Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 175: Phân biệt rõ ràng

"Chà, đây đúng là Ác Long rồi!"

"Mau nhìn kìa, đó có phải Ác Long đích thực không?!"

"Ác Long gì chứ, cùng lắm thì là một con rắn độc thôi!"

Trong xe taxi, Chung Chí Lăng và Cát Tinh Văn, những người được mệnh danh là “Bách Hiểu Sinh”, dán mắt vào cửa kính quan sát trụ sở chính của Tencent. Miệng họ không ngừng bình phẩm, đúng chất những người lắm lời. Chung Chí Lăng dường như còn thấy vị sếp lớn của Tencent vừa lúc bước vào công ty.

Bằng Thành không nằm trong khu vực quảng bá tuyển dụng của Bách Hiểu Sinh năm nay, chuyến đi này của họ đơn thuần là để Du Hưng gặp gỡ đối tác mục tiêu. Nhưng Chung Chí Lăng và Cát Tinh Văn lại thừa thời gian rảnh rỗi, khăng khăng muốn ghé thăm trụ sở chính của Tencent, thế nên mới có cảnh đứng từ xa quan sát như vậy.

Thế nhưng…

Du Hưng nghe những lời chê bai của hai người, không khỏi nhíu mày.

Ác Long gì chứ, rắn độc gì chứ, nghe sao mà khó chịu thế nhỉ?

"Thôi được rồi, các cậu nói ở đây, họ cũng có nghe thấy đâu." Du Hưng ngăn hai người lại.

Chung Chí Lăng quay đầu cười nói: "Vậy sau khi về em sẽ đăng bài trên diễn đàn."

Du Hưng liếc mắt, thật ra cũng hiểu cái tâm lý muốn mở mang tầm mắt của người lắm lời. Bản thân anh lúc đầu đến Trăn Ái Võng làm việc cũng đặc biệt thuê xe đi ngắm trụ sở Tencent một chuyến.

"Tencent phát triển nhanh thật đấy chứ." Chung Chí Lăng vẫn cảm thán, "Hồi em đi học dùng QQ, thế mà cũng chẳng nghĩ nó có thể trở thành công ty internet lớn thứ ba thế giới về giá trị vốn hóa. Ai da, anh Hưng, anh nói bây giờ mua cổ phiếu của nó còn ổn không?"

Du Hưng đáp gọn lỏn: "Chắc chắn là ổn, chỉ sợ cậu không giữ nổi thôi."

Cát Tinh Văn lúc này hiếu kỳ nói: "Sao lại không giữ nổi? Em mua rồi không bán, để năm năm, mười năm nữa rồi mới xem xét!"

"Cậu nghĩ không nhìn là không nhìn được ư? Nếu truyền thông đồng loạt đưa tin cổ phiếu rớt giá, bạn bè xung quanh cũng nói nó đang giảm, cậu có quan tâm không? Nếu giá cổ phiếu quay đầu về mức vốn ban đầu, cậu có muốn hòa vốn không? Nếu cứ vài lần như thế, khi lợi nhuận chỉ khoảng năm sáu điểm, cậu có nghĩ đến việc chốt lời không?" Chung Chí Lăng cười khẩy, "Trang web của chúng ta thông tin còn cập nhật nhanh hơn, nếu có một..."

Anh ta suy nghĩ một lát, rồi nói theo ví dụ: "Giống như hơn nửa năm trước, Phân Chúng Truyền thông bị Quá Sơn Phong bán khống, nếu bây giờ có một Quá Sơn Phong nào đó nhắm vào Tencent, cậu thấy tin tức, trong lòng có lung lay không?"

Du Hưng mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng quả thực có chút băn khoăn. Chí Lăng có lẽ biết điều gì đó chăng? Đang ám chỉ mình à?

Cát Tinh Văn đặt mình vào vị trí đó mà nghĩ một lát: "Nếu là tiền mình vất vả lắm mới kiếm được... ừm, đúng là sẽ tiếc lắm chứ."

Chung Chí Lăng bật cười, rồi quay sang nói với sư huynh: "Anh Hưng, hôm qua anh đi thăm BYD, em với Cát Tinh Văn đi dạo một vòng quanh thành phố, anh đoán xem em đã thấy gì?"

Du Hưng trong đầu suy nghĩ một lúc, rồi lắc đầu nói: "Không đoán được."

"Em nhìn thấy quảng cáo của Phân Chúng Truyền thông." Chung Chí Lăng nói.

Nhìn thấy quảng cáo của Phân Chúng Truyền thông thì có gì lạ đâu, có gì đặc biệt đáng nói chứ?

Nếu nói như vậy, thì đó không phải là việc Bách Hiểu Sinh quảng bá nền tảng việc làm ở Bằng Thành, mà là một nội dung khác.

Du Hưng hơi nghiêm túc nói: "Khổng Huệ Lâm và họ đâu đến nỗi phải đặt quảng cáo tuyển người đến tận Bằng Thành đâu nhỉ?"

Chung Chí Lăng thấy sư huynh đang suy nghĩ sai hướng, vội vàng nói: "Không phải, không phải, em là nhìn thấy quảng cáo của Nhạc Đào Võng."

Hiện tại, quảng cáo của Bách Hiểu Sinh được chia làm hai mảng: một là nền tảng việc làm thì quảng bá ở năm thành phố lớn như Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến, Hàng Châu; hai là nghiệp vụ tuyển dụng thì quảng bá ở các thành phố cấp hai, cấp ba.

Hai phương hướng này phân chia rất rõ ràng. Phân Chúng Truyền thông, với tư cách là đối tác hợp t��c quan trọng, cảm thấy chiến lược này khá lạ, còn gọi điện khuyên nên giảm bớt chi phí quảng cáo, sẵn lòng chiết khấu để quảng cáo tuyển người có thể cùng xuất hiện trên màn hình tại năm thành phố lớn như ban đầu.

Nội bộ Bách Hiểu Sinh cũng có chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn quyết định thực hiện theo chiến lược đã thảo luận ban đầu.

Nền tảng việc làm cần tạo hiệu ứng lan tỏa ở các thành phố lớn, còn nghiệp vụ tuyển dụng chi tiết hơn thì phải đi sâu vào các thành phố khác, nơi có thể đạt được doanh số cao dù lợi nhuận ít hơn.

Chung Chí Lăng hôm qua nhìn thấy quảng cáo của Nhạc Đào Võng lúc ấy thấy hơi lạ. Có lần ăn cơm chung, anh ta từng nghe sư huynh nói về chiến lược phân khúc B2B của Nhạc Đào Võng, theo lý thuyết, chắc cũng là hướng đến các thành phố cấp hai, cấp ba.

Logic này khá rõ ràng, nhưng…

Du Hưng nghe nói là Nhạc Đào Võng, cũng nhíu mày, suy nghĩ một lúc lâu rồi nói: "Những gì tôi và Tất Thắng thảo luận trước đây chưa chắc đã hoàn toàn chính xác, Nhạc Đào Võng có lẽ họ đã có một số điều chỉnh dựa trên tình hình hiện tại."

Gần đây anh ấy không liên lạc với Tất Thắng, biết rõ đối phương gần đây chắc chắn rất bận rộn.

"Những điều chỉnh ở cấp độ chiến lược như thế này hẳn là phải do gặp phải những yếu tố nằm ngoài dự đoán rất lớn thì mới thay đổi được chứ." Chung Chí Lăng không nhịn được nói, "Thế nhưng, trong mảng thương mại điện tử và thương mại điện tử B2B thì không nghe nói có biến động lớn nào."

"Ừ, chúng ta có thể quan sát sự phát triển của Nhạc Đào Võng, coi nó như một mẫu hình để kiểm chứng suy nghĩ của mình." Du Hưng đồng ý với quan điểm này, nói cũng là lời thật lòng. Hồng Chuẩn hiện tại vẫn chưa đầu tư, việc Nhạc Đào Võng thực hiện điều này không biết là do ý kiến nội bộ hay là…

Thôi được rồi, anh ấy rất khó không nghĩ đến Kim Nhật Capital, dù chưa rót vốn nhưng nhà đầu tư chuyên nghiệp luôn có sức ảnh hưởng lớn.

Du Hưng lúc này không có hứng thú thảo luận nhiều, chỉ nói ngắn gọn, súc tích: "Giai đoạn hiện tại, điều anh có thể nghĩ đến chỉ là dựa vào chiến lược phân khúc B2B để khai thác thị trường. Nhạc Đào Võng là nơi chúng ta thử nghiệm và thực hành ý tưởng về chiến lược kinh doanh."

Còn một điều nữa là thời đại di động đang đến. Điều này anh cũng đã nói nhiều ở công ty rồi, nhưng vẫn cần thêm thời gian.

Chung Chí Lăng cảm thấy sư huynh không được hào hứng cho lắm, khiến anh không khỏi khó hiểu.

Sáng sớm nay, khi hỏi về tình hình trao đổi ngày hôm qua, anh nhận được câu trả lời "trao đổi rất tốt". Nhưng sao sư huynh lại suy tư, không, không phải suy tư, mà là có vẻ gì đó hơi trăn trở thế kia?

Chung Chí Lăng dẹp bỏ ý định trò chuyện, lặng lẽ quan sát sư huynh.

Chờ đến lúc xuống xe, anh hỏi một câu: "Anh Hưng, sao anh cứ nhìn tay mình mãi thế? Tay anh bị sao à?"

"Có à?" Du Hưng hỏi ngược lại, rồi lắc đầu thở dài nói, "Chắc là nhìn vô thức thôi. Chuyến đi này khiến anh có cảm giác như hai bàn tay mình có thể làm được rất nhiều việc, cậu có hiểu cái cảm giác hưng phấn này không?"

Chung Chí Lăng đưa tay mình lên, lật qua lật lại dưới ánh mặt trời, làm như thật nói: "Em cũng có mà."

Du Hưng nhìn về phía sư đệ.

Chung Chí Lăng cười nói: "Có những lúc em cũng cảm thấy hai bàn tay này có thể giúp anh Hưng hoàn thành rất nhiều việc."

Cát Tinh Văn bên cạnh nghiêm túc học hỏi.

Du Hưng bật cười, vỗ vai sư đệ một cái: "Được, chờ anh rảnh, anh sẽ dẫn cậu đi kiếm tiền."

Cát Tinh Văn nhỏ nhẹ nói: "Tổng giám đốc Du, em, em cũng muốn kiếm tiền ạ."

"Cậu phải chăm chỉ làm việc trước đã, rồi sẽ có cơ hội nhận cổ phiếu ưu đãi của công ty. Nghiệp vụ tuyển dụng của chúng ta mở rộng thực sự rất tốt, mảng này có tiềm năng phát triển, và hướng đi niêm yết của chúng ta cũng khá rõ ràng rồi." Du Hưng cười tủm tỉm nói.

Cát Tinh Văn, dù còn non nớt, nhưng cũng học theo, lộ ra vẻ mặt phấn đấu.

"Đi thôi, trước mắt chúng ta phải hoàn thành tốt công việc của mình ở đây cái đã." Du Hưng ra hiệu cho tiểu Cát đi mua vé. Một trong những điểm đến là Đông Hoàn, bên đó cũng có nhân viên đang triển khai công việc. Nhưng đã đến đây rồi thì cứ ghé thăm, đi một lượt để trao đổi thêm với các khách hàng nhỏ đang có nhu cầu ở giai đoạn hiện tại, hiểu rõ nhất những chức năng mà họ cần.

Không chỉ riêng khu vực này, Du Hưng còn dự định đến Hồ Nam, qua Quảng Tây, đi Vân Nam, chạy thêm vài thành phố mang tính đại diện để cẩn thận suy xét cách triển khai nghiệp vụ của mình tốt hơn.

Thế nhưng, đến nửa chặng đường chuyến hành trình, khi anh vừa chuẩn bị bay từ Nam Ninh (Quảng Tây) đến Lâm Thương (Vân Nam), tiện thể tận mắt xem xét tình hình phân phối vật liệu gỗ của Gia Hán Lâm Nghiệp thì Lưu Uyển Anh gửi đến một tin tức mới nhất.

– Paulsen đã tăng cường nắm giữ cổ phiếu của Gia Hán Lâm Nghiệp.

Đây là chỉ dấu cho chiến lược bán khống mà hai người đã thống nhất từ trước.

"Anh Hưng, sao thế ạ?" Chung Chí Lăng nhìn sư huynh, không hiểu sao anh ấy lại đột ngột dừng bước.

"Lâm Thương tạm thời không đi nữa, anh sẽ về Thâm Quyến, cậu cùng tiểu Cát và tiểu Lưu cứ đi đi." Du Hưng cất điện thoại di động, lắc đầu một cái, tạm thời sửa lại hành trình.

Chung Chí Lăng ngập ngừng hỏi: "Có chuyện gì sao ạ?"

"Không có gì." Du Hưng ��áp, "Anh về Thâm Quyến có vài ý tưởng khác."

Chung Chí Lăng chỉ có thể đồng ý: "Vậy được, vậy em cùng tiểu Cát, tiểu Lưu đi Lâm Thương, chờ đi một vòng Vân Nam rồi về công ty, đến lúc đó lại tổng kết lại những vấn đề gặp phải trong chuyến đi này."

Du Hưng gật đầu, vẫy tay từ biệt: "Ừ, hẹn gặp ở Thâm Quyến."

Hai bên chia nhau hành động, Du Hưng đi mua vé máy bay đường về, Chung Chí Lăng và hai người kia thì leo lên chuyến bay đi Lâm Thương.

Cát Tinh Văn lên máy bay vẫn không ngừng hỏi: "Tổng giám đốc Chung, Tổng giám đốc Du về làm gì thế ạ? Công ty có thay đổi gì sao?"

"Nói không sao thì là không sao, trang web vẫn còn đó, cậu còn sợ nó chạy mất ư?" Chung Chí Lăng kéo vành nón xuống, "Anh đoán chắc là chuyện liên quan đến chương trình TV thôi, anh Hưng là một BOSS được khán giả yêu thích mà."

Anh dùng vành nón che mắt, trong lòng lại hiện lên vẻ mặt bị vành nón che khuất một nửa của sư huynh trước đó, chắc chắn có chuyện gì rồi, nếu không thì thần sắc của sư huynh sẽ không nặng nề như vậy!

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi mỗi câu chuyện được kể lại bằng tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free