Đối mặt với một bậc linh hồn giả có tu vi cao thâm, Kiệt Y là người đầy lịch duyệt và kinh nghiệm, ít nhất cũng khiến vẻ ngoài của hắn bình tĩnh, thong dong. Nhưng thực tế, tim hắn đang đập nhanh hơn, bởi vì dòng máu đã yên ắng bấy lâu nay đang dần sôi trào. Bất kể vị đại nhân vật này đến đây với mục đích gì, hắn có thể xác định một điều: gia tộc đang trên bờ vực sụp đổ này, từ đêm nay chắc chắn sẽ có biến đổi, dù là tốt hay xấu, dù là hủy diệt hay phá kén trùng sinh.

Kiệt Y kìm nén cảm xúc đang trào dâng trong lòng, cố gắng hết sức thể hiện phong thái trấn tĩnh của một quản gia thâm niên: "Kính chào các hạ, thật vinh hạnh ngài có thể quang lâm gia tộc Luân Hi, tiểu thư chắc hẳn đã gây cho ngài không ít phiền toái." Phất Lãng Tây Ti ở bên cạnh khẽ lè lưỡi, vẻ mặt có chút tinh nghịch. Có thể nói, hoàn toàn là do nàng mà yến hội Sa Tích mới phải ‘bỏ dở’, cho nên cũng coi như nàng quả thật đã gây cho Trần Hiền Tụng rất nhiều phiền toái. Kiệt Y nhìn tiểu thư nhà mình lớn lên, hiểu rất rõ tính cách của nàng. Bình thường nàng rất ngoan ngoãn, nghe lời, nhưng thỉnh thoảng lại có ý kiến riêng, hơn nữa còn biến thành hành động. Vị linh hồn giả này đến cửa vào ban đêm, chắc hẳn là do tiểu thư đã rước lấy ‘phiền toái’.

Sau đó, Kiệt Y rất lễ phép mời Trần Hiền Tụng vào phòng, rồi từ trong buồng lấy ra một chén đèn dầu, đốt lên. Căn phòng tối đen sáng bừng lên, nhưng sắc mặt Kiệt Y lại có chút lúng túng. Thứ như đèn dầu này, dù mang vẻ bình dị, nhưng bình thường chỉ dân thường mới dùng. Quý tộc bình thường vào ban đêm, đều đốt nến trắng tinh để chiếu sáng; nếu có khách quý đến cửa, còn sẽ thắp thêm bốn năm cây, để bày tỏ lòng kính trọng. Chẳng qua là hiện tại kinh tế của gia đình Luân Hi… ngay cả đèn dầu cũng không dám dùng tùy tiện nữa. Gần đây phu nhân còn tính đến việc cầm cố một số đồ gia dụng cổ xưa, để đổi lấy chút ít chi tiêu sinh hoạt. Một vị linh hồn giả cao quý đến thăm, lại chỉ thắp một chén đèn dầu, đây quả là hành động vô cùng bất kính. Nhưng hiện tại gia tộc Luân Hi quả thực đang vô cùng bấp bênh, không chịu nổi gánh nặng. Kiệt Y đang cố gắng tìm lời, muốn giải thích với Trần Hiền Tụng về hoàn cảnh khó khăn hiện tại của gia tộc Luân Hi, tính toán rằng việc này có thể giành được chút đồng cảm, tránh việc tiếp đãi sơ sài gây ác cảm cho khách quý.

Chẳng qua là còn chưa đợi hắn nói, Phất Lãng Tây Ti đã nhanh nhẹn nhảy ra. Nàng hai tay kéo vạt áo, cực kỳ thục nữ mà thi lễ, lông mày cong cong cười nói: "Đại ca ca, hoan nghênh huynh đến nhà muội làm khách. Nhưng nhà muội hiện giờ không có gì để tiếp đãi huynh cả, huynh đừng giận muội nhé." Ở trong nhà mình, tiểu cô nương tất nhiên là thoải mái hơn ở bên ngoài. Nhưng Kiệt Y nghe những lời nói có vẻ ‘thất lễ nghi’ này cũng giật mình. Tuy nhiên, sau đó hắn thấy Trần Hiền Tụng không những không tức giận, ngược lại còn rất thân mật đưa tay xoa đầu tiểu cô nương. Kiệt Y lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hiểu rằng vị linh hồn giả này hẳn là rất quen biết tiểu thư, hơn nữa tuyệt đối không phải là người sẽ gây phiền toái.

Chỉ trong nháy mắt, cảm xúc của Kiệt Y lại trở nên có chút cổ quái. Tiểu thư nhà mình trời sinh ‘mị cốt’, không biết có bao nhiêu người đang dòm ngó nàng, chẳng lẽ vị linh hồn giả này cũng vậy? Nhưng sau đó hắn thử nghĩ lại, lại cảm thấy như vậy không tệ. Chưa nói đến thân phận cao quý của vị linh hồn giả này, chỉ riêng việc tiểu thư rất thân cận với vị đại nhân này đã đủ rồi, tổng cộng vẫn tốt hơn nhiều so với việc phải gả cho những tên tiểu quý tộc đầu heo béo mập kia. Nghĩ đến đây, Kiệt Y cảm thấy chuyện này tất phải để cho phu nhân biết mới được, vốn dĩ hắn không muốn kinh động phu nhân nhà mình. "Các hạ xin chờ một lát, ta bây giờ đi bẩm báo phu nhân." Kiệt Y khom lưng, tiếp lời: "Thân thể phu nhân có chút tiểu bệnh, đang nghỉ ngơi, e rằng cần chút thời gian, kính xin các hạ kiên nhẫn chờ đợi một lát."

Phất Lãng Tây Ti lại đột nhiên kêu lên: "Kiệt Y gia gia, không được, mẹ đang không khỏe, không thể xuống giường." "Nhưng mà..." Kiệt Y cảm thấy thật khó xử. Phu nhân bệnh tật quấn thân đã hơn mười năm, nếu có thể, hắn cũng không muốn lúc này để phu nhân phải xuống giường đi lại. Nhưng thân phận của vị linh hồn giả hiện tại quả thật đáng sợ. Vạn nhất đối phương không vui, thậm chí gán cho cái mũ ‘không biết tôn ti’, đối với gia tộc Luân Hi mà nói, đó tuyệt đối không phải là chuyện tốt lành gì. "Đại ca ca là đến giúp mẹ xem bệnh." Phất Lãng Tây Ti lại kêu lên: "Cho nên mẹ không cần xuống giường."

"Xem bệnh?" Mắt Kiệt Y sáng bừng lên. Linh hồn giả, trừ việc không thể đảm đương chức vụ thuật sĩ hay chiến binh, thì bất kỳ nghề nghiệp nào khác họ cũng có thể làm tốt nhất. Bệnh của phu nhân, mười mấy năm qua lúc tốt lúc xấu, cũng chưa từng khỏi hẳn. Những Y Sinh có thể xem, họ cũng đã tìm cả rồi, nhưng kết quả ngay cả bệnh của phu nhân là gì cũng không làm rõ được. Về phần linh hồn giả là Y Sinh... gia tộc Luân Hi chỉ là tiểu quý tộc, họ không có tư cách này, không với tới được. Hiện tại lại có một vị linh hồn giả đến đây, nói là để xem bệnh... chẳng lẽ Thái Dương thần đã chuẩn bị ban ánh sáng rực rỡ của ngài lên phu nhân rồi? Nếu quả thật là như vậy, thì những lời cầu nguyện mười mấy năm nay của hắn cuối cùng đã đến tai thần, lay động được thần. Kiệt Y kích động đến nỗi không nói nên lời.

Tiểu cô nương cũng không để ý đến tâm trạng của Kiệt Y lúc này, nàng một tay nắm lấy tay Trần Hiền Tụng, liền kéo lên lầu, vừa đi vừa kêu: "Đại ca ca, nhanh lên một chút, mẹ đang ở phòng ngủ tầng hai đó." Từ khi tiểu cô nương bắt đầu hiểu chuyện, mẫu thân nàng hầu như lúc nào cũng ho khan, thân thể càng ngày càng yếu, hiện tại đi vài bước cũng đã thở dốc, chỉ có th�� nằm trên giường nghỉ ngơi. Cho nên tiểu cô nương hy vọng Trần Hiền Tụng nhanh chóng chữa khỏi bệnh cho mẫu thân, càng nhanh càng tốt, nhanh thêm một giây, mẫu thân có thể ít chịu đựng thêm một giây thống khổ.

Ở trước một căn phòng trên tầng hai, Phất Lãng Tây Ti đẩy cửa ra, đang định kéo Trần Hiền Tụng vào thì bị Bạch Mẫn ngăn lại. Người sau dùng giọng nói lạnh lùng nhưng rõ ràng giải thích: "Tiểu Tụng là người thường, sức đề kháng với bệnh tật kém, hiện tại bên trong bệnh nhân chưa rõ bệnh gì, vạn nhất là bệnh truyền nhiễm thì không hay. Ngươi chờ ở bên ngoài, ta sẽ vào." Trần Hiền Tụng gật đầu tỏ vẻ hiểu, sau đó quan tâm nói: "Ngươi một mình cũng cẩn thận một chút, đừng để bị lây bệnh." "Ta là người nhân bản, chắc là sẽ không bị bệnh." Ánh mắt Bạch Mẫn nhìn cậu bé, lấp lánh sáng ngời, giọng nói có chút khác thường.

Sau đó nàng cùng tiểu cô nương đi vào trong phòng, rồi đóng cửa lại. Trần Hiền Tụng lùi lại hai bước, tựa vào tường. Tầng hai không thắp đèn dầu, có chút tối đen, ánh trăng từ ô cửa sổ vỡ chiếu vào, lộ ra vẻ rất thanh u. Tiếng hỏi đầy lo lắng của Phất Lãng Tây Ti, và một giọng nữ dịu dàng, trưởng thành từ trong phòng vọng ra, có chút xa cách, nhưng cũng mang một cảm giác tĩnh lặng của đêm khuya sau giấc ngủ.

Một vệt ánh sáng vàng lập lòe, chậm rãi dịch chuyển từ dưới lầu lên, thì ra là Kiệt Y đang bưng đèn dầu lên tầng hai. "Các hạ!" Kiệt Y cung kính chào Trần Hiền Tụng, sau đó có chút nghi ngờ hỏi: "Sao ngài lại ở bên ngoài..." "Đêm nay nhân vật chính không phải là ta." Trần Hiền Tụng cười cười, nói tiếp: "Ta chỉ là tiện đường ghé qua xem hoàn cảnh của học sinh tương lai mà thôi. Y Sinh thực sự là Tiểu Mẫn, ừm, chính là cô bé rất đẹp ở cạnh ta đó. Nhìn nét mặt của ngươi dường như có chút không tin y thuật của nàng? Yên tâm đi, nàng rất lợi hại, nói theo lời của các ngươi thì nàng hẳn là Thái Dương Thần Bộc đó..."

Nghe nói như thế, thân thể Kiệt Y run lên, chiếc đèn dầu trong tay thiếu chút nữa rơi xuống đất: "Thái Dương Thần Bộc?" Miệng hắn há hốc ra, một lát sau, hắn lẩm bẩm: "Chẳng trách lại xinh đẹp đến vậy, còn xinh đẹp hơn cả tiểu thư, thì ra là Thái Dương Thần Bộc, thảo nào..." Ngay sau đó, sắc mặt Kiệt Y trở nên tương đối cổ quái: "Các hạ, ngài vừa nói gì? Ngài nói... tiểu thư là học sinh của ngài?" Trần Hiền Tụng gật đầu.

Đông... Chiếc đèn dầu trong tay Kiệt Y rơi xuống đất, dầu đổ lênh láng, ngọn lửa "hô" một tiếng bùng cháy. Trần Hiền Tụng sợ hết hồn, sau đó vội vàng dùng chân ra sức dẫm đạp, muốn dập tắt lửa. Nhưng lửa dầu dính như vậy nào có dễ dàng dập tắt. Kết quả là lửa không dập tắt được, ngược lại còn làm cháy giày và vạt áo của hắn. Sau khi ngây người một lúc, Kiệt Y cũng chạy đến giúp. Hai người đàn ông loay hoay một hồi vẫn không dập tắt được lửa, ngược lại lửa còn có dấu hiệu càng lúc càng lớn. Trần Hiền Tụng vỗ đầu một cái, kêu lên: "Đi lấy chút nước mau..."

Kiệt Y đang chuẩn bị xuống lầu, cửa phòng mở ra, Bạch Mẫn bước ra, hướng về phía ngọn lửa dầu chỉ một ngón tay, ngọn lửa lập tức tắt, mặt đất lưu lại một lớp sương lạnh giá nguy hiểm. Trần Hiền Tụng lau mồ hôi trên trán, thở phào than rằng: "Đúng là có năng lực đặc thù thì tốt thật, quá thực dụng, chỉ cần một ngón tay là giải quyết được mọi thứ." Bạch Mẫn đi tới, giúp Trần Hiền Tụng lau đi vết ��en trên mặt, rồi giúp hắn sửa sang lại y phục, cuối cùng liếc xéo Kiệt Y một cái. Thân thể người sau lập tức cứng đờ, cảm giác mình dường như bị một ánh mắt đầy sát ý nhìn thẳng. Đợi vài giây sau khi Bạch Mẫn rời đi tầm mắt, hắn vẫn chưa hoàn hồn.

"Tình hình bên trong thế nào?" Trần Hiền Tụng hỏi. "Là viêm phổi do hít phải chất khoáng." Bạch Mẫn giải thích: "Do một loại khoáng vật chất gây ra, nhưng điều kỳ lạ là, những loại khoáng vật chất đó bình thường rất ít xuất hiện trong sinh hoạt hàng ngày của người bình thường... ngay cả ở chỗ chúng tôi cũng tương đối ít gặp. Không phải là khó chế tạo, chẳng qua là công dụng không lớn, hơn nữa tác dụng phụ đối với người thường lại rất lớn." Trần Hiền Tụng nhíu mày: "Ý ngươi là... có người hạ độc?" Bạch Mẫn khẽ gật đầu. Kiệt Y đứng một bên, nghe rõ từng lời của hai người, hai tay hắn không biết từ lúc nào đã nắm chặt lại. Hắn nhớ rõ chủ nhân nhà mình, năm đó cũng mắc phải căn bệnh tương tự phu nhân, hơn nữa còn nặng hơn, ho một cái là ra máu, khụ khụ vài tiếng rồi qua đời. Khi tiểu thư mới sinh không bao lâu, trên lưng lại có một đồ án cổ quái, lúc ấy trong gia tộc liền có những lời đàm tiếu không hay nổi lên. Tiếp đó, chủ nhân và phu nhân cũng mắc bệnh nặng. Dù họ ngoài miệng không nói, nhưng thực chất trong lòng vẫn cho rằng đây là lời nguyền do tiểu thư mang đến. Vì thế, người hầu kẻ thì bỏ đi, người thì trốn tránh. Không ngờ... chân tướng sự việc lại là như vậy. Trong óc Kiệt Y hiện lên một dung mạo vô ảnh, hắn đang suy đoán kẻ khả nghi nhất đã hạ độc.

Lúc này Phất Lãng Tây Ti từ phía sau cánh cửa thò đầu ra, mong đợi nhìn Bạch Mẫn: "Đại tỷ tỷ, bệnh của mẹ khi nào thì khỏi?" "Hiện tại không có điều kiện phẫu thuật, chỉ có thể dùng phương pháp thực liệu từ từ chữa trị." Bạch Mẫn ước lượng một chút, đáp: "Đại khái cần từ một đến hai tháng, tình hình cụ thể còn tùy thuộc vào khả năng hấp thu của nàng." Tiểu cô nương kêu lên vui mừng một tiếng, vọt vào trong phòng, dường như là để báo tin mừng cho mẫu thân. Sau một tràng tiếng thiếu nữ trong trẻo, giọng nữ trưởng thành mà Trần Hiền Tụng đã nghe trước đó truyền ra: "Vị các hạ tôn quý bên ngoài kia, thân thể thiếp tiện hành động, không thể tự mình ra nghênh đón ngài, thật sự là xin lỗi... Xin hỏi ngài có thể dời gót ngọc vào trong phòng không? Thiếp muốn trực tiếp cảm tạ các hạ, đồng thời có một số việc muốn cầu các hạ đáp ứng."

Bản dịch được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.