(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 16 : 016 cùng một chỗ dạy
Bác bỏ! Khi bị Trần Hiền Tụng ôm vào lòng, thiếu nữ không hề giãy giụa. Giọng nàng không còn run rẩy và yếu ớt như ban nãy nữa: "Đây là tội trọng hôn, luật pháp không cho phép điều này xảy ra."
Trần Hiền Tụng buông thiếu nữ ra khỏi lòng, trên môi nở một nụ cười: "Ta đọc trong sách thấy, công dân nam giới có dục vọng gieo giống mãnh liệt. Nếu như thuốc ức chế cảm xúc của ta mất đi hiệu lực, e rằng ta thật sự sẽ tìm đến mười mấy nữ nhân làm vợ. Để ngăn chặn việc này xảy ra, nàng đành phải chịu chút thiệt thòi, từ nay về sau cứ ở lại bên cạnh ta, nhắc nhở ta đừng phạm sai lầm trọng hôn này."
"Tuy không thể lý giải, nhưng vẫn có thể thực thi." Bạch Mẫn khẽ gật đầu.
Nhắc đến tội trọng hôn, Trần Hiền Tụng lại nghĩ đến cặp tỷ muội sinh đôi Tinh Vay và Ấu Vay, cảm giác mất mát trong lòng lại càng thêm rõ ràng. Hiện tại hắn đã cảm nhận được hiệu quả của thuốc ức chế cảm xúc đang dần dần biến mất, rất nhiều cảm xúc tiêu cực như bi thương, ưu sầu, u uất bắt đầu dần chiếm lấy đại não. Tuy nhiên, tình hình hiện tại không quá nghiêm trọng, hắn vẫn cảm thấy tư duy lý trí của mình vẫn vững vàng chiếm giữ địa vị chủ đạo.
Nỗi bi thương vì mất đi thân nhân vốn sẽ dần dần phai nhạt theo thời gian, con người vốn dĩ vẫn phải hướng về phía trước. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có mục tiêu, hoặc có mục đích sống. Trần Hiền Tụng vừa nãy nghĩ đến cái chết, cũng chỉ là vì bi thương mà nói ra những lời vô sỉ đó, nhưng Bạch Mẫn lại xem là thật. Mặc dù tuổi cơ thể của Bạch Mẫn đã xấp xỉ hai mươi hai, kiến thức cũng đủ phong phú, nhưng trên thực tế, tuổi tâm lý của nàng không quá mười lăm. Dù sao, khoảng thời gian trước kia, nàng vẫn luôn trải qua trong bể nuôi cấy.
Trần Hiền Tụng cảm thấy mình đã hù dọa Bạch Mẫn, trong lòng có chút áy náy. Hắn cẩn thận suy xét rất lâu, người nhân bản mặc dù có tình cảm, nhưng về phương thức hành động thì lại khá bị động. Nếu không có mệnh lệnh, hoặc không có việc gì xảy ra, bọn họ ít khi có bất kỳ hành động nào, thường đứng yên tại chỗ, hoặc ngồi xuống cả một ngày, Bạch Mẫn lúc này cũng đang trong trạng thái như vậy.
Vì vậy, Trần Hiền Tụng cảm thấy cần phải tìm cho Bạch Mẫn chút việc gì đó để làm. Suy nghĩ một lát, hắn quyết định để Bạch Mẫn dạy A Lịch Khắc Tư kiến thức kế toán. Vốn dĩ tính toán là sở trường của Bạch Mẫn, huống chi nàng còn có tài năng về phương di��n quản gia, càng không gì thích hợp hơn. Trần Hiền Tụng đem ý nghĩ của mình nói cho Bạch Mẫn nghe, nàng suy tính một hồi, rồi hỏi: "Đây là mệnh lệnh sao?"
"Nếu nàng đồng ý, đó là lời thỉnh cầu." Trần Hiền Tụng mỉm cười nói: "Nếu nàng không đồng ý, đó sẽ là mệnh lệnh."
Điều này hiển nhiên nói rõ rằng dù thế nào nàng cũng phải dạy, Bạch Mẫn dường như có chút khó xử: "Thật ra, an toàn t��nh mạng của ngài mới là ưu tiên hàng đầu. Ta không thể rời khỏi bên cạnh ngài. Thời đại này có quá nhiều điều không biết, cái dã thú tên Athrun kia, hắn có thể giết chết ngài trong một giây, những dã thú khác cũng có thể dễ dàng giết chết ngài, ngay cả A Lịch Khắc Tư gầy gò kia, đối với ngài cũng là uy hiếp lớn."
Trần Hiền Tụng hơi giật mình: "Bọn họ lại lợi hại đến vậy ư? So với nàng thì thế nào?"
Bạch Mẫn suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Nếu bọn họ không bỏ chạy, ta có thể giết chết tất cả bọn họ trong vòng một phút. Nếu bọn họ phân tán bỏ chạy, có thể sẽ mất ba giờ truy tìm và chặn đường mới có thể hạ gục tất cả bọn họ."
Trần Hiền Tụng nghe vậy, liền hiểu ra. Thì ra không phải chú Athrun và bọn họ quá mạnh, mà là bản thân một người tự nhiên lại quá yếu. Tuy nhiên điều này cũng rất bình thường, thứ duy nhất công dân có thể làm được là nghệ thuật, huống hồ Bạch Mẫn lại là người nhân bản được 'sản xuất' ra để đối phó với người ngoài hành tinh làm mục tiêu tác chiến, thực lực của nàng dĩ nhiên mạnh hơn rất nhiều so với người nhân bản thông thường.
Nghĩ đến việc vừa rồi Bạch Mẫn dường như đã bị câu nói 'chờ chết' vô sỉ của mình làm cho sợ hãi, Trần Hiền Tụng cũng không muốn quá mức ép buộc nàng, bèn nói: "Vậy chúng ta cùng dạy. Khi ta dạy nó tiếng nói và thư pháp, nàng sẽ ở bên cạnh ta. Khi nàng dạy nó kế toán, ta sẽ ở bên cạnh nàng, tuyệt đối sẽ không tùy tiện rời đi. Nàng thấy thế nào?"
Bạch Mẫn chần chừ một lát, rồi khẽ gật đầu.
Cứ như vậy, A Lịch Khắc Tư thoáng chốc có hai vị lão sư. Lúc này, chuyện Trần Hiền Tụng dự định dạy A Lịch Khắc Tư đọc viết và kế toán đã truyền ra khắp cả đoàn lính đánh thuê, ai nấy đều không ngừng hâm mộ. Acala nghe tin này xong, đặc biệt đi tìm Athrun hỏi han xem có thật hay không, sau khi nhận được xác nhận, hắn thở dài thật dài nói: "Tiếng nói và tính toán học cùng dạy một lúc, hai môn kiến thức này, tiểu A Lịch Khắc Tư thật sự gặp may lớn. Kiến thức của quý tộc, há đâu phải những giáo sư bình thường trong thành có thể sánh được?"
Athrun đắc ý cười ha ha.
Thấy vẻ mặt dương dương tự đắc của đối phương, Acala có chút ghen tị, có chút không phục, bèn dùng giọng cổ quái nói: "Hai môn kiến thức này, không biết tiểu A Lịch Khắc Tư có thiên phú để lĩnh hội được không, ta chỉ học riêng môn tính toán, mà phải mất suốt hai mươi sáu năm mới có được tài nghệ như bây giờ, nếu là một môn kiến thức thì còn dễ nói, chứ hai môn... chẳng phải là quá làm khó tiểu A Lịch Khắc Tư rồi sao?"
Vẻ mặt Athrun chợt nghiêm nghị, rồi tàn bạo nói: "Nếu nó không chăm chú học, ta sẽ chặt đứt chân chó của nó, cho dù nó thật lòng học, nhưng nếu không học được, khiến lão sư không hài lòng, ta cũng sẽ chặt đứt chân chó của nó."
Khi hắn nói những lời này, giọng điệu vô cùng kiên quyết, tuyệt đối không giống như là nhất thời đùa giỡn, hay nói nhảm.
Đoàn thương nhân từ từ đi trên đường, thời gian rất nhanh đã đến giữa trưa. Đoàn lính đánh thuê tìm một khu đất trống bằng phẳng, rộng rãi bên đường để tạm thời đóng trại, họ dự định nghỉ ngơi một chút tại đây, tiện thể dùng bữa trưa. Xe ngựa của Trần Hiền Tụng được kéo đến dưới bóng một cây đại thụ, hắn vừa xuống xe, liền phát hiện tiểu A Lịch Khắc Tư đang bưng một chậu nước sạch, trong chậu còn đặt một chiếc khăn lông trắng.
Thấy Trần Hiền Tụng bước ra, nó cúi gập lưng xuống thật sâu: "Lão sư, xin mời rửa mặt."
Trần Hiền Tụng đã sớm quen với sự chăm sóc của tân nhân loại, A Lịch Khắc Tư bưng nước sạch đến, hắn cũng không cảm thấy bất ngờ hay kinh ngạc, nhưng hắn không thích A Lịch Khắc Tư khom lưng thể hiện sự thấp kém và tự ti. Việc tân nhân loại chăm sóc Trần Hiền Tụng là một hành động xuất phát từ sự gần gũi trong nội tâm, chứ không phải kiểu 'hầu hạ' do khoảng cách địa vị tạo thành như thế này.
"Nếu ngươi muốn học kiến thức, hãy giữ eo thẳng, bất kể lúc nào cũng phải đứng thẳng."
A Lịch Khắc Tư lặng lẽ đứng yên một lát, dường như vẫn chưa nghe rõ những lời này của Trần Hiền Tụng. Một lúc lâu sau, nó mới từ từ thẳng người lên, nhưng tốc độ vô cùng chậm chạp, tựa như trên lưng đang gánh một ngọn núi lớn, mỗi milimet nhích lên dường như đều khiến nó hao hết toàn bộ khí lực.
Nhưng cuối cùng, nó vẫn đứng thẳng lưng.
Trần Hiền Tụng bước xuống xe ngựa, vỗ vai nó, nói: "Thật ra ta lớn hơn ngươi không đáng bao nhiêu tuổi, ngươi không cần câu nệ như vậy, ta là lão sư của ngươi không sai, nhưng chúng ta cũng có thể làm bằng hữu."
Tiểu A Lịch Khắc Tư cũng dốc sức lắc đầu: "Lão sư tức là cha mẹ, làm trái ý cha mẹ là bất hiếu, làm trái ý lão sư là bất đễ. Bất hiếu là trọng tội, bất đễ là tử tội."
Lời A Lịch Khắc Tư nói có phần khoa trương, tội bất đễ cũng không đến mức khoa trương là tử tội như vậy, nhưng cũng có thể từ đó cho thấy, việc phản bội lão sư là tội lớn đến nhường nào. Trần Hiền Tụng nghe thấy thì rất kinh ngạc, nhưng nghĩ lại, cũng cảm thấy bình thường, thời đại này tương đương với thời kỳ văn minh bóng tối trước kia, kiến thức là tài sản quý giá nhất, lão sư tự nhiên cũng là người được kính trọng nhất, đây là biểu hiện của mối quan hệ 'cung cầu' cực kỳ mất cân bằng.
Trần Hiền Tụng và Bạch Mẫn cùng dùng nước trong chậu để rửa mặt, sau đó A Lịch Khắc Tư bưng tới 'bữa trưa thịnh soạn' cho họ. Sáu cái bánh bao trắng cùng hai miếng thịt khô khá lớn. Thức ăn như vậy theo Trần Hiền Tụng thấy, quả thực là nghèo nàn, nhưng hắn cũng không phải là người quá kén chọn, liền cầm lấy bánh bao trắng và thịt khô, cắn nhẹ rồi nuốt.
Bạch Mẫn không mấy ưa thích ăn thịt, vốn dĩ nàng định dùng nốt ống dinh dưỡng cuối cùng, nhưng chẳng hiểu sao lại đột nhiên cất vào túi áo, cầm lấy một cái bánh bao trắng, ưu nhã cắn từng miếng nhỏ.
Đại Thiết ngồi ở nơi không xa, vui vẻ nhìn Bạch Mẫn, những chiếc bánh mì đen ngày thường cảm thấy khó ăn, tựa hồ trở nên ngon miệng hơn, chỉ có điều, Trần Hiền Tụng đang ngồi bên cạnh nàng, có chút ảnh hưởng tâm trạng của hắn.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.