Ánh trăng sáng cùng ngàn vạn tinh tú chẳng thể soi rọi toàn bộ đại dương, bởi lẽ có nơi vẫn chìm trong màn đêm, song cũng có những chốn vẫn rạng ngời ban ngày. Dẫu vậy, điều ấy chẳng hề liên quan đến Đông Hải, ít nhất là với một vùng biển nào đó nơi đây.

Tại một hải vực xa rời Loguetown, nơi phụ cận trăng sao vẫn sáng tỏ, bầu trời xanh biếc phẳng lặng, thế nhưng giữa trung tâm lại cuộn trào bão tố sấm sét, mây đen giăng kín.

Ầm ầm!

Sấm sét xé toang màn đêm, rạch một vệt sáng chói lòa trên không trung, thậm chí giáng thẳng xuống mặt biển, tạo nên một tầng điện hoa lấp lánh.

Ngay cạnh tầng điện hoa ấy, một hắc thuyền dần hiện ra trên mặt biển. Chiếc thuyền này tựa hồ có điểm khác biệt, dù cuồng phong sóng lớn đang gầm thét, nó vẫn lướt đi vững chãi giữa những con sóng, chỉ đôi chút chao đảo nhỏ đến mức khó lòng nhận ra.

Tử Triệu Tinh hào.

Đại sảnh yến tiệc tầng một.

Bọn hải tặc vận đủ mọi loại y phục, đang hân hoan kiểm đếm núi vàng bạc châu báu chất đống trong đại sảnh yến tiệc, ánh kim rực rỡ chói mắt. Một tên hải tặc cầm lấy chiếc vương miện hoàng kim khảm đá quý đội lên đầu, cười lớn khoe khoang với đồng bọn. Những tên khác cũng chẳng chịu thua kém, kẻ thì đeo vòng vàng đoạn vào cổ tay hò hét với mọi người, kẻ thì vớ lấy thanh đao sắc bén mà phá lên cười ha hả. Khiến cả sảnh yến tiệc càng thêm náo nhiệt, ồn ào.

Nơi cao nhất trong sảnh yến tiệc, trên bậc thang, Saga ngự trên vương tọa, dõi mắt nhìn xuống đám thủ hạ đang huyên náo. Toàn thân hắn quấn đầy băng vải, đặc biệt là hai cánh tay, được quấn kín từng lớp, còn bó thạch cao, gác trên lan can, toát lên vẻ ngang tàng, bất cần.

Kế bên là một bàn ăn khổng lồ, ngập tràn các món. Nào heo quay, bò nướng, dê nướng đang bốc khói nghi ngút; nào nồi thịt hầm, nồi hải sản hầm; các loại thịt và rau củ chiên giòn vàng óng phủ bột mì; tôm cua hấp chín đỏ tươi; cùng từng thớ thịt còn xương đã chế biến sẵn, tất cả bày biện đầy ắp trên mặt bàn.

Nguyên liệu nấu ăn cướp được từ Loguetown giờ đã bắt đầu được dùng đến.

Còn tại trước bàn ăn, đại tỷ tỷ Marika hiền dịu, thân thiện múc một chén canh thịt, đưa đến bên miệng Saga. Hắn liền nuốt gọn, nhanh chóng uống cạn chén canh đầy ắp. Khoảnh khắc sau, tiểu loli Renetia với mái tóc hồng và gương mặt tàn nhang đã vội vã đưa một miếng thịt còn xương đã chế biến sẵn cho Saga. Hắn há miệng ăn ngấu nghiến, nhanh đến nỗi chẳng còn chút xương cốt nào, nhai nát rồi nuốt chửng. Vừa nuốt xong, nữ kiếm sĩ Lily tóc vàng, với mái tóc xoăn sóng lớn, đã lột sẵn con tôm hùm hấp to lớn, nhanh chóng đút vào miệng Saga.

Cứ thế, ba người họ liên tục thay phiên nhau đút, khiến thức ăn trên bàn cứ vơi đi trông thấy. Sau đó, Marika lại sai đoàn đầu bếp hai mươi người được chọn từ đám hải tặc tiếp tục bưng lên món mới đã chế biến sẵn, để Saga ăn tiếp.

"Nhiều quá, nhiều của cải quá! Phát tài rồi!"

Pearl vớ lấy một đồng kim tệ, để mặc nó trượt khỏi tay, lắng nghe tiếng kim loại loảng xoảng. Đôi mắt hắn sáng rực lên hình biểu tượng "$", rồi hắn quay người, nhìn về phía Saga đang ngự trên vương tọa.

"Thuyền trưởng Saga! Ngài quả là vĩ đại khôn cùng, xin hãy cho phép kẻ hèn mọn Pearl này, được gia nhập hàng ngũ hầu hạ ngài dùng bữa!"

Nói đoạn, hắn liền lao tới cạnh bàn ăn.

Saga vừa nuốt chửng món gà rán Lily đút, nghe thế liền liếc nhìn Pearl, khẽ gọi: "Lily."

Lily khẽ gật đầu, đáp: "Pearl."

"Hả?"

"Dùng Tekkai."

Phanh!

Vừa dứt lời, Lily tung một cú đá, chân nàng như roi quật mạnh vào người Pearl, đá hắn bay thẳng ra ngoài, văng vào đống vàng bạc châu báu, khiến kim tệ vung vãi khắp nơi, tựa như một cơn mưa vàng. Đám hải tặc đầu tiên ngẩn người, sau đó phá lên cười ha hả.

"Đút ăn, đương nhiên phải là mỹ nữ chứ, đừng có bén mảng tới gần, Pearl!" Saga gằn giọng.

Ngay khi lên thuyền, Saga đã sai người chuẩn bị thức ăn, chẳng cần Marika đích thân tới. Lúc này hắn chỉ cần số lượng lớn, nếu không có đầu bếp, hắn đã nghĩ đến chuyện ăn sống nuốt tươi rồi.

Dẫu sao, sau trận chiến với Zephyr, hắn bị thương quá nặng.

Dù đã dùng Haki phòng ngự, nhưng hai cánh tay hắn vẫn bị gãy nát xương cốt vì phải đỡ cú "Haki cổ tay chặt" đầy Haki của Zephyr. Bên trong cơ thể, ngũ tạng lục phủ còn có chỗ lệch vị trí, toàn thân vì Haki nội bộ phá hoại mà tan vỡ không còn nguyên vẹn. Nếu không dùng sinh mệnh hồi phục, hắn e rằng mình sẽ trọng thương bất trị mà bỏ mạng tại đây.

Lão già kia, dù có thở khò khè và tuổi cao sức yếu, vẫn mạnh mẽ như quái vật. Nếu không có hai yếu tố này, cộng thêm việc hắn đã mất đi một cánh tay, thì Saga e rằng mình đã thực sự bỏ mạng tại đây.

Khác với Garp – kẻ thong dong ấy, Zephyr chỉ là "không giết", chứ không hề nhân nhượng với hải tặc. Không thân không thích, cớ gì phải nương tay với hắn? Bởi vậy, đôi khi Saga cũng chẳng thể hiểu nổi mạch suy nghĩ của Garp.

Nhưng ơn nghĩa của Garp, điểm này Saga vẫn luôn ghi nhớ.

"Saga."

Lily vừa đút cho Saga ăn, vừa hỏi: "Tên 'Tay Đen' kia đã gần như kiệt sức, sao chúng ta không giết hắn đi? Chẳng phải thế sẽ giành được thắng lợi sao?"

"Thắng lợi kiểu đó có gì đáng để ham muốn? Chúng ta là hải tặc, chứ không phải lũ cuồng chiến."

Saga đáp: "Lily, ta rất thích thái độ làm việc của cô, nhưng cách thức làm việc của cô thì Saga ta không đồng tình. Mục đích của chúng ta là cướp bóc, chứ không phải tìm ai báo thù. Lão già kia không thù oán gì với ta, hắn là hải quân, ta là hải tặc, thế rồi bùng nổ chiến đấu, đơn giản là vậy. Dẫu sao, ta vẫn cảm ơn các cô."

Hắn không cảm ơn vì họ đã viện trợ, mà cảm ơn vì vào thời khắc cuối cùng ấy, họ đã ngăn cản cuộc chiến của hắn. Khi đó, Saga đã chẳng còn kiểm soát được nhiều đến thế. Nếu không phải ba người họ, đặc biệt là Lily đã nhúng tay vào phút chót, hắn e rằng đã phải phân định sinh tử với Zephyr. Khả năng cao là Zephyr sống, còn hắn sẽ bỏ mạng tại đó.

Lily như có điều suy nghĩ, khẽ gật đầu, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó.

"Ôi chao, có thể là nguy hiểm lắm đấy."

Marika vừa đút vừa nói: "Tên 'Tay Đen' kia, có thể là rất mạnh. Lần này quá sức nguy hiểm, suýt chút nữa băng hải tặc Thiên Tai đã phải giải tán rồi đấy. Lần sau chúng ta có nên suy tính kỹ càng hơn một chút không?"

"Ta đây chẳng phải vẫn sống tốt đấy thôi!"

Saga nhe răng cười: "Với lại, kế hoạch của ta vẫn đâu vào đấy hoàn thành, chẳng hề mắc sai lầm. Nguy hiểm hay không nguy hiểm, thì làm việc nào mà chẳng có hiểm nguy!"

Renetia đổ một ly lớn nước sốt gia vị đậm đặc lên con dê nướng nguyên con, rồi xé một miếng đùi dê lớn đút cho Saga, nói: "Saga ca có thể là bá chủ, sau này sẽ là người đàn ông đứng trên đỉnh đại dương. Cái lão già tàn tật ho khan này, sớm muộn cũng phải chết thôi!"

Saga đảo mắt trắng dã: "Cái lão già tàn tật ho khan mà cô nói ấy, suýt chút nữa đã đánh chết ta rồi đấy. Vả lại, cho dù ta không đứng trên đỉnh cao, Zephyr cũng sẽ chết, chết vì già yếu thôi!" Ba mươi năm nữa, nói không chừng Zephyr đã thành tro, còn hắn thì vẫn còn nhảy nhót tưng bừng đây này.

Đoàn đầu bếp bưng thức ăn lên không chậm trễ chút nào, dù chỉ là nấu nướng thô sơ. Saga thậm chí chẳng chú trọng hương vị, chỉ cần chín là được. Dẫu vậy, đám đầu bếp do Marika tuyển mộ rõ ràng vẫn có chút thiên phú, món ăn hương vị vẫn ổn. Liên tiếp mười bàn thức ăn phong phú, dưới tốc độ ăn của ba người, đã nhanh chóng bị dọn sạch bách.

Đến lúc này, Saga đột nhiên vươn cánh tay còn bó thạch cao, ra hiệu đoàn đầu bếp ngừng mang thức ăn ra.

Hàng trăm hải tặc trong sảnh yến tiệc lúc này đều nhìn về phía Saga – người đã có thể cử động cánh tay.

Hắn đưa tay phải ra, cầm lấy chén rượu gỗ bày trên bàn ăn, ngửa cổ nuốt mấy ngụm, uống cạn không còn giọt rượu Rum nào bên trong.

Phanh!

Chiếc chén rượu bị hắn đập mạnh xuống mặt bàn. Cùng lúc đó, những dải băng quấn quanh người hắn phát ra tiếng xé rách, rồi đồng loạt bung ra khỏi hai tay vào khoảnh khắc này. Trên cơ thể hắn, những luồng khí lưu trắng bốc hơi bao quanh, khiến những vết thương nhỏ ngoài da nhanh chóng phục hồi như cũ, tựa như chưa từng bị thương.

"Ổn chưa?" Lily hỏi.

"Vẫn còn kém khá nhiều, nhưng đã có thể hoạt động. Cứ ăn thêm vài bữa nữa là ổn."

Saga cử động cơ thể một chút, miệng phát ra tiếng thư thái. Mười bữa tiệc dành cho hàng trăm người nói ít, đã giúp vết thương của hắn hồi phục hơn phân nửa. Lần này, hắn quả thực bị thương rất nặng.

Nhưng không sao cả, năng lực hồi phục sinh mệnh của hắn chẳng có nhiều hạn chế đến thế, chỉ cần ăn đủ là được! Bất kể là loại thương thế nào, chỉ cần kịp thời bổ sung năng lượng, hắn đều tự tin có thể hồi phục như ban đầu, thậm chí còn có thể trở nên mạnh mẽ hơn!

Hắn lại ngồi xuống vương tọa, một chân gác lên lan can, một tay chống cằm, rồi nói với những người phía dưới: "Gin."

"Thuyền trưởng Saga."

Gin, người đã thống kê xong từ sớm, lúc này bước đến dưới bậc thang, báo cáo: "Chúng ta đã thống kê xong. Lần cướp bóc này, ngoài số vàng thỏi chất đống ở đây, chúng ta đã cướp được 250 triệu Belly tiền mặt tại Loguetown, cộng thêm 1 tỷ Belly từ hàng hóa. Số vàng trong kho báu của ngài, vốn không có độ tinh khiết cao, cũng được tính vào khoản hàng hóa này."

Vàng bạc châu báu trong kho báu của Saga vẫn còn giá trị một khoản tiền kha khá, chỉ là sau khi cướp được một món lớn, hắn hơi chướng mắt những vật phẩm tích trữ kia, chi bằng đem ra đổi thành tiền hàng, để khỏi lo không đủ thời gian kiếm được 1 tỷ Belly. Hắn luôn nghiêm túc tuân thủ lời hứa, đã nói 1 tỷ là 1 tỷ. Còn việc định giá trị thế nào, đã có đám thương nhân chợ đen lo liệu.

Ngoài ra, đương nhiên còn có kho hàng đầy ắp vũ khí, dược phẩm, lương thực và các vật tư tiếp tế khác, cùng với quần áo và vũ khí mà đám hải tặc tiện tay cướp được. Tất cả những thứ này đều không nằm trong phạm vi thống kê lần này.

Hiện giờ cần thống kê, chính là số tiền mặt, vàng và châu báu trong sảnh yến tiệc.

"Rất tốt!"

Saga quét mắt nhìn vàng bạc châu báu trong sảnh yến tiệc, nói: "Đổ hết tiền ra đi."

Bọn hải tặc mở mười chiếc túi da lớn, đổ ra toàn bộ số Belly được bó thành từng cọc đầy ắp, trộn lẫn với số Belly vừa cướp được, tạo thành một ngọn đồi tiền nhỏ. Một tỷ Belly chất đống, nhìn đã thấy đồ sộ. Ba trăm triệu Belly đã đủ phủ kín mặt bàn tiệc trước mặt Saga. Nếu là bàn tiếp khách nhỏ hơn, hẳn sẽ chất thành đống. Và số tiền này khi chất trên mặt đất, đương nhiên càng thêm hùng vĩ.

"Năm mươi triệu số lẻ sẽ thưởng cho các ngươi. Sáu trăm triệu hãy cho vào kho báu của ta. Còn những vàng bạc châu báu này, hãy lấy một nửa cho ta, những món nào phẩm tướng tốt thì đưa lên tầng hai của ta. Rene, lát nữa con hãy biến căn phòng trên tầng hai thành phòng trưng bày để ta cất giữ. Số còn lại thì đưa vào kho báu. Còn nữa..."

Saga liếc nhìn một lượt đám hải tặc đang có mặt, khóe miệng dần nhe ra hàm răng trắng hếu: "Tất cả là của các ngươi đó!"

A!!!

Sảnh yến tiệc bùng nổ những tiếng hoan hô cực kỳ mãnh liệt. Hàng trăm hải tặc đồng loạt hò hét, tiếng gầm vang vọng xuyên thấu hắc thuyền, át đi phần nào âm thanh gầm gào của bão tố bên ngoài. Ngay cả Lily cũng mỉm cười nhiều hơn. Dù nàng không quá quan tâm đến tiền bạc, nhưng dưới ảnh hưởng của Saga, việc chia của cải này vẫn mang lại niềm vui thú nhất định. Năm phần trăm số tiền, còn lại 650 triệu, nàng cũng có thể chia được hơn 30 triệu Belly, còn cao hơn cả tiền thưởng của chính nàng.

Còn đối với những hải tặc còn lại, sau khi các cán bộ chia xong, ước chừng còn thừa lại 500 triệu Belly. Hơn 600 người chia nhau, mỗi người xấp xỉ có thể nhận được khoảng 800 nghìn Belly. Dĩ nhiên không thể so sánh với các cán bộ, nhưng số tiền này cũng không hề ít. Hơn nữa, số lượng người của họ cũng đông, và việc tập trung tại Loguetown để cướp bóc chẳng hề gặp chút rủi ro nào. Lại thêm số vàng này được chia xuống, cùng với những thứ mà bản thân họ đã cướp được tại Loguetown, quy đổi giá trị thì ít nhất cũng phải hai triệu Belly! Chỉ tốn nửa ngày để cướp một thị trấn, vậy mà đã phát tài rồi, tự nhiên là vô cùng cao hứng.

Saga đứng dậy, dang hai tay ra, cười lớn: "Marika, đi chuẩn bị thật náo nhiệt đi! Và cả đoàn đầu bếp nữa, hãy làm thật nhiều món ngon cho yến tiệc! Ho ha ha ha ha! Các con, chúng ta mở tiệc!"

"Thuyền trưởng vạn tuế!" Đám hải tặc tiếp tục reo hò.

"Có thể nấu ăn cho một thuyền trưởng ăn khỏe như vậy, quả là một niềm hạnh phúc lớn lao."

Marika mỉm cười hiền hòa, dẫn đoàn đầu bếp tiến về phòng bếp. Còn bọn hải tặc bắt đầu phân chia chiến lợi phẩm, kẻ thì di chuyển, người thì cầm giữ. Chẳng mấy chốc, chiến lợi phẩm trong sảnh yến tiệc đã được dọn sạch. Cùng lúc đó, Marika cùng đoàn đầu bếp bưng lên thức ăn và rượu, khiến căn phòng yến hội càng thêm náo nhiệt. Trong khâu bày trí, Pearl xung phong nhận việc, dẫn theo đội tiểu phân đội chiến đấu Pearl vừa thành lập, nhanh chóng dọn bàn xong xuôi. Đợi đám hải tặc an vị, liền bắt đầu cuồng hoan.

Bão tố mịt mùng chẳng thể nào ngăn cản ánh đèn đuốc và sự ồn ào trên Tử Triệu Tinh hào. Mặc cho gió bão lẫn mưa rơi, sấm sét ầm vang xé toạc mặt biển, tất cả hòa quyện vào nhau tạo thành khúc tráng ca của đại dương. Cùng với con thuyền lướt đi, khúc ca ấy dần đạt đến đỉnh điểm.

Mãi cho đến bốn tiếng sau, sự náo nhiệt trong sảnh yến tiệc mới dần dần lắng xuống.

"Sách, một lũ sâu rượu vô dụng! Ho ha ha ha ha!"

Nhìn đám hải tặc nằm la liệt ngổn ngang trên sàn, Saga uống cạn chén rượu trong tay, rồi đưa chén về phía trước: "Lily, rót thêm chén nữa!"

Lily cầm lấy bình rượu được trang trí tinh xảo, rót cho Saga một chén rượu thơm nồng, đoạn liếc mắt ra ngoài cửa sổ, nói: "Saga, chúng ta sắp đến rồi."

Ngoài cửa sổ kia, có thể thấy một hòn đảo khổng lồ. Trên vách đá của hòn đảo ấy, còn có một ngọn hải đăng đang chiếu sáng về một hướng nào đó.

"Ánh sáng dẫn đường."

Lily nói: "Theo hướng ánh sáng ấy mà đi, chúng ta sẽ đến lối vào Đại Hải Trình. Saga, giờ chúng ta sẽ vào Đại Hải Trình ngay sao?"

Renetia với đôi tay nhỏ dính đầy dầu mỡ, cùng Marika đang chậm rãi ăn sườn, đều ngẩng đầu nhìn về phía Saga. Gin, đang say mềm nằm trên đất, chậm rãi bò dậy. Dù mặt vẫn còn ửng hồng vì men say, nhưng ánh mắt lại vô cùng trong trẻo và kiên định, đồng thời ánh lên vẻ mong chờ.

"Hừ, giờ không đi, chẳng lẽ chờ bộ Hải quân rảnh rỗi đến Đông Hải bắt ta sao? Loguetown đâu phải thị trấn nhỏ, nơi này thu hút sự chú ý lắm rồi, nếu có thêm người đến thì khó nói!"

Saga nhe răng cười: "Gin, gọi lũ sâu rượu này dậy hết đi, giương buồm, tăng tốc hết cỡ, chúng ta tiến về Đại Hải Trình!"

"Vâng, thuyền trưởng Saga!"

Gin mở to mắt, nắm chặt tay thành quyền: "Lần này, chúng ta nhất định sẽ chinh phục con đường này!"

Lần trước khi còn ở băng hải tặc của Krieg, họ đã thất bại. Nhưng lần này sẽ khác, họ nhất định sẽ tiến vào Đại Hải Trình, và sẽ tiếp tục hành trình!

"Mong chờ màn thể hiện của ngươi, ho ha ha ha ha!"

Saga đứng dậy, rời khỏi sảnh yến tiệc, bước lên boong tàu. Bão tố vẫn chưa ngừng, nước mưa táp vào người hắn, những cơn gió cuồng thổi tung chiếc áo choàng lông vũ của hắn, phát ra tiếng phần phật.

Sau lưng hắn, ba người kia cũng bước ra, cùng Saga đi đến mũi thuyền, chăm chú nhìn con thuyền lướt đi trên mặt biển động dữ dội. Các thủ hạ đứng dậy, đi đến boong tàu để giương buồm hoặc tiến vào phòng động cơ điều khiển năng lượng. Tốc độ của con thuyền tăng lên, chẳng mấy chốc, họ đã nhìn thấy một lục địa khổng lồ gần như vô tận, sừng sững vắt ngang giữa trời đất.

Ngay trước mũi thuyền, là một cánh cổng khổng lồ. Xung quanh cánh cổng ấy, hải lưu chảy xiết vô cùng, tạo thành từng dòng xoáy, dưới bão tố càng thêm hung dữ, dường như muốn nuốt chửng mọi thứ. Và tại nơi cánh cổng ấy kéo dài dốc lên, những dòng hải lưu chảy xiết cuối cùng cũng đổ dồn về đó, ngược dòng đi theo cánh cổng, mãi cho đến khi đạt đến đỉnh cao.

"Ôi chao, thật đúng là hiểm trở."

Marika khẽ vỗ má, nói: "Đây chính là Reverse Mountain à."

Lily nghiêm nghị nói: "Hãy cẩn thận, một khi hướng đi lệch một chút, sẽ bị hải lưu cuốn thẳng vào Red Line. Với tốc độ như thế, dù là con thuyền của Rene chế tạo, cũng không thể chống cự nổi."

"Cứ yên tâm đi!"

Renetia vỗ ngực nhỏ, nói: "Con thuyền ta chế tạo, công dụng lớn nhất chính là để chống lại những dòng hải lưu và sóng lớn như thế này. Chẳng có con sóng nào có thể lật đổ nó đâu!"

Dứt lời, nàng nhìn chăm chú vào lối vào ngày càng gần, hít một hơi thật sâu, rồi há miệng hô lớn: "Ta muốn chế tạo ra những con thuyền mà người của toàn thế giới đều có thể an toàn đi lại!"

Lily ngẩn người: "Cô đang làm gì vậy?"

"Hả? Chị không biết sao? Là truyền thống đấy. Sư phụ con nói, mỗi người khi tiến vào Đại Hải Trình đều phải hô to giấc mơ của mình. Vì con đường ấy vĩ đại, nên giấc mơ được hô lên cũng nhất định phải thật vĩ đại!" Renetia nói một cách hiển nhiên.

"À, cũng không tệ đâu."

Marika mỉm cười, cũng hướng mặt về phía lối vào kia. Nụ cười hiền hòa trên gương mặt nàng không hề thay đổi, nhưng giọng nói cất lên lại mang một sự kiên định mà ngay cả bão tố cũng chẳng thể che giấu.

"Tôi muốn tạo ra món ăn tối thượng mà người của toàn thế giới đều có thể ăn no!"

Lily nắm chặt chuôi kiếm nạm đá quý bên hông, khẽ nhắm mắt. Trong tâm trí nàng, hiện về vương quốc Oykot, những người dân khốn cùng chẳng thể đóng nổi thuế bèn trở thành sơn tặc; rồi trưởng trấn của thị trấn bị cướp bóc, kẻ vẫn sống cuộc đời gấm vóc ngọc thực, sở hữu khối tài sản kếch xù; và cả Saga nữa. Khi Saga đổ bộ lên vương quốc, hắn đã đánh giết Ennio, khiến những người bị áp bức trong vương thành được ra biển. Khi đổ bộ lên thị trấn, hắn cướp bóc trưởng trấn, nhưng những người dân thường lại không hề ngăn cản. Còn khi tiến vào vương quốc Forest, hắn đã gặp những cư dân cố gắng lẩn tránh, song vẫn mang trong mình chút hy vọng nhỏ nhoi.

Lily mở to đôi mắt, hướng về phía lối vào, vô cùng trịnh trọng hô lên: "Ta muốn để người của toàn thế giới, không còn phải chịu áp bức nữa!"

"Nếu như nhất định phải có một kẻ áp bức, Saga, ta mong đó là ngươi, vì ngươi không cướp của người nghèo! Đúng không, Saga!"

"Thuyền trưởng."

Marika mỉm cười.

"Thuyền trưởng?"

Renetia nghiêng đầu.

Quay lưng về phía các nàng, chỉ có thể thấy dáng người đứng thẳng cùng chiếc áo choàng lông vũ đang tung bay của Saga. Lúc này, hắn khẽ giật khóe miệng. (Cứ mở miệng là "toàn thế giới" gì đó, làm vậy lộ mình ngốc lắm chứ. Giấc mơ của các cô lớn lao như vậy, thật sự không muốn lập kế hoạch sao? Điều hắn muốn hoàn thành trước tiên là trở thành địa chủ đã. Mấy chuyện sau đó cũng phải có kế hoạch rõ ràng mới được. Giấc mơ của hải tặc, đúng là...)

Saga vươn tay ra, nước mưa rơi vào lòng bàn tay, bị hắn nắm chặt lại, vắt sạch nước.

"Vậy thì hãy trở thành địa chủ lớn nhất toàn thế giới đi!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là sự trau chuốt riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.