(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 2: Biển cả lại không có thêm cái tử
Saga vẫn cứ nghĩ rằng người phụ nữ này là thủ lĩnh sơn tặc gần đây, dù sao nơi này sơn tặc nhiều đến mức trung bình cứ mỗi cây số lại gặp một toán.
"Hóa ra không phải à, ta vừa rồi còn nghĩ, dáng vẻ xinh đẹp, lại có khí chất, trông thế nào cũng không giống sơn tặc, hóa ra là một công chúa à, khoan đã."
Saga nhận ra điều bất hợp lý, nhìn về phía Lily: "Ngươi là thành viên hoàng thất, mà lệnh truy nã cũng do hoàng thất phát ra, vậy nghĩa là... chó cắn chó?"
"Ta không phải chó!"
Lily nghiến răng ken két, "Hắn mới là! Hắn là kẻ phản bội! Là kẻ soán ngôi, là người xấu xa nhất trên đời này!"
"À."
Saga khẽ gật đầu, đột nhiên đặt tay lên vai nàng, đẩy nàng lệch hướng một chút để tiếp tục đi thẳng.
Lệch hướng.
"Ta từ vương thành đến đây mất ba ngày, nhưng nếu đi thẳng thì không tốn nhiều thời gian đến thế, ngươi lại bị liên lụy, chúng ta cứ cố gắng đi xuyên đêm, có lẽ sáng mai là tới nơi." Saga nói.
Lily sững sờ, lời muốn nói mắc kẹt trong cổ họng, cứ thế nhìn Saga, mãi cho đến nửa giờ sau, nàng vẫn không nhịn được.
"Ngươi không tò mò sao?"
"Tò mò điều gì?"
"Về khoản treo thưởng của hoàng thất."
"Hoàn toàn không."
Saga lắc đầu: "Điều ta muốn làm chỉ là một phú hào địa chủ chuyên bóc lột, chứ không phải một chúa cứu thế quản chuyện bao đồng. Hỏi tên ngươi chủ yếu là để kỷ niệm, những chuyện khác ta không hề có hứng thú."
"Ngươi đúng là..."
Lily thở dài, "Hoàn toàn không giống một cường giả chút nào."
"Dù sao ta chưa từng cảm thấy mình rất mạnh mẽ." Saga cười cười.
Có hack không có nghĩa là vô địch.
Dù kịch bản không nhớ rõ lắm, nhưng những cường giả nổi tiếng ở vùng biển này, hắn vẫn biết.
Đó là những tồn tại có thể hủy thiên diệt địa chỉ trong nháy mắt.
Saga đối phó người thì vẫn được, nhưng muốn gây ra sự phá hủy lớn cho một hòn đảo, thậm chí thay đổi thời tiết, thì hắn không làm được.
"Thật sao?"
Lily lẩm bẩm một câu, rồi ngậm miệng lại, im lặng bước tiếp.
Trên mặt nàng rõ ràng có vẻ không cam lòng, nhưng lại ẩn chứa càng nhiều sự quật cường.
Giữa hai người, ngoài sự im lặng, chỉ còn lại tiếng bước chân khi họ cất bước.
Cho đến khi những tiếng bước chân vội vã, dồn dập hơn vang lên, phá vỡ sự im lặng này.
"Dừng lại!!"
Mấy kẻ cầm đao từ trong rừng xông ra, bao vây lấy bọn họ. Một người đàn ông cao lớn cầm đầu hung tợn nói: "Đưa tiền ra đây!"
M���y kẻ đó, ai nấy đều quần áo tả tơi, mặt mũi xanh xao, tuy tay cầm đao kiếm, nhưng có thể thấy rõ bàn tay bọn họ đang run rẩy, ánh mắt lộ vẻ do dự.
Những kẻ như vậy, trong mấy ngày qua Saga đã thấy không ít đồng loại của bọn chúng.
Sơn tặc.
Saga thở dài, trầm giọng nói: "Ta nói mấy vị, các ngươi nhìn ta trên dưới khắp người có giống kẻ có tiền không? Đến cái túi cũng không có, làm sao mà có tiền mà đưa. Ta còn nghèo hơn các ngươi ấy chứ, các ngươi ít nhất còn có đao."
"Đừng có mà nói ít, thanh kiếm bên hông ngươi, nhìn là biết rất quý báu, người phụ nữ kia cũng trông như quý tộc!"
Thủ lĩnh sơn tặc hung hăng nói: "Đưa tiền ra đây, nếu không ta sẽ giết các ngươi!"
"Đại ca, không đúng, người xem người phụ nữ kia!"
Đúng lúc này, một tên sơn tặc tiến tới, lấy ra một tờ lệnh truy nã mà Saga cảm thấy vô cùng quen mắt, rồi cẩn thận so sánh với Lily.
"Là nàng! Đại ca, bắt lấy nàng, chúng ta sẽ có tiền!" Tên sơn tặc kích động nói.
"Một triệu Belly!"
Mắt thủ lĩnh sơn tặc sáng rực lên, hắn chĩa đại đao về phía Saga: "Người phụ nữ này chúng ta muốn, mau cút đi, nếu không ta sẽ giết ngươi!"
"Không muốn."
Vút! Cũng chính vào lúc này, Saga đột nhiên biến mất trước mắt bọn chúng, hóa thành một tàn ảnh thoáng hiện ngay trước mặt họ.
Tàn ảnh này tốc độ cực nhanh, chỉ trong nháy mắt công phu đã xuất hiện phía sau bọn chúng.
Mà lúc này, bất kể là thủ lĩnh sơn tặc đang giương đao, hay những tên sơn tặc khác đang mang vẻ kinh ngạc, tất cả đều bị đông cứng, như thể bị hóa đá, hoàn toàn bất động.
Saga quay người đi đến trước mặt thủ lĩnh sơn tặc đã bị định thân, vỗ vỗ vai hắn: "Ai cũng là kẻ khổ cực cả thôi, muốn cướp thì đừng cướp ta chứ, ta còn trông cậy vào người phụ nữ này để hoàn thành mộng tưởng đây."
Vừa nói, hắn tiện tay cầm lấy chiếc bầu rượu sắt lá treo bên hông tên sơn tặc, mở nắp bình ra rồi uống một ngụm.
"Chậc, rượu này... Thật tệ quá đi!"
Saga thở hắt ra, "Nửa ngày nữa các ngươi sẽ có thể động đậy. Lần sau chú ý nhé, cướp người cũng phải xem thực lực."
Lúc này Lily mới tự động đi đến trước mặt Saga, mấp máy môi, khẽ nói: "Cảm ơn."
"Ta chỉ là không có hứng thú với những kẻ khổ cực thôi, đều là người nghèo, lại không có tiền treo thưởng, chẳng có gì tốt để đối phó cả."
Saga hỏi: "Mà nói đến quốc gia các ngươi, có kho báu của Vua Sơn Tặc nào không?"
Lily sững sờ một chút, lắc đầu nói: "Chưa từng nghe nói về tin đồn kho báu nào cả."
"Không có kho báu, vậy đâu ra nhiều sơn tặc đến thế?" Saga nói.
Thần sắc Lily ảm đạm, nàng khẽ nói: "Tiền thuế quá nặng, dân thành thị sống không nổi, không còn cách nào khác mới đi làm sơn tặc."
"À?" Saga sững sờ một chút.
"Ngươi không hiểu sao?"
Lily kích động nói: "Bọn họ không gánh nổi khoản thuế nặng nề, cho nên..."
"Cho nên biển cả lại chẳng thêm một người chết, dân bản xứ sống không nổi thì ra biển thôi."
Saga nói: "Ta cũng chưa từng nghe nói vương quốc Oykot cấm người dân ra biển."
Hắn chính là điển hình của người sống không nổi mới ra biển. Phàm là còn có thể có chút tài sản để dùng, hắn có lẽ vẫn còn đang nghĩ cách lập nghiệp cơ.
��ôi mắt Lily đột nhiên mở to, lộ ra vẻ kinh ngạc tột độ, khiến Saga cũng phải ngạc nhiên.
"Ngươi sẽ không phải là chưa từng nghĩ đến đó chứ? Không thể nào?" Saga kỳ lạ nói.
Trong thời đại Đại Hải Tặc, mọi loại lý do ra biển đều có, trong đó những người sống không nổi mà ra biển lại chiếm đa số.
Người nơi đây, thà làm sơn tặc cũng không muốn ra biển ư? Đông Hải đâu phải Đại Hải Trình, khí hậu nơi này bình thường lắm, trẻ con đóng bè gỗ cũng có thể ra biển được.
Sống không nổi, thì cứ thế mà đi thôi.
"Ra biển..."
Đôi mắt thiếu nữ không khỏi mở to trong chớp mắt, nhưng rồi lại cụp xuống, nói: "Vương quốc Oykot từng trải qua chiến tranh hải tặc, mọi người căm ghét những kẻ ra biển, nên sẽ không dễ dàng rời đi."
Biondetta Lily, năm nay mười sáu tuổi, là công chúa hoàng thất của vương quốc Oykot, cũng là người thừa kế vương quốc đời tiếp theo, nếu như không có gì bất ngờ xảy ra. Oykot là một quốc gia chìm trong chiến loạn, đặc biệt là sau trận chiến giữa hải quân và hải tặc diễn ra ở đây hơn hai mươi n��m trước, nó vẫn chưa bao giờ ổn định trở lại, cho đến khi phụ thân Lily trở thành quốc vương, quốc gia mới có chút chuyển biến tốt đẹp.
Chỉ có điều, phụ thân Lily qua đời vì tai nạn đúng vào lúc nàng chào đời. Tình hình chuyển biến tốt đẹp tự nhiên không còn chút gì, trở lại hỗn loạn như trước kia. Còn mẫu thân nàng, trong lúc vương quốc hỗn loạn, không những không tìm cách cứu vãn cục diện, mà ngược lại còn tìm chồng mới, khiến Lily có một người cha kế quỷ quyệt!
Không lâu sau cuộc tái hôn, mẫu thân Lily cũng qua đời. Người cha kế này lấy cớ nàng còn nhỏ, thuận lý thành chương mượn danh gia tộc Biondetta, trở thành quốc vương, tiếp nhận cục diện hỗn loạn, sau đó lại càng trở nên loạn hơn! Hắn không thể nói là có hùng tài đại lược, chí ít cũng là kẻ không làm gì nên chuyện.
Tóm lại, dưới sự cai trị của hắn, Oykot ngày càng hỗn loạn, đạo phỉ hoành hành, sơn tặc khắp nơi. Một hoàn cảnh loạn lạc như thế, lại cứ duy trì ròng rã mười mấy năm.
Lily lớn lên trong hoàn cảnh đó. Nàng có tấm lòng mãnh liệt muốn cứu vãn quốc gia, vì vậy vào một ngày nửa năm trước, nàng ngang nhiên ám sát kẻ soán ngôi kia. Sau đó nàng liền bị treo thưởng.
Rồi sau đó, nàng bị Saga bắt được.
"Ngươi thật xui xẻo quá." Saga lộ vẻ bất bình.
"Ngươi..." Lily thấy vẻ mặt hắn tỏ vẻ không đáng cho mình, trong lòng khẽ động.
Chẳng lẽ hắn nguyện ý giúp mình?
"Một công chúa hoàng tộc, lại còn là công chúa hoàng tộc dám ám sát quốc vương, thế mà chỉ đáng giá một triệu Belly thôi sao." Saga bất mãn nói: "Nói thế nào cũng phải đáng mười triệu chứ, hoặc hai mươi triệu đi!"
"Đúng là xui xẻo khi chỉ có ngần này!"
Lily không khỏi lườm một cái, nhưng sự thôi thúc trong lòng, giờ phút này lại dâng trào mãnh liệt.
Người đàn ông này có lẽ có thể...
"Dừng." Saga đột nhiên đưa tay ra.
Lily sững sờ: "Ta có nói gì đâu."
"Trong mắt ngươi tràn ngập những câu chuyện, mà điều ta ghét nhất chính là nghe kể chuyện."
Saga xua xua tay: "Đơn giản chỉ là muốn ta giúp ngươi giành lại vương vị, hoặc giúp đỡ dân chúng ra biển, đại loại như thuế má nặng nề rồi, gánh nặng không chịu nổi này kia. Ta cũng không có thời gian rỗi như thế. Trên đại dương bao la, những kẻ khốn khổ đâu chỉ có mỗi mình ngươi, ta cũng rất khổ đây. Chi bằng ngươi cứ giúp đỡ người trước mắt đây, để ta bắt ngươi đi lĩnh thưởng trước đã."
Hắn đã khó khăn lắm mới khai trương con đường săn tiền thưởng, còn muốn dựa vào người phụ nữ này để khai hỏa phát súng đầu tiên cơ mà!
Thấy vậy, Lily liền ngậm miệng, không nói thêm lời nào.
Hai người cứ thế nhanh chóng bước đi, sự im lặng dần khuất vào trong rừng núi.
Ngày hôm sau, khi mặt trời còn chưa lên đến chính giữa đỉnh đầu, Saga đã đưa Lily đến vương thành.
Vương thành Oykot, trông như một thị trấn thời Trung cổ của thế kỷ mười bảy, mười tám. Thị trấn khá sạch sẽ, hai bên đường phố là những dãy nhà nhỏ hai ba tầng màu sắc rực rỡ, cửa hàng san sát. Trung tâm thành phố còn có một quảng trường lớn, ở giữa có một tòa tháp chuông cao lớn, cao hơn cả tường thành, là kiến trúc mang tính biểu tượng của Oykot.
Nếu không tính đến đám sơn tặc tràn lan khắp nơi, thì đây lại là một thị trấn hòa bình.
Sau khi đưa Lily vào vương thành, tìm binh lính gác thành thông báo, binh sĩ liền dẫn Saga và Lily đến vương cung.
Ban đầu, Saga đã chuẩn bị sẵn sàng cho đủ mọi tình huống. Một vị đại công chúa, lại còn xinh đẹp, mang trong mình tấm lòng mãnh liệt muốn cứu quốc, hẳn là sẽ rất được lòng dân.
Chẳng hạn như binh lính gác thành nhìn thấy công chúa liền muốn r��t đao đối phó Saga, hay dân chúng nhìn thấy công chúa liền điên cuồng ngăn cản hắn gì đó, những tình tiết kiểu bắt công chúa một quốc gia mà bị dân chúng căm ghét như vậy đều không hề xảy ra.
Ngược lại, từng người đều rất hứng thú đi theo phía sau xem náo nhiệt.
Mãi cho đến trước bậc thang lớn dẫn vào cung điện, Saga cuối cùng không nhịn được hỏi: "Ngươi không phải công chúa sao? Cứ đà này... Không giống như là có ai quen biết ngươi cả."
"Ta chưa từng bước ra khỏi vương cung."
Lily, người vẫn im lặng nãy giờ, cuối cùng cũng cất lời. Nàng nhìn chằm chằm bậc thang lớn, trầm giọng nói: "Từ nhỏ, ta đã bị giam lỏng trong vương cung, tự nhiên không ai quen biết ta. Người trong vương cung đều là thuộc hạ của tên đàn ông kia. Những tin tức ta biết, đều là nghe được từ bọn họ mà thôi!"
Saga cũng nhìn về phía bậc thang. Trên bậc thang rộng lớn và trống trải kia, dần dần xuất hiện một đám người.
Chia làm hai nhóm.
Một nhóm là binh sĩ vương quốc Oykot, bảo vệ một người. Nhóm còn lại là một đám người mặc quân phục màu trắng. H���i quân.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, mọi sự sao chép là vi phạm bản quyền.