(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 341: . Sức một người
(Tùng Hải Thần Tượng Là Truyền Kỳ) tập thứ ba tập trung vào những nội dung truyền thống của việc luyện tập và sinh hoạt thường ngày của thần tượng, xen kẽ là phần đặt tên cho nhóm thần tượng, và cuối cùng là một màn biểu diễn. Kèm theo đó là sự thức tỉnh của các thần tượng chân chính, chính phái như Lý Ái và nhóm của cô.
"Mục Nát Tú Tú" đã trở thành tên của nhóm thần tượng thiếu nữ Zombie này, khiến người ta có một cảm giác quái dị khó tả.
Theo Hàn Thanh Văn, tập truyện này tuy vẫn kế thừa sự hài hước, "không đầu không cuối" của các tập trước, nhưng trọng tâm thực sự lại nằm ở màn biểu diễn cuối cùng.
Khi anh ta nhìn thấy bảy cô thiếu nữ Zombie đang nhảy múa bên con đường trống trải, dưới bóng ống khói của nhà xưởng bỏ hoang, Hàn Thanh Văn suýt nữa đã thốt lên kinh ngạc.
Bởi vì điệu nhảy này hóa ra hoàn toàn được vẽ tay.
Hàn Thanh Văn từng xem rất nhiều điệu nhảy thần tượng biểu diễn bằng 3D, thường thiếu đi sự linh hoạt nhưng lại thừa sự cứng nhắc. Vốn là người học về Anime, anh tự nhiên hiểu rõ việc vẽ tay vũ đạo tốn bao nhiêu công sức, nên không kỳ vọng nhiều.
Thế nhưng Huyễn Điện Anime đã làm được.
Trong đoạn biểu diễn kéo dài bốn phút, Huyễn Điện Anime đã lựa chọn phương pháp vẽ tay hoàn toàn, hơn nữa số khung hình được vẽ cực kỳ cao, mang đến sự mượt mà rõ rệt bằng mắt thường.
Không chỉ vậy, toàn bộ thiết kế vũ đạo cũng rất khéo léo, bao gồm cả những biến đổi đội hình theo chiều ngang lẫn chiều dọc. Có thể thấy được sự tỉ mỉ trong thiết kế dành cho màn biểu diễn ngoài trời, hoàn toàn khác biệt so với kiểu "trạch múa" chỉ có màn hình cố định, tay múa chân khua.
Tuy rằng trong Anime, màn biểu diễn đó chỉ có một bé gái chứng kiến, nhưng bên ngoài màn hình, đoạn biểu diễn này lại được mười triệu người bàn tán.
Trên Weibo, đoạn biểu diễn này đã được cắt ra thành video ngắn để lan truyền, tạo thành một chủ đề có sức nóng đáng kể.
[Truyền Kỳ Kẻ Tham Ăn]: Đoạn này tôi phải vỗ tay hết lời, các anime thần tượng trước đây thật sự đều lu mờ cả!
[Một Bát Cơm Rang Trứng]: Đoạn này tôi đã xem đi xem lại đến mười lần, quần áo đong đưa, tóc chuyển động theo cơ thể, từng chi tiết nhỏ đều hoàn hảo đến vậy. Tôi tuyên bố năm nay là năm đầu tiên của kỷ nguyên anime thần tượng Hoa Hạ!
[Cờ Cao Hơn Một Bậc]: Anime này được vẽ như thế nào vậy? Họa sĩ chính thống không thể nào đạt được độ tinh xảo như thế này. Lẽ nào là 3D chuyển sang 2D kết hợp với bắt chuyển động? Tôi nhớ hình ảnh của trò chơi (The Legend of Zelda: Breath of the Wild) là một ví dụ tuyệt vời về 3D được tô màu 2D mà.
[Chiaotzu Phối Giấm]: Không thể là bắt chuyển động 3D đâu. Các bạn xem qua những cảnh quay 3D đó thì sẽ biết, diễn viên đều mặc áo bó sát người, dựa vào các điểm bắt chuyển động để thu nhận hành động. Căn bản không thể nào miêu tả chuyển động của quần áo và tóc tinh tế đến mức như đoạn Anime này được.
[Anime Nguyên Soái]: Tôi cảm thấy hẳn là chuyển tô, hoặc ít nhất cũng tham khảo đường nét chuyển tô, nếu không sẽ không có được hình ảnh tinh xảo đến vậy.
[Chuột Nhỏ Màu Vàng]: Chuyển tô thì có vẻ chẳng có hàm lượng kỹ thuật gì cả, chẳng phải chỉ là chuyển hình ảnh thành đường nét thôi sao.
[lxt9]: Đừng nên xem thường chuyển tô. Mặc dù dùng chuyển tô, muốn vẽ quỹ đạo chuyển động của quần áo hoàn mỹ đến vậy, cũng cần kỹ năng của họa sĩ nguyên tác rất cao, cần phải hiểu rõ chính xác tác dụng của quán tính.
"Chuyển tô là cái gì?"
Vào sáng Chủ Nhật, sau khi ăn sáng xong, Lý Tuy���t lướt Weibo một cách ngẫu nhiên, thấy có người đang bàn luận về điệu nhảy trong tập ba của (Tùng Hải Thần Tượng Là Truyền Kỳ), liền hơi ngạc nhiên hỏi Hàn Thanh Văn.
"À, ừm, nói đơn giản thì đó là dán giấy lên màn hình, sau đó phát video lên, rồi đồ lại những hình ảnh hiện ra, tức là vẽ lại đường nét từ video đó."
Hàn Thanh Văn sau khi xem xong đoạn vũ đạo đó, sau sự kinh ngạc, cũng đang suy ngẫm.
Vậy chắc chắn không phải sản xuất bằng 3D, không nghi ngờ gì nữa, đó là vẽ tay. Nhưng sau khi có người nhắc đến, Hàn Thanh Văn mới nghĩ đến khả năng chuyển tô.
Những anime thể thao thường chọn dùng thủ pháp này, thu lại động tác của các vận động viên trên sân đấu thực tế, để sử dụng cho cảnh quay trong đấu trường.
"Vậy có vẻ dễ dàng lắm nhỉ?"
Lý Tuyết suy nghĩ một chút, việc đó giống như vẽ phác lại, có vẻ không quá khó.
"Không, chuyển tô không hề đơn giản như vậy. Ví dụ như bộ anime (Tùng Hải Thần Tượng Là Zombie) này, thực ra rất nhiều nhân vật có tỉ lệ cơ thể không hề thực tế. Chẳng hạn như Lily với thân hình nhỏ bé như trẻ con, thực tế không thể nào tìm thấy được. Nếu chuyển tô, diễn viên và nhân vật có sự chênh lệch lớn về vóc dáng, ngược lại càng khó vẽ hơn."
Hàn Thanh Văn nhớ lại những gì Lâm Thư Nghi và Ngô Hồng Yến từng nhắc đến khi nói chuyện phiếm trước đây.
Đối với anime thể thao, tỉ lệ cơ thể tương đối tả thực, chênh lệch hình thể không nhiều, độ khó khi chuyển tô rất nhỏ. Nhưng đối với loại anime vũ đạo này, tỉ lệ vóc dáng nhân vật lại không nhất quán, việc chuyển tô sẽ gặp nhiều phiền phức. Ít nhất không thể đơn thuần trích dẫn, mà chỉ có thể dùng để tham khảo.
"Cái này đúng là được vẽ tay, hoặc là sử dụng kỹ thuật chuyển tô để hỗ trợ việc vẽ, nhưng điều thể hiện rõ nhất chính là công lực thực sự của họa sĩ nguyên tác."
Hàn Thanh Văn đáp. Đến chiều, Weibo cuối cùng cũng có động thái.
Đầu tiên là một nhóm họa sĩ nguyên tác trong ngành đã bày tỏ ý kiến. Trong đó, [Thư Viện Mục Dương Nhân] đã làm rõ rằng đây không phải 3D được tô màu, mà là vẽ tay, rất có thể đã dùng chuyển tô. ��ồng thời còn đưa ra vài ví dụ trước đây, cho rằng dù là chuyển tô, chất lượng của điệu nhảy này cũng rất cao, không hề thua kém vẽ tay thông thường.
Tiếp đó, Weibo chính thức của Huyễn Điện Anime đã lên tiếng, cho biết đoạn vũ đạo này quả thực đã được hoàn thành bằng kỹ thuật chuyển tô, đồng thời công bố một đoạn phim ng��n ghi lại quá trình vẽ bản phác thảo đường nét của điệu nhảy.
Trong đoạn phim ngắn, có thể thấy các hình ảnh chưa được tô màu, chỉ có những đường phác thảo chuyển động mượt mà theo điệu nhạc, giống hệt với bản phim anime chính.
Bài đăng Weibo này đã đặt dấu chấm hết cho cuộc tranh cãi kéo dài hai ngày.
Đoạn biểu diễn này được hoàn thành không phải bằng 3D, mà là vẽ tay thủ công, là một màn trình diễn đặc sắc được các họa sĩ nguyên tác và họa sĩ anime cùng nhau thực hiện!
Mãi đến thời điểm này, mọi người mới chợt bừng tỉnh nhận ra rằng hai tập trước, dù không hoàn toàn theo phong cách chính thống, nhưng tất cả cũng đều là vẽ tay!
Lẽ nào Huyễn Điện Anime thật sự định giữ nguyên việc vẽ tay cho tất cả các phần biểu diễn trong bộ anime thần tượng này sao?
Đối với khán giả mà nói, đây đương nhiên là chuyện tốt. Những hình vẽ tay tinh xảo rõ ràng hấp dẫn hơn nhiều so với hình ảnh 3D cứng nhắc.
Nhưng đối với những người trong ngành anime, thì lại không được thoải mái như vậy.
Nhóm "cá ướp muối" của Ninh Giang Anime, dù là một ngày Chủ Nhật hiếm hoi, nhưng trong nhóm lại không hề yên tĩnh, mà trái lại, thảo luận lại diễn ra sôi nổi đến ngút trời.
[Sa Điêu Quần Hữu Số 9]: Trời đất ơi, Từ Duệ đúng là muốn "triệt đường sống" của các công ty khác rồi! Sau này còn công ty nào dám làm anime thần tượng nữa? Nếu mà lại làm diễn xuất 3D, chẳng phải sẽ bị khán giả ném đá đến chết hay sao?
[Làm Anime Là Một Con Đường Chết]: Khó thật đấy. Vốn dĩ 3D là để tiết kiệm chi phí, ai cũng làm tạm bợ. Giờ đây Huyễn Điện Anime lại một mình đẩy ngưỡng cửa của anime thần tượng lên cao đến mức mà các công ty bình thường không thể nào chịu đựng nổi.
【Cốt Đầu】: Ngược lại, tôi thấy rất tốt. Tránh để những bộ anime thần tượng làm ẩu khiến khán giả nghĩ rằng thể loại này chỉ có vậy. Huyễn Điện có thể vẽ tay, các công ty khác cũng có thể vẽ tay mà.
[Chó Mới Mò Cá]: Khó lắm. Vốn dĩ công ty chúng tôi chuẩn bị năm nay cũng thuận lợi làm một bộ anime thần tượng, kết quả là với việc này, toàn bộ những dự án đã được duyệt đều bị yêu cầu đánh giá lại. Tôi cảm thấy sau này làm anime thần tượng cũng sẽ rất khó khăn.
[Tượng Trưng Của Các Bạn]: Ai, các bạn nói xem, Từ Duệ này lại không lập nhóm thần tượng, lại chẳng có kế hoạch hợp tác liên quan gì, mà sao lại làm ra được anime chất lượng cao đến vậy? Anh ta rốt cuộc muốn gì đây?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.