Hiệp hội chính đang rộn ràng chuẩn bị yến tiệc, Trần Hiền Tụng trốn ở lầu hai nghỉ ngơi. Hắn là nhân vật chính đêm nay, những chuyện này đương nhiên không đến lượt hắn bận lòng. Bạch Thiên Tâm ngồi một chiếc xe ngựa từ trong thôn đến, cùng nàng đồng hành có Nga Lệ Ti, Khải Sát Lâm, Thập Tam muội, đồng thời còn mang đến lượng lớn trang phục quý tộc nữ. Trần Hiền Tụng tiếp quản yến tiệc, các nàng là nữ quyến, tự nhiên phải có mặt. Nếu là yến tiệc bình thường, Bạch Thiên Tâm nghĩ các nàng muốn mặc thế nào cũng được, nhưng đây là đại yến nhậm chức của đệ đệ mình, thế nào cũng phải ăn vận long trọng một chút.

Sau khi Balfe và những người khác phong tỏa lối lên lầu hai, mấy vị phu nhân liền thử quần áo trong phòng. Tiểu Frances khoác lên mình bộ váy áo thục nữ màu hồng nhạt, Khải Sát Lâm giúp nàng buộc tóc thành đuôi ngựa ngắn, cài thêm một chiếc kẹp tóc nơ bướm màu hồng nhạt, trông chẳng khác nào một tiểu công chúa được tạc từ ngọc.

Khải Sát Lâm mặc một bộ váy áo khoét ngực thấp màu xanh nhạt quý phái, Thập Tam muội thay thanh sam quần đỏ của cung nữ. Trang phục của vương quốc Chấn Đán vốn rất văn nhã, thích hợp với các loại trường hợp chính thức, vì thế không cần thay đổi đặc biệt. Nga Lệ Ti mặc trang phục hầu gái do Bạch Mẫn thiết kế, còn trang phục của Bạch Thiên Tâm tương tự váy dài quý phụ của Khải Sát Lâm.

Người thực sự gây phiền phức là Bạch Mẫn. Bạch Thiên Tâm muốn nàng đổi sang chiếc váy lụa trắng tinh khôi. Kiểu váy trắng này không có bất kỳ hoa văn trang sức nào, một cô gái bình thường mặc vào sẽ trông rất tục khí, nhưng Bạch Mẫn mặc vào, chắc chắn là cực kỳ phù hợp. Tuy nhiên, nàng lại không mấy đồng ý, bởi vì nàng cảm thấy ăn mặc như vậy không tiện lắm, khi giao chiến dễ bị lộ liễu... Kể từ khi bị Trần Hiền Tụng nhìn thấy lần nữa cách đây vài ngày, quan niệm của nàng liền trở nên hơi kỳ quái, buổi tối cũng không còn thích để Trần Hiền Tụng ôm ngủ nữa.

"Ta dám cam đoan sau đó tuyệt đối không có chiến đấu." Bạch Thiên Tâm làm sao có thể không biết nỗi lo trong lòng Bạch Mẫn? Về việc này, nàng không những không chút bất an nào, trái lại còn rất vui mừng, điều này cho thấy tình cảm của muội muội đang ngày càng phong phú: "Nếu muội mặc như vậy, Tiểu Tụng thấy được nhất định sẽ khen muội rất xinh đẹp."

Trong mắt Bạch Mẫn lóe lên hai dòng dữ liệu mờ nhạt. Một lát sau, nàng cầm lấy chiếc váy trắng rồi đi vào trong. Bạch Thiên Tâm nhìn bóng lưng của nàng, che miệng cười khúc khích không ngừng, đối với nàng mà nói, phản ứng của muội muội thật quá đỗi thú vị.

Mặt khác, ở thư phòng phía tây nhất của lầu hai, Trần Hiền Tụng đang đọc nhật ký cũ của Udil, nhiều đến hai giá sách. Từ khi còn nhỏ học được chữ viết, Udil đã có thói quen viết nhật ký. Suy nghĩ của hắn lúc còn trẻ rất ngây thơ, giữa những hàng chữ đều tràn ngập những tưởng tượng không thực tế. Ví dụ như huy động toàn thành di dời, san phẳng tất cả núi lớn gần Hắc Nham Thành... nhưng lại không tính toán đến nhân lực, vật lực cần thiết để thực hiện những việc đó. Tuy nhiên, đó cũng là một sự trưởng thành, Trần Hiền Tụng nhìn ra có chút xúc động, cũng cảm thấy rất thú vị.

Chẳng bao lâu sau, cửa phòng lại mở ra. Bạch Thiên Tâm đẩy Bạch Mẫn, người đang khoác trên mình chiếc váy lụa trắng tinh khôi, vào phòng... Mái tóc dài đen nhánh chấm eo, làn da trắng nõn hoàn mỹ. Kết hợp với chiếc váy trắng, nàng như một đóa sen thanh khiết nhất trên đỉnh núi tuyết. Trần Hiền Tụng quay ��ầu nhìn thấy, không kìm được thốt lên: "Thật xinh đẹp!"

Bạch Mẫn dường như đứng hình tại chỗ, ngây người bất động, cũng không nói lời nào.

"Có nghe thấy không? Ta không lừa muội mà, Tiểu Tụng nhất định sẽ khen đẹp mà." Bạch Thiên Tâm khúc khích cười, sau đó kéo Bạch Mẫn đang còn ngây ngất đi: "Đi thôi, ta sẽ trang điểm nhẹ cho muội một chút."

Sau đó hai người liền rời đi. Ngay lập tức, Tiểu Frances liền từ phía sau hai người họ vọt ra, nhảy nhót chạy đến bên Trần Hiền Tụng, rồi leo lên đùi hắn. Ngồi đối mặt với Trần Hiền Tụng trên đùi hắn, đồng thời vươn tay ôm lấy cổ Trần Hiền Tụng, làm nũng nói: "Lão sư, ta có đẹp không?"

"Rất đẹp." Trần Hiền Tụng hiện tại đã quen với sự tinh nghịch của Tiểu Frances. Hắn xoa xoa cái đầu nhỏ trước mặt, rồi tiếp tục xem nhật ký của Udil, đồng thời nói: "Yến hội tối nay chắc sẽ có rất nhiều đồ ăn ngon, hài lòng chứ?"

"Đương nhiên hài lòng." Tiểu Frances lắc lư người qua lại trên người Trần Hiền Tụng. Nàng đột nhiên tinh quái nở nụ cười, hỏi: "Lão sư, người cảm thấy ta đẹp, hay là Bạch Mẫn tỷ tỷ đẹp hơn?"

"Đương nhiên là Tiểu Mẫn đẹp." Trần Hiền Tụng không chút do dự, hoàn toàn theo bản năng mà thốt lên một câu.

"Vậy Bạch Mẫn tỷ tỷ đẹp, hay là Bạch Thiên Tâm tỷ tỷ đẹp hơn?" Tiểu Frances lại hỏi tới.

Sau một thoáng ngạc nhiên, Trần Hiền Tụng đáp: "Hai người họ đều đẹp như nhau. Khí chất mỗi người mỗi khác, nhưng cả hai đều là thân nhân của ta, không thể nói ai đẹp hơn ai."

"Lão sư đúng là giảo hoạt mà... Hừ!" Tiểu Frances không mấy vui vẻ nhảy xuống khỏi người Trần Hiền Tụng, sau đó chạy ra khỏi phòng. Lúc này hắn mới phát hiện, Bạch Thiên Tâm và Bạch Mẫn đang đứng ở cửa. Chỉ khẽ nghĩ một chút, hắn liền biết mình suýt nữa bị Tiểu Frances gài bẫy. Mặc dù Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm đều sẽ không bận tâm ai đẹp hơn, nhưng theo quan điểm của hắn, bất luận thiên vị bên nào cũng đều không hay, cả hai đều là chí thân của hắn.

Bạch Thiên Tâm và Bạch Mẫn đi vào, dường như không nghe thấy cuộc đối thoại vừa nãy. Tuy nhiên, Trần Hiền Tụng rõ ràng, hai người nhân bản có thính lực xuất chúng, không thể nào không nghe thấy. Nhưng vì hai người không nhắc đến, Trần Hiền Tụng tự nhiên cũng sẽ không chủ động nói tới chuyện này. Huống hồ hắn cũng không nói gì sai cả.

"Vừa nãy ta chỉ lo giúp muội muội chọn quần áo, quên mất muội. Đây là thuốc giải rượu ta chế sẵn này." Bạch Thiên Tâm đặt một túi giấy nhỏ bọc thuốc để trước mặt hắn: "Yến tiệc t���i nay, muội làm nhân vật chính, chắc chắn sẽ phải uống rất nhiều rượu, khó mà thoát được. Đó là lý do tại sao muội nhất định phải chuẩn bị trước. Dù sao muội là người bình thường, không phải tân nhân loại, nên khả năng phân giải cồn cũng không tốt."

"Ăn ngay bây giờ sao?" Trần Hiền Tụng hỏi. Sau khi được Bạch Thiên Tâm khẳng định, hắn lập tức đổ bột vào chiếc chén trên bàn, rồi uống cạn trong vài ngụm. Bạch Thiên Tâm rất hài lòng gật đầu, sau đó, khi nàng chuẩn bị rời đi cùng Bạch Mẫn đang còn ngây ngất, Trần Hiền Tụng lau miệng, nói: "À phải rồi, Thiên Tâm tỷ, mời Tuệ Liên đến đây một lát. Ta có một số việc muốn bàn với nàng."

Bạch Thiên Tâm cười gật đầu, sau đó kéo Bạch Mẫn đi.

Cũng không lâu sau, cửa phòng lần thứ hai mở ra. Thập Tam muội, với bộ pháp nhẹ nhàng đặc trưng của vương quốc Chấn Đán, từ từ đi vào, sau đó doanh doanh thi lễ, hỏi: "Trần Hiền Tụng các hạ, ngài tìm ta?"

"Ngồi đi." Trần Hiền Tụng không đứng dậy, mà rất tự nhiên nói: "Còn nữa, Tuệ Liên, ngươi có thể gọi ta là Tiểu T��ng, không cần dùng xưng hô tôn kính như vậy. Ta nghe nói gia đình ở vương quốc Chấn Đán có rất nhiều quy củ, nhưng trong nhà chúng ta, không có nhiều quy củ đến vậy. Ngươi có thể yên tâm làm chuyện của chính mình."

Khi Thập Tam muội được gọi riêng đến, tâm trạng đã có chút thấp thỏm. Mặc dù hiện tại nàng đã biết Trần Hiền Tụng là một người rất dễ nói chuyện, thế nhưng... khoảng cách tạo nên vẻ đẹp, nhưng cũng có thể tạo ra đủ loại cảm xúc khác, ví dụ như sự sợ hãi. Vương quốc Chấn Đán là một quốc gia rất chú trọng tôn ti trật tự. Ở đó, quý tộc giết chết dân thường, không bị coi là phạm pháp; cùng lắm chỉ bồi thường một ít tiền thôi... Mặc dù tiền bồi thường có thể khá nhiều, ví dụ như năm mươi, sáu mươi đồng tiền vàng.

Hơn nữa, kiểu tôn ti này cũng thể hiện rõ trong các gia đình. Phụ nữ bị ràng buộc bởi quan niệm tam tòng tứ đức, địa vị nhìn chung không cao. Chính thê còn tốt một chút, có thể ngồi ăn cùng bàn với trượng phu. Còn tiểu thiếp, cùng lắm cũng chỉ cao hơn thân phận nô tỳ một chút. Các nàng chỉ có thể lên bàn dùng cơm sau khi trượng phu và chính thê đã ăn xong. Mặt khác, con trai của tiểu thiếp không có quyền thừa kế gia sản, cũng không được pháp luật hôn nhân chính thức bảo vệ. Nếu vợ không bị trượng phu ép bỏ, có thể mang đi một phần tư gia sản của chồng, còn tiểu thiếp, một khi bị bỏ thì là bị bỏ, không thể mang bất cứ thứ gì ra khỏi nhà.

Mà Thập Tam muội, nàng 'biết' thân phận mình chỉ là một tiểu thiếp. Dù là bên ngoài hay trong lòng, nàng cảm thấy mình không thể sánh bằng Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm. Đối với nàng, hai người này quả thực là những ngọn núi không thể vượt qua.

Điều này thì cũng thôi đi. Nếu Trần Hiền Tụng là một công tử bột vô dụng, dựa vào gia thế của mình, nàng cũng sẽ không lo lắng đến vậy. Nhưng vấn đề là, Trần Hiền Tụng là một linh hồn suy niệm giả. Nhóm người này, đối với người bình thường mà nói, quả thực là đối tượng cao quý khó mà tiếp cận. Nhất là ở vương quốc Chấn Đán, địa vị của linh hồn suy niệm giả cao hơn rất nhiều so với những người cùng loại ở vương quốc Khải Đặc. Ở đó, họ còn có một danh xưng khác:

Sĩ tử!

Biểu tượng của linh hồn suy niệm giả ở vương quốc Khải Đặc là một cây quyền trượng Hồng Bảo Thạch, điều này tượng trưng cho quyền lực. Còn ở vương quốc Chấn Đán, linh hồn suy niệm giả, tức là sĩ tử, hình tượng của họ là tay phải cầm kiếm văn, tay trái cầm sách. Đồng thời đại diện cho vũ lực và tri thức. Sĩ tử bắt buộc phải học tập kiếm thuật, đây là cổ huấn do một vị thánh nhân uy nghiêm để lại... Điều này không phải nói mỗi người trong số họ đều có kiếm thuật phi phàm, mà là hy vọng họ hiểu được tầm quan trọng của việc cường thân kiện thể.

Chỉ là hình tượng này đến hiện tại, thì lại đã biến thành một tầng ý nghĩa khác: Các sĩ tử ngấm ngầm nắm giữ quân quyền của vương quốc Chấn Đán.

Vì thế, trong mắt Thập Tam muội, Trần Hiền Tụng là một sĩ tử, hơn nữa còn vô cùng có khả năng là một sĩ tử xuất thân từ Hà Lạc Trần gia. Nếu dùng cách nói hiện đại thì, hắn cao ráo, giàu có, đẹp trai lại là thiên tài. Và bây giờ hắn lại còn làm hội trưởng phân hội hiệp hội. Ngay cả quyền lực cũng có trong tay. Bất luận từ góc độ nào mà xem, hắn hầu như là một thanh niên hoàn mỹ.

Ban đầu, khi Thập Tam muội mới đến, nàng vẫn còn chút không cam lòng, nhưng bây giờ, càng tiếp xúc với Trần Hiền Tụng, bản thân nàng lại càng ngày càng thiếu tự tin.

"Quy củ không thể bỏ." Thập Tam muội cố gắng giữ vững sự bình tĩnh. Nàng lại doanh doanh thi lễ: "Tiểu thiếp không thể ngồi nói chuyện cùng chủ nhà. Đây là quy củ của vương quốc Chấn Đán chúng ta. Nếu Lục Bá biết ta vi phạm, nhất định sẽ đánh chết ta."

"Nếu hắn dám đánh ngươi, ta sẽ xử lý hắn." Trần Hiền Tụng mỉm cười khổ sở: "Ngồi đi. Ở đây ta thật không có nhiều quy củ đến vậy. Ngươi không thấy Nga Lệ Ti mỗi ngày cãi nhau với ta sao? Thật ra, ta còn có chút sợ nàng đó."

Thập Tam muội đương nhiên biết chuyện này, nhưng nàng vẫn lắc đầu.

Trần Hiền Tụng thấy khó có thể thay đổi được quan niệm của nàng trong một sớm một chiều, liền không miễn cưỡng nữa. Hắn lấy ra một chiếc chén mới từ trên bàn, định rót nước cho thiếu nữ, nhưng thấy Thập Tam muội đã nhanh chân tiến đến bên bàn, cầm ấm nước, rót đầy một chén vào chiếc chén không, rồi đưa đến trước mặt Trần Hiền Tụng, nói: "Các hạ, mời ngài dùng."

Trần Hiền Tụng mỉm cười khổ sở: "Ta đang định rót nước cho ngươi, sao ngươi lại đưa cho ta rồi!"

"À!" Thập Tam muội hơi sững sờ. Đây là lần đầu tiên nàng thấy chủ nhà lại đi rót nước cho tiểu thiếp... Đây quả thực là chuyện không thể nào hiểu nổi.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều được biên soạn riêng cho độc giả tại truyen.free.