Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiểm Bảo Vương - Chương 946: Lion hunter

Lý Đỗ đang định nói lời xin lỗi, thì Lion hunter rộng lượng phẩy tay, nói: "Có lẽ, cũng không thể trách sủng vật của ngươi, nó có lẽ đã phát hiện ra thứ này."

Vừa nói, hắn vừa kéo áo ra, để lộ một chiếc túi to bằng nắm tay từ bên hông. Chiếc túi có màu vàng ngà, toàn thân không hề có một kẽ hở nào, trông qua liền biết là làm bằng da.

Sau khi hắn lấy chiếc túi này ra, Ali càng trở nên kích động, điên cuồng giãy giụa, huơ tay đá chân về phía trước, cứ như nhìn thấy kẻ thù giết cha vậy.

Lý Đỗ hỏi: "Đây là cái gì?"

Lion hunter đáp: "Samos. Đây là vật một người đối tác làm ăn ở Australia tặng cho tôi. Vốn dĩ nó là một chiếc túi tiền trống rỗng, nhưng tôi dùng nó để đựng trang sức, đá quý, bởi chất liệu da thật liền mạch của nó sẽ không làm xước hay mòn đồ trang sức."

Lý Đỗ ngạc nhiên hỏi: "Chú chuột túi nhỏ của tôi tại sao lại tức giận với chiếc túi này của ông đến vậy?"

Lion hunter nở nụ cười đầy ẩn ý, nói: "Bởi vì chiếc túi này được làm từ tinh hoàn chuột túi. Nói đúng hơn, là làm từ da bìu của chuột túi đực."

Nghe xong lời này, Sophie lập tức nhíu mày, nói: "Thứ này còn quá đáng hơn cả da thường."

Lion hunter giang tay ra nói: "Đây không phải sở thích quái đản của tôi đâu. Nguyên mẫu của Samos đến từ truyền thuyết cổ xưa của Châu Úc. Xưa kia, những người trưởng thành ở Châu Úc đều đeo một chiếc túi may mắn trên người để trừ tà, chiêu tài và cầu may, mà loại túi may mắn cấp bậc cao nhất chính là Samos."

Ali tiếp tục giãy giụa, trong miệng vẫn phát ra tiếng kêu chi chi, trông tức giận không kìm được.

Lion hunter đưa chiếc túi cho bảo tiêu, rồi vẫy tay nói: "Mời đi lối này, những vị khách quý của tôi. Xin cho phép tôi dẫn quý vị đi nghỉ ngơi, chắc hẳn quý vị đã rất mệt mỏi sau chặng đường dài."

Khi chiếc túi đã đi xa, Ali dần dần an tĩnh lại, nhưng ánh mắt nó nhìn Lion hunter vẫn còn chút căm giận bất bình. Xem ra, chỉ cần có cơ hội, nó sẽ muốn cho Lion hunter một bài học ngay lập tức. Vì thế, Sophie đành phải liên tục để mắt tới nó.

Ali cũng dần dần trưởng thành, giờ đây đã cao đến đầu gối Lý Đỗ. Xương cốt của nó có mật độ lớn, sợi cơ thô, nên Sophie không thể ôm nó lâu được nữa.

Biệt thự nằm gần khu vực đồi núi, là một sân cỏ trồng những loại cây không rõ tên. Tán cây của chúng rộng lớn, tươi tốt, nhưng vì đang vào mùa nên không có mấy lá, nhờ vậy ánh nắng có thể tự do rải xuống. Phía dưới tán cây là một bộ bàn ghế gỗ nguyên khối. Lion hunter mời họ sang ngồi, và ngay lập tức có người hầu dâng trà nóng tới.

Lion hunter cười nói một cách nhiệt tình: "Mời quý vị thưởng thức. Khi biết quý vị là người Trung Quốc, tôi đã đặc biệt nhờ đối tác của mình ở Trung Quốc tìm những loại trà này. Họ nói đây là Kim Tuấn Mi, rất thích hợp để thưởng thức vào mùa đông."

Lý Đỗ nói lời cảm ơn. Kim Tuấn Mi quả thật là một loại hồng trà thượng hạng, nhưng anh không nghĩ rằng Lion hunter có thể mua được Kim Tuấn Mi chính gốc. Loại trà này lưu thông trên thị trường quá ít, không phải cứ có tiền là mua được. Tuy nhiên, trong khung cảnh tuyệt đẹp thế này, uống nước lọc cũng là một sự hưởng thụ, không cần băn khoăn xem mình đang uống loại trà gì.

Ngồi tại ven sườn đồi, ngẩng đầu nhìn lên là bầu trời xanh thẳm, trong trẻo như ngọc, với những áng mây trắng không vướng bụi trần. Quay đầu nhìn sang bên cạnh, thì là những cồn cát tinh tế trải dài hàng trăm dặm. Mùa đông Nam Phi không lạnh, vẫn có người lướt sóng, du ngoạn trên bờ biển. Lại có người tranh thủ giữa trưa phơi nắng. Lý Đỗ cố hết sức căng mắt nhìn, cảm giác trong số những cô gái đang phơi nắng trên bờ cát, có cô còn để trần nửa thân trên.

Sóng biển cuộn trào, nhẹ nhàng vỗ vào bãi cát; tiếng sóng trong trẻo, hương trà thơm ngát. Cuộc sống ở nơi này thật sự là một sự hưởng thụ. Đằng sau, vài đứa trẻ nhanh nhẹn xuất hiện trên bờ cát. Mấy chú chó cưng lớn nhỏ khác nhau đuổi theo lũ trẻ, tiếng cười của chúng cùng tiếng chó sủa càng khiến bãi cát thêm phần sức sống.

Uống trà xong, Lion hunter liền bắt đầu chủ đề chính, hỏi: "Tổng giám đốc Winston nói, ngươi muốn đến Nam Phi khảo sát thị trường kim cương của chúng tôi sao?"

Lý Đỗ gật đầu: "Đúng vậy, thưa ngài. Tình hình thị trường hàng xa xỉ hiện tại đang rất khó khăn. Chúng tôi muốn xem liệu có thể hợp tác với quý vị để tìm kiếm những mỏ kim cương mới, cung cấp nhiều hơn nữa những viên kim cương "nhân ái"."

Lion hunter cười phá lên, lộ ra hàm răng trắng như tuyết: "Kim cương là tài nguyên không thể tái tạo, anh bạn ạ. Đào lên một carat là mất đi một carat. Ngươi muốn có thêm những viên kim cương "nhân ái" ư? Điều đó dường như khó có thể xảy ra lắm."

Lý Đỗ cau mày nói: "Không còn cách nào khác. Như tôi đã nói, tình hình thị trường quá tệ, chúng tôi nhất định phải tìm cách ép giảm chi phí. Nếu không, lợi nhuận sẽ quá thấp, tập đoàn không thể vận hành có lời được."

Lion hunter nói: "Tôi biết, tôi tin tưởng ngươi. Chuyện tập đoàn Harry Winston suýt phá sản tôi rất rõ. Nếu có thể, tôi sẵn lòng cung cấp cho các ngươi nhiều kim cương giá rẻ hơn nữa, nhưng điều này là không thể."

Lý Đỗ đang định thương lượng thêm, Lion hunter cười nói: "Hay là thế này đi. Các ngươi cứ nghỉ ngơi hai ngày đã, sau đó tôi sẽ dẫn quý vị đi thăm mỏ quặng của tôi một chút. Như vậy ngươi sẽ hiểu vì sao kim cương lại đắt giá đến thế."

Biệt thự của Lion hunter rất lớn, đúng như họ đã thấy trước đó, quả thực giống như một tòa lâu đài nhỏ. Bên trong có bốn năm mươi phòng, sắp xếp chỗ ở cho họ không thành vấn đề. Biệt thự rất lớn và xa hoa, bên trong trải những tấm thảm thủ công dày cộp. Trên tường treo những bức tranh của các danh họa nổi tiếng, những tiêu bản động vật quý hiếm, và cả một số vật phẩm trang sức làm từ kim loại quý. Đại sảnh treo hai tiêu bản đầu lâu tê giác trắng. Loài động vật này gần như tuyệt chủng, chính phủ không cho phép chế tác hay trưng bày các tiêu bản liên quan. Việc Lion hunter đường hoàng trưng bày như vậy, hiển nhiên có ý khoe khoang tài lực và quyền lực của mình.

Lý Đỗ và Sophie được sắp xếp vào một căn phòng rộng hơn trăm mét vuông. Chính giữa căn phòng có một tiêu bản sư tử, con sư tử đực với chân trước đặt trên mỏm đá, trông uy phong lẫm liệt.

"Đây là những con vật mà gia tộc chúng tôi đã săn giết," Lion hunter đắc ý nói, "Mỗi năm chúng tôi đều săn giết ít nhất hàng trăm con sư tử đực!"

Lý Đỗ có thể nói cái gì?

Anh chú ý thấy trong tòa thành có rất nhiều người hầu, nhưng tất cả đều là người da trắng. Trên đường đi, người da đen anh nhìn thấy chỉ có mỗi Lion hunter, nên Lý Đỗ có chút thắc mắc.

Lion hunter có thể trở thành đại phú hào, tất nhiên phải có những điểm độc đáo riêng. Hắn kiểm soát cảm xúc của mọi người rất chuẩn xác. Nhận thấy sự nghi vấn của Lý Đỗ, hắn nói: "Ngươi nhất định tò mò, tại sao ở chỗ tôi toàn là người da trắng?"

Lý Đỗ mỉm cười nói: "Quả thật có chút thắc mắc."

Lion hunter nhún vai nói: "Rất đơn giản, bởi vì người da trắng thông minh, có tri thức, có năng lực, họ đáng tin cậy hơn người da đen nhiều."

Lý Đỗ không biết phải nói gì tiếp, trong khi bản thân Lion hunter lại là người da đen.

Lion hunter cũng không thèm để ý đến điều này, hắn nói: "Tôi biết ngươi đang nghĩ gì. Đúng vậy, tôi là người da đen, nhưng những người da đen như tôi thì quá ít. Đa số người da đen lười biếng, ngu xuẩn, bạo lực, ngươi nhất định phải dùng roi quất vào họ, họ mới chịu làm việc."

Lý Đỗ vô thức hỏi: "Ngươi là người ủng hộ việc người da trắng nắm quyền chính sao?"

Người dân bản địa Nam Phi có hai luồng ý kiến: một là người da đen tự quản lý Nam Phi, hai là người da trắng lãnh đạo cuộc sống của người da đen. Thái độ của Lion hunter đối với người da đen phù hợp với luồng ý kiến thứ hai.

Lion hunter cười ha hả: "Không, Nam Phi không thể để người da trắng nắm quyền chính, mặc dù người da trắng có thể dẫn dắt quốc gia này phát triển tốt hơn. Ngươi có thấy lạ không khi thái độ của tôi lại mâu thuẫn như vậy?"

Không cần Lý Đỗ trả lời, hắn đã tự mình đáp: "Rất đơn giản. Tôi biết đối với quốc gia và dân tộc mà nói, việc người da trắng lãnh đạo mới là lựa chọn đúng đắn. Nhưng nếu như vậy, tôi không cách nào đạt được đủ lợi ích, tôi không thể kiểm soát được họ. Tôi chỉ có thể kiểm soát một số người da đen ngu xuẩn, tham lam, thiển cận, ha ha."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free