Rõ ràng, món đồ này trong tay Godzilla và Oku chẳng hề nặng, cả hai trông còn có vẻ nhẹ nhàng hơn nhiều so với Lý Đỗ và Hans. Có điều, đã có bò để dùng thì đâu cần thiết phải dùng sức người nữa.

Lý Đỗ vẫy tay nói: "Godzilla, thôi đừng làm nữa, lại đây."

Godzilla nhìn anh ta, rồi lại nhìn con bò bên cạnh, trên mặt nở nụ cười đầy mong đợi: "Lão bản, trưa nay mình làm thịt bò ăn à?"

Lý Đỗ: ". . ."

Lý phụ định dắt bò ra đồng làm việc, nhưng Godzilla sau khi hiểu ý anh ấy liền lắc đầu nói: "Không cần đâu, con bò này cứ làm thịt đi, còn việc thì cứ để chúng tôi làm."

Nhưng Lý phụ không hiểu ý anh ta, liền nhìn sang con trai hỏi: "Nó nói vậy là ý gì?"

Lý Đỗ cười khổ nói: "Hai người đừng làm gì cả, cứ quay vào chuẩn bị bữa trưa đi. Trong thị trấn có bán thịt bò đúng không ạ?"

Lý mẫu nói: "Siêu thị Liên Hoa có bán đấy. Sao, con muốn ăn thịt bò à?"

Lý Đỗ nói: "Vâng, mẹ đi mua thịt bò đi. Cứ mua chừng bốn mươi, năm mươi cân, hai ngày nay chúng ta sẽ ăn thịt bò."

Ăn thịt bò thì được, chứ giết bò thì tuyệt đối không được rồi. Có điều, từ khi cả nhà chuyển vào thị trấn, anh ấy đã lâu không thấy bò, không ngờ bây giờ thôn Thành Trung vẫn còn người nuôi bò...

Lý mẫu cưỡi chiếc xe điện ba bánh rời đi để mua thịt và thức ăn chuẩn bị bữa trưa. Godzilla, Oku thì kéo cái cày hai lưỡi, ung dung làm việc như thường. Lý Đỗ và Hans cũng đang bận rộn.

Thế là Lý phụ không có việc gì làm, bèn đứng ở đầu ruộng tán gẫu với mấy ông anh già.

Thực ra họ chẳng nói được lời nào, tất cả đều kinh ngạc tột độ trước khả năng làm việc của Godzilla và Oku.

Mấy người há hốc mồm, trợn tròn mắt, nhìn cái cày hai lưỡi mà đến bò kéo cũng phải đi chậm rãi, nay bỗng hóa thành món đồ chơi trong tay hai người Godzilla và Oku. Quả là một cảnh tượng chấn động.

Mãi một lúc lâu, một người chú họ của Lý Đỗ mới thở phào một hơi rồi nói: "Đại Sơn, con trai ông rốt cuộc làm gì bên Mỹ thế? Chẳng lẽ nó không chơi bóng rổ sao? Mấy người đồng sự của nó, sao mà khỏe mạnh y như mấy vận động viên bóng rổ người da đen trên ti vi vậy."

Đại Sơn chính là tên thường gọi của bố Lý Đỗ. Ông nói: "Nó vẫn đi học mà, có điều bình thường Tiểu Đỗ hay theo đạo sư làm các dự án, có lẽ là dự án công trình chăng? Mấy người đồng sự này là quen biết qua các công trình à?"

Một người đàn ông khác nói: "Chả trách mấy người Mỹ này suốt ngày ăn thịt bò, bọn họ làm việc thế này thì cần gì bò nữa. Ông xem hai người đó kìa, làm vi���c cứ như mấy cái máy kéo vậy."

"Nếu như ở thời đại tập thể lớn, trong đội mà có người như vậy thì dễ làm biết bao. Người này còn dễ dùng hơn cả bò, một người có thể kiếm công điểm của mười người."

"Nếu tôi mà có cái thể trạng này, đi công trường chuyển gạch một ngày cũng có thể kiếm một ngàn tệ."

"Có cái thể trạng này thì đi chuyển gạch làm gì chứ? Đeo kính râm đi KTV trấn bãi, một tháng mười vạn tệ tiền lương cũng có người trả cho."

Câu chuyện cứ thế xoay quanh Godzilla và Oku, số người tham gia tán gẫu cũng càng lúc càng đông.

Những người xung quanh trong đồng đều bỏ việc, chạy đến đầu ruộng nhà Lý Đỗ tán gẫu giết thời gian. Thậm chí có người còn kêu gọi bạn bè, gọi người khác đến để mở rộng tầm mắt.

Họ không hiếu kỳ với người nước ngoài, tuy rằng ở huyện nhỏ chẳng có cơ hội gặp người nước ngoài thật, nhưng bình thường họ cũng hay xem phim bom tấn Hollywood, trên màn ảnh đã gặp người nước ngoài rất nhiều rồi.

Thế nhưng, họ chưa từng thấy những mãnh nhân như Oku và Godzilla, đây mới là điểm hấp dẫn nhất đối với họ.

Nếu như Lý Đỗ chỉ mang theo Hans, họ cùng lắm thì tò mò nhìn vài cái. Nhưng Godzilla và Oku quá khôi ngô cường tráng, làm việc còn khỏe hơn cả bò, trong thực tế làm gì có ai từng thấy những tráng hán như vậy?

Trong đồng có hang chuột, khi họ cày xới đất càng lúc càng nhiều, một con chuột sợ hãi liền chạy ra.

A Miêu đang buồn chán co rụt người ngáp, thấy con chuột lập tức tỉnh táo tinh thần. Nó 'phóc' một cái đứng dậy ngay lập tức, mắt nhìn chằm chằm con chuột đang chạy trốn trong đồng, rồi bất ngờ nhào tới.

A Miêu vừa đứng dậy đã làm những người đứng cạnh giật nảy mình, bởi lẽ hổ miêu có thân thể mềm mại, khi chúng co rụt lại, có thể làm thân mình nhỏ đi một nửa.

Lúc này trời lạnh, A Miêu vì tránh rét nên trước đó hầu như cuộn tròn thành một cục, vì thế mọi người khi thấy nó to lớn thì đều cho rằng nó béo.

Hiện tại nó đứng dậy, liền phô bày ra thân thể cường tráng to lớn như một con báo nhỏ của nó.

Có người thở dài nói: "Ôi trời, mèo Mỹ sao mà to thế? To hơn mèo nhà mình nhiều quá phải không? Người Mỹ và mèo Mỹ đều là ăn bột tăng trọng mà lớn lên à? Thật là lớn nhanh!"

Lý phụ vừa nhìn thấy A Miêu cũng bị hình thể của nó làm cho kinh ngạc, lúc này thấy các hương thân còn giật mình hơn, ông liền cảm thấy có chút kiêu ngạo, cười nói: "Con này không phải mèo bình thường đâu, Tiểu Đỗ nói đây là hổ miêu."

"Là loại sản phẩm mới à?"

"Không phải, hổ miêu thì tôi biết. Các ông không xem (Thế giới động vật) à? Bên Mỹ đó là một loài dã thú, nó thực ra không có quan hệ nhiều với mèo nhà mình đâu, mà có quan hệ gần gũi hơn với các loài như mèo rừng, mèo nanh hay báo sư tử châu Mỹ."

"Thôi đừng nói nữa, nhìn con mèo to kia chạy nhanh chưa kìa! Ối, con chuột bị nó vồ rồi!"

A Miêu là loài mãnh thú rảnh rỗi chẳng có việc gì làm toàn bắt thỏ rừng trong rừng rậm, ở cái loại đồng ruộng mênh mông thế này thì bắt một con chuột còn chẳng dễ à?

Nó chỉ mấy nhịp đã đuổi kịp con chuột, rồi ra đòn quyết định. Nhảy vút lên không trung, tao nhã vung móng vuốt, hất con chuột lên khỏi mặt đất.

Con chuột trên không trung bay một vòng rồi 'bẹp' một tiếng rơi xuống đất, chỉ còn mỗi hai chân sau có thể co giật vài cái, ngoài ra đã không thể nhúc nhích được nữa.

A Miêu ngậm lấy con chuột hớn hở chạy đi tìm Lý Đỗ, vứt dưới chân anh ấy, 'meo meo' kêu lên, đợi được đổi lấy cá khô nhỏ để ăn.

Nơi đóng quân nằm sâu trong một khu rừng, xung quanh có rất nhiều thỏ rừng và chuột đồng. Lý Đỗ muốn cổ vũ A Miêu và A Ngao bắt thỏ, bắt chuột, nên mỗi lần chúng có thu hoạch, anh đều thưởng thức ăn để khích lệ.

Hiện t��i, A Miêu chính là đang đến đòi thưởng.

Lý Đỗ không chuẩn bị đồ ăn, chỉ có thể đặt cái cày xuống, xòe tay ra nói: "Về nhà rồi sẽ thưởng cho mày, được không? Giờ thì không có gì hết."

Hans đang vần cán cày một cách khí thế, thoáng cái đã không kéo nổi nữa, liền quay đầu lại cằn nhằn nói: "Làm việc chăm chú một chút được không, bạn hiền?"

A Miêu dữ dằn kêu lên một tiếng với anh ta: "Meo!"

Sau đó nó quay đầu lại, tiếp tục vô cùng đáng thương nhìn Lý Đỗ, ve vẩy cái đuôi, chờ cá khô nhỏ làm phần thưởng.

Lý Đỗ thấy A Miêu không chịu bỏ cuộc, liền gãi gãi đầu nghĩ cách kiếm cho nó cái gì đó ăn.

Anh cúi đầu nhìn con chuột kia lông da bóng mượt, sáng láng, thân hình béo múp míp mà A Miêu vừa bắt được, liền nhớ đến chuyện mình thường làm khi còn thiếu niên vào mùa đông ngày trước.

Anh nhấc con chuột lên, ra hiệu cho A Miêu, hỏi nó: "Con chuột này chui ra từ đâu vậy?"

A Miêu chớp mắt mấy cái, mặt béo tròn lộ vẻ hơi nghi hoặc.

Lý Đỗ chỉ đành đào một cái lỗ, nhét con chuột vào rồi lại lôi ra. Con chuột này lúc nãy bị A Miêu vồ không trung làm gãy xương cổ nhưng vẫn chưa chết hẳn, giờ bị Lý Đỗ hành hạ như vậy thì triệt để chết rồi.

Có điều Lý Đỗ cũng mặc kệ, hỏi nó: "Con chuột chui từ đâu ra?"

A Miêu hiểu rõ ý anh ấy, đôi mắt 'long lanh long lanh' đảo quanh, nhanh chóng chạy về phía mảnh đất mà Godzilla và Oku đã cày xới qua, tìm thấy hang chuột rồi kêu lên một tiếng. Bản chuyển ngữ hoàn chỉnh này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.