Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 64: Giảo hoạt Trung Quốc Lý

Lý Đỗ ra hiệu cho Hans bằng một cái liếc mắt, tự cho là kín đáo lắm, nhưng thực ra ai cũng nhìn thấy.

Hans nói với Bidetesr: "Tiểu nhị, tôi nhớ anh từng rất hứng thú với hai đoạn đường ray xe lửa cũ mà tôi đã làm được trước đây phải không? Nếu anh đồng ý giao chiếc chuông này cho tôi, tôi có thể tặng đoạn đường ray đó cho anh."

"Đây đúng là một ý kiến hay," Bidetesr nói.

"Ba nghìn khối, tôi trả ba nghìn khối!" Gã đàn ông da trắng vạm vỡ nói, "Người Sắt, anh biết đấy, một nghìn khối đã mua được một đoạn đường ray xe lửa cũ rồi."

Bidetesr lắc đầu với Lý Đỗ và Hans rồi nói: "Rõ ràng là có người chịu trả giá cao hơn các anh rồi."

Nói rồi, hắn đẩy chiếc chuông cổ về phía gã đàn ông da trắng vạm vỡ.

Gã đàn ông da trắng vạm vỡ chuyển khoản cho Bidetesr, rồi ôm chiếc chuông cổ vào lòng.

Lúc này, những người thu mua phế liệu ban nãy còn im lặng xem họ đấu giá đã nhanh chóng vây quanh:

"Dubaruch, để tôi xem giúp cái chuông này cho anh, thứ này hình như là đồ vật từ thế kỷ mười chín."

"Thứ mà Trung Quốc Lý đã để mắt đến thì có giá trị gì chứ?"

"Định đến Phoenix của chúng ta mà kiếm báu vật sao? Đúng là một gã dám mơ mộng hão huyền!"

Hans bất mãn nhìn Bidetesr nói: "Anh cứ thế đối xử với chúng tôi à?"

"Ai trả giá cao hơn thì được thôi! Sao nào, không phục à?" Gã đàn ông da trắng vạm vỡ Dubaruch ngẩng đầu lên, đắc ý nói.

Một thanh niên bên cạnh cười nhạo nói: "Không thắng nổi đã đành, đúng là lũ nhà quê!"

Hans lườm hai người một cái, sau đó quay sang nhìn Bidetesr: "Anh cứ thế đem món quà chúng tôi tặng mà bán đi ư?"

Bidetesr mỉm cười nói: "Năm nay đến Phoenix, nếu dừng chân ở chỗ tôi thì không cần tốn tiền. Ý tôi là 'năm nay', tức là trọn vẹn một năm đấy."

Hai người vừa nói vậy, những người thu mua phế liệu đang đứng xem náo nhiệt liền cảm thấy có gì đó không ổn.

Lý Đỗ nhìn về phía chàng thanh niên pha rượu khôi ngô, cười nói: "Thấy chưa? Phúc lão đại không hề khoe khoang ân tình đâu. Cái hắn tặng các anh đúng là hàng giả, nhưng không phải thứ rác rưởi vô giá trị."

Chàng thanh niên khôi ngô nhìn đám người thu mua phế liệu, dùng giọng tiếc nuối như rèn sắt không thành thép nói: "Không có đầu óc còn muốn học người ta làm giàu! Biệt danh 'Trung Quốc Lý Giảo Hoạt' các anh chưa từng nghe bao giờ sao?!"

Một người thu mua phế liệu ngạc nhiên hỏi: "Cái gì, có ý gì vậy?"

Dubaruch lộ rõ vẻ khó coi. Hắn đẩy chiếc chuông cổ mà mình vẫn coi là bảo vật ra, nói: "Đây là hàng giả sao?"

Một người trung niên bên cạnh thì thầm: "Nếu là chuông cổ giả, vậy thì không đáng giá đâu, nhiều l��m cũng chỉ vài trăm khối là cùng."

Bidetesr lắc đầu nói: "Tôi không biết, Dubaruch. Tôi thề với Chúa, tôi hoàn toàn không biết gì về chiếc chuông này cả. Đây là món quà Phúc lão đại vừa mới tặng cho tôi."

Có người nhanh chóng đẩy lớp vỏ ngoài của chiếc chuông cổ ra xem xét một chút, sau đó ngượng nghịu nói: "Chết tiệt, đúng là đồ giả! Dubaruch anh bị hớ rồi."

Dubaruch phẫn nộ nhìn về phía hai người, Hans vô tội giang hai tay nói: "Chúng tôi chưa từng nói đây là hàng thật cả."

Lý Đỗ nói thêm: "Đúng là người thành phố lớn có khác, ra tay thật hào phóng! Ở quê chúng tôi, lũ nhà quê làm gì nỡ bỏ ba nghìn khối mua cái chuông cổ dỏm này. Hôm nay tôi đúng là được mở rộng tầm mắt."

Mọi người chìm vào im lặng đầy ngượng ngùng. Dubaruch chỉ vào hai người định nói gì đó, nhưng hắn không thể nào chỉ trích họ được.

Một người thu mua phế liệu già tóc hoa râm nói: "Thôi được rồi, Dubaruch. Gã người Châu Á đó nói đúng. Làm nghề này sắp có cơ hội mở mang kiến thức rồi, cứ coi như bỏ tiền mua bài học đi."

Dubaruch không muốn chịu thiệt, hắn căm hận nhìn Bidetesr nói: "Người Sắt, anh cứ thế đối đãi bạn bè sao?"

Bidetesr mỉm cười ôn hòa. Chàng thanh niên khôi ngô bên cạnh giành lời nói trước: "Nếu anh coi anh tôi là bạn, thì có nghĩ đến chuyện kiếm báu vật từ tay anh ấy không?"

Lời nói này có lý, Dubaruch bực bội lầm bầm một câu rồi ôm chiếc chuông cổ rời đi.

Lý Đỗ cùng Hans cũng đi ra ngoài, Hans cười hắc hắc nói: "Tiểu nhị, anh đúng là đủ giảo hoạt đấy, nhưng Dubaruch kia cũng quá ngu xuẩn, không có đầu óc gì cả."

"Hắn không có đầu óc là một chuyện, nhưng mặt khác cũng chứng minh Bidetesr nói không sai: chúng ta đã bị mọi người để mắt tới. Những nhà kho nào chúng ta để ý, muốn giành được sẽ rất khó." Lý Đỗ bất đắc dĩ nói.

Việc hắn làm ban nãy, thật ra không phải để chơi khăm Dubaruch, mà chỉ là muốn thử xem mức độ đám người thu mua phế liệu này tin tưởng họ đến đâu.

Kết quả là Dubaruch đúng là không có đầu óc. Thấy hắn hứng thú với chiếc chuông cổ mà lại không chút do dự trả giá. Những người khác cũng không ai ngăn cản, điều đó cho thấy mọi người đều mù quáng chạy theo những gì hắn để mắt tới.

Trong nghề đấu giá nhà kho phế liệu, đây không phải là chuyện tốt. Điều này có nghĩa là sau này họ muốn giành được một nhà kho sẽ phải cạnh tranh giá khốc liệt với người khác.

Sáng thứ Ba, hai người vẫn dậy sớm chuẩn bị đến nhà kho Đại Hồng Tước.

Xe của họ vừa ra khỏi nhà, lập tức có ba bốn chiếc xe bán tải bám theo sau.

"Mẹ kiếp!" Hans phẫn nộ đập vào tay lái, "Một lũ bám đuôi..."

"Rắc!" Một tiếng động vang lên đột ngột cắt ngang lời Hans, tay lái bị hắn đập lệch hẳn.

Lý Đỗ hoảng hốt vội kêu to: "Đạp ga! Đạp... à không, phanh xe!"

Hans là tài xế lão luyện, phản ứng cực nhanh, lập tức đạp phanh lại. Chiếc xe lảo đảo dừng khựng giữa đường, hai người nhìn chằm chằm cái tay lái cũng đang lảo đảo mà trợn tròn mắt.

"Cái quái quỷ gì đang xảy ra vậy?!"

Hans oan ức nói: "Tôi có dùng sức mạnh đến thế đâu chứ? Rõ ràng là chiếc xe này đã quá cũ rồi, chúng ta nên đổi một cái xe mới thôi."

Lý Đỗ mắng: "Mẹ kiếp, sắp ra trận rồi mà anh nói với tôi là cò súng hỏng à? Bình thường không biết lo mà bảo dưỡng sao?!"

A Miêu: "Meo ô! Meo ô! Meo ô!"

Những chiếc xe phía sau nhao nhao bấm còi, vì xe của họ đang dừng chắn ngang giữa đường.

Một người thu mua phế liệu đi tới, ghé vào cửa sổ xe nói: "Hai vị, có cần phải nhỏ mọn đến thế không? Chúng tôi chỉ muốn đi cùng xem thử thôi mà, các anh đến cái này cũng không chịu sao?"

Hans nói: "Chúng tôi là loại người keo kiệt đó sao? Nhìn cái tay lái chết tiệt này đi!"

Người thu mua phế liệu kia sững sờ, rồi lập tức cười phá lên. Hắn vội vàng chạy về hô: "Đi Đại Hồng Tước đi! Xe của họ tay lái có vấn đề rồi, hôm nay họ không đi được đâu!"

Không đến mức không đi được, hai người chờ cảnh sát giao thông kéo xe đi, rồi gọi taxi đến công ty nhà kho Đại Hồng Tước.

Chậm trễ như vậy, đến khi họ tới nơi thì buổi đấu giá đã sắp bắt đầu rồi. Nhưng vì không có nhà kho nào thật sự có giá trị, nên Lý Đỗ cũng không nóng vội.

Thấy hai người đến, đám đông lập tức xôn xao bàn tán. Có người chào họ, cũng có người giơ ngón giữa lên.

Trong nhà kho đầu tiên chỉ có một ít đồ lộn xộn không giá trị, giá trị không lớn. Giá khởi điểm cũng rất thấp, một trăm khối là có thể mua được rồi.

Lý Đỗ gật đầu ra hiệu cho Hans thăm dò tình hình. Kết quả là họ vừa ra giá, lập tức có người trả theo.

Đồ vật trong nhà kho này nhiều lắm cũng chỉ bán được ba bốn trăm khối, thuộc loại nhà kho không có giá trị. Bởi vì mất cả ngày để dọn dẹp nhà kho, riêng tiền công của hai người đã là ba bốn trăm khối rồi.

Thế nhưng giá cả nhanh chóng lên tới năm trăm khối. Hans hô năm trăm năm mươi khối, lại có người hô sáu trăm khối.

Thấy vậy, Lý Đỗ lắc đầu, hai người liền lùi lại.

Đám đông huýt sáo la ó, còn có người hò reo: "Đừng để hai tên khốn kiếp này mang đi bất cứ báu vật nào từ Phoenix!"

Lý Đỗ thở dài: "Chết tiệt, chúng không sợ chúng ta thổi giá lên sao?"

Hắn cứ nghĩ hôm trước đã chơi khăm Dubaruch một vố rồi, thì những người thu mua phế liệu sẽ phải dè chừng họ.

Nhưng rõ ràng là lòng tham tiền bạc đã làm mờ mắt, mọi người sẵn sàng mạo hiểm để đấu giá.

Đến nhà kho thứ hai, họ lại ra giá. Vẫn có rất nhiều người bám theo họ để đấu giá, dù giá đã vượt quá gấp đôi giá trị thực của nhà kho.

Hai người đương nhiên sẽ không làm kẻ ngốc. Nhà kho thứ hai họ lại bỏ qua, cứ thế rất nhanh đến nhà kho số 102, tức là nhà kho đồ sứ.

Nội dung được chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free