(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 155 : Biểu cùng lí [ hạ ]
Chương một trăm năm mươi lăm
Khi Phí Mộng La tiến đến gần Trần Hiền Tụng, Bạch Mẫn cũng đã xuất hiện bên cạnh hắn. Nàng buông một vật thể hình người bê bết máu thịt, trên tay mảnh khảnh của nàng, nhưng không thấy một chút vết máu nào. Cả người nàng vẫn lạnh lùng không chút biểu cảm, tựa như đóa Bạch Liên trên Tuyết Phong, phảng phất như Tác Phu Kéo đang hấp hối vì bị hành hạ trong tay nàng, chẳng hề liên quan đến nàng, cũng không phải do nàng gây ra!
Khi nhìn thấy Phí Mộng La, đôi mắt Tác Phu Kéo tưởng chừng mất đi sinh khí bỗng lóe lên thần thái mừng rỡ. Hắn há miệng định nói gì đó, nhưng Bạch Mẫn đang nhìn chằm chằm Phí Mộng La lại chẳng cần quay đầu, trực tiếp giáng một cái tát từ xa. Sau tiếng "chát" vang lên, môi Tác Phu Kéo nhanh chóng sưng vù, trong tiếng rên "ối ối ối", hai chiếc răng trắng gãy lẫn máu chảy ra từ miệng hắn xuống đất.
Mắt thấy đệ đệ mình bị người ngược đãi đến mức này, Phí Mộng La lại chẳng có chút biểu cảm khác thường nào. Hắn vẫn cười tủm tỉm nói: "Bạch Mẫn nữ sĩ, quả thật là kỹ xảo sử dụng nguyên tố lợi hại, không hổ là một thành viên của Thái Dương Thần Điện."
Sự tao nhã của Phí Mộng La, trong mắt Trần Hiền Tụng, lại có phần lỗi thời.
Nói một cách bình thường, khi người thân của mình bị thương tổn, chủ nhân làm sao cũng phải thể hiện cảm xúc phẫn nộ. Huống hồ Phí Mộng La còn nổi tiếng là cưng chiều đệ đệ mình. Điều này khiến Trần Hiền Tụng cảm thấy có chút... nhưng rất nhanh hắn liền từ bỏ việc suy nghĩ sâu về điều này. Trong một bức thư mang tên [Tư cách công dân cần có sự tu dưỡng và thế giới quan] từng nói, tư duy logic của công dân bẩm sinh không bằng nhân loại, bởi vậy nếu có chuyện gì không nghĩ ra, không cần suy nghĩ quá nhiều, cứ đi theo trực giác của mình là được.
Trực giác là vũ khí lợi hại của công dân.
Chưa nói đến việc ý kiến trong cuốn sách này có đúng hay không, ít nhất Trần Hiền Tụng cảm thấy lời này rất có lý. Nhân loại đã tiến hành vô số thí nghiệm, xác thực chứng minh rằng công dân có một loại mẫn cảm với tình thế khác hẳn so với khoa học. Bọn họ có thể từ những sự vật rất nhỏ, một cách thần bí khó hiểu mà liên tưởng đến toàn bộ sự việc, hoặc đến những tình thế không liên quan khác. Điều này khiến bọn họ đạt được những thành tựu vượt trội trong lĩnh vực nghệ thuật.
Sự nhạy bén như vậy, nếu dùng trên chiến trường hay thương trường, cũng thường xuyên có thể bộc phát ra năng lượng mạnh mẽ.
Sau đó, trực giác của Trần Hiền Tụng tự nhủ v��i hắn rằng, hắn đã bị người lợi dụng.
"Phí Mộng La tiên sinh, đối với tình hình hiện tại, ngươi có ý kiến gì không?" Trần Hiền Tụng ôm tiểu tử trong lòng, kìm nén sự tức giận nói: "Hoặc là, ngươi nên lấy thứ đã chuẩn bị sẵn ra đi!"
Khóe mắt Phí Mộng La hơi co rút. Hắn vẫn giữ nụ cười ôn hòa nói: "Trần tiên sinh... Ta không rõ ngài đang nói gì, dường như là ngài đang hành hung trong nhà của ta. Ngài xem, đệ đệ của ta đều bị Bạch Mẫn nữ sĩ biến thành thế này, ngài bảo ta làm sao giải thích với phụ thân đây. Ông ấy rất sủng ái đệ đệ ta."
Trần Hiền Tụng không nhìn đối phương, hắn cúi đầu. Tiểu tử trong lòng hắn vẫn còn chút co giật. Dịch nhờn màu lam chảy ra từ mũi nàng. Hắn lau đi, cảm giác khi chạm vào thấy dịch lỏng này đặc sệt, rất trơn mịn, không giống máu.
"Nếu ngươi còn dám nói nhảm, ta sẽ để Tiểu Mẫn hủy diệt tất cả ở đây, ngươi và đệ đệ ngươi đừng hòng sống sót." Giọng nói âm trầm bật ra từ miệng Trần Hiền Tụng: "Ta sẽ khiến gia tộc các ngươi từ nay về sau biến mất. Ngươi có mười giây để quyết định. Tiểu Mẫn, sau mười giây, nếu hắn không giao giải dược ra đây, ngươi hãy giết cả hai bọn họ."
"Vâng!" Bạch Mẫn nghe lệnh. Tay phải nàng vồ một cái trong không khí, trên cổ Tác Phu Kéo vô cớ xuất hiện vài vết lõm hằn sâu hình bàn tay. Đầu lưỡi hắn thè ra ngoài, trông vô cùng thống khổ.
"Tiên sinh, cho dù ngài là một Linh Hồn Thâm Linh Giả, cho dù Bạch Mẫn là một Thần Bộc của Thái Dương, cách làm như vậy có phải là quá..." Nghe thấy lời đe dọa trực diện này, nụ cười trên mặt Phí Mộng La cuối cùng cũng không giữ được nữa, thay vào đó là biểu cảm âm trầm: "Có phải quá hung hăng vô lý rồi không?"
"Hung hăng vô lý?" Trần Hiền Tụng vừa nghe lời này, suýt nữa tức đến nổ phổi. Nhưng trong đầu hắn có một giọng nói kỳ lạ nào đó nhắc nhở hắn giữ lại lý trí: "Chúng ta đến làm khách, lại bị người ta hạ độc... Dám nói chúng ta hung hăng vô lý, vậy ta sẽ cho ngươi xem thế nào là hung hăng vô lý! Tiểu Mẫn, chặt đứt một chân của Tác Phu Kéo cho ta."
Bạch Mẫn mặt không chút biểu cảm, bàn tay nhỏ nhắn của nàng hư không chỉ vào đùi phải Tác Phu Kéo. Ngay lập tức, đầu gối phải của hắn nổ tung, máu thịt văng tung tóe, cẳng chân và đùi tách rời. Kẻ bị thương kêu thảm một tiếng rồi hôn mê bất tỉnh.
Đôi mắt Phí Mộng La đột nhiên nheo lại. Ánh mắt hắn nhìn Trần Hiền Tụng tỏ vẻ hết sức kiêng kỵ, nhưng không hề có biểu cảm bi phẫn nào.
Dường như cảm nhận được ánh mắt đó, Trần Hiền Tụng ngẩng đầu, nhìn thanh niên Quý tộc bản địa trước mặt: "Giao giải dược ra đây, ngươi còn mười giây để suy nghĩ. Tiểu Mẫn, bắt đầu đếm ngược."
Bạch Mẫn gật đầu, bắt đầu thầm đếm trong lòng.
Vết thương ở chân bị đứt của Tác Phu Kéo chảy ra rất nhiều máu, mùi máu tươi trong phòng càng lúc càng nồng. Thời gian từng giây từng giây trôi qua, mỗi giây trôi qua, trên trán Phí Mộng La lại xuất hiện thêm một giọt mồ hôi... Trần Hiền Tụng lặng lẽ nhìn hắn, Bạch Mẫn cũng lặng lẽ nhìn hắn, hơn nữa ánh mắt dường như càng ngày càng lạnh.
Khoảng bảy giây sau, Phí Mộng La lau mồ hôi lạnh trên trán, từ trong áo lấy ra một cái túi tiền, ném cho Bạch Mẫn: "Đây là giải dược, tiên sinh. Ta thừa nhận ta có ý định lợi dụng ngài để đối phó đệ đệ của ta, nhưng ta không hề có ý định đẩy các ngài vào chỗ chết. Hiện giờ ta cảm thấy mình đã làm một chuyện ngu xuẩn, ta không nên coi Linh Hồn Thâm Tư Giả như quân cờ của mình."
Bạch Mẫn mở túi ra ngửi thử, sau đó đưa cho Trần Hiền Tụng, nhẹ nhàng gật đầu tỏ ý thứ này không có nguy hiểm.
Trên bàn bên cạnh có một ít nước trong, Trần Hiền Tụng cầm một cái đĩa, đổ bột phấn giải dược màu xanh nhạt vào đó, hòa với nước, sau đó cạy môi tiểu tử ra, cho nàng uống vào. Trong lúc này, Trần Hiền Tụng thậm chí không thèm liếc nhìn Phí Mộng La. Sau khi uống thuốc, hô hấp của tiểu tử rõ ràng trở nên ổn định, thân thể cũng không còn co giật nữa.
Giờ khắc này, Trần Hiền Tụng cuối cùng cũng nhẹ nhõm thở phào. Hắn giao tiểu tử cho Bạch Mẫn, nhìn thấy Tác Phu Kéo nằm cách đó không xa trên mặt đất, đối phương đang hôn mê bất tỉnh. Bởi vì mất máu quá nhiều, cả khuôn mặt trông trắng bệch, thậm chí không còn hơi thở.
"Tiểu Mẫn, cầm máu cho hắn." Trần Hiền Tụng nói: "Giữ lại mạng hắn vẫn còn hữu dụng."
Bạch Mẫn vung ra một quả cầu ánh sáng màu trắng bay đến vết thương ở chân bị gãy của Tác Phu Kéo. Lớp máu thịt bên ngoài phát ra âm thanh "xèo xèo", bị nướng thành trạng thái cháy xém, nhưng vết thương của hắn cũng vì thế mà tạm thời bị đóng lại. Dù cho phải trải qua phương pháp cầm máu thống khổ như vậy, Tác Phu Kéo cũng không tỉnh lại.
Trần Hiền Tụng tìm một chiếc ghế sơn trắng, một chân đá nó đến bên cạnh Phí Mộng La. Chính hắn cũng tìm một chiếc ghế khác ngồi xuống nói: "Phí Mộng La tiên sinh, tiếp theo, chúng ta cần nói chuyện về vấn đề bồi thường."
"Mọi việc đã đến nước này. Ta cũng hiểu rồi." Phí Mộng La cũng khá dứt khoát. Hắn ngồi xuống ghế, nói: "Tiên sinh cần hình thức đền bù tổn thất nào, xin hãy nói ra để ta tham khảo một chút."
"Ngươi cần phải sửa lại một quan điểm, không phải ta cần bồi thường, mà là đệ tử của ta, Phất Lãng Tây Đế cần. Nàng đã phải chịu thương tổn và thống khổ lớn như vậy, nếu không có đủ sự đền bù thì thật sự là không nói nổi." Trần Hiền Tụng nói xong, suy nghĩ một lát, rồi duỗi một bàn tay ra: "Các ngươi phải bồi thường số này!"
"Năm vạn kim tệ? Nhiều quá." Phí Mộng La suy nghĩ một lát, nói: "Tuy nhiên cũng không phải là không được, nếu tiên sinh có thể giúp ta nói một câu ở bên ngoài, ta sẽ thêm vào số này nữa." Hắn nhẹ nhàng giơ lên hai ngón tay.
Thành thật mà nói, hiện tại Trần Hiền Tụng cũng biết giá cả ở thế giới này. Một đồng kim tệ cũng đủ cho một gia đình bình thường chi tiêu trong một năm. Hắn giơ một bàn tay lên, ý là, dù sao cũng phải bồi thường năm ngàn kim tệ tiền thuốc men cho tiểu tử kia. Nhưng không ngờ, đối phương lại hiểu sai ý, vừa mở miệng đã là năm vạn, đúng gấp mười lần mức tối thiểu trong lòng hắn... Thôi được, ai lại chê tiền nhiều. Đối phương còn muốn thêm hai vạn kim tệ nữa, hắn suy nghĩ một chút, liền hỏi: "Nói cái gì?"
Phí Mộng La liếc nhìn Bạch Mẫn, dường như thở dài, rồi nói: "Chuyện đã xảy ra ở đây, ngày mai nhất định sẽ truyền ra ngoài. Ta chỉ hy vọng khi người khác hỏi tiên sinh, ngài có thể nói một câu như thế này: 'Nếu không phải Phí Mộng La hết sức khuyên can van nài, ta đã sớm đập nát Tác Phu Kéo thành thịt vụn rồi.' Ngài thấy sao?"
Trần Hiền Tụng suy nghĩ một lát, cười hỏi: "Ngươi muốn mượn đao giết người?"
"Không giấu được tiên sinh." Phí Mộng La mặt không biểu cảm.
Trần Hiền Tụng giơ một ngón tay lên: "Hôm nay ngươi lấy danh nghĩa Thượng Cổ di vật mời ta đến làm khách, vậy ngày mai hãy đưa món đồ đó tới... Hơn nữa số tiền đó ngươi phải dùng danh nghĩa Phất Lãng Tây Đế, gửi vào Hiệp Hội Linh Hồn Thâm Tư Giả trước tối ngày mai."
Phí Mộng La trầm tư rất lâu, sau đó khó khăn nói: "Tiên sinh quả thật quá biết làm ăn, không hổ là Linh Hồn Thâm Tư Giả. Được, ta đồng ý ngài. Nhưng Tác Phu Kéo, ngài phải để lại cho ta, không thể mang đi."
Trần Hiền Tụng vốn muốn mang Tác Phu Kéo về Hiệp Hội Linh Hồn Thâm Tư Giả, mượn lực lượng của hiệp hội để giết chết tên khốn nạn này, nhưng hiện tại xem ra... Với một người đại ca thâm hiểm như vậy, dù cho còn sống, cuộc đời hắn từ nay về sau sẽ còn khó chịu hơn cả cái chết. Nghĩ vậy, Trần Hiền Tụng đứng dậy, ra hiệu Bạch Mẫn theo kịp, rồi không nói một lời rời đi.
Ra đến bên ngoài, Trần Hiền Tụng kiểm tra tình trạng của Phất Lãng Tây Đế, thấy tình hình của nàng đã ổn định hơn nhiều, lúc này mới nhẹ nhõm thở phào.
Lão quản gia Andak Sawyer điềm nhiên như không mời bọn họ lên xe ngựa, phảng phất như ông ta căn bản không nhìn thấy bất cứ điều gì đáng lẽ không nên nhìn. Đây là tố chất xứng đáng của một quản gia có năng lực.
Xe ngựa trở về hiệp hội, trong tình huống không làm kinh động người ngoài, Trần Hiền Tụng mang tiểu tử kia về bên cạnh Catherine. Sau đó hắn đầy vẻ xin lỗi kể lại toàn bộ sự việc.
Trần Hiền Tụng vốn nghĩ rằng sau khi Catherine nghe xong, sẽ tức giận, thậm chí mắng nhiếc ầm ĩ, trách hắn đã làm liên lụy đến con gái mình. Nhưng tình hình lại vượt quá dự liệu của hắn. Catherine tuy có cảm giác sợ hãi, nhưng đối với Trần Hiền Tụng lại không hề có ý trách cứ nào, điểm này hắn có thể cảm nhận được.
Phất Lãng Tây Đế là con gái duy nhất của nàng, nếu là người bình thường gặp phải tình huống như vậy, sao có thể không hận kẻ đã liên lụy con gái mình đến chết, mà lại chẳng hề bày tỏ chút cảm xúc nào? Trần Hiền Tụng rất muốn biết rõ nguyên nhân, nhưng Catherine hiện tại đang toàn tâm toàn ý chăm sóc con gái mình, hắn chỉ đành cáo từ, rời khỏi căn phòng của hai mẹ con.
Hắn trở về phòng mình, suy tư hồi lâu vẫn không rõ nguyên nhân, tâm tình phiền muộn. Hắn giận dỗi ôm lấy thân thể mềm mại của Bạch Mẫn, hít hà mùi hương của nữ nhân trên người nàng, tâm trạng dần dần bình ổn xuống, rất nhanh liền chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm hôm sau, Trần Hiền Tụng dùng bữa sáng dưới sự hầu hạ của Lộ Ty. Đúng lúc hắn định bắt đầu tiếp tục vẽ bản thiết kế dây chuyền sản xuất đơn giản, Phu Baer bước đến nói: "Chủ nhân, gia tộc Andak Sawyer phái quản gia đến cầu kiến, nói có một món đồ rất quan trọng muốn đích thân giao cho ngài."
"Ồ?" Trần Hiền Tụng hơi kinh ngạc: "Mời ông ta lên."
Người đến chính là lão quản gia đêm qua, ông ta giao một chiếc hộp dài bằng bạc cho Trần Hiền Tụng: "Tiên sinh, đây là món đồ chủ nhân dặn tôi phải đích thân giao cho ngài." Nói xong, ông ta đặt đồ lại, rồi rất lễ phép cáo từ.
Trần Hiền Tụng mở hộp, bên trong là một tấm thẻ bài màu vàng kim nhạt... Trần Hiền Tụng đã từng thấy vật tương tự, đây là thẻ khách quý đặc biệt dành riêng cho Linh Hồn Thâm Tư Giả trong hiệp hội, công năng chính là gửi tiền và rút tiền. Ngoài ra, những người không phải nhân viên hiệp hội có thể dựa vào thẻ này để nhận được một số đãi ngộ đặc biệt trong hiệp hội.
Một món khác, thì là một vật phẩm bằng thủy tinh mờ ảo đặc biệt, trông giống như một món trang sức đeo tai... Trần Hiền Tụng liếc mắt liền có thể nhận ra món đồ chơi này tuyệt đối là thành quả của nhân loại. Bên trong thủy tinh có những sợi tơ màu bạc trắng uốn lượn quấn quýt vào nhau, hình dáng cực kỳ đẹp mắt. Dưới ánh sáng chiếu rọi, nó sẽ tạo cho người ta một cảm giác lung linh huyền ảo.
Những sợi tơ màu bạc trắng này là vật liệu siêu dẫn ở nhiệt độ thường, nhân loại ứng dụng chúng vào mọi mặt của cuộc sống. Hắn từ nhỏ đã thấy rất nhiều, không còn gì quen thuộc hơn.
Tuy nhiên, món đồ chơi này trước đây Trần Hiền Tụng chưa từng thấy qua: "Tiểu Mẫn, đây là thứ gì?" Hắn lấy món đồ ra khỏi hộp, giao cho thiếu nữ.
Bạch Mẫn chớp mắt một cái, nói: "Đây là thiết bị hỗ trợ tính toán chuyên dụng của nhân viên nghiên cứu khoa học nhân loại..."
Nàng vừa nói như vậy, Trần Hiền Tụng liền hiểu ra. Mặc dù hắn chưa từng thấy tận mắt, nhưng cái tên gọi của thứ này thì hắn đã nghe nói qua. Đây là một trong những phát minh mà nhân loại vẫn luôn tự hào. Thứ trông như một món trang sức đeo tai này thực chất là một máy tính siêu nhỏ, hoạt động bằng nhiệt lượng cơ thể người. Khi đeo sau tai, nó sẽ tự động phân tích dòng điện thần kinh sinh học của người đeo, sau đó cung cấp các loại thông tin và khả năng tính toán tổng thể cho người đeo.
Ngoài ra, món đồ này còn được tích hợp bộ thu tín hiệu không dây, có thể kết nối với các loại mạng không dây mở. Hơn nữa, mức tiêu thụ năng lượng của món đồ này thấp đến kinh ngạc... Nó chỉ cần đeo trên người là có thể hoạt động bằng nhiệt lượng cơ thể. Ngay cả khi tháo ra, nó vẫn có thể tiếp tục hoạt động bình thường hơn một giờ.
Món đồ này tuy tốt, nhưng công dân không dùng được, chỉ có nhân loại có thần kinh sinh học đại não được cường hóa đặc biệt mới có thể sử dụng.
"Tiểu Mẫn, món đồ này ngươi có thể sử dụng không?" Trần Hiền Tụng hỏi.
"Có thể." Bạch Mẫn gật đầu: "Tuy nhiên năng lực xử lý của nó không bằng vi mạch sinh học trong đầu ta, nhưng nếu có thiết bị ngoại vi này, ta có thể tiến hành xử lý dữ liệu song song, khả năng tính toán của ta sẽ tăng lên từ 0.2 đến 0.24."
"Vậy thì cứ dùng đi." Trần Hiền Tụng cười nói.
Bạch Mẫn gật đầu, đặt món "trang sức tai" này vào dái tai. Vài giây sau, đôi mắt nàng lướt qua một lượng lớn dữ liệu... Khoảng ba phút sau mới dừng lại.
"Kết nối thiết bị hoàn tất, đang điều chỉnh giao diện hệ thống." Bạch Mẫn chớp mắt, dường như vẫn chưa quen lắm.
Nhân loại tuy không thể tạo ra cái đẹp, nhưng lại có một sự cố chấp đặc biệt đối với cái đẹp. Bọn họ đã nhờ những nhà thiết kế trang sức giỏi nhất trong giới công dân để thiết kế hình dáng bên ngoài của chiếc 'máy tính nhỏ' này... Bởi vậy, chưa nói đến công năng của nó, món đồ này còn có thể được coi là một món đồ trang sức quý giá.
Sau khi đeo món đồ này, tai trái của Bạch Mẫn gần như bị thiết bị thủy tinh đặc biệt này che phủ. Nhưng xuyên qua chất liệu thủy tinh, vẫn có thể thấy được tai nàng. Thiết bị này khi khởi động sẽ tự động tiến hành tính toán, sử dụng cấu trúc thủy tinh cùng vật liệu siêu dẫn màu bạc bên trong làm môi giới, khiến tất cả ánh sáng đều được khúc xạ về phía trước... Bởi vậy, khi có người đứng trước mặt Bạch Mẫn, sẽ thấy tai trái của nàng như chảy ra vô số tinh quang rực rỡ.
"Thật xinh đẹp." Trần Hiền Tụng chân thành khen ngợi.
Cơ thể Bạch Mẫn hơi lay động, hàng mi khẽ cong lên.
Lúc này, Lộ Ty đi tới, ngưỡng mộ liếc nhìn tai trái của Bạch Mẫn, đối lại với ánh mắt cuồng nhiệt của chính mình. Sau đó, nàng nói với Trần Hiền Tụng: "Chủ nhân, Tây Đế đã tỉnh lại rồi ạ."
"Thật sao?" Trần Hiền Tụng vừa nghe, lập tức đứng dậy, đồng thời cầm theo chiếc hộp bạc kia.
Những dòng chữ này được dịch độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.