Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 166 :  Một trăm sáu mươi sáu không gió cũng dậy sóng

Nói xong, Lạc Khắc không vội vàng dẫn bọn họ xuất phát, mà bảo ba người Trần Hiền Tụng chờ, rồi tự mình đi vào tiệm quần áo gần đó. Hắn mang ra bốn bộ trường bào đen có mũ trùm, ngoài ra, trong tay còn cầm bốn chiếc mặt nạ trắng khá xấu xí.

"Ngươi đây là muốn chúng ta đi làm kẻ trộm hay thích khách sao?" Trần Hiền Tụng cầm lấy một chiếc mặt nạ từ tay đối phương, lật đi lật lại xem xét, rồi đeo lên mặt.

"Phì!" Tên nhóc kia vừa nhìn thấy, lập tức phun hết đồ ăn trong miệng ra, rồi cười phá lên nói: "Lão sư, người đeo cái này trông thật là buồn cười!"

Trần Hiền Tụng ấn chiếc mặt nạ lên mặt tên nhóc, rồi chính mình cũng mỉm cười. Đeo thứ này lên quả thực vô cùng khôi hài, một chiếc mặt nạ, một thân hắc y, xem ra nơi Lạc Khắc định dẫn bọn họ đến dường như không thể để lộ thân phận. Thế nhưng hắn lại nhớ tới lời Lạc Khắc vừa nói, rằng nơi đó cần có thân phận mới được vào, nhưng giờ lại phải đeo mặt nạ, mặc hắc y, rốt cuộc là chuyện gì đây?

Trần Hiền Tụng nói ra nghi vấn của mình. "Cứ lên xe trước đã, lên xe ta sẽ giải thích thêm cho ngươi." Lạc Khắc tiện tay gọi phu xe của mình đến, tiện thể bảo hắn gỡ bỏ gia huy gia tộc trên xe.

Xe ngựa chở bốn người hướng vào thành. Đế Đô thành tuy quy mô không bằng Vương Thành, nhưng nói thế nào đi nữa, nó cũng là một trong những thành phố lớn hàng đầu của vương quốc Khải Đặc. Nơi Lạc Khắc muốn dẫn bọn họ đến hơi xa, nếu đi bộ, e rằng đợi đến khi trời tối hẳn cũng không thể tới nơi.

"Nơi chúng ta muốn đến, kỳ thực là một sản nghiệp ngầm do các Linh Hồn Minh Khắc Sư các ngươi tạo ra." Lạc Khắc ngồi đối diện Trần Hiền Tụng, vừa tán thưởng, vừa có chút hâm mộ: "Thật không biết đầu óc các Linh Hồn Minh Khắc Sư các ngươi lớn lên thế nào mà có thể nghĩ ra thứ này, riêng thu nhập thuế má một tháng của nơi đó, đã bằng tổng thu nhập của ba bốn thành phố lớn cộng lại."

"Rốt cuộc đây là nơi nào?" Trần Hiền Tụng hỏi. Lạc Khắc chỉnh lại ghế ngồi, ngồi thoải mái hơn một chút, rồi bắt đầu giải thích.

Hóa ra, nơi bọn họ muốn đến là một chợ đêm ngầm. Vương Thành thật sự quá lớn, quyền quý quan lại nhiều, có nhiều thứ không tiện phơi bày dưới ánh sáng ban ngày, cũng không dám để người hoàng thất nắm được điểm yếu. Nhưng những giao dịch ngầm thì sao? Chỉ có thể diễn ra dưới đất thôi. Vì thế, không ít người mất mạng, không ít đại gia tộc tan thành tro bụi.

Hơn một trăm năm trước, một vị Linh Hồn Minh Khắc Sư, cũng xuất thân từ đại gia tộc, cảm thấy sâu sắc rằng cứ tiếp tục thế này sẽ không ổn. Ông liền lợi dụng tài nguyên và tư chất của bản thân, tại khu vực gần Vương Thành, chính là trong Đế Đô thành, mở ra một chợ đêm ngầm như vậy... Kết quả không thể vãn hồi, nó lại nổi tiếng vang dội. Không lâu sau, hoàng thất nhận được tin tức, định đi diệt trừ, nhưng lại gặp phải sự cản trở ngầm từ Hiệp hội Linh Hồn Minh Khắc Sư và đông đảo quý tộc thế gia, đành phải bỏ cuộc.

Lạc Khắc giải thích xong, xe ngựa cũng vừa hay đến nơi. Cửa vào của điểm đến rất đông đúc, khắp nơi đều là người đi đường và người bán hàng rong. Bốn người trong xe đã khoác hắc bào, đeo mặt nạ. Lúc này Trần Hiền Tụng phát hiện áo bào đen của tên nhóc kia quá dài, hắn liền hỏi Lạc Khắc: "Trong xe ngươi có chuẩn bị kéo không?"

Lạc Khắc lắc đầu: "Quý tộc nào rỗi hơi mà chuẩn bị những thứ đồ dùng của hạ nhân trên xe ngựa của mình chứ."

Bạch Mẫn bước tới. Nàng đè lại vạt áo của tên nhóc kia, tay phải xuất hiện một con dao găm ba cạnh sắc bén, khẽ lướt một cái trên đó, phần vải thừa đã bị cắt xuống, rồi dao găm lại lần nữa thu vào trong tay áo nàng. Lạc Khắc chứng kiến cảnh này, không nhịn được "sách sách" một tiếng. Mỗi khi gặp Bạch Mẫn, hắn luôn vô thức xem nàng là một cô gái mềm yếu, vô thức bỏ qua sự thật nàng là Thái Dương Thần Bộc, dù sao vẻ ngoài của Bạch Mẫn thật sự rất dễ đánh lừa.

Bốn người xuống xe ngựa... Trang phục của bọn họ rất lạ lẫm, theo lý mà nói hẳn sẽ bị vây xem. Thế nhưng, những người xung quanh chỉ liếc nhìn họ một cái rồi lại tiếp tục công việc của mình. Trước mặt Trần Hiền Tụng là một cánh cổng chính, rất đen và tối tăm, ánh sáng dường như không thể xuyên qua. Lạc Khắc ra hiệu, ý bảo ba người kia theo kịp. Vừa bước vào cánh cổng chính, trước hết là mắt tối sầm lại, tiếp đó đôi mắt nhanh chóng quen với bóng tối. Hắn nhìn ngó bốn phía, sau khi đi vào, nơi này rộng ít nhất mười ba mét, chiều dài cũng không rõ ràng, vì quá tối ở phía xa, hắn không nhìn rõ. Trần nhà cũng rất cao, hai bên cứ cách vài mét lại có một cây cột đá lớn chống đỡ trần nhà. Đi chưa được mấy bước, chỉ nghe thấy tiếng bánh xe cút kít, từ bên trái đẩy qua hơn mười chiếc xe đẩy tay, trên đó đang phủ vải dầu màu đen. Những người kéo xe rất vất vả, để trần nửa thân trên, toàn thân cơ bắp đều căng cứng, cho dù trong bóng tối, vẫn có thể thấy mồ hôi bóng loáng trên thân thể họ. Ba người vội vàng né sang một bên, đợi hơn mười chiếc xe vận tải đi qua, Lạc Khắc giọng điệu kỳ lạ nói: "Nặng như vậy! Trên xe nếu không phải vũ khí thì chính là giáp trụ. Trong chợ đen có giao dịch quân giới cũng không có gì lạ, nhưng số lượng này thật sự quá lớn. Nếu bị hoàng thất tra được, dù không chết cũng phải lột da. Nhà ai lại to gan như vậy, rõ ràng dám công khai vận chuyển ra ngoài."

Trần Hiền Tụng không để ý, tên nhóc kia lại càng không để ý, nàng hiện tại chỉ quan tâm trong này có gì ăn không. "Thôi, không nghĩ nữa, dù sao cũng không liên quan đến ta." Lạc Khắc vỗ vỗ đầu mình vài cái, suy nghĩ quá nhiều khiến hắn bắt đầu đau nửa đầu.

Vài người tiếp tục đi về phía trước, khi đi qua một cánh cửa hông, Trần Hiền Tụng phát hiện ở đó đứng một nam nhân mặc hắc bào. Người nọ ra hiệu, Lạc Khắc giơ tay lên, uốn lượn vài cái một cách kỳ lạ, người mặc hắc bào kia gật đầu rồi rời đi. Lạc Khắc vừa đi vừa giải thích: "Người vừa rồi là thủ vệ ở đây... Người ngoài muốn vào đây, nhất định phải có người quen dẫn đường. Thủ thế của ta vừa rồi có nghĩa là: Ta dẫn theo vài người bạn mới đến, các ngươi chuẩn bị một chút."

"Chuẩn bị sao?" Trần Hiền Tụng rất ngạc nhiên. "Lát nữa các hạ sẽ hiểu thôi." Lạc Khắc cười nói: "Mời tiếp tục đi theo ta." Bốn người lại đi về phía trước hơn bốn mươi bước, dường như đã đến cuối cùng. Trước mắt có một cầu thang, có thể lên có thể xuống. Phía dưới dường như là thành phố ngầm, mơ hồ có tiếng ồn ào từ miệng cầu thang vọng lên. Bốn người đợi một lát trước đầu bậc thang, một người mặc hắc bào, đeo mặt nạ đầu lâu màu trắng vội vã đi xuống từ trên lầu. Trong hoàn cảnh âm u tối tăm như vậy, đeo một chiếc mặt nạ như thế, quả thực có chút dọa người. Tên nhóc kia vô thức nấp sau lưng Trần Hiền Tụng. Theo lý thuyết, Bạch Mẫn cực kỳ cường đại, so với nàng, Trần Hiền Tụng yếu ớt như con kiến. Thế nhưng tên nhóc kia lại nấp sau lưng Trần Hiền Tụng, đây không phải vấn đề về thực lực, mà chỉ là một loại bản năng.

Người đó đi đến trước mặt bốn người, ra một thủ thế mời. Trần Hiền Tụng đi theo phía sau hắn, đến bên tường trái, người mặt đầu lâu tùy tiện ấn vài cái trên đó, một cánh cửa ngầm mở ra. Bọn họ đi vào, cửa đóng lại, đèn sáng lên.

Người đó tháo chiếc mặt nạ đầu lâu trên mặt xuống, lộ ra một nam nhân trung niên tóc đen nâu. Hắn hơi ngượng ngùng nói: "Thật xin lỗi. Vừa rồi trên kia có vài việc chưa xử lý xong, làm chậm trễ một chút thời gian. Bốn vị bằng hữu, xin tháo mặt nạ xuống, báo danh thân phận, để ta tiện làm ghi chép."

"Lạc Khắc. Thành chủ Thanh Khê." Hắn chỉ đơn giản báo danh tính và địa danh, nhưng người mặc hắc bào kia lại nở nụ cười: "Vị thành chủ kia. Đúng vậy. Ta đã thấy ngài vài lần rồi. Sao nào, lần này đến đây, ngài lại định mua thứ gì? Lần trước ngài mang về người quả phụ kia, vẫn hợp khẩu vị chứ?"

"Khụ khụ." Lạc Khắc ho khan hai tiếng. Người mặc hắc bào nhún vai, tự biết mình đã nói lỡ lời. Hắn xoay mặt nhìn về phía Trần Hiền Tụng. Đang định nói chuyện, nhưng lại "ồ" lên một tiếng, quan sát một lúc sau, nhìn lại tên nhóc và Bạch Mẫn. Dường như nghĩ tới điều gì, hắn vội vàng từ trong ngực lấy ra một cuốn sổ, nhanh chóng lật vài tờ, tiếp đó hít một hơi khí lạnh, vội vàng hành lễ, nói: "Không ngờ ba vị lại giá lâm nơi đây, đã không nhận ra ba vị các hạ ngay từ đầu. Thật sự là có lỗi."

"Ngươi nhận ra chúng ta sao?" Trần Hiền Tụng nhìn cuốn sổ trong tay hắn, mơ hồ có thể thấy trên đó là ảnh chụp của chính mình.

"Nơi này chính là một trong những sản nghiệp được hiệp hội âm thầm duy trì." Người mặc hắc bào mang theo vài phần kiêu ngạo nói: "Hiệp hội chúng ta chính là chủ nhân của nơi này, các hạ thân là Linh Hồn Minh Khắc Sư, tự nhiên cũng là một trong những chủ nhân. Nếu đã là chủ nhân, vậy thông tin cá nhân của các hạ nhất định sẽ được lưu trữ ở đây. Chỉ là ta không ngờ, các hạ lại đến đây nhanh như vậy thôi."

Lạc Khắc đứng một bên nhìn, có chút thất vọng. Hắn là con trai độc nhất, thành Thanh Khê từ nay về sau sẽ do hắn kế thừa. Với thân phận như vậy, ngoại trừ vài đại quý tộc thế gia ở Vương Thành và thành viên hoàng thất, hắn không cần phải nhìn sắc mặt quá nhiều người. Thế nhưng, khi gặp gỡ Linh Hồn Minh Khắc Sư, hắn lại cảm thấy tự nhiên hạ thấp mình.

"Chúng ta định dạo chơi một chút trong này, có quy củ nào cần chú ý không?" Trần Hiền Tụng hỏi: "Dù sao chúng ta cũng mới đến, có vài việc chưa rõ, nếu xung đột với quy củ nơi đây sẽ không hay."

Người mặc hắc bào sau khi biết thân phận của Trần Hiền Tụng vốn hơi căng thẳng, nhưng nghe lời này xong thì hoàn toàn bình tĩnh lại: "Chỉ cần đeo mặt nạ và hắc bào không để người khác nhận ra là được. Ngoài ra, các hạ là thành viên hiệp hội, nếu nhìn trúng thứ gì, cứ việc ra giá trực tiếp. Chỉ cần không quá ba nghìn kim tệ, hiệp hội sẽ dùng danh nghĩa 'Vật phẩm thí nghiệm cấu tạo lại tri thức' để chi trả thay cho các hạ, vì vậy xin đừng lo lắng về vấn đề tiền bạc."

"Thì ra là thế, phúc lợi của hiệp hội thật không tồi." Trần Hiền Tụng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó nói: "Ngày mai chúng ta phải về Hắc Nham Thành, nên trước hết phải đi xem qua nơi kỳ diệu này một chút. Xin cáo lui trước."

Người mặc hắc bào liền xưng không dám. Đợi Trần Hiền Tụng rời khỏi phòng, người mặc hắc bào lấy ra một cây bút lông ngỗng từ bên cạnh, dưới ảnh chụp của Trần Hiền Tụng, viết lên: "Bình dị gần gũi, không kiêu ngạo, có thể hòa nhã nói chuyện với người cấp thấp."

Viết xong lời này, hắn lại trên ảnh chụp của tên nhóc bổ sung một câu: "Chưa tiếp xúc trực diện, tình hình cụ thể không rõ."

Tiếp đó, hắn cũng rời khỏi cửa ngầm, dọc theo cầu thang lên tầng ba, gõ cửa một căn phòng gỗ xa hoa. Trong phòng ngồi một nam tử trung niên, ánh mắt sắc như kiếm, mũi khoằm như mỏ chim ưng, môi mỏng nhưng rộng, toát ra vẻ gây sự. "Cái gì, Trần Hiền Tụng cũng đến sao?" Nghe báo cáo của người mặc hắc bào, nam tử trung niên chắp hai tay lại đặt dưới mũi, che đi đôi môi cay nghiệt, rồi trầm tư. Hồi lâu sau, hắn chậm rãi nói: "Theo tình báo ta nhận được, hắn hẳn là sẽ rời đi vào ngày mai. Nếu hắn không có gì đáng ngại, thì sẽ không để ý đến hắn. Nhưng nếu hắn dám cản trở, sẽ giết hắn. Đến lúc đó, phải làm cho sạch sẽ một chút, đừng để những người trong hiệp hội tìm được điểm yếu."

"Nhưng bên cạnh hắn có một Thái Dương Thần Bộc, không dễ làm." Người mặc hắc bào cúi người nói.

"Không sao. Nếu có ba Thái Dương Thần Bộc trở lên đến đây, ta có lẽ sẽ lo lắng, thậm chí có thể sẽ từ bỏ kế hoạch này, nhưng mà..." Nam tử trung niên nở nụ cười, trong mắt tràn đầy hàn quang: "Chỉ có một Thái Dương Thần Bộc, ta sợ nàng làm được gì. Nếu nàng không biết điều, vừa hay dùng để kiểm tra khẩu 'Nỏ Phá Thành Tinh Thể' ta mới cấu tạo ra. Ta không tin thân thể nàng còn cứng rắn hơn cả tường thành."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free