(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 31: Đây chính là Seiyuu sao?
Tô Lê Vũ vuốt ve kịch bản trong tay, ổn định lại cảm xúc rồi khẽ thì thầm:
"...Vì sao lại như vậy, Huân tỷ..."
Tiếng tàu điện ngầm ồn ào theo nhịp điệu quen thuộc, phần nào che đi lời cô nói. Khoang tàu vắng vẻ, Tô Lê Vũ mới dám nói to hơn một chút để luyện tập kịch bản cho buổi thử giọng sắp tới.
Phía sau vọng đến những âm thanh trò chuyện không rõ lời, Tô Lê Vũ quay đầu lại. Cô thấy một nam một nữ đang ngồi sát bên nhau ở một góc khoang tàu, thì thầm to nhỏ, chắc hẳn là một đôi tình nhân.
Ánh mắt cô chuyển về kịch bản. Đây là kịch bản của bộ anime "(Phệ Hồn: Zero)", cô sẽ thử giọng cho nhân vật nữ chính Lý Nhạc Thần – một nữ sinh trung học.
Ong ong ong ——
Điện thoại khẽ rung. Tô Lê Vũ mở khóa điện thoại, vào ứng dụng QQ, thấy tin nhắn từ người quản lý nhắc cô đừng quên buổi thử giọng hôm nay.
“Nếu giờ này mới nhận được nhắc nhở thì e rằng đã đến muộn rồi,” Tô Lê Vũ tự lẩm bẩm.
Năm nay Tô Lê Vũ hai mươi bốn tuổi, nhưng cô không phải là người tốt nghiệp chuyên ngành lồng tiếng. Trên thực tế, ở đại học, cô theo học chuyên ngành thanh nhạc, và hướng phát triển ban đầu của cô là ca hát.
Sau khi tốt nghiệp, Tô Lê Vũ ký hợp đồng với công ty âm nhạc Ninh Giang Tác Nhâm – một công ty thu âm thuộc tập đoàn giải trí Tác Nhâm, từng đưa rất nhiều ca sĩ nổi tiếng một thời lên đỉnh cao. Nhưng hiển nhiên, Tô Lê Vũ lại không phải một trong số đó.
Xét về giọng hát, Tô Lê Vũ hoàn toàn không hề thua kém người khác. Thậm chí so với những thực tập sinh cùng thời kỳ gia nhập Tác Nhâm, cô vẫn được đánh giá là một nhân sự chuyên nghiệp, được đào tạo bài bản từ học viện và có năng lực khá nổi trội.
Nhưng đến hôm nay, trong số những người cùng thời với cô, một cô gái trẻ từng bị săn tìm từ xưởng sản xuất nay đã trở thành thần tượng được yêu thích – dù giọng hát và diễn xuất đều không ra gì, nhưng dựa vào ngoại hình xinh đẹp cùng chiến lược marketing định hướng nhân vật mà vẫn nổi như cồn. Một người khác có trình độ ca hát tương tự, nhưng lại không hiểu sao rất hợp ý một đạo diễn nổi tiếng nào đó, đã được đóng bộ phim thứ ba; mặc dù doanh thu phòng vé đều rất thảm hại, nhưng ít ra cũng đã có chút tiếng tăm.
Chỉ có Tô Lê Vũ, vì cô không thích đi đường vòng hay tìm những hướng phát triển khác, chỉ muốn dựa vào giọng hát để tỏa sáng, nên con đường sự nghiệp khá chông gai.
Giọng hát của cô hết sức đặc biệt, có phần trầm thấp và khàn nhẹ so với những nữ sinh đáng yêu khác. Giọng nói như vậy không thích hợp với những ca khúc mang tính giải trí mạnh, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Tô Lê Vũ gặp nhiều trắc trở.
Có điều, công ty âm nhạc Ninh Giang Tác Nhâm không chỉ có mảng kinh doanh ca hát, mà còn đào tạo cả diễn viên lồng tiếng. Giọng hát của Tô Lê Vũ không phù hợp để làm ca sĩ, nhưng lại đáp ứng được nhiều nhu cầu lồng tiếng. Người quản lý của cô cũng dần định hướng và bồi dưỡng cô thành diễn viên lồng tiếng, và buổi thử giọng lần này cũng chính là do người quản lý sắp xếp.
Mặc dù không mấy yêu thích công việc lồng tiếng, nhưng với thái độ nghiêm túc, Tô Lê Vũ vẫn cẩn trọng nhận công việc này. Không chỉ vì cô cần nguồn thu nhập từ công việc, mà còn vì bản chất cô là một người nghiêm túc và tận tâm.
Mười phút trước khi buổi thử giọng bắt đầu, Tô Lê Vũ nhanh chóng tìm một chỗ ngồi và chăm chú xem lại kịch bản.
Xung quanh, những cô gái trẻ khác cùng lứa với cô, có người đang miệt mài luyện tập, có người lại ghé tai thì thầm to nhỏ.
“Thành thật mà nói, tôi chẳng muốn lồng tiếng cho bộ anime này chút nào. Công ty anime mới toe này có tác phẩm dở tệ, nghĩ thế nào cũng chẳng có gì đáng để xem. Chỉ là người quản lý nài nỉ tôi phải đi thử một lần. Haizz, nếu được, tôi thà đi thử giọng cho "(Ngân Hà Đặc Công Đội)" ở dưới lầu còn hơn.”
“Trước giờ bạn chỉ lồng tiếng vai quần chúng thôi đúng không? Tôi nhớ vai dài nhất là người qua đường nữ trong "(Sơn Tặc Vương)", có đúng hai câu thoại thôi mà?”
“Là ba câu đấy! Được thể hiện trong "(Sơn Tặc Vương)" là một trải nghiệm cực kỳ hiếm có. So với nhân vật chính của một anime vô danh, thà là người qua đường trong "(Sơn Tặc Vương)" còn hơn!”
“Thôi bớt đi! Kìa, chẳng phải Lâm Tuyết Nại sao? Cô ấy cũng đến thử giọng ư? Tôi cứ nghĩ những người nổi tiếng như vậy thường được ưu tiên chỉ định thẳng chứ.”
“Cô ấy lồng tiếng cho Hướng Sồ Cúc – em gái của kẻ thù không đội trời chung với nhân vật chính trong "(Sơn Tặc Vương)" – là nhân vật tôi yêu thích nhất đấy! Mà nói về Lâm Tuyết Nại, cái tin đồn cô ấy có thể m���t quyền đấm chết một con trâu rốt cuộc là từ đâu mà ra thế nhỉ?”
Những lời nói vụn vặt như vậy cứ thế lọt vào tai Tô Lê Vũ, khiến cô hơi khó chịu ngẩng đầu lên.
Vừa lúc đó, cô nhìn thấy đôi tình nhân cô gặp trên tàu điện ngầm lúc nãy.
“Ôi, là đạo diễn.” Có người thốt lên, rồi lập tức tiến tới chào hỏi.
“Hả?”
Đầu Tô Lê Vũ đầy những dấu hỏi, nhưng thấy những người khác cũng nhao nhao chào hỏi, cô cũng đứng dậy chào hỏi một tiếng.
Người vừa nãy đi chung tàu với mình lại là đạo diễn của bộ anime này ư? Lại thật sự có đạo diễn đi tàu điện ngầm đến phòng thu âm sao?
Cô sững sờ nhìn Từ Duệ và Lý Nhược Tuyền bước vào phòng thu âm, mất một lúc mới hoàn hồn.
“Vậy chẳng phải những gì mình luyện tập lúc nãy đã bị nghe hết rồi sao?”
Tô Lê Vũ hơi đỏ mặt. Lúc trước cô cứ nghĩ đó là người lạ, nên mới dám nói to một chút; không ngờ đối phương lại chính là đạo diễn. Vậy chẳng phải mình đã rất mất mặt khi luyện tập trước mặt đạo diễn rồi sao?
Hay là, sự nỗ lực ấy có thể gi��p mình ghi thêm điểm trong mắt đạo diễn?
Có điều, đạo diễn này trẻ quá, nhỉ? Cảm giác còn có vẻ trẻ hơn cả mình nữa?
Cô gái ngồi bên cạnh anh ta lẽ nào là tác giả nguyên tác?
Trong lòng trăm mối ngổn ngang, Tô Lê Vũ liền thấy đèn báo hiệu buổi thử giọng bắt đầu sáng lên.
Số lượng nữ sinh chờ bên ngoài ngày càng ít dần. Tô Lê Vũ đang lo lắng không biết mình có phải là người cuối cùng hay không thì nghe thấy tên mình được gọi.
Cô hít sâu hai lần, lấy lại bình tĩnh rồi bước vào phòng thu âm.
Vừa bước vào, Tô Lê Vũ liền thấy Từ Duệ và Lý Nhược Tuyền đang ngồi, tay cầm tài liệu, cùng với mấy người khác mà cô không quen lắm.
“Chào mọi người, tôi là Tô Lê Vũ đến từ công ty âm nhạc Tác Nhâm, lần này tới thử giọng cho nhân vật Lý Nhạc Thần.”
Mặc dù vẫn còn lo lắng đối phương có nhận ra mình hay không, nhưng Tô Lê Vũ vẫn rất nhanh nhập tâm. Sau một màn tự giới thiệu đơn giản, cô nhanh chóng đi vào phòng thu âm kế bên.
Cánh cửa đóng lại, căn phòng yên tĩnh một cách lạ thường, khiến Tô Lê Vũ nhớ đến phòng thu âm để hát – cũng là một nơi tĩnh lặng tương tự. Trong thế giới đó, chỉ có giọng nói của cô là rõ ràng nhất.
Đạo diễn ra hiệu bắt đầu, Tô Lê Vũ thoáng điều chỉnh cảm xúc, liền đối chiếu kịch bản và cất giọng.
"...Lần đầu tiên, tôi có người mình thích..."
Đoạn thoại này rất ngắn, giống như một đoạn độc thoại nội tâm. Tô Lê Vũ dựa trên giả thiết của kịch bản để thể hiện. Cô cho rằng, một nữ sinh trung học sẽ không có những trải nghiệm tình cảm phong phú đến thế; đoạn độc thoại này giống như lời cảm thán sau một thời gian ở cạnh nhau rồi bị phản bội. Bởi vậy, cô không dùng toàn bộ cảm xúc buồn đau để lồng vào, mà thay vào đó là sự nghi hoặc.
Đoạn thoại nhanh chóng được đọc xong. Tô Lê Vũ hồi hộp quan sát những người đang thẩm định bên ngoài, nhưng không thấy bất kỳ thay đổi cảm xúc rõ rệt nào. Có lẽ vì đã thẩm định quá lâu, tai họ đã chai sạn, căn bản không nhận ra được âm sắc của đối phương nữa.
Bước ra khỏi phòng thu, cô khẽ cúi chào. Có một khoảnh khắc, Tô Lê Vũ thực sự muốn mở lời bắt chuyện với vị đạo diễn trẻ này, rằng mình đã thấy anh ta trên tàu điện ngầm. Nhưng một thoáng do dự đã khiến cô giữ im lặng, rồi rời khỏi phòng như chạy trốn.
Đi nhanh vài mét trên hành lang, Tô Lê Vũ mới quay đầu lại nhìn về phía phòng thu âm kia, khẽ thở dài một tiếng trong lòng. Dòng chữ bạn vừa đọc là thành quả biên tập độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép.