(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 601: Ferrari kỵ sĩ
601. Ferrari kỵ sĩ (5)
Lý Đỗ cười lớn, nói: "Tôi đùa thôi mà. Được rồi, nói xem thiên tài này từ đâu đến thế?"
Hans cười lạnh nói: "Vẫn còn cười được à? Được thôi, tôi sẽ giới thiệu cho anh một lượt, hi vọng sau khi hiểu ra anh vẫn còn cười nổi."
Ai cũng biết, chuyện đánh bạc này mười ván cược thì thua đến chín, không ít người đã tán gia bại sản vì nó. Thế nhưng có người lại có thể thắng đến chín ván trong mười ván cược. Dĩ nhiên, không phải nhắc đến Lý Đỗ, bởi Lý Đỗ thì gần như không có gì bất ngờ, mười ván cược thắng cả mười.
Có một số người bẩm sinh đã nhạy cảm với các con số. Sau khi được đào tạo bài bản về toán học cao cấp và tâm lý học, họ đã trở thành những tay cờ bạc thượng thừa.
Những người này có thật, họ không dùng mánh khóe mà lợi dụng quy tắc, thông qua việc ghi nhớ bài và suy luận để giành chiến thắng.
Bề ngoài, sòng bạc luôn đề cao luật lệ. Nếu như con bạc dùng mánh khóe để thắng tiền, nhà cái có thể dùng vũ lực thu hồi số tiền đó và trừng phạt họ. Nhưng nếu thắng nhờ trí tuệ thì sao? Họ cũng có cách đối phó, đó là thiết lập một "Đại sảnh Danh vọng".
Rất nhiều môn thể thao trên thế giới đều có Đại sảnh Danh vọng, như Đại sảnh Danh vọng NFL, NBA, FIBA, v.v. Những người được vinh danh đều là những Thiên vương, siêu sao trong lĩnh vực đó.
Đại sảnh Danh vọng của thành phố cờ bạc Las Vegas cũng ghi nhận những Thiên vương, siêu sao trong giới đỏ đen. Thế nhưng, một khi đã gia nhập Đại sảnh Danh vọng, họ sẽ tương đương với việc bị đưa vào danh sách đen, sau này không được phép bước chân vào bất kỳ sòng bạc nào nữa.
Sòng bạc có thể làm như thế, dù lý do nghe có vẻ gượng ép: sòng bạc thuộc về tài sản tư nhân, có quyền không hoan nghênh bất cứ ai.
Xì dách (21 điểm) là một trò cờ bạc rất được ưa chuộng, cũng là trò chơi phù hợp nhất để các thiên tài toán học dùng trí tuệ để đấu trí. Từ nửa thế kỷ trước, các nhà toán học đã phát hiện ra rằng, đây là ván bài duy nhất trên lý thuyết có thể đánh bại nhà cái.
Năm 1961, hai giáo sư nổi tiếng của Viện Công nghệ Massachusetts, Edward Thorpe và Claude Shannon, là những người đầu tiên nghĩ đến việc dùng máy tính có thể đeo để mang vào sòng bạc, thông qua đó tính toán và giành chiến thắng.
Đương nhiên, việc sử dụng máy tính thực chất vẫn là hành vi gian lận, chỉ là họ đã lợi dụng khoảng cách công nghệ thời bấy giờ, và các sòng bạc thời đó không hề hay biết.
Nhưng khi đó, phần cứng máy tính còn kém cỏi và không đáng tin cậy, thường xuyên xảy ra trục trặc, khiến hai người có lúc thua, lúc thắng.
Thông qua nh��ng ván bài chiến thắng, Edward Thorpe nhìn thấy khả năng đánh bại nhà cái dựa trên xác suất và toán học. Ông liền chuyển sang tập trung nghiên cứu lý thuyết Xì dách, và đặt tiêu đề cho chiến lược chơi bài của mình.
Năm 1962, ông đã viết cuốn sách bán chạy đầu tiên mang tên "Đánh bại nhà cái". Chính cuốn sách này đã đặt nền móng lý thuyết tính toán cho Xì dách, đồng thời mở ra một kỷ nguyên mới, nơi các thiên tài toán học dùng trí tuệ để đối đầu với nhà cái.
Trong số đó, Cậu bé Kim là một trong những thiên tài toán học ấy. Hắn còn là một cao thủ tâm lý học, sự kết hợp giữa toán học và tâm lý học đã khiến hắn trở nên thuận buồm xuôi gió trong các ván cược.
Vị cao thủ này sinh ra ở thành phố Madison, bang Wisconsin. Năm 18 tuổi, khi vừa tròn tuổi thành niên, hắn đã lợi dụng thân phận một tân binh ngây thơ để giành được danh hiệu vô địch thế giới đầu tiên trong sự nghiệp, đó là chức quán quân của giải đấu Poker chính thức.
Sau đó, Kim đã từng hơn 20 lần xuất hiện tại bàn chung kết của các giải đấu Poker vô địch thế giới, giành được tổng số tiền thưởng vượt quá 4 triệu USD, tạo nên một làn sóng chấn động trong giới sòng bạc.
Có điều, khi đó hắn chưa đủ 21 tuổi, nên các sòng bạc ở Las Vegas thoát khỏi "tai họa" của hắn. Đáng tiếc, thời gian vẫn trôi, và cuối cùng hắn cũng đến tuổi 21.
Ngay trong ngày sinh nhật thứ 21 của mình, hắn đã đến Las Vegas, bước vào một trong những sòng bạc lớn nhất - khách sạn sòng bạc Bách Nhạc Cung, và ngay đêm đó đã ôm sáu triệu USD rời đi.
Có người nói đêm hôm đó, tất cả các ván Xì dách hắn tham gia đều thắng lợi, không thua một ván nào.
Sau khi hắn rời khỏi sòng bạc, Las Vegas đã lập tức đưa hắn vào Đại sảnh Danh vọng. Vài sòng bạc lớn đã liên kết với nhau, còn đặc biệt thuê các cựu cao thủ FBI theo dõi hắn, để ngăn hắn trở lại.
Về phần tại sao họ không đưa hắn vào danh sách Đại sảnh Danh vọng sớm hơn, thứ nhất là dựa theo quy tắc ngầm, người chưa từng đặt chân vào sòng bạc thì không thể được đưa vào danh sách Đại sảnh Danh vọng, đó là để thu hút khách hàng.
Thứ hai là rất nhiều nhà cái lúc đó trong sòng bạc không phục, cho rằng hắn chỉ là ăn may, và muốn tỉ thí một trận với hắn.
Kết quả là chỉ trong một đêm, một đám nhà cái lão luyện đều bị đánh cho tâm phục khẩu phục, không ai còn dám so tài Xì dách với hắn nữa.
Hans nói: "Từ năm hắn 21 tuổi đến giờ, chắc cũng phải mười năm rồi nhỉ? Trong suốt thời gian đó tôi chưa từng nghe tin tức gì về hắn, còn tưởng hắn đã bị sòng bạc thủ tiêu rồi."
Hoa Hoa Công Tử lắc đầu nói: "Không, Cậu bé Kim là một nhân vật rất lợi hại. Hắn sớm đã nổi tiếng chính là để các sòng bạc phải dè chừng, không sòng bạc nào dám hại chết một người nổi tiếng như vậy, dù sao đây cũng là nước Mỹ."
"Vậy thì tại sao không nghe được tin tức gì về hắn nữa?" Hans buồn bực nói.
Hoa Hoa Công Tử giải thích: "Bởi vì hắn vẫn đang ở lại Las Vegas. Có vài sòng bạc đã liên kết để cung phụng hắn, để hắn trấn giữ các ván Xì dách ở đây. Hắn được tự do chi tiêu, sống cuộc đời không phải lo cơm áo gạo tiền."
Họ vừa nói chuyện vừa bước vào sòng bạc. Một người đàn ông da trắng trung niên gầy gò, nhanh nhẹn đang ở cách đó không xa nhìn họ, mặt không biểu cảm, ánh mắt lạnh lùng.
Godzilla liếc mắt nhìn hắn, thấp giọng nói: "Người này cũng là một nhân vật đáng gờm. Tôi đã từng gặp những người như vậy trước đây, họ là những sát thủ máu lạnh."
Lý Đỗ nói: "Nếu đánh nhau tay đôi, ai trong số các anh lợi hại hơn?"
"Nếu có vũ khí thuận lợi, tôi sẽ bị hắn đánh chết. Nhưng tay không, tôi có thể giết chết hắn," Godzilla nói.
Hoa Hoa Công Tử kinh ngạc nhìn Godzilla một chút. Hắn biết rõ thân phận và năng lực của người đàn ông da trắng trung niên đó, và cũng hiểu tính cách của Godzilla, đây không phải là người hay khoác lác.
Nếu Godzilla cho rằng trong tình huống tay không có thể đánh chết đối phương, vậy hắn phải đánh giá lại sức chiến đấu của Godzilla. Trước đây hắn đã coi thường người đàn ông Mexico trầm lặng ít nói này rồi.
Người đàn ông trung niên dẫn đường, họ đi thang máy lên tầng cao nhất.
Tầng cao nhất cũng là một sòng bạc. Bốn phía tất cả đều là kính một chiều, đứng ở trên đó có thể quan sát toàn bộ cảnh vật xung quanh.
Ở vị trí trung tâm đặt vài bàn cược: Poker Texas, xúc xắc, Xì dách, v.v. Một số hình thức đánh bạc khá thịnh hành đều có thể tìm thấy ở đây.
Một người đàn ông da trắng tóc vàng ngoài ba mươi tuổi nhìn thấy họ thì nở nụ cười, nói: "Acarlo, người anh em tốt của tôi, cuối cùng cậu cũng trở về. Vừa nãy tôi còn nghĩ cậu sẽ trốn đi cơ đấy."
Người đàn ông này rất tuấn tú, đẹp trai lạnh lùng. Khuôn mặt hắn có những đường nét cương nghị như được đao gọt búa đẽo. Hắn mặc bộ âu phục cắt may vừa vặn, đôi mắt xanh biếc tựa như hai viên bảo thạch, toàn thân toát ra sức hấp dẫn nam tính.
Hoa Hoa Công Tử cười nói: "Tôi chạy đi đâu được chứ? Tôi chỉ đi tìm người giúp đỡ thôi."
Người đàn ông ánh mắt đầy hứng thú nhìn Lý Đỗ, nói: "Vị bằng hữu phương Đông này là Hoa kiều đúng không? Anh không giới thiệu cho tôi một chút sao?"
Hoa Hoa Công Tử thẳng thừng đáp: "Không cần giới thiệu đâu, đằng nào thì các anh cũng không thể trở thành bạn bè đâu."
Người đàn ông không để ý đến hắn, ân cần đưa tay ra với Lý Đỗ nói: "Tôi là Alessandro – Ferrari, bạn bè thường gọi tôi là Kỵ Sĩ, anh cứ gọi tôi như thế." Phiên bản được hiệu đính cẩn thận này thuộc về truyen.free.