Lý Đỗ muốn dọa Hans, đơn giản vì anh không muốn Hans gây rắc rối ở quê nhà. Anh quá rõ Hans là hạng người nào – một công tử đào hoa, một gã sở khanh khét tiếng, một cỗ máy tình dục di động, nhân vật chính trong vở kịch phong lưu của chính mình. Khi còn mới quen, gã Hans này chỉ giỏi hẹn hò gái gọi và tiệc tùng. Mãi sau này, công việc kinh doanh đấu giá kho hàng bỏ hoang trở nên bận rộn, hắn phải lo tìm kiếm khách hàng và thông tin về kho hàng, nhờ đó mới đỡ phần nào.

Lý Đỗ không muốn hắn gây ra chuyện gì tai tiếng ở quê mình. Lỡ như cô gái và gia đình cô ấy không thể tìm Hans khi hắn đã về Mỹ, nhưng lại dễ dàng tìm được gia đình anh, thì sẽ rất rắc rối. Anh nghĩ đủ mọi cách để Hans từ bỏ ý định gặp cô gái kia, nhưng điều đó rất khó. Hans đã chán ngấy vì phải chờ đợi ở đây quá lâu, giờ cuối cùng cũng gặp được chuyện thú vị, sao có thể dễ dàng buông bỏ như vậy?

Tuy nhiên, hắn rất khôn ngoan, hiểu rõ Lý Đỗ đang lo lắng điều gì, bèn thề thốt rằng: "Chúa chứng giám, quan hệ của tôi với cô giáo trong sạch, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ động chạm thân thể nào!"

Lý Đỗ nhìn hắn đầy vẻ hoài nghi. Hans nóng nảy nói: "Cậu không tin tôi à? Tôi đã thề rồi đấy!"

"Cậu thề thì có ích gì chứ? Cậu có bao giờ tin giáo lý đâu? Không tin đạo, thề trước mặt Chúa thì có sức ràng buộc gì?" Anh tiếp tục nhìn Hans đầy hoài nghi.

Hans cười hì hì nói: "Cũng phải. Nói chung, cậu cứ tin tôi đi, vì chúng ta là anh em mà."

Lý Đỗ thẳng thắn nói: "Cậu nói đúng, chúng ta là anh em, vì vậy tôi tin cậu. Nhưng nếu cậu nói mà không làm được, thì chúng ta không còn là anh em nữa, sau này tôi sẽ không tin cậu nữa!"

Lời nói này của anh có sức ràng buộc mạnh hơn nhiều so với việc thề trước mặt Chúa. Hans nhất thời cụt hứng: "Chết tiệt, cậu nghiêm trọng quá rồi đấy chứ?"

Lý Đỗ nói: "Ở Mỹ cậu muốn chơi thế nào cũng được, nhưng ở đây thì không. Tôi không thể để bố mẹ tôi phải chịu tiếng xấu vì chúng ta."

Hans bất đắc dĩ đáp: "Được, tôi hiểu rồi."

"Thế cậu còn muốn đi gặp cô giáo xinh đẹp của cậu nữa không?" Lý Đỗ cười hì hì hỏi.

Hans uể oải gật đầu: "Đi chứ, đã hẹn rồi, tôi không thể thất hứa. Cứ coi như chúng ta sẽ cố gắng phát triển một mối quan hệ thầy trò tốt đẹp đi."

Lý Đỗ vỗ vai an ủi hắn nói: "Cậu cứ cùng cô ấy học tiếng Trung cho tốt đi, tôi cảm thấy cô ấy dạy cũng không tệ đâu. Cậu giờ cũng đã nhập môn tiếng Trung rồi đấy."

Nghe hắn nói vậy, Hans lại vui vẻ trở lại: "Thật không? Tôi học được nhiều thứ lắm, còn học được cách hóa giải xung đột nếu lỡ có va chạm với người Trung Quốc nữa chứ."

Lý Đỗ tò mò hỏi: "Hóa giải bằng cách nào?" Ngay cả anh cũng không biết phải làm gì khi xảy ra xung đột với đồng bào, dường như nắm đấm và tiền bạc là cách giải quyết tốt nhất.

Hans siết chặt nắm đấm nói: "Khốn kiếp, đồ quỷ Nhật!"

Lý Đỗ: ". . ."

Chờ Hans đồng ý yêu cầu không trăng hoa của mình, Lý Đỗ liền lái xe đưa ba người ra khỏi thành phố Kim Kinh, thủ phủ của tỉnh.

Xe tiến vào nội thành Kim Kinh, Lý Đỗ định đưa họ đến trường Đại học Sư phạm.

Hans nói: "Chúng ta ăn cơm trước đi, tôi hơi đói bụng rồi."

Lý Đỗ bực mình nói: "Cậu không định mời cô giáo của cậu ăn một bữa à?"

Hans nói: "Đương nhiên muốn mời chứ, có điều là vào buổi tối. Chúng tôi đã hẹn ăn tối mà."

Lý Đỗ rõ ràng, tên khốn này có ý đồ xấu. Hẹn hò cô gái nhà người ta ăn tối, rồi lại rủ rê đi chơi, khi cả hai say mềm thì thẳng tiến khách sạn – những trò vặt vãnh này hắn quá rành.

"Đổi sang bữa trưa đi, tối chúng ta ăn cùng nhau!" Anh quyết định bóp chết ý đồ đen tối của Hans từ trong trứng nước.

Hans ủ rũ nhắn Weibo hỏi cô gái, nhưng đối phương vẫn không hồi âm. Thấy vậy hắn lại vui vẻ trở lại: "Cô ấy đi học, không mang điện thoại, chúng ta bây giờ không liên lạc được."

Lý Đỗ hết cách, chỉ đành trước tiên dẫn bọn họ đi tìm chỗ ăn trưa.

"Các cậu muốn ăn gì?" Anh hỏi ba người.

Godzilla trả lời lúc nào cũng thẳng thắn như vậy: "Tùy tiện!"

Hans có yêu cầu: "Ăn cá, ăn hải sản đi! Trời ơi, mấy ngày nay ở nhà các cậu toàn ăn thịt dê thịt bò, tôi chịu hết nổi rồi."

Lý Đỗ vỗ tay một cái nói: "Chuyện này đơn giản thôi, tôi dẫn các cậu đi nhà hàng hải sản cao cấp nhất thành phố này mà ăn."

Hans lắc đầu nói: "Không, không, tôi không đi nhà hàng lớn. Tôi muốn ăn ở các quán ăn tư gia. Tôi biết những món ăn ngon nhất ở Trung Quốc các cậu đều ẩn mình trong các quán ăn gia đình dân dã."

Nghe xong lời này, Lý Đỗ cười to nói: "Cậu bị lừa rồi. Những đầu bếp giỏi nhất đều làm việc ở những nhà hàng sang trọng nhất. Chẳng lẽ họ lại từ bỏ mức lương cao ngất ngưởng để ẩn mình trong những quán ăn nhỏ xập xệ sao? Trừ khi có vấn đề về đầu óc."

Hans vẫn khăng khăng quyết định nhất định phải đi tìm một quán ăn gia đình.

Nhưng Lý Đỗ chưa quen thuộc với thành phố Kim Kinh, làm sao anh biết ở đâu có quán ăn gia đình xuất sắc được?

Cũng may anh chợt nhớ ra hiện nay trong nước đang thịnh hành các ứng dụng đánh giá công khai, liền mở ứng dụng tìm kiếm quán hải sản có tiếng tốt nhất.

Sau một hồi tìm kiếm, một nhà hàng tên là 'Cực Địa Trên Biển Tiên' lọt vào mắt anh.

Nhà hàng này có đánh giá rất cao trên mạng, những lời nhắn của khách hàng đều là những lời khen ngợi dành cho cửa hàng này, thế là anh chọn đến nhà hàng này.

Lựa chọn nhà hàng này còn có một lý do khác, đó là vị trí của nó khá gần trường Đại học Sư phạm.

Nhà hàng tổng cộng hai tầng, trang trí rất có phong cách, lấy chủ đề thế giới băng tuyết. Trong quán có bày một số mô hình hải cẩu, gấu Bắc Cực và cáo Bắc Cực cùng các loại rối bông, rất hợp với cái tên.

Khi gọi món, Lý Đỗ hỏi món đặc trưng của nhà hàng, người phục vụ nhanh nhẹn giới thiệu cua hoàng đế, hải sâm Greenland, tôm Bắc Cực, cá tuyết cùng các món ăn khác.

Lý Đỗ dẫn theo hai gã bụng bự, nên hải sâm, cá muối hay những thứ tương tự thì chẳng bõ bèn gì. Anh gọi hai con cua hoàng đế cùng một đống cá tuyết lớn: năm phần cá tuyết chiên giòn, năm phần cá tuyết kho, năm phần cá tuyết hấp...

Người phục vụ kinh ngạc đến ngây người: "Thưa ông, ngài chắc chắn số lượng không sai chứ? Hơn nữa, cua hoàng đế một cân có giá tám mươi tệ, một con cua hoàng đế ít nhất cũng hơn một nghìn tệ đấy ạ."

"Không thành vấn đề, cứ mang lên đi." Lý Đỗ thoải mái nói.

Món ăn được mang lên rất nhanh, có lẽ vì giá cả ở nhà hàng hơi cao nên khách không đông, bếp nhận thực đơn xong liền trực tiếp chế biến cho họ.

Các món như cua hoàng đế, sò biển, sâm đất cùng những món khác thì bình thường thôi, nhưng món cá tuyết chế biến không tệ. Thịt cá rất mềm, gia vị nêm nếm vừa miệng, họ ăn ngấu nghiến không ngớt.

Godzilla ăn nhiều nhất, Lý Đỗ thấy hắn thích ăn cá tuyết chiên giòn, liền gọi thêm cho hắn năm phần nữa.

Ăn uống no đủ, Lý Đỗ trả tiền, bữa cơm này tốn hơn ba nghìn tệ.

Điều này khiến anh thấy lạ lùng, liền nhíu mày.

Cô bé ở quầy tính tiền cho rằng anh chê đắt, liền khách sáo cười nói: "Thưa ông, ngài gọi quá nhiều món, tuy nhiên chúng tôi có thể tặng ngài vài phiếu ưu đãi lớn, sau này các ngài đến có thể tiết kiệm tiền."

Lý Đỗ nói: "Cô hiểu lầm rồi, tôi thấy nó quá rẻ. Cá tuyết ở chỗ chúng tôi phải đắt lắm chứ?"

Alaska và Maine của Mỹ có sản lượng cá tuyết, ngay cả khi đến bang Arizona, một cân cá tuyết vẫn phải có giá khoảng mười lăm đô la Mỹ.

Theo anh biết, cá tuyết trong nước đều được nhập khẩu từ Nga, Mỹ và Canada, theo lý mà nói thì phải đắt hơn nhiều mới phải.

Cô bé tính tiền sững sờ, sau đó mỉm cười giải thích: "Vâng, hải sản ở đây của chúng tôi đều được nhập khẩu từ cảng miễn thuế, cho nên mới rẻ như vậy ạ."

Bản dịch tài tình này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.