Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 263 : Người cho mình là biết tất cả

"Ngươi rất sợ ta sao?" Nghe thấy tiếng tim đập bồn chồn của đối phương, Bạch Thiên Tâm vẫn giữ nguyên vẻ mặt lười biếng đó: "Đây là lần đầu chúng ta gặp mặt, vì sao ngươi lại sợ ta?"

"Làm sao có thể, nhìn thấy vị nữ sĩ xinh đẹp nhường này, ta còn mừng không kịp nữa là." Bề ngoài Griffin vẫn trấn ��ịnh, nhưng trong lòng lại thầm kêu khổ. Hắn thật sự không ngờ đối phương có sức quan sát mạnh mẽ đến thế, chỉ liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tình chân thật của hắn. Bởi vì nội tâm quá đỗi kinh ngạc, hắn theo bản năng liếm đôi môi khô khốc, rồi tiếp lời: "Chỉ là không biết vị nữ sĩ cao quý đây, người đến tửu điếm của ta rốt cuộc có việc gì?"

Đàn ông liếm môi thường là khi nhìn thấy món lợi béo bở ngay trước mắt, hành động theo bản năng để chiếm lấy. Những người khác nhìn thấy tư thái này của Griffin, đều cho rằng hắn chuẩn bị thu đóa hoa tươi đẹp này vào lòng bàn tay, liền không còn ý định tranh giành cùng hắn nữa. Dù sao, trong lời đồn, hắn là con riêng của lão thành chủ tiền nhiệm, mà phủ thành chủ cũng chưa từng ra mặt bác bỏ tin đồn này, khiến họ không khỏi nảy sinh nhiều suy nghĩ kỳ lạ.

Bạch Thiên Tâm nghiêng người tựa vào bàn, vẻ lười biếng toát ra nét quyến rũ đến cực độ. Griffin nuốt nước miếng, chỉ nhìn vóc dáng như vậy thôi, cũng đủ khiến người ta thần hồn điên đảo, nếu nàng lộ mặt ra, thì sẽ kinh diễm đến nhường nào? Hắn lúc này càng thêm tin rằng, nữ nhân này nhất định là Tiểu Công Chúa. Ở vương quốc Lập Hoa Thứ, trừ Tiểu Công Chúa trong lời đồn ra, không có bất cứ người phụ nữ nào có sức hấp dẫn như vậy.

"Ta đến đây, chính là đặc biệt tìm ngươi." Bạch Thiên Tâm nở một nụ cười đầy quyến rũ: "Sao chúng ta không tìm một nơi yên tĩnh vắng người, cùng nhau trò chuyện cho phải, nói không chừng sẽ có chút bất ngờ đang chờ đợi ngươi đấy."

Mặc dù các quý tộc nam giới ở đây gần như đều cho rằng mình không có cơ hội, nhưng họ vẫn dõi theo hướng đi bên này. Có người đứng gần đó, nghe thấy Bạch Thiên Tâm nói, nhất thời vô cùng ước ao. Nhưng họ đâu hay biết rằng, hiện tại Griffin lại muốn khóc thét. Đóa hoa trước mắt này tuy rằng đẹp đẽ, nhưng lại vô cùng trí mạng. Nếu có thể, hắn thật sự muốn nhường cơ hội này cho người khác, chỉ là nàng đã đích danh muốn nói chuyện riêng với hắn. Thân là một tiểu quý tộc tước vị thấp, hắn không dám từ chối yêu cầu của một thành viên vương thất.

"Đó chính là vinh hạnh của ta." Bề ngoài Griffin tỏ ra rất vui vẻ, nhưng trong lòng lại kêu khổ không dứt. Hắn rất phong độ cúi người, làm ra một động tác mời.

Bạch Thiên Tâm đứng dậy, chậm rãi bước đi phía trước. Khi nàng bước đi, vòng eo khẽ đung đưa đầy nhịp điệu, không giống với kiểu đung đưa quá mức của những người phụ nữ khác, mà càng thêm thu hút, khiến người ta nhìn vào là không thể rời mắt. Griffin tuy lòng đầy sợ hãi, nhưng vẫn không nhịn được để ánh mắt rơi trên lưng Bạch Thiên Tâm, từ tốn thưởng thức dáng người yêu kiều của đối phương.

Lên đến tầng cao nhất, Griffin phẩy tay ra hiệu cho hai bên lui xuống, rồi đóng cửa phòng lại. Mấy người hầu nhìn thấy cảnh này, đều hiểu ý. Họ cho rằng chủ nhân của mình lại như mọi ngày, săn được một mỹ nữ về để hưởng thụ. Nhưng họ căn bản không biết rằng, cách bức tường trong phòng ấy, Griffin lúc này đã một chân quỳ xuống.

"Nữ sĩ, hoan nghênh người đến tửu điếm của ta. Chỉ là không biết người hạ mình đến đây, rốt cuộc là vì chuyện gì?"

Bạch Thiên Tâm nhìn Griffin với vẻ hơi kỳ lạ. Ngay từ đầu nàng đã có thể cảm nhận được đối phương rất e ngại mình. Giờ đây nàng đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, người này coi mình là một người phụ nữ quyền thế khác. Điều này cũng không có gì kỳ lạ, thế giới rộng lớn, có người có ngoại hình tương tự là chuyện rất đỗi bình thường.

Trong lòng nàng thầm vui mừng, liền dứt khoát "tương kế tựu kế", ngồi xuống ghế, và rất kiêu ngạo nói: "Xem ra, ngươi đã đại khái đoán ra thân phận của ta rồi! Ngươi rất thông minh đấy, vậy ngươi có thể đoán ra ý đồ của ta không?"

Griffin ra sức lắc đầu, đừng nói hắn thật sự không biết, cho dù có biết, cũng không dám nói ra trước mặt người bề trên. Ngấm ngầm suy đoán tâm tư của người bề trên, thì được. Nhưng nếu ngươi một khi nói ra những dự định và kế hoạch của người bề trên, đó chính là đang nhanh chóng tìm cái chết. Hầu như không có một thượng vị giả nào có thể khoan dung loại thuộc hạ 'thông minh' như vậy, trừ Thánh Nghiêm nhân.

Vì lẽ đó, Thánh Nghiêm nhân mới có thể trở thành Thánh nhân.

Thấy Griffin 'lễ phép' như vậy, Bạch Thiên Tâm vô cùng hài lòng. Cứ thế này nàng liền bớt đi bao nhiêu phiền phức. Có lúc người thông minh thì không đáng ngại, chỉ e là những kẻ tự cho mình thông minh. Mà càng là người thông minh, lại càng dễ bị sự thông minh của mình làm cho lầm lạc. Griffin có thể đạt đến vị trí hiện tại, có liên quan rất nhiều đến việc hắn suy nghĩ quá nhiều, đoán mò và tưởng tượng lung tung.

"Lần này ta đến, là muốn điều tra Dolan một chút, gần đây bọn họ có chút không đúng lắm." Bạch Thiên Tâm nở nụ cười, nói: "Ta nghe nói, ở Ly Daya thành, không có chuyện gì mà ngươi không biết. Vì lẽ đó ta đang nghĩ, ngươi có biết bí đạo của phủ thành chủ, hoặc những lối đi bí mật tương tự không?"

Griffin hít một hơi khí lạnh trong lòng. Nếu người phụ nữ này thật sự là Tiểu Công Chúa của Lập Hoa Thứ, thì ý nghĩa câu nói của nàng quả thực không tầm thường chút nào. Chỉ khi muốn diệt vong một quý tộc thế gia nào đó, người ta mới đi dò hỏi bí đạo của đối phương ở đâu. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, gần đây hành động của phủ thành chủ quả thật có chút kỳ quái. Khó hiểu là có thêm rất nhiều người áo đen ra vào phủ thành chủ, thần thần bí bí, tựa hồ có động thái lớn sắp xảy ra.

Bạch Thiên Tâm thấy đối phương không nói gì, liền hừ lạnh một tiếng: "Chẳng lẽ lời đồn nói ngươi là con riêng của lão thành chủ tiền nhiệm Ly Daya thành là thật sao? Nếu là thật, vậy thành chủ hiện tại hẳn là người anh cùng cha khác mẹ với ngươi. Ngươi không muốn nói, quả thực cũng hợp tình hợp lý, chỉ là..."

Một áp lực vô hình từ đối diện truyền tới, Griffin cảm thấy thân thể mình đang run rẩy. Hắn vội vàng nói: "Nữ sĩ cao quý, xin hãy tha mạng! Ta cùng phủ thành chủ không hề có bất cứ liên hệ máu mủ nào, chúng ta chỉ là quan hệ hợp tác. Ta mượn dùng thế lực của họ, mỗi tháng đều nộp cho họ hai trăm kim tệ tiền chia chác. Nếu nữ sĩ đã hỏi, ta đương nhiên biết gì nói nấy."

Griffin mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán, hắn cúi đầu, nói: "Phủ thành chủ quả thật có bí đạo, ta từng nghe qua một vài lời đồn, nhưng không rõ lắm vị trí cụ thể chi tiết."

"Nói đi."

Nhanh chóng lau đi mồ hôi trên trán, Griffin nói: "Phủ thành chủ được xây dựng trên núi, có bốn đường hầm ngầm dẫn nước, tương ứng với bốn hướng Đông, Nam, Tây, Bắc. Bí đạo nằm ngay cạnh một trong những lối ra của đường hầm ngầm đó, chỉ là được ẩn giấu rất kỹ. Ta cũng không dám tùy tiện đi xác nhận, dù sao binh lính của phủ thành chủ sẽ tuần tra đúng giờ."

"Bên cạnh đường hầm ngầm!" Bạch Thiên Tâm gật đầu, chỉ cần biết đại khái vị trí là được. Trong đầu những người nhân bản như nàng đều được trang bị chip quét tìm loại nhỏ, tuy rằng phạm vi quét hình chưa tới hai mươi mét, nhưng lại có khả năng quét xuyên thấu nhất định. Sau khi biết được đại thể phương vị, chỉ cần tốn chút thời gian, hẳn là có thể tìm ra được lối vào bí mật đã bị ẩn giấu kia.

"Nếu ngươi đã biết ta muốn đối phó Dolan, ngươi nói nên làm thế nào đây? Ta rất sợ chuyện này sẽ tiết lộ ra ngoài." Bạch Thiên Tâm nhìn Griffin, lạnh nhạt nói: "Nếu ngươi không có cách giải quyết, vậy ta sẽ theo phương pháp của riêng ta. Ngư��i có muốn nghe hay không?"

Griffin lại ra sức lắc đầu. Hắn đương nhiên không muốn nghe, mười phần thì chín phần chẳng phải chuyện tốt lành gì. Những lời như vậy tuyệt đối đừng để người bề trên nói ra, một khi đã nói ra, vì thể diện của chính mình, người bề trên thường sẽ không rút lại quyết định. Hắn mồ hôi lạnh tuôn như suối, đã nhỏ xuống mặt đất thành một vũng nhỏ. Sau đó đột nhiên nghĩ đến một điều, hắn bỗng ngẩng đầu lên, hỏi: "Nữ sĩ, người cần bao nhiêu ngày?"

"Khoảng chừng hai ngày!" Thời gian này là Bạch Thiên Tâm thuận miệng nói ra, hoàn toàn không hề tính toán gì. Huống hồ nàng cũng không muốn để người khác biết quá nhiều chuyện. Có khi, chỉ một chút tin tức nhỏ cũng có thể khiến người ta suy đoán ra rất nhiều điều.

Nghe đến đây, Griffin thở phào nhẹ nhõm, hắn nói: "Vậy thì ta có cách." Sau đó, hắn từ trong ngăn kéo cạnh bàn học lấy ra một lọ thuốc nhỏ, mở ra, lấy mấy viên thuốc ra, rồi ngượng nghịu nói: "Nữ sĩ, loại thuốc này uống vào có thể khiến người ta mê man bất tỉnh, lại không gây ra tác d���ng phụ quá lớn. Một viên có thể khiến người ta ngủ hơn ba giờ, ta uống sáu, bảy viên thì hẳn là có thể ngủ khoảng một ngày. Nữ sĩ thấy cách này thế nào? Nếu uống nhiều hơn nữa, e rằng sẽ mất mạng."

Loại thuốc này trong nhà nhiều quý tộc đều có, có thể dùng nó đối phó với những người phụ nữ không mấy nghe lời, khi đó họ muốn làm gì cũng được.

"Được!" Bạch Thiên Tâm trong lòng vui sướng nở hoa, không cần tự mình động thủ, tên này đã tự mình nghĩ kỹ chuyện về sau rồi. Theo nàng thấy, tên này vừa rất thông minh, lại vừa rất ngu ngốc. Điểm thông minh ở chỗ hắn có trực giác nhạy bén với nguy hiểm. Vì nhiệm vụ thành công, Bạch Thiên Tâm kỳ thực trong lòng đã có ý nghĩ giết hắn, nếu không e rằng hắn sẽ đi mật báo. Còn điểm ngu ngốc là hắn suy nghĩ quá nhiều, lại còn xem nàng như một người phụ nữ khác.

Sau khi được đồng ý, Griffin lập tức nhét mấy viên thuốc vào miệng, sau đó nhanh chóng chạy đến, nằm xuống. Chưa đầy mười mấy giây, hắn đã ngủ thiếp đi. Bạch Thiên Tâm thổi tắt ngọn đèn trong phòng, trong bóng tối, nàng tìm thấy cửa sổ, rồi nhảy xuống.

Tại Hắc Nham thành, trong phủ thành chủ, Trần Hiền Tụng đang cùng một đám quý tộc trẻ tuổi nói chuyện phiếm. Còn Alice thì lại thành thạo trò chuyện cùng các nữ quý tộc khác, Bạch Mẫn đứng phía sau nàng.

Vốn dĩ Bạch Mẫn định thân cận bảo vệ Trần Hiền Tụng, nhưng kết quả bị Alice cứng rắn kéo đến đây. Bạch Mẫn không thể từ chối nàng, đành phải 'vâng lời'.

Các nữ quý tộc, già trẻ lớn bé đều có mặt, tất cả đều đang giao thiệp với Alice. Trong vòng hai mét quanh Bạch Mẫn không một bóng người. Điều này không phải do nàng bị bài xích, mà là không ai dám tùy tiện tới gần nàng. Dù sao, danh tiếng của Thái Dương Thần Phó quá vang dội, làm quý tộc phải biết thân biết phận, nếu không hậu quả sẽ rất khó lường.

Kỳ thực tiệc rượu của giới quý tộc, đơn giản chỉ có hai nội dung: kết giao và nịnh hót!

Thân phận của Trần Hiền Tụng thì ai nấy ở đây đều rõ, nhưng thân thế gia tộc của rất nhiều người thì Trần Hiền Tụng lại không biết rõ. Những người này vừa nịnh hót Trần Hiền Tụng, vừa ngấm ngầm tiết lộ tình hình đại khái của gia tộc mình cho hắn. Nếu muốn hợp tác với một thượng vị giả, thì việc khiến đối phương biết được sở trường và năng lực của mình là rất cần thiết. Nói không chừng một ngày nào đó đối phương sẽ cần dùng đến gia tộc của mình.

Cơ hội luôn dành cho những người có sự chuẩn bị.

Lần này Trần Hiền Tụng mang đến năm t��m thiệp mời, đây là kiến nghị của Trạch Lũng Nhĩ. Thiệp mời nếu nhiều quá sẽ mất giá, đây là điều mà một cao đẳng quý tộc nhất định phải thấu hiểu, nếu không sẽ khiến người ta cảm thấy cửa nhà ngươi quá dễ vào, cũng sẽ ít đi lòng kính nể.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free