Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Phẩm Kỳ Tài - Chương 363: Đại thiếu (2)

Sasha như mong muốn đã chụp rất nhiều ảnh cùng dàn diễn viên nam nữ phía sau sân khấu. Trên đường về, nàng liền đăng tất cả ảnh lên Twitter của mình.

Minh Châu đại tửu điếm tọa lạc tại khu thương mại sầm uất nhất Nam Hải, nơi đây đèn hoa rực rỡ như ban ngày, những tòa cao ốc kính pha lê khảm nạm màn hình điện tử khổng lồ quảng cáo các loại trang sức xa xỉ. Người qua lại tấp nập, tất cả tạo nên một cảnh tượng phồn hoa đô hội.

Trương Sinh và Sasha sóng vai bước đi, tự nhiên thu hút rất nhiều ánh mắt.

Khâu Ngũ đưa hai người đến trước cửa xoay pha lê của khách sạn tráng lệ, nói: "Đại ca, huynh cùng chị dâu cứ vào trong đi, đệ cũng xin cáo từ. Huynh cứ lo liệu việc của mình trước, hai ngày nữa đệ sẽ ghé thăm huynh."

Trương Sinh khẽ gật đầu, nói: "Ngũ nhi à, nếu đệ cảm thấy ở trong nước không có gì thú vị, hãy đến Tambur tìm ta. Nơi đó hoàn cảnh rất tốt, đến lúc đó huynh đệ ta cùng nhau mở mấy hội sở."

Vừa đàm luận với Trần lão bản, Trương Sinh đang cân nhắc mở một hội sở Côn khúc ở khu phố người Hoa tại Tambur. Chuyện kiếm lời không phải yếu tố chính, điều quan trọng là khi muốn nghe Côn khúc, bản thân có chỗ để đến.

Khâu Ngũ cười khổ, nói: "Đại ca, tâm ý của huynh đệ xin lĩnh. Đệ chỉ là kẻ vô dụng, có thể làm tốt việc gì đây? Theo huynh chỉ tổ làm huynh phiền lòng."

Trương Sinh cười vỗ vỗ vai hắn: "Bên đó chính là nơi dưỡng kẻ vô dụng, ta chưa nói với đệ sao? Ta là đại tù trưởng, là công tước ở đó, có thể cưới vài người vợ. Một kẻ đại vô dụng như ta còn có thể tạo dựng được như vậy, thì kẻ tiểu vô dụng như đệ cũng chẳng kém gì đâu."

"Thật hay giả vậy!" Khâu Ngũ ban đầu nghe Trương Sinh nói mình làm nghề "quý tộc" ở Tanin khắc, cứ tưởng đại ca lại trêu mình.

Trương Sinh cười nói: "Thật hay giả sau này đệ khắc biết. Được rồi, không nói nhiều nữa, bằng không, nếu chị dâu đệ nghe hiểu những gì ta nói, e rằng sẽ không được lễ phép cho lắm."

Khâu Ngũ vội vàng gật đầu, làm động tác tay ra hiệu, rồi lại cười xòa nói với Sasha: "Chị dâu, ngài đi mạnh giỏi!"

Sasha chớp chớp đôi mắt xanh biếc, nói tiếng "Tạm biệt" với hắn. Trong lòng nàng ngờ vực, cảm giác người bạn thân nhất của Trương Sinh có lẽ không phải là người làm đại sự gì. Thật không biết vì sao Trương Sinh lại kết giao với người như vậy.

Trương Sinh và Sasha cùng tiến vào đại sảnh. Khi đang đi về phía thang máy VIP, Trương Sinh đột nhiên dừng bước lại, quay đầu nhìn, lập tức ngẩn người. Hắn đã thấy mẹ Cao Thiên Nga đang ngồi trong khu nghỉ ngơi dạng quầy bar nhỏ cạnh cửa sổ, lật xem tạp chí. Nàng không nhìn thấy mình, thế nhưng khóe mắt Trương Sinh vừa lướt qua đã thoáng thấy, quay đầu nhìn lại, quả nhiên không phải ai khác ngoài nàng.

"Mẹ con." Trương Sinh nói với Sasha, trong lòng cũng không biết phải làm sao, có chút hoảng loạn. Vốn dĩ hắn định gặp Mẫu Đan và những người khác trước, làm rõ mọi chuyện rồi mới gặp mẹ, để mọi thứ được sắp xếp ổn thỏa, khi đó mới có thể cùng mẹ trò chuyện về vấn đề "hôn nhân" của mình. Ai ngờ, mẹ lại trực tiếp tìm đến, ở đây, chắc chắn là đang chờ hắn.

Sasha nghe nói đó là mẹ của Trương Sinh. Mặc dù nàng mang tư duy Âu Mỹ, cảm thấy hôn nhân là chuyện của hai người, ý kiến của các thành viên trong gia đình không quá quan trọng, nhưng dù sao "trượng phu" là người phương Đông, nàng cũng đã tìm hiểu một chút về mô hình gia đình phương Đông. Đương nhiên, phần nhiều là những sách vở cũ về quan niệm gia đình phương Đông, trong đó, "mẹ chồng ác nghiệt" cũng là một hiện tượng khá nổi bật trong mô hình gia đình Trung Quốc. Giờ khắc này, đột nhiên nghe tin mẹ Trương Sinh xuất hiện, trong lòng nàng không hiểu sao lại vô cùng lo lắng.

Trương Sinh và Sasha còn chưa kịp bước đến, Cao Thiên Nga đã ngẩng đầu nhìn thấy, vừa mỉm cười đứng dậy, nhưng chợt nhìn thấy bên cạnh Trương Sinh là một mỹ nữ tóc vàng mắt xanh đầy khí chất, nụ cười trên môi nàng lập tức đông cứng lại. Dù sao con trai nàng vừa mới tân hôn, cô vợ mới cưới lại là bảo bối quý giá của Lục gia, hơn nữa nghe nói đã được nhận làm con nuôi cho Nữ vương Tanin khắc, là một vị công chúa. Vậy mà giờ này, nó đang làm cái gì đây?

Con trai về nước không về thăm nhà trước thì cũng đành thôi, không đưa Lục tiểu thư về ra mắt cha mẹ chồng cũng còn bỏ qua được. Dù sao Lục tiểu thư rất hiểu lễ nghi, sớm đã gọi điện thoại cho nàng và lão Trương, nói rằng Nữ vương bệnh nặng, nàng nhất thời không thể phân thân, tình hình bên đó cũng rất phức tạp. Chờ khi tình thế ổn định lại, nàng nhất định sẽ đến B���c Kinh đón "cha mẹ" đi Tambur du ngoạn.

Nói thật, tuy ít nhiều có chút oán trách, nhưng Lục tiểu thư gọi một tiếng "mẹ", dù cảm thấy không có gì là tình cảm chân thành, nhưng âm thanh đặc biệt dễ nghe ấy, vẫn khiến người nghe rất thoải mái.

Thế nhưng, tiểu Sinh này là sao đây? Đang trong thời gian tân hôn, lại còn trêu hoa ghẹo nguyệt với người khác ư?

Nàng trầm mặt nhìn Trương Sinh tiến đến gần, Trương Sinh cợt nhả gọi "Mẹ", nhưng vẻ mặt nàng vẫn vô cùng sầm sì.

"Mẹ, mẹ sao lại đến đây? Đi, đi vào nói chuyện, mẹ giận rồi sao? Trách con không về nhà ư?" Trương Sinh cợt nhả.

Cao Thiên Nga lại nhìn về phía Sasha, rất nghiêm túc hỏi: "Ngươi hiểu tiếng Anh chứ?" Lời này nàng nói bằng tiếng Anh.

"À, hiểu..." Sasha không biết phải làm sao, bị ánh mắt sáng quắc kia chiếu thẳng khiến nàng không khỏi có chút bối rối. Ngay cả khi đối diện với Nữ vương bệ hạ, nàng cũng chưa từng có cảm giác này. Trong lúc lúng túng, Sasha không biết phải nghĩ sao, cuối cùng chỉ khẽ gọi một tiếng "mom..."

Trương Sinh choáng váng, chỉ muốn bịt mắt lại, thầm nghĩ: Mẹ à, mẹ làm người ta sợ chết khiếp rồi, đây rốt cuộc là chuyện gì với chuyện gì thế này. Không nói đến mối quan hệ khá phức tạp của hai người, coi như thật sự là vợ chồng đi nữa, theo tư duy Âu Mỹ, phải có mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu đặc biệt thân thiết thì mới có danh xưng này chứ?

Cao Thiên Nga kinh ngạc nhìn Sasha, trên mặt nàng lộ vẻ kinh ngạc, tựa hồ nghĩ rằng c�� gái trước mặt có vấn đề về thần kinh chăng?

Trương Sinh tằng hắng một tiếng, nói: "Mẹ, đây là Sasha. Quan hệ của chúng con rất phức tạp, đi thôi, con sẽ nói rõ cho mẹ." Hắn lại hỏi: "Mẹ đến sao không gọi điện thoại cho con?"

Cao Thiên Nga hừ một tiếng: "Mẹ chỉ muốn xem thử con khi nào mới về, rốt cuộc đã đi làm những gì!" Nói thì nói vậy, nhưng ngữ khí đã khác hẳn lúc nãy. Trước mặt đứa con trai này, vẻ mặt sầm sì của nàng vốn không thể giữ được quá lâu.

Trương Sinh cười hì hì, khoác vai Cao Thiên Nga đi, nói: "Mẹ vừa rồi làm con sợ chết khiếp, còn dọa cả Sasha nữa. Thật là, mấy tháng không gặp, lại có người mẹ như mẹ vậy sao?"

"Tránh ra!" Cao Thiên Nga đẩy cánh tay Trương Sinh ra, nói: "Cũng không bằng đứa con trai như con!" Trong mắt nàng, rốt cục cũng hiện lên ý cười.

Ba người cùng lên thang máy riêng dành cho VIP, tiến vào phòng Tổng thống trên tầng cao nhất. Sasha tất bật đi đến quầy bar pha cà phê. Cao Thiên Nga nín nhịn hồi lâu, cố tình bĩu môi hỏi: "Cô ta là ai vậy? Khí chất rất tốt, nhìn hành vi tác phong thì cũng không phải loại người mẫu hay minh tinh gì chứ?"

Trương Sinh tằng hắng một tiếng, nói: "Sasha là Tổng kiểm sát trưởng Khu luật chính thự Tanin khắc, một nhân vật tương đương với Kiểm sát trưởng Viện kiểm sát cấp tỉnh của chúng ta."

À một tiếng, Cao Thiên Nga nhìn bóng lưng Sasha với ánh mắt khác hẳn, trong lòng dâng lên chút kính nể.

"Cô ta là bạn của con sao? Đến Trung Quốc chấp hành công vụ? Cái đó... cô nam quả nữ, hai đứa cũng không thể ở cùng nhau được, dù cho phòng Tổng thống có nhiều phòng đi nữa." Cao Thiên Nga nói, rồi đột nhiên lắc đầu: "Không đúng không đúng, vừa nãy cô ta đã gọi ta là gì nhỉ?"

Trương Sinh lại ho khan một tiếng: "Cái đó, là như vậy. Tanin khắc chẳng phải có thể một chồng nhiều vợ sao? Tình hình bên đó lại vô cùng nguy hiểm, Lục tiểu thư vì muốn lôi kéo một thế lực minh hữu khá mạnh, nên tạm thời nhờ con giúp đỡ nàng ấy, kết thông gia với bên đó. Thế là, con đã cưới Sasha đấy. Nhưng con xin làm rõ trước, hai chúng con không có gì thật sự, con định đợi tình hình ổn định lại sẽ ly hôn với nàng ấy, con nghĩ nàng ấy cũng có ý đó."

Trương Sinh nói không nhiều, nhưng lượng thông tin lại quá lớn. Cao Thiên Nga trợn mắt há mồm, mất nửa ngày vẫn chưa phản ứng lại.

Trong lòng Trương Sinh thầm nghĩ: Công chúa điện hạ có thể thứ lỗi, nhưng con cũng hết cách rồi. Chuyện này chỉ có thể đổ lên đầu nàng, hơn nữa, cũng là sự thật mà, phải không?

truyen.free nắm giữ quyền sở hữu bản dịch này một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free