là một tác phẩm thủ công, trên thực tế chưa từng xuất hiện. Các xưởng quân khí lớn cũng chưa từng cho ra mắt sản phẩm tương tự, vì lẽ đó, nó nhất định sẽ thu hút sự quan tâm của rất nhiều người đam mê quân sự.

Sàn đấu giá đồ cổ Hessman sở dĩ đồng ý miễn phí thuê sàn để hỗ trợ bán đấu giá là vì muốn mở rộng danh tiếng. Thứ này có một thị trường rất lớn trong dân gian.

Nói cách khác, hắn có được quyền bán đấu giá "Cự Thương" không phải vì kiếm tiền, mà là vì mở rộng danh tiếng.

Đương nhiên, đối với một buổi đấu giá mà nói, chỉ cần có danh tiếng, thì việc kiếm tiền sẽ trở nên dễ dàng hơn.

Thấy Saditel có hứng thú với xì gà, Lý Đỗ liền đưa cho hắn một điếu, nói: "Tặng anh đấy, nếm thử xem hương vị thế nào?"

Saditel xua tay cười từ chối: "Không, điếu xì gà này quá đắt, anh nên giữ lại mà bán đi. Trên thực tế, tôi không quá hứng thú với nó. Điều tôi cảm thấy hứng thú chính là những chiếc hộp xì gà, tôi yêu thích sưu tầm món đồ này."

Nói rồi, ánh mắt hắn chăm chú nhìn vào chiếc hộp xì gà đặt dưới đất.

Việc sưu tầm hộp xì gà khá phổ biến ở Mỹ. Trước đây, xì gà thuộc về vật phẩm của giới quý tộc và món hàng xa xỉ của tầng lớp thượng lưu. Hộp xì gà, là công cụ bảo quản xì gà, thường được chế tác rất tinh xảo.

Lý Đỗ cũng đang ngắm nghía những chiếc hộp xì gà. Những hộp giữ ẩm này cố gắng tái tạo môi trường nhiệt đới như khi điếu xì gà được cuốn ra, duy trì độ ẩm cần thiết trong thời gian dài, nên vật liệu hộp có chút hư hại.

May mắn thay, những chiếc hộp giữ ẩm này cũng rất có giá trị. Chúng có thể tạo ra môi trường bảo quản xì gà gần như lý tưởng, giúp xì gà trong quá trình bảo quản và mang theo vẫn có thể giữ được nguyên vẹn hương vị ban đầu.

Bởi vậy, nếu đảm bảo hộp xì gà vẫn sử dụng bình thường được, thì dù không bán cho những người sưu tầm chuyên nghiệp, cũng có thể kiếm được tiền.

Lần này, họ thu được tổng cộng mười chiếc hộp, trong đó chia thành ba kiểu. Tám chiếc thuộc cùng một chủng loại, là hộp xì gà ba điếu liền nhau, có dây xích nối. Nhìn logo thì có vẻ thuộc về công ty Dunhill.

Dunhill là thương hiệu xa xỉ hàng đầu dành cho quý ông, tận tâm thách thức định nghĩa về sự xa hoa của mọi người, cũng như định nghĩa về các thương hiệu xa xỉ quốc tế. Thương hiệu này trải rộng toàn cầu với hơn 220 cửa hàng tinh phẩm.

Hai chiếc còn lại thì không có logo, nhưng có lẽ cùng một bộ với tám chiếc hộp kia, trên mặt đều có một ký hiệu 'DM' lớn.

Tám chiếc hộp giống hệt nhau đều được làm bằng gỗ tuyết tùng màu nâu nhạt, phong cách chế tác đúng quy cách, hình dạng như một chiếc hộp nhỏ kiểu bánh mì.

Hai chiếc hộp không có logo thì lại có phong cách khác biệt, đi theo phong cách phi truyền thống.

Chỉ thấy trên đỉnh hộp khảm một đầu lâu khô bằng thép cỡ lớn, viền hộp được tô điểm bằng một số chi tiết kim loại. Vật liệu hộp không rõ, nhưng trông không khác gì gỗ tuyết tùng.

Nhìn thấy hai chiếc hộp này, hai mắt Saditel liền sáng rực lên. Tuy nhiên, hắn cố gắng giữ ánh mắt mình trên những chiếc hộp giữ ẩm Dunhill, cố gắng không chú ý đến những chiếc hộp đầu lâu khô.

Nhưng sức quan sát của Lý Đỗ nhạy bén đến mức nào? Saditel chỉ vừa nhìn những chiếc hộp đầu lâu khô một cái, ánh mắt hắn đã toát ra vẻ yêu thích và bị anh chú ý ngay lập tức.

Đương nhiên, anh không nói toẹt ra. Anh đang chờ đợi Saditel thể hiện.

Quả nhiên, sau khi xem những chiếc hộp giữ ẩm, Saditel nói: "Những chiếc hộp này đều rất đẹp, đúng là hàng hiệu do Dunhill sản xuất phải không? Tôi muốn trao đổi chúng, các anh thấy sao?"

Lý Đỗ hỏi: "Trao đổi ư? Chúng tôi thấy sao?"

Hans cười nói: "Hắn muốn lấy đồ đổi đồ, theo kiểu giao dịch đồ cổ. Hắn đang hỏi chúng ta muốn đổi lấy thứ gì."

Lý Đỗ giật mình gật đầu: "À, giao dịch đồ cổ còn có cả tiếng lóng nữa sao?"

Hắn nói: "Xin lỗi, những chiếc hộp này không thể đổi được. Chúng tôi muốn dùng để đựng xì gà. Anh xem, 224 điếu xì gà, tám chiếc hộp, mỗi chiếc hộp 28 điếu, vừa vặn ăn khớp."

Saditel lộ ra vẻ mặt tiếc nuối: "Quá đáng tiếc. Tôi rất yêu thích chúng. Nhưng ở đây còn có hai chiếc hộp xì gà, có vẻ là đồ thủ công của ai đó? Bên trong chúng không có xì gà phải không?"

Hộp giữ ẩm xì gà có từng đựng xì gà hay không có thể nhìn thấy ngay, dấu vết rất rõ ràng.

Hans nói: "Đây là hai chiếc hộp rỗng. Sao vậy, anh thích chúng à?"

Saditel nói: "Tôi chưa từng thấy chúng. Phòng sưu tầm của tôi có thể thêm vào một vài món đồ mới. Nhưng tôi chỉ muốn một chiếc, các anh đồng ý dùng cách trao đổi nào?"

Hans nhìn về phía Lý Đỗ, Lý Đỗ cười nói: "Không cần nhìn tôi. Anh chàng này trên thực tế đã muốn lấy đi hai chiếc hộp này từ tay chúng ta rồi. Mục tiêu của hắn chính là hai chiếc hộp này."

Saditel vội vàng nói: "Không không, anh hiểu lầm rồi..."

Lý Đỗ nói: "Cứ cho là tôi hiểu lầm đi. Vậy thì, bây giờ tôi thay đổi chủ ý. Tôi sẽ giữ lại hai chiếc hộp xì gà đầu lâu khô này, để l��i cho anh hai chiếc hộp hàng hiệu kia, thế nào?"

Saditel sững sờ nhìn anh, không nhịn được nói: "Anh chắc chứ? Đây chính là hộp Dunhill đấy!"

Lý Đỗ nói: "Đừng có lảm nhảm, anh bạn. Ở chỗ chúng tôi, anh không thể chơi trò giả vờ được đâu. Hay là Phúc lão đại chưa nói cho anh biết, sức quan sát của tôi không giống người bình thường. Ý nghĩ thật sự của anh đã sớm bộc lộ ra rồi."

Hans cười nói: "Xem ra mục đích của anh thực sự là hai chiếc hộp đó phải không? Đến đây đi, anh bạn, nói thật cho chúng tôi biết, hai chiếc hộp này có gì đặc biệt vậy?"

Saditel còn muốn giả vờ ngây ngô: "Tôi không biết, Lý Đỗ, anh chắc chắn đã nhìn nhầm. Tôi là lần đầu tiên nhìn thấy hai chiếc hộp này, tôi xin thề, tôi là lần đầu tiên nhìn thấy chúng!"

Lý Đỗ nói: "Chúng tôi yêu thích những người bạn thẳng thắn, anh bạn. Nếu anh không thẳng thắn, thì chúng tôi cũng sẽ không giao khẩu "Cự Thương" cho anh, bởi vì chúng tôi không yên tâm."

Vừa nghe lời này, Saditel đành chịu, giơ tay lên nói: "Được rồi, tôi đầu hàng. Anh đúng là một tên khốn đáng sợ! Thôi được, tôi thừa nhận tôi có lẽ biết về chúng..."

“Có lẽ ư?” Hans cắt ngang lời hắn và hỏi.

Saditel nói: "Bởi vì đúng như tôi vừa nói, tôi thực sự là lần đầu tiên thấy chúng, lần đầu tiên thấy chúng ngoài đời thực."

“Vậy chúng rốt cuộc là cái gì vậy?”

“Các anh có biết Daniel Marshall không?” Hắn không trả lời mà hỏi ngược lại.

Hans nhìn về phía Lý Đỗ, Lý Đỗ bật cười: "Tôi là một người Trung Quốc, Cmn! Làm sao có thể biết người Mỹ các anh được chứ?"

Saditel nói: "Không, Daniel Marshall không phải người Mỹ. Hắn là một người Anh. Cha hắn là một nông dân trồng bơ, từ nhỏ đã gắn bó với gỗ. Ước mơ ban đầu của hắn là đóng thuyền, sau đó chuyển sang chế tác hộp xì gà và đạt được thành công vang dội."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free